FR2573300A3 - Lave-vaisselle menager equipe d'un filtre pour la filtration du liquide travaillant - Google Patents

Abstract

L'INVENTION SE RAPPORTE AUX APPAREILS MENAGERS. DANS CET APPAREIL, MUNI D'UNE CUVE DE LAVAGE ACCESSIBLE PAR UNE PORTE DE CHARGEMENT, UN FILTRE A MAILLE TRES FINE VIENT SE PLACER PENDANT AU MOINS UNE PARTIE DE LA PHASE DE RINCAGE, D'UNE POSITION NORMALE DE REPOS A UNE POSITION DE TRAVAIL DANS LAQUELLE IL PEUT FILTRER LE LIQUIDE TRAVAILLANT. CE FILTRE 7 EST DISPOSE AU NIVEAU DE LA SURFACE 3 DE LA PORTE 2 QUI EST DIRIGEE VERS L'INTERIEUR DE LA CUVE DE LAVAGE 1 LORSQUE LA PORTE EST EN POSITION DE FERMETURE. PRINCIPALES APPLICATIONS : LAVE-VAISSELLE MENAGER.

Description

La présente invention se rapporte à un lave-

vaisselle ménager dans lequel le liquide travaillant pro-

jeté sur les articles à laver par une pompe de circula-

tion est au moins en partie filtré pour empêcher les im-

puretés de se redéposer sur les articles. Il est déjà connu, par exemple, par le brevet

italien n 1 046 201, que, pour obtenir un résultat fi-

nal de lavage efficace, il est préférable, non pas de

filtrer à un degré intermédiaire constant le liquide tra-

vaillant de toutes les phases de prélavage, lavage et rinçage, mais de se limiter à faire passer le liquide travaillant à travers un filtre très fin uniquement dans

la dernière phase de rinçage. Ceci peut être obtenu auto-

matiquement au moyen d'un organe de commutation interpo-

sé dans le circuit hydraulique de la machine et commandé

par le programmateur.

Au lieu de dévier le flux de liquide travail-

lant, il est préférable, ainsi qu'on le décrit dans le brevet suisse n 445 746, de disposer entre le fond de la cuve de lavage et l'aspiration de la pompe de lavage, un filtre mobile, qui peut être intercalé sélectivement

dans le flux d'eau en circulation.

Cette solution est relativement compliquée, et

surtout peu fiable, en raison de la disposition du fil-

tre dans une zone de la machine qui n'est pas visible et

est difficilement accessible pour l'utilisateur. Au con-

traire, le filtre très fin tend à se colmater rapide-

ment, de sorte qu'il doit être nettoyé fréquemment.

Le but de la présente invention est donc de réa-

liser un lave-vaisselle ménager équipé d'un filtre pour le liquide travaillant qui possède une maille très fine,

qui soit automatiquement visible à chaque cycle de lava-

ge et facilement accessible à l'utilisateur pour le net-

toyage.

Ce but est atteint dans un lave-vaisselle ména-

ger comprenant une cuve de lavage à laquelle on peut ac-

céder à travers une porte de chargement, et qui contient

des moyens supports pour les articles destines à être as-

pergés de liquide travaillant pendant au moins une phase

de lavage et/ou de rinçage.

Un filtre à maille très fine peut venir se pla-

cer, pendant au moins une partie de la phase de rinçage,

de la position normale ou de repos à une position de tra-

vail dans laquelle il peut filtrer le liquide travail-

lant. Selon l'invention, le filtre à maille très fine est disposé au niveau de la surface de la porte qui est

dirigée vers l'intérieur de la cuve de lavage dans la po-

sition de fermeture.

Le dessin annexé, donné uniquement

à titre d'exemple, fera bien comprendre comment l'in-

vention peut être réalisée.

Cette figure montre schématiquement en coupe une vue de côté d'une forme préférée de réalisation du

lave-vaisselle selon l'invention, dont la porte est ou-

verte. Le lave-vaisselle comprend essentiellement une cu-

ve de lavage 1 accessible à travers une porte de charge-

ment frontale 2 munie d'une contre-porte 3, c'est-à-dire

d'une surface qui est dirigée vers l'intérieur de la cu-

ve lorsque la porte est en position de fermeture (repré-

sentée en traits interrompus).

