FR2575005A1

FR2575005A1 - Securing clamp for an electrical cable

Info

Publication number: FR2575005A1
Application number: FR8419947A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-12-19
Filing date: 1984-12-19
Publication date: 1986-06-20
Also published as: FR2575005B3

Abstract

This clamp is of the type including a body 2 supporting the members 2a for clamping the cable 3 and equipped with a securing means constituted by a flexible link or small cable 4 forming a closed loop which can be opened, at least one end 4a of which is detachably fixed to the body 2. A retention bracket (catch) 7 is provided which can be connected to the flexible means or small cable 4 and to a pull by any suitable means.

Description

"Pince d'amarrage pour câble électrique"
La présente invention concerne une pince d'amarrage pour câble électrique, du type comportant un corps supportant les organes de serrage du câble et équipé d'un moyen d'amarrage constitué par un lien souple ou câblette formant une boucle fermée ouvrable dont au moins une extrémité est fixée de manière amovible au corps."Mooring clamp for electric cable"
The present invention relates to a mooring clip for an electric cable, of the type comprising a body supporting the cable tightening members and equipped with a mooring means constituted by a flexible link or cable forming a closed openable loop of which at least one end is removably attached to the body.

Actuellement, les pinces de ce type sont accrochées par leur câblette à une console munie d'un oeil ou d'un crochet et elle-même fixée à un poteau par boulons ou colliers. Currently, clamps of this type are hooked by their cable to a console provided with an eye or a hook and itself fixed to a post by bolts or collars.

Pour supprimer toute nécessité de la présence d'une console sur le poteau auquel doit être amarré le lien souple, dans la pince d'ancrage ou d'amarrage selon l'invention, il est prévu une patte de retenue apte à être liée au lien souple et au poteau par tout moyen approprié. To remove any need for the presence of a console on the post to which the flexible link is to be moored, in the anchoring or mooring clamp according to the invention, there is provided a retaining lug capable of being linked to the link flexible and to the post by any appropriate means.

Suivant une forme d'exécution préférée de l'invention, cette patte se présente sous la forme d'un parallélépipède rectangle aplati dont l'une des grandes--faces rectangulaires présente, d'une part, un bossage présentant un perçage transversal pour le passage de la câblette et, d'autre part, une gorge transversale à fond plat pour le passage d'un collier de fixation et dont le fond comporte un trou transversal pour le passage éventuel d'un clou ou d'une vis de fixation, les cinq autres faces de cette patte étant planes. According to a preferred embodiment of the invention, this tab is in the form of a flattened rectangular parallelepiped of which one of the large - rectangular faces has, on the one hand, a boss having a transverse bore for the passage of the cable and, on the other hand, a transverse groove with a flat bottom for the passage of a fixing collar and the bottom of which has a transverse hole for the possible passage of a nail or of a fixing screw, the other five faces of this tab being flat.

Compte tenu de sa forme très simple et des faibles efforts mécaniques auxquels elle est soumise, cette patte peut avantageusement être réalisée en une matière moulable ou injectable telle qu'une matière plastique et, notamment, en polyamide. Given its very simple shape and the low mechanical forces to which it is subjected, this tab can advantageously be made of a moldable or injectable material such as a plastic material and, in particular, of polyamide.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, une forme d'exécution d'une pince d'amarrage conforme à l'invention et deux modes d'utilisation possibles:
Figure 1 en est une vue en perspective
Figure 2 est une vue en élévation d'arrière d'un poteau illustrant un premier mode d'utilisation de la pince de figure I
Figure 3 est une vue similaire à figure 2 illustrant un deuxième mode d'utilisation de la pince de figure 1.In any case, the invention will be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing showing, by way of nonlimiting examples, an embodiment of a mooring clamp conforming to the invention and two possible modes of use:
Figure 1 is a perspective view
Figure 2 is a rear elevation view of a post illustrating a first mode of use of the clamp of Figure I
Figure 3 is a view similar to Figure 2 illustrating a second mode of use of the clamp of Figure 1.

Le dessin montre l'application de l'invention à une pince d'amarrage mais il est évident qu'elle pourrait être utilisée avec un autre type de pince utilisé pour l'amarrage ou l'ancrage des câbles électriques nus ou isolés. En effet, l'invention est applicable à toute pince comportant un corps (2) supportant le ou les organes de serrage (2a) du câble (3) et équipée d!un moyen d'amarrage constitué par un lien souple ou câblette (4) formant une boucle fermée ouvrable et dont par conséquent au moins une extrémité- (4a) est fixée de manière amovible au corps (2).Cette fixation amovible peut être réalisée de n'importe quelle manière connue en soi et, notamment, comme dans l'exemple illustré sur la figure 1, au moyen d'une oreille fendue (5) solidaire du corps (2) et dans laquelle la câblette (4) peut être engagée par la fente longitudinale < 5a) de l'oreille (5) et dans laquelle elle peut être retenue par un embout serti sur ltextrémtié considérée (4a) de la câblette (4). The drawing shows the application of the invention to a mooring clamp but it is obvious that it could be used with another type of clamp used for mooring or anchoring bare or insulated electrical cables. Indeed, the invention is applicable to any clamp comprising a body (2) supporting the clamping member (s) (2a) of the cable (3) and equipped with a mooring means constituted by a flexible link or cable (4 ) forming a closed open loop and therefore at least one end (4a) is removably attached to the body (2) .This removable attachment can be achieved in any manner known per se and, in particular, as in the example illustrated in FIG. 1, by means of a split ear (5) secured to the body (2) and in which the cable (4) can be engaged by the longitudinal slot <5a) of the ear (5) and in which it can be retained by a ferrule crimped on the end considered (4a) of the cable (4).

