FR2585541A1 - Cuve hermetique pour le murissement du nuoc-mam - Google Patents
Cuve hermetique pour le murissement du nuoc-mam Download PDFInfo
- Publication number
- FR2585541A1 FR2585541A1 FR8512138A FR8512138A FR2585541A1 FR 2585541 A1 FR2585541 A1 FR 2585541A1 FR 8512138 A FR8512138 A FR 8512138A FR 8512138 A FR8512138 A FR 8512138A FR 2585541 A1 FR2585541 A1 FR 2585541A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fish
- tank
- nuoc
- mam
- pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 10
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 5
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 claims description 18
- 235000019645 odor Nutrition 0.000 claims description 5
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 claims description 4
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 claims description 4
- 238000000855 fermentation Methods 0.000 claims description 4
- 230000004151 fermentation Effects 0.000 claims description 4
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 3
- 238000005273 aeration Methods 0.000 claims description 2
- 235000013305 food Nutrition 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 210000001835 viscera Anatomy 0.000 claims description 2
- 239000012267 brine Substances 0.000 claims 1
- 238000007872 degassing Methods 0.000 claims 1
- HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M sodium;chloride;hydrate Chemical compound O.[Na+].[Cl-] HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 4
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 241000894007 species Species 0.000 description 2
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 2
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N Phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000001413 amino acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000006227 byproduct Substances 0.000 description 1
- 238000009924 canning Methods 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 description 1
- 230000003203 everyday effect Effects 0.000 description 1
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 description 1
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 description 1
- 235000021056 liquid food Nutrition 0.000 description 1
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011574 phosphorus Substances 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 235000015067 sauces Nutrition 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M29/00—Means for introduction, extraction or recirculation of materials, e.g. pumps
- C12M29/04—Filters; Permeable or porous membranes or plates, e.g. dialysis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
- A23L17/00—Food-from-the-sea products; Fish products; Fish meal; Fish-egg substitutes; Preparation or treatment thereof
- A23L17/65—Addition of, or treatment with, microorganisms or enzymes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
- A23L23/00—Soups; Sauces; Preparation or treatment thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
- A23L27/00—Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
- A23L27/20—Synthetic spices, flavouring agents or condiments
- A23L27/24—Synthetic spices, flavouring agents or condiments prepared by fermentation
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M41/00—Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation
- C12M41/12—Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of temperature
- C12M41/18—Heat exchange systems, e.g. heat jackets or outer envelopes
- C12M41/24—Heat exchange systems, e.g. heat jackets or outer envelopes inside the vessel
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Nutrition Science (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Marine Sciences & Fisheries (AREA)
- Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
- Soy Sauces And Products Related Thereto (AREA)
Abstract
UNE CUVE HERMETIQUE 1, FERMEE PAR UN COUVERCLE VERROUILLABLE PERMETTANT LA FABRICATION DU NUOC-MAM EN CIRCUIT FERME, COMPRENANT ESSENTIELLEMENT UN DOUBLE FOND 2, UN CHAUFFAGE INTERNE 6 OU EXTERNE 6, UNE POMPE POUR LA REMONTEE DU LIQUIDE 3, UNE POMPE-COMPRESSEUR 4 POUR L'AERER ET UNE POMPE 5, POUR FAIRE LE VIDE, UN DEGAGEMENT RACCORDE A UN FILTRE 9.
Description
L'invention tend à réaliser un matériel nouveau destiné à la production du NUOC-MAM. Aliment liquide servi dans les sauces exotiques d'asie, résultant de la transformation du poisson salé par ses propres enzymes et bactéries.
Le nuoc-mam a une couleur ambrée, parfois rosée, suivant la nature et l'espèce de poisson, une odeur particulière sui gé ne'ris'.Liquide très salé, saveur agréable.Quant à son udage il est comparable à celui des concentrés viandox, magi etc dans la cuisine européenne.
fia fabrication artisanale ou industrielle, dans les pays d'origine, consiste à mettre les sous-produits de la peche, en général des petits poissons sans valeur commerciale d'une es pèche donnée, dans des tonneaux en bois ou des fûts en ciment# et à les laisser decomposer lentement dans une solution d'eau salée.Le liquide soustiré au bas du tonneau par un petit robi net est repassé régulièrement sur le poisson.Gette opération dure pendant plusieurs mois.Pendant que les poissons fermentent ils dégagent des odeurs malodorlntes.Cette méthode traditionel le a l'inconvénient de les laisser se répandre librement d.ins l'air.
A la fin de sa transformation, le nuoc-mam est une solution salée riche en protéines de la meilleure qualité.Celle-ci contient tous les acides aminés de la substance anmmale mais aus- si beaucoup de phosphore.
Sur le plan commercial cet aliment est très apprécié et cons crime en Burope.C'est aussi un produit exclusivement importé d' asie, quelles que soient leurs provenances.Il serait intéres sint d'en produire en France où nous n'en flanquons pas de ti eres premières.
L'invention a pour objectif
I. de construire un matériel permettant la fabrication du nuoc mam en circuit fermé, empêchant tous gaz de fermentation de se répandre librement dans l'air comme dans les procédés traditionnels.
I. de construire un matériel permettant la fabrication du nuoc mam en circuit fermé, empêchant tous gaz de fermentation de se répandre librement dans l'air comme dans les procédés traditionnels.
2. de fabriquer du nuoc-mam en utilisant les déchets de poissons, laissés parles conserveries francaises, constitués de fr augments de corps ou de tëtes de toutes espèces.Le propédé clasque d'asie ne pouvant entreprendre cette transformation, ut traitement biochimique est nécessaire pour suppléer à cette in suffisance.
innovation: on utilise une cuve (I) à double fond(2).Celle-ci étant remplie de poissons salés et traités avec les enzymes de viscères.On met le couvercle et le verrouille de manire qu'aucun gaz de fermentation ne puisse s'en échapper.On verse de temps en temps par une ouverture aménagée au couvercle(7) une solution salée.Tous les jours on fait remonter sur les poissons le liquide qui se rassemble au fond de la cuve.0n arrête cette opération ou bout d'un mois ou deux et laisse mûrir le nuoc mam encore plusieurs mois.0n raccorde le tuyau de dégagèment à un filtre qui nettoie les odeurs du gaz.La cuve est selon un mode de réalisation étanche aux gaz grâce à un couvercle à verrou.Elle comprend un double fond (2) perforé sur lequel sont versés les poissons hâchés et traités aux enzymes.Le liquide exudé, filtré au fond de la cuve est remonté grâce à une pompe (3).Les poissons sont réchauffés par un dispositif de uhauffa ge(6).Un trou d'homme permet d'enlever les résidus de poissons et de nettoyer la cuve.Le dégagement se fait à travers un filt tre(j).La cuve (I) est fermée par un couvercle pourgu d'un robinet destiné à l'introduction des liquides.Un rnecordement de la cuve à un filtre permet de filtrer les odeurs de gaz.Une fréquente aération du liquide se fait par une pompe compres seur(4) avant de le remonter sur les poissons.Le chauffage du contehu de la cuve a ieu à la température de la fermentation 30-40 degrés centigrade grâce à une ceinture chauffante ou à l'intérieur, à une canne.(6).Une pompe à vide, si nécessaire est destinée à faire le vide partiel pour accélérer le filtrage du nuoc-mam à travers les poissons.
Claims (1)
- R E V E N D I C A T I O N S .I. Revendication I, caractérisée par une cuve étanche (I) aux az grace à un couvercle à verrou, comprenant un double fond (') ##### perforé sur lequel sont versés les poissons salés hachés et traités aux enzyme de viscères.Le liquide exudé,fil é au fond de la cuve (I) est remonté grâce à la pompe (v) .es poissons sont réchauffés par un dispositif de chauffage (6) ou (6').Un trou d'homme permet d'enlever les résidus de poissons et de nettoyer la cuve.e dégazage se fait à travers un filtre (9).II. Revendication 11, caractérisée par la cuve (I) étanche en matériau 'alimentaire', résistant aux saumures, à couvercle verrouillable permettant la fabrication du nuoc-mam en circuit fermé.III.Revendication III,caractérisée par l'ouverture (7) situe au couvercle et fermée par un robinet destiné à l'introduction des liquides.iv. Revendication IV, caractérisée par le raccordement de la cuve a un filtre, filtrant les odeurs de gaz.V. Revendication V, caractérisée par une fréquente aération du liquide par une pompe compresseur (4), avant de le remonter sur les poissons.VI.Revendication (VI), caractérisée par le chauffage du con eu de la cuve à la température de la fermentation 30-45 de- grés centiOrade, grâce à une ceinture chauffante (G) ou à 1' intérieur par une'canne' (G').VII.Revendication (VII), caractérisée par une pompe à vide(5) destinée à faire le vide partiel pour accélérer le filtrage du nuoc-mam à travers les poissons.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8512138A FR2585541A1 (fr) | 1985-08-05 | 1985-08-05 | Cuve hermetique pour le murissement du nuoc-mam |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8512138A FR2585541A1 (fr) | 1985-08-05 | 1985-08-05 | Cuve hermetique pour le murissement du nuoc-mam |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2585541A1 true FR2585541A1 (fr) | 1987-02-06 |