D'une façon connue en soi, il est prévu à l'in-

térieur de la cuve 1 des paniers porteurs 4 qui portent

les articles à laver, ainsi que des tourniquets hydrauli-

ques 5 destinés à asperger les articles de liquide tra-

vaillant pendant le fonctionnement de la machine.

Une pompe de circulation 6 dont le côté aspira-

tion est équipé d'une grille de protection, est adaptée pour alimenter les tourniquets 5 en liquide travaillant

pris sur le fond de la cuve de lavage.

Sur le bas de la contre-porte 3 est articulé, au moins un filtre 7 à maille très fine, qui peut être

manoeuvré par le programmateur 8 de la machine (par exem-

ple à travers un relais ou équivalent, non représenté) pour se déplacer entre une position normale de repos et

une position de travail. Dans un mode de réalisation pré-

féré, le filtre 7 possède une surface sensiblement plane

et, dans la position de repos, il est adapté pour s'ap-

pliquer contre la surface de la contre-porte 3, de sorte f qu'il ne risque pas d'être colmaté, en dépit de sa mail-

le très fine, par l'eau sale avec laquelle il entre éven-

tuellement en contact.

Au contraire, dans la position de travail, le

filtre 7 s'écarte de la contre-porte 3, comme on l'a re-

présenté sur le dessin.

Dans le mode de réalisation traditionnel, le la-

ve-vaisselle peut effectuer, sous la commande du program-

mateur 8, au moins une phase de lavage (éventuellement

précédée d'au moins un prélavage) et/ou au moins une pha-

se de rinçage. En particulier, le filtre 7 à maille très

fine est placé seulement pendant tout ou partie du rinça-

ge, dans sa position de travail, dans laquelle il filtre

une partie du voile de liquide projeté par les tourni-

quets 5 et qui s'écoule par gravité le long de la surfa-

ce de la contre-porte 3. L'eau de rinçage est donc ainsi sensiblement filtrée finement, en apportant ainsi les avantages énumérés dans le brevet italien n 1 046 201 précité. En outre, le filtre 7 présente l'avantage d'être visible et commodément accessible à l'utilisateur pour le nettoyage périodique chaque fois que l'on ouvre

la porte 2 à la fin du cycle de travail de la machine.

Selon un mode de réalisation préféré, pour faciliter en-

core le nettoyage du filtre 7, ce filtre est articulé sur la porte 2 d'une façon amovible, par exemple, par un encliquetage.

Il va de soi que diverses modifications pour-

ront être apportées par l'homme de l'art au mode de réa-

lisation qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif, notamment par substitution des moyens techniques équivalents, sans pour celà- sortir du

cadre de l'invention.

Claims (4)

R E V E N D I C A T I 0 N S

1 - Lave-vaisselle ménager comprenant une cuve de lavage accessible à travers une porte de chargement et qui contient des moyens supports pour les articles destinés à être aspergés de liquide travaillant pendant au moins une phase de lavage et/ou de rinçage, au moins un filtre à maille très fine qui peut venir se placer, pendant au moins une partie de la phase de rinçage,

d'une position normale ou de repos à une position de tra-

vail dans laquelle il peut filtrer le liquide travail-

lant, caractérisé en ce que le filtre (7) à maille très fine est disposé au niveau de la surface (3) de la porte

(2) qui est dirigée vers l'intérieur de la cuve de lava-

ge (1) dans la position de fermeture.

2 - Lave-vaisselle ménager selon la revendica-

tion 1, caractérisé en ce que le filtre (7) à maille

très fine est monté sur la porte (2) de façon amovible.

3 - Lave-vaisselle ménager selon la revendica-

tion 1, caractérisé en ce que le filtre (7) à maille

très fine possède une surface sensiblement plane et adap-

tée pour s'appliquer contre ladite surface (3) de la por-

te (2) lorsqu'il se trouve dans la position de repos.

4 - Lave-vaisselle ménager selon la revendica-

tion 3, caractérisé en ce que le filtre (7) à maille très fine est articulé sur la porte (2) et en ce que,

dans sa position de travail, il est écarté de ladite sur-

face (3) de la porte.