Comme indiqué précédemment, ces pinces sont généralement accrochées à un poteau par l'intermédiaire d'une console présentant un oeil ou un crochet permettant l'engagement de la câblette (4). L'invention vise à permettre la suppression de la console, quel qu'en soit le type, et à autoriser l'amarrage de la pince uniquement en entourant le poteau (6) auquel elle doit être amarrée par la câblette (4). A cet effet, cette câblette (4) est liée à une patte (7) destinée à assurer la fixation de la câblette au poteau (6) longitudinalement par rapport à l'axe du poteau. As indicated above, these clamps are generally hung on a post by means of a console having an eye or a hook allowing the engagement of the cable (4). The invention aims to allow the removal of the console, whatever the type, and to authorize the mooring of the clamp only by surrounding the post (6) to which it must be moored by the cable (4). To this end, this cable (4) is linked to a lug (7) intended to secure the cable to the post (6) longitudinally relative to the axis of the post.

Comme le montre le dessin, cette patte (7) se présente sous la forme d'un parallélépipède rectangle aplati dont l'une de ses grandes faces rectangulaires, c'est-à-dire celle de gauche sur la figure 1 et celle visible sur les figures 2 et 3, comporte une gorge transversale (8) dans le fond de laquelle est ménagé un trou traversant (9), ses cinq autres faces étant planes. L'un des bords transversaux de la gorge longitudinale (8) possède une hauteur supérieure à l'autre, de manière à constituer un bossage (lia) dans lequel est ménagé un trou traversant (11) parallèle à la gorge (8) et destiné au passage de la câblette (4), le montage de la patte (7) sur cette câblette (4) devant évidemment être effectué avant le sertissage de l'embout (4a).Cette patte (7) est destinée à permettre la liaison axiale sur un poteau (6) de la câblette (4), en interdisant tout déplacement de cette dernière le long du poteau (6), c'est-à-dire dans les sens illustrés par la double flèche (12). As the drawing shows, this tab (7) is in the form of a flattened rectangular parallelepiped, one of its large rectangular faces, that is to say that of the left in FIG. 1 and that visible on Figures 2 and 3, has a transverse groove (8) in the bottom of which is formed a through hole (9), its five other faces being planar. One of the transverse edges of the longitudinal groove (8) has a height greater than the other, so as to constitute a boss (lia) in which is formed a through hole (11) parallel to the groove (8) and intended the passage of the cable (4), the mounting of the tab (7) on this cable (4) must obviously be carried out before the crimping of the end piece (4a). This tab (7) is intended to allow the axial connection on a post (6) of the cable (4), by preventing any movement of the latter along the post (6), that is to say in the directions illustrated by the double arrow (12).

Dans l'exemple illustré par la figure 2, la fixation de la patte (7) au poteau (6) est réalisée à l'aide d'un collier (13) serré sur le poteau (6) et passant dans la gorge (8) de telle sorte que le fond de cette dernière est pris en sandwich entre le poteau (6) et le collier (13). Cette disposition est évidemment celle préconisée lorsque le poteau (6) auquel doit être amarrée cette pince est en béton ou similaire. Par contre, lorsque le poteau (6) est en bois, comme illustré sur la figure 3, il est possible de lui fixer la patte (7) soit à l'aide d'un collier (13), comme illustré sur la figure 2, soit tout simplement à l'aide d'un clou ou d'une vis (14), comme illustré sur la figure 3. In the example illustrated in FIG. 2, the fixing of the tab (7) to the post (6) is carried out using a collar (13) tightened on the post (6) and passing through the groove (8 ) so that the bottom of the latter is sandwiched between the post (6) and the collar (13). This arrangement is obviously that recommended when the post (6) to which this clamp is to be moored is made of concrete or the like. On the other hand, when the post (6) is made of wood, as illustrated in FIG. 3, it is possible to fix the tab (7) to it either using a collar (13), as illustrated in FIG. 2 , or simply using a nail or a screw (14), as illustrated in Figure 3.

Compte tenu des formes très simples de cette patte (7) et des efforts mécaniques relativement peu importants auxquels elle se trouve soumise en cours d'utilisation, il est possible de la réaliser en matière moulable ou injectable telle qu'en matière plastique et, notamment, en polyamide ou similaire.
Comme on le conçoit aisément, le prix de revient de cette patte et sa fixation à un poteau sont évidemment bien moins onéreux que ceux d'une console, quel qu'en soit le type. Given the very simple shapes of this tab (7) and the relatively small mechanical forces to which it is subjected during use, it is possible to produce it in moldable or injectable material such as in plastic and, in particular , made of polyamide or similar.
As can be easily understood, the cost price of this bracket and its attachment to a pole are obviously much less expensive than those of a console, whatever the type.

Claims

- CLAIMS -

1.- Mooring clamp for electric cable, of the type comprising a body (2) supporting the clamping members (2a) of the cable (3) and equipped with a mooring means constituted by a flexible link or cable (4 ) forming a closed, open loop, at least one end (4a) of which is removably attached to the body (2), characterized in that a retaining tab (7) capable of being connected to the flexible means or cable ( 4) and to a post (6) by any appropriate means.

;! .- Mooring clamp according to claim 1, characterized in that the tab (7) is in the form of a flattened rectangular parallelepiped of which one of the large rectangular faces has, on the one hand, a boss (11) comprising a transverse bore (11) for the passage of the cable (4) before crimping the end piece constituting its removable end (4a) and, on the other hand, a transverse groove (8) with a flat bottom for the passage of a fixing collar (13) and the bottom of which has a transverse hole (9) for the possible passage of a nail or a fixing screw (14), the other five faces of this tab (7) being flat.

3. Mooring clamp according to claim 2, characterized in that the tab (7) is made of a moldable or injectable material such as a plastic material such as polyamide.