Family
ID=9322100
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8512138A Withdrawn FR2585541A1 (fr) | 1985-08-05 | 1985-08-05 | Cuve hermetique pour le murissement du nuoc-mam |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2585541A1 (fr) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH113742A (fr) * | 1924-10-07 | 1926-02-01 | Boggiano Pico Luigi | Installation pour la fermentation de résidus organiques. |
| CH232378A (fr) * | 1943-01-20 | 1944-05-31 | Jonneret Francis | Installation pour la production de gaz et d'engrais par fermentation. |
| DE3207048A1 (de) * | 1981-02-26 | 1982-09-16 | Maurice 75017 Paris Aubertier | Digestor fuer die fermentation von zellulosematerialien und fuer die herstellung von methan |
| US4350588A (en) * | 1980-08-14 | 1982-09-21 | Junjiro Tsubota | Biological fermentation device |
-
1985
- 1985-08-05 FR FR8512138A patent/FR2585541A1/fr not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH113742A (fr) * | 1924-10-07 | 1926-02-01 | Boggiano Pico Luigi | Installation pour la fermentation de résidus organiques. |
| CH232378A (fr) * | 1943-01-20 | 1944-05-31 | Jonneret Francis | Installation pour la production de gaz et d'engrais par fermentation. |
| US4350588A (en) * | 1980-08-14 | 1982-09-21 | Junjiro Tsubota | Biological fermentation device |
| DE3207048A1 (de) * | 1981-02-26 | 1982-09-16 | Maurice 75017 Paris Aubertier | Digestor fuer die fermentation von zellulosematerialien und fuer die herstellung von methan |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| JOURNAL OF AGRICULTURAL AND FOOD CHEMISTRY, vol. 31, no. 1, janvier - février 1983, pages 14-17, American Chemical Society, Washington, US; S. CHAYOVAN et al.: "Fatty acids and sensory acceptance of a dietary sodium-potassium fish sauce" * |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN101700108B (zh) | 一种蔬菜的低盐腌制方法 | |
| JP2017176187A (ja) | エクジョッの製造方法及びその製造方法によって製造されたエクジョッ | |
| CN106912885A (zh) | 一种低盐鱼露及其制备方法 | |
| FR2585541A1 (fr) | Cuve hermetique pour le murissement du nuoc-mam | |
| CN103431424B (zh) | 盒装鸭血及其制备方法 | |
| Eung-Ho et al. | Studies on the Processing of Low Salt Fermented Sea Foods 9. Processing Conditions of Low Salt Fermented Small Shrimp and Its Flavor Components | |
| JP4636801B2 (ja) | 魚肉に基づく中間食品製品(i.f.p.)の工業的製造及びこのように製造された包装されたi.f.p.s | |
| US1851253A (en) | Treating albuminoid substances | |
| CN205258405U (zh) | 一种花椒调味油生产装置 | |
| CN212159314U (zh) | 一种水产品组织取样均质装置 | |
| RU2123790C1 (ru) | Способ приготовления зернистой лососевой икры | |
| CN115777891A (zh) | 老坛低盐干态发酵清香榨菜的制作方法 | |
| EP0005113B1 (fr) | Procédé et installation pour la désodorisation et la transformation en engrais du lisier de porc | |
| JP2011193849A (ja) | 尿素を含有する魚類からアンモニア臭の無い調味食品原材料及び調味食品を製造する方法 | |
| CN113854536A (zh) | 一种蘑菇味辣椒酱及其制备方法 | |
| RU2088095C1 (ru) | Способ приготовления рыбы горячего копчения | |
| RU2077851C1 (ru) | Способ получения соленой зернистой икры из свежих и мороженых ястыков | |
| EP1479301B1 (fr) | Dispositif pour la maturation des oeufs de poisson | |
| US8911810B2 (en) | Method for producing organic fertilizer and organic feed | |
| Grasso et al. | Garum Sardiniae in Tabula: Rediscovering the Ancient Taste of Roman Cuisine | |
| JP2000350978A (ja) | 生ゴミの衛生的な回収装置 | |
| CN1087594C (zh) | 去臭糖醋大蒜头的制作方法 | |
| JP3598094B2 (ja) | 魚介類を主原料とする醤油様調味料の製造方法 | |
| Drummond et al. | The Preparation of Cod Liver Oil and the Effect of the Processes on the Vitamin Value of the Oils. | |
| KR19990036676A (ko) | 멸치 국물을 이용한 간장 및 액젓 제조 방법 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |