FR2587601A3

FR2587601A3 - Closure device, particularly for bags, cases and the like

Info

Publication number: FR2587601A3
Application number: FR8613267A
Authority: FR
Inventors: Rinaldo Nava
Original assignee: Nava Milano SpA
Current assignee: Nava Milano SpA
Priority date: 1985-09-25
Filing date: 1986-09-23
Publication date: 1987-03-27
Also published as: FR2587601B3; JPS6259265U; IT8523218V0; DE8625029U1

Abstract

This device comprises a closure bar which is accommodated at the location of the joining edge of one of the parts to be closed 4 and is equipped with a series of hook-type teeth 10 which can be insertion-coupled removably with fastening seats 15 defined so as to correspond with the said teeth 10 on the other part to be closed 4a, it being possible for a single key-type actuating element 35 to be operated from the outside by acting on the said closure bar in order to bring about disengagement of the said series of hook-type teeth 10 from the said fastening seats 15, operation of the key 35 being performed in one direction or the other by means of simple translation.

Description

Dispositif de fermeture en particulier pour sacs, valises et similaires.Closing device in particular for bags, suitcases and the like.

La présente invention concerne un dispositif de fermeture en particulier pour sacs, valises et similaires. The present invention relates to a closure device in particular for bags, suitcases and the like.

Ainsi qu'on le sait, les dispositifs de fermeture utilisés sur les sacs, valises et similaires, sont généralement constitués par un élément pouvant être actionné à enclenchement élastique et réalisant la fermeture du sac dans le milieu du côté opposé au côté d'articulation des deux parties constituant les sacs, valises ou similaires. As is known, the closure devices used on bags, suitcases and the like, generally consist of an element which can be actuated with elastic engagement and effecting the closure of the bag in the middle of the side opposite to the articulation side of the two parts constituting the bags, suitcases or the like.

Cette forme de réalisation peut avoir pour conséquence une précarité de la fermeture du fait que celle-ci est effectuée en un point unique, de telle sortequ'une bonne fermeture n'est pas toujours susceptible d'être assurée sur tout le périmètre du sac. This embodiment may result in a precariousness of the closure because it is carried out at a single point, so that a good closure is not always likely to be ensured over the entire perimeter of the bag.

D'autres solutions connues en vue de pallier cet inconvénient prévoient l'utilisation de deux éléments de fermeture disposés sensiblement à l'emplacement des extrémités du côté opposé au côté d'articulation, en réalisant en conséquence une fermeture plus efficace par rapport à la solution exposée ci-dessus. Other known solutions with a view to overcoming this drawback provide for the use of two closure elements arranged substantially at the location of the ends on the side opposite the articulation side, consequently achieving a more effective closure with respect to the solution. set out above.

Ladite solution présente toutefois l'inconvénient d'exiger deux actionnements séparés de la part de l'utilisateur pour lui permettre de procéder à l'ouverture des deux dispositifs de fermeture. Said solution has the drawback, however, of requiring two separate actuations on the part of the user to enable him to open the two closing devices.

Le but proposé selon l'invention est d'éliminer les limitations précitées en conférant la possib-ilité de réaliser une fermeture en plusieurs points distribués sur le côté opposé au côté d'articulation, tout en permettant de procéder à un actionnement unique pour effectuer l'ouverture. The object proposed according to the invention is to eliminate the aforementioned limitations by giving the possibility of realizing a closure at several points distributed on the side opposite the articulation side, while allowing a single actuation to be carried out to effect the 'opening.

Un objectif particulier de l'invention est de réaliser un dispositif de fermeture dans lequel les éléments de fermeture demeurent masqués à la vue, en contribuant ainsi à une meilleure esthétique d'ensemble du sac, de la valise ou similaire. A particular objective of the invention is to provide a closure device in which the closure elements remain hidden from view, thereby contributing to a better overall aesthetic of the bag, the suitcase or the like.

Encore un autre objectif de l'invention est de réaliser un dispositif de fermeture qui soit en mesure d'effectuer un serrage précis et sûr du sac, tout en offrant la possibilité d'une ouverture extrêmement facile et rapide. Yet another objective of the invention is to provide a closure device which is able to carry out a precise and secure tightening of the bag, while offering the possibility of an extremely easy and rapid opening.

Un autre objectif de l'invention, mais nullement le dernier, est enfin de réaliser un dispositif de fermeture qui soit de fabrication simplifiée, de montage rapide et d'un coût compétitif. Another objective of the invention, but by no means the last, is finally to produce a closure device which is of simplified manufacture, of rapid assembly and of competitive cost.

Les objectifs précités ainsi que d'autres qui apparaitront mieux ci-après, sont atteints selon l'invention par un dispositif de fermeture en particulier pour sacs, valises et similaires, caractérisé par le fait qu'il comprend une barre de fermeture logée à l'emplacement du bord de jointure de l'une des parties à fermer et munie d'une série de dents à crochet pouvant être accouplées à insertion de façon ammovible avec des sièges d'accrochage définis en correspondance desdites dents sur l'autre partie à fermer, un élément d'actionnement unique étant en outre prévu de manière à pouvoir être manoeuvré de l'extérieur en agissant sur ladite barre de fermeture pour réaliser le dégagement simultané de ladite série de dents à crochet à partir desdits sièges d'accrochage. The aforementioned objectives as well as others which will appear better below, are achieved according to the invention by a closure device in particular for bags, suitcases and the like, characterized in that it comprises a closure bar housed in the location of the joining edge of one of the parts to be closed and provided with a series of hook teeth which can be removably coupled to insertion with hooking seats defined in correspondence of said teeth on the other part to be closed , a single actuating element being further provided so that it can be maneuvered from the outside by acting on said closing bar to effect the simultaneous disengagement of said series of hook teeth from said hooking seats.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de La description détaillée qui va suivre, d'un exemple de dispositif de fermeture en particulier pour sacs, valises et similaires, donné à titre indicatif mais nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels::
La Figure 1 représente une vue schématique en perspective d'un sac auquel est appliqué le dispositif de fermeture selon l'invention;
La Figure 2 représente une vue schématique en perspective des bords de jointure des deux parties constituant le sac;
La Figure 3 représente une vue en perspective explosée de l'élément d'actionnement et de la barre de fermeture;
La Figure 4 représente une vue schématique explosée des pièces constiuant la fermeture;
Les Figures 5 et 6 représentent des vues en coupe suivant la ligne V-V de la figure 4 respectivement en position de fermeture et pendant la phase d'ouverture;
La Figure 7 représente une vue en coupe suivant la ligne VII-VII de la figure 4;
La Figure 8 représente une vue en coupe suivant la ligne VIII-VIII de la figure 4;; et
La Figure 9 représente une vue en coupe suivant la ligne IX-IX de la Figure 4.Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the detailed description which follows, of an example of a closure device in particular for bags, suitcases and the like, given by way of indication but in no way limiting, in reference to the accompanying drawings, in which:
Figure 1 shows a schematic perspective view of a bag to which the closure device according to the invention is applied;
Figure 2 shows a schematic perspective view of the joining edges of the two parts constituting the bag;
Figure 3 shows an exploded perspective view of the actuating member and the closure bar;
Figure 4 shows a schematic exploded view of the parts constituting the closure;
Figures 5 and 6 show sectional views along the line VV of Figure 4 respectively in the closed position and during the opening phase;
Figure 7 shows a sectional view along line VII-VII of Figure 4;
Figure 8 shows a sectional view along line VIII-VIII of Figure 4 ;; and
Figure 9 shows a sectional view along line IX-IX of Figure 4.

En se référant aux figures précitées, on peut voir que le dispositif de fermeture en particulier pour sacs, valises et similaires conforme à l'invention, comprend une barre de fermeture, indiquée globalement par le repère numérique 1, qui est logée à l'intérieur d'une cavité formée par un retrait 2 qui est défini par une paroi intérieure 3 à l'emplacement, plus précisément en regard du bord de jointure de l'une des parties à fermer 4 constituant la valise. Referring to the aforementioned figures, it can be seen that the closing device, in particular for bags, suitcases and the like in accordance with the invention, comprises a closing bar, indicated overall by the numerical reference 1, which is housed inside. a cavity formed by a recess 2 which is defined by an inner wall 3 at the location, more precisely opposite the joint edge of one of the parts to be closed 4 constituting the suitcase.

La barre 1 présente le long de son extension plusieurs dents à crochet 10, au nombre de trois dans l'exemple considéré, qui font saillie à partir du retrait 2 lequel se trouve avantageusement fermé par un rebord frontal 11 muni d'ouvertures 12 pour le passage des dents. The bar 1 has along its extension several hook teeth 10, three in number in the example considered, which protrude from the recess 2 which is advantageously closed by a front edge 11 provided with openings 12 for the passage of teeth.

En regard des dents, l'autre partie à fermer de la valise, désignée par iota, définit des sièges d'accrochage, désignés par 15 dans lesquels peut s'engager en vue de l'accouplement le crochet 10a défini à l'extrémité libre des dents 10. Opposite the teeth, the other part to be closed of the bag, designated by iota, defines attachment seats, designated by 15 in which the hook 10a defined at the free end can engage. teeth 10.

La barre de fermeture 1 est mcntée oscillante avec une possibilité de rotation autour de son axe longitudinal, en s'opposant à des moyens élastiques constitués par des ressorts 20 qui agissent entre la paroi 3 et des pattes 21 s'étendant radialement à partir de la barre de fermeture 1. The closing bar 1 is mcntée oscillating with a possibility of rotation around its longitudinal axis, by opposing elastic means constituted by springs 20 which act between the wall 3 and legs 21 extending radially from the closing bar 1.

Pour exécuter l'oscillation de la barre 1 qui provoque le dégagement des crochets lOa des dents 10 à partir des sièges d'accrochage 15, il est prévu un élément d'actionnement unique qui est réalisé en l'espèce, par un corps en forme de fourche 30 qui définit dans sa partie intérieure une paire de plans inclinés 31 disposés en se répartissant chacun en pente depuis le centre vers les branches 32 de l'élément en forme de fourche. To perform the oscillation of the bar 1 which causes the release of the hooks 10a of the teeth 10 from the attachment seats 15, there is provided a single actuating element which is produced in this case by a shaped body fork 30 which defines in its inner part a pair of inclined planes 31 arranged each distributing in slope from the center towards the branches 32 of the fork-shaped element.

Sur les branches 32 de l'élément en forme de fourche agissent des ressorts antagonistes 33 qui prennent appui par leur autre extrémité contre des butées fixes 34 solidairement disposées en regard du bord de la partie à fermer, de telle manière que l'élément en forme de fourche 30 puisse être soumis à un mouvement de translation alterné, en s'opposant aux moyens élastiques précités constitués par les ressorts antagonistes 33, suivant une direction sensiblement parallèle à l'extension longitudinale de la barre 1. On the branches 32 of the fork-shaped element act antagonistic springs 33 which bear at their other end against fixed stops 34 solidly disposed opposite the edge of the part to be closed, so that the shaped element fork 30 can be subjected to an alternating translational movement, opposing the aforementioned elastic means constituted by the opposing springs 33, in a direction substantially parallel to the longitudinal extension of the bar 1.

Pour exécuter la translation de l'élément en forme de fourche 30, il est prévu une touche d'actionnement 35 manoeuvrable à partir de l'extérieur du sac et assemblé à la fourche 30 par un appendice d'assemblage à celle-ci, désigné par 36, passant dans une fente 37 definie sur le bord de la partie à fermer. To execute the translation of the fork-shaped element 30, an actuating key 35 which is maneuverable from the outside of the bag is provided and assembled to the fork 30 by an assembly appendix thereto, designated par 36, passing through a slot 37 defined on the edge of the part to be closed.

Un galet suiveur de came 40 qui vient en prise avec les plans inclinés 31 est monté tournant sur un pivot 41 s'étendant de facon correspondante en direction radiale à partir de la barre 1. A cam follower roller 40 which engages the inclined planes 31 is mounted rotating on a pivot 41 extending correspondingly in the radial direction from the bar 1.

La translation de la touche 35 engendre un point d'engagement différent entre l'un des plans inclinés 31 et le galet 40, ce qui a pour conséquence l'apparition d'une oscillation de la barre 1 autour de l'axe de celle-ci et le désengagement successif des dents 30. The translation of the key 35 generates a different point of engagement between one of the inclined planes 31 and the roller 40, which results in the appearance of an oscillation of the bar 1 around the axis of the latter. ci and the successive disengagement of the teeth 30.

La disposition en fourche de l'élément d'actionnement a pour effet que l'ouverture du sac peut être réalisée aussi bien en exergant la translation de la touche 35 dans un sens qu'en exervant la translation dans le sens contraire. The fork arrangement of the actuating element has the effect that the opening of the bag can be carried out both by exerting the translation of the key 35 in one direction and by preserving the translation in the opposite direction.

En pratique, en faisant varier le point d'engagement du plan incliné 31 avec le galet 40, on réalise la rotation de la barre 1 en opposition à l'action des ressorts 20, avec en conséquence le désengagement des crochets 10a des dents 10 à partir des sièges d'accrochage 15, ce qui permet d'effectuer ainsi l'ouverture rapide du sac. In practice, by varying the point of engagement of the inclined plane 31 with the roller 40, the bar 1 is rotated in opposition to the action of the springs 20, with consequently the disengagement of the hooks 10a from the teeth 10 to from the attachment seats 15, which allows the bag to be opened quickly.

D'après ce qui exposé ci-dessus, on peut aisément comprendre que l'invention satisfait les objectifs proposés. From what has been said above, it can easily be understood that the invention satisfies the proposed objectives.

Ou soulignera en particulier le fait qu'il est possible d'effectuer la fermeture du sac ou de la valise en plusieurs points distants sur le côté opposé au côté d'articulation des deux parties constituant le sac, tout en ayant la possibilité d'exécuter l'ouverture par un actionnement unique, en agissant simplement sur la touche 35 qui est dotée d'un mouvement alterné offrant la possibilité de procéder à l'ouverture tant par la translation dans un sens que par la translation dans le sens opposé.Or will emphasize in particular the fact that it is possible to close the bag or the suitcase at several distant points on the side opposite the articulation side of the two parts constituting the bag, while having the possibility of executing opening by a single actuation, by simply acting on the button 35 which is provided with an alternating movement offering the possibility of opening both by translation in one direction and by translation in the opposite direction.

Une autre caractéristique importante de l'invention est encore constituée par le fait que tous les mécanismes qui exécutent la fermeture sont logés à l'intérieur du sac et que par conséquent ils n'ont pas d'incidence sur la ligne esthétique du sac. Another important characteristic of the invention is still constituted by the fact that all the mechanisms which execute the closure are housed inside the bag and that consequently they have no effect on the aesthetic line of the bag.

Il est entendu que l'on peut mettre en oeuvre l'invention selon de nombreuses modifications ou variantes sans s'écarter de son cadre et son esprit. En pratique, les materiaux utiLisés, dans la mesure où ils sont compatibles avec l'application particulière, ainsi que les dimensions et les formes adoptées peuvent être quelconques selon les exigences. It is understood that the invention can be implemented according to numerous modifications or variants without departing from its scope and spirit. In practice, the materials used, insofar as they are compatible with the particular application, as well as the dimensions and shapes adopted may be any according to the requirements.

Claims

1. Closing device in particular for bags, suitcases and the like, characterized in that it comprises a closing bar (1) housed at the location of the joining edge of one of the parts (4) to be closed and provided with a series of hook teeth (10) which can be coupled with removable baleen insertion with attachment seats (15) defined in correspondence of said teeth on the other part (4a) to be closed, an actuating element single (30) being further provided so that it can be maneuvered from the outside by acting on said closing bar (1) to effect the simultaneous release of said series of hook teeth (10) from said attachment seats (15).

2. Closure device according to the preceding claim, characterized in that said closure bar (1) is housed in a cavity (2) formed by a recess defined inside said portion to be closed (ri).

3. Closing device according to any one of the preceding claims, characterized in that the said hook teeth (10) extend substantially radially from the said closing bar (1).

4. Closure device according to any one of the preceding claims, characterized in that the said closure bar (1) can oscillate around its longitudinal axis by opposing the action of elastic means constituted by springs (20 ) acting between tabs (21) extending from said bar (1) integral with the latter and one of the walls (3) of said cavity (2).

5. Closure device according to any one of the preceding claims, characterized in that said actuating element comprises a fork-shaped member (30) capable of undergoing translation, alternately opposing to and under the action of opposing springs (33) in a direction substantially parallel to the direction of extension of said bar (1), said fork-shaped member (30) defining at least one inclined plane (31) capable of engaging with a roller cam follower (40) mounted on said bar (1).

6. Closure device according to any one of the preceding claims, characterized in that said roller (40) is supported by a pivot (41) extending from said bar (1) substantially radially thereto. this

7. Closure device according to any one of the preceding claims, characterized in that said fork-shaped member (30) is secured a key (35) accessible from the outside of said bag and movable in a direction substantially parallel to the direction of extension of said closure bar (1).