FR2600540A2 - Dispositif de securite pour circulation a grande hauteur. - Google Patents
Dispositif de securite pour circulation a grande hauteur. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2600540A2 FR2600540A2 FR8609398A FR8609398A FR2600540A2 FR 2600540 A2 FR2600540 A2 FR 2600540A2 FR 8609398 A FR8609398 A FR 8609398A FR 8609398 A FR8609398 A FR 8609398A FR 2600540 A2 FR2600540 A2 FR 2600540A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cable
- safety
- safety device
- plate
- notches
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 2
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 claims 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 229910000906 Bronze Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010974 bronze Substances 0.000 description 1
- KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N copper tin Chemical compound [Cu].[Sn] KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
- E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
- E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
- E04G21/3295—Guide tracks for safety lines
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
Abstract
L'ADDITION A POUR OBJET DES PERFECTIONNEMENTS AU DISPOSITIF DE SECURITE DECRIT DANS LE BREVET PRINCIPAL. POUR PERMETTRE UN CHANGEMENT DE DIRECTION DU CABLE DE SECURITE2, ON FAIT PASSER CE DERNIER SUR UN PLATEAU ROTATIF8 CONSTITUE DE DEUX PLAQUES ECARTEES81, 82 ENTRE LESQUELLES SONT PLACEES DES GALETS83 D'APPUI DU CABLE, AU MOINS L'UNE DES PLAQUES81 ETANT MUNIE D'AU MOINS DEUX ENCOCHES9, 9' DE FORMES DETERMINEES DE FACON A PERMETTRE L'ENGAGEMENT ET LE DEGAGEMENT DE L'ORGANE D'ACCROCHAGE33, 7 ET SE SUBSTITUANT L'UNE A L'AUTRE LORS DE LA ROTATION DU PLATEAU8. EN OUTRE, POUR PERMETTRE LE DEPLACEMENT A UNE CERTAINE DISTANCE DU CABLE DE SECURITE DE LA PERSONNE ASSUREE CELLE-CI EST RELIEE PAR UNE LONGE A UN ORGANE D'ACCROCHAGE CONSTITUE D'UNE DOUILLE ALLONGEE COULISSANT A FROTTEMENT DOUX SUR LE CABLE.
Description
j.1 2600540 La présente addition a pour objet des perfectionnements au
dispositif de sécurité décrit dans le brevet NI
8408998 déposé le 8 Juin 1984.
Pour assurer la sécurité d'une personne circulant 5 à grande hauteur sur un chemin de circulation n'ayant pas de garde-corps le brevet principal décrit un dispositif du type "ligne de vie" comprenant un câble de sécurité tendu entre deux points fixes suivant une direction de circulation et sur lequel est enfilé un organe d'accrochage en forme 10 d'anneau fermé, déplaçable le long du câble et relié à un harnais de sécurité porté par la personne assurée. Le câble de sécurité est porté à intervalle régulier par des supports intermédiaires pouvant constituer des obstacles au passage de l'anneau, et qui selon la caractéristique essentielle du 15 brevet principal permettent le passage de l'anneau sans décrochage. A cet effet, chaque support comprend un organe d'appui du câble constitué par un axe interposé entre deux plaques de maintien latéral dont l'une est fixe et l'autre est montée rotative autour de l'axe, perpendiculairement à 20 la direction du câble. La plaque rotative est munie de deux encoches opposées s'ouvrant chacune dans la direction d'un brin du-câble et est associée en outre à un étrier de maintien placé entre les deux encoches pour empêcher le câble de se dégager du support au moment du passage de
l'anneau, au-dessus de l'axe d'appui.
Le dispositif décrit dans le brevet principal était adapté en particulier, à la circulation sur un trajet déterminé, par exemple, le long du chemin de roulement d'un pont roulant. Dans ce cas, la personne assurée s'éloigne peu 30 du câble de sécurité auquel elle est reliée par un filin- de
faible longueur. Elle peut donc surveiller le passage de l'anneau sur le support intermédiaire, en l'aifdant éventuel-.
lement à la main.
Or, les études menées par la suite ont montré que, 35 en conservant le principe du plateau rotatif à encoches op-
-2 2600540
posées, le dispositif pouvait être perfectionné en l'adaptant de différentes façons pour assurer la sécurité d'une personne circulant à une distance relativement importante du câble de sécurité. De ce fait, il devient possible, 5 grâce à l'invention, d'assurer la sécurité des personnes sur des structures de grande hauteur, qui, jusqu'à présent, étant dépourvue de tels systèmes ou du moins sur lesquels les dispositifs de sécurité prévus ne donnaient pas une liberté de
mouvement suffisante à la personne assurée.
La présente addition couvre donc des dispositions particulières permettant d'assurer la sécurité d'une personne circulant sur une structure de grande hauteur telle qu'une toiture et, plus généralement, sur toute construction élevée nécessitant le déplacement d'une personne assurée
avec une certaine liberté de mouvement.
Selon un premier perfectionnement de l'invention, la personne assurée est reliée à l'organe d'accrochage par une longe de longueur suffisante pour lui donner une certaine liberté de déplacement dans toutes les directions sur I-a 20 structure et l'organe d'accrochage est constitué d'une
douille allongée, munie d'un alésage interne de diamètre sensiblement égal à celui.du câble de sécurité et susceptible de glisser à frottement doux sur le câble, sous l'action d'une traction exercée à distance sur la longe par la per25 sonne assurée.
De préférence, la douille allongée est montée à
demeure sur le câble et la longe est accrochée sur la douille au moyen d'un organe d'attache amovible du genre mousqueton ou manille.
La douille allongée est munie avantageusement à ses deux extrémités de parties profilées permettant son introduction, sans risque de blocage, dans les encoches de la
plaque de maintien.
Lorsque le dispositif, selon l'invention, est ap35 pliqué à la circulation sur une toiture, le câble de sé-
curité est tendu entre deux points fixes, parallèlement à la
toiture, de préférence, suivant une direction horizontale.
Mais on a découvert que le dispositif selon
l'invention pouva i t également être utilisé pour assurer la 5 sécurité d'une personne circulant sur une structure métallique en treillis du genre pylone ou échafaudage, le câble de sécurité étant alors tendu suivant une direction préférentielle de circulation le long de la structure.
Par ailleurs, il est parfois nécessaire de donner 10 au câble de sécurité un trajet plus ou moins sinueux, par exemple pour couvrir les différentes faces d'une toiture ou pour se déplacer suivant différentes directions sur un pylone. Selon un autre perfectionnement avantageux -de l'invention, le câble de sécurité passe sur des organes de 15 support intermédiaires, déterminant un changement de direction et comprenant chacun deux plaques de maintien écartées, dont l'une au moins est montée rotative autour d'un axe transversal et une série de galets interposés entre lesdites plaques et répartis suivant une ligne circulaire centrée sur 20 l'axe de rotation, le câble de sécurité s'enroulant sur un secteur angulaire de la ligne circulaire en s'appuyant sur les galets correspondants et la plaque rotative étant munie d'au moins deux encoches dont le profil est déterminé pour permettre l'introduction de l'organe d'accrochage avec rota25 tion du plateau dans l'une ou l'autre des directions de déplacement sur le câble, lesdites encoches étant disposées sur le plateau de telle sorte qu'une encoche se trouve placée sur le passage de l'organe d'accrochage dans chaque direction de déplacement et que ladite encoche se trouve 30 remplacée par une autre encoche, après rotation de l'angle
nécessaire pour le passage de l'organe d'accrochage.
Dans le cas le plus courant, la plaque de maintien est munie de deux encoches diamétralement opposées, dont les formes se déduisent l'une de l'autre par rotation 35 de 180 et présentent deux côtés orientés de telle sorte
4 2600540
que, dans chaque zone de tangence du câble avec la ligne de galets, un côté de l'encoche s'ouvre vers la direction du brin correspondant du câble pour permettre l'engagement dans l'encoche de l'organe d'accrochage, alors que l'autre côté 5 coupe transversalement la direction dudit brin pour arrêter ledit organe lorsque celui-ci se déplace vers la zone de tangence. De façon avantageuse, le plateau à encoche est muni d'une poignée permettant sa rotation par la personne 10 assurée, après engagement de l'organe d'accrochage pour le passage de celui-ci sur le secteur d'appui du câble de sécurité. Ces différents perfectionnements seront mie-ux
compris par la description suivante de plusieurs modes de 15 réalisation, donnés à titre d'exemples et représentés schématiquement sur les-dessins annexés.
La Fig. i représente, en vue de côté, l'ensemble du dispositif dans son application à la circulation sur une toiture.
La Fig. 2 représente, en vue de face, le dispositif appliqué à la circulation sur une toiture.
La Fig. 3 est une vue de face de la douille
d'accrochage et du plateau à encoche.
La Fig. 4 est une vue de côté en coupe selon la 25 ligne A-A de la Fig. 3.
La Fig. 5 est une vue de dessus de l'organe de
changement de direction.
La Fig. 6 est une vue en coupe selon la ligne B-B
de la Fig. 5.
La Fig. 7 est une vue schématique du dispositif
appliqué à la circulation dans une structure en treillis.
La Fig. 8 est une vue schématique de l'application
du dispositif à un pylone.
Les figures 1 à 6 s'appliquent à la circulation 35 d'une personne sur une toiture. Sur les figures 1 et 2, on a
2600540
représenté schématiquement une toiture 10 sur laquelle ont été fixés des supports fixes 13 entre lesquels est tendu un câble de sécurité 2 parallèlement à la toiture et à une certaine hauteur, de l'ordre de 0,5 à 1 m, au-dessus de celle-ci. Le câble est supporté à intervalle régulier par des supports intermédiaires 14 qui sont équipés de moyens de
maintien 4 du type décrit dans le brevet principal.
Chaque moyen de maintien comprend par conséquent un galet de 10 support 40, interposé entre deux plaques de maintien, respectivement une plaque rotative 5 et une plaque fixe 6, la plaque rotative 5 étant tournée du côté de la personne assurée. La plaque de maintien 5, de forme circulaire, est munie d'encoches opposées'51 s'ouvrant chacune dans la di15 rection d'un brin du câble, de part et d'autre du galet de
support 40.
Cormme on l'a représenté sur la figure 1, le câble et ses moyens de support 14 et 4 peuvent être placés sur le faitage et dans ce cas, on utilisera deux câbles placés sy20 métriquement de part et d'autre de poteaux intermédiaires 14, munis de deux dispositifs de maintien tournés chacun vers un côté, pour permettre la circulation sur les deux pentes du toit. Pour un toit de très grande dimension, on peut envisager de placer un câble sur le faltage et un ou 25 plusieurs câbles sur la pente de façon à couvrir toute la surface du toit, la caractéristique essentielle de l'invention résidant cependant dans le fait que, contraitement aux dispositifs utilisés jusqu'à présent, l'opérateur
est libre de se déplacer sur une bande d'une largeur (L) 30 égale à plusieurs mètres, le long du câble de sécurité 2..
En effet, comme on le voit sur la figure 1, l'opérateur 3 qui porte un harnais de sécurité 31 est relié au câble de sécurité 2 par une longe 320 pouvant avoir une grande longueur, celle-ci étant éventuellement réglable. Il 35 peut ainsi couvrir une zone dont la largeur Lest limitée
6 2600540
par la longueur maximale de la longe 320.
Dans le brevet principal, l'opérateur était accroché au câble de sécurité par un simple anneau, constitué d'un mousqueton ou d'une manille. Cette disposition est va5 lable pour la circulation -à faible distance du câble 2, l'opérateur 3 pouvant en cas de besoin, faciliter à la main le passage au-dessus de l'axe de support 40, de l'anneau, en l'engageant dans l'encoche correspondante 51 du plateau 5 pour provoquer la rotation de celui-ci, un étrier fixe 60 10 empêchant le câble de se dégager du plateau de maintien au
passage de l'anneau.
Les perfectionnements selon l'invention permettent
au contraire d'utiliser des dispositions analogues même -si l'opérateur se trouve relativement éloigné des supports 15 intermédiaires.
En effet, selon l'invention, l'organe d'accrochage est constitué d'une pièce allongée 7 en forme de douille tubulaire à l'intérieur de laquelle est percé un alésage 71 de diamètre légèrement supérieur à celui du câble 2, de façon à 20 permettre à la douille de glisser à frottement doux sur le câble 2. A cet effet, l'alésage 71 peut être muni d'une garniture en bronze ou en toute autre matière facilitant le gli.ssement ou bien, par exemple, d'un dispositif à bille. En outre, la douille 71 est munie à ses deux extrémités de par25 ties 72 profilées en pointe pour faciliter son introduction dans les encoches 51 dans un sens ou dans l'autre en évitant le blocage de la douille dans le fond 54 de l'encoche, au
cours de l'engagement.
La douille 7 reste normalement fixée à demeure sur 30 le câble et elle est munie d'un anneau de fixation 73 mur lequel peut s'accrocher de façon amovible le mousqueton 33 auquel est fixée la longe de sécurité 32. Le dispositif étant normalement utilisé à l'extérieur, il est possible par exemple de placer la douille à l'extrémité du câble, près 35 d'un support fixe 13, dans un coffret étanche permettant de
7 92600540
le protéger des intempéries.
L'opérateur devant circuler sur le toit, accède à proximité dudit support fixe, sort la douille de son boltier de protection, accroche sa longe de sécurité 320 et descend 5 le long du toit en réglant la longueur de cette dernière. Il peut alors circuler sur le toit, la longe 320 faisant avec la direction du câble 2 un angle A inférieur à 900. De la sorte, l'effort de traction détermine une composante de déplacement suivant la direction du câble, qui, compte-tenu de 10 la longueur relativement importante de l'alésage 71, est suffisante pour permettre le déplacement du coulisseau, sans que celui-ci ait tendance à changer de direction par rapport au câble, ce qui pourait provoquer son blocage. Comme on rl'a indiqué, les parties profilées 72 permettent au coulisseau 15 de passer facilement dans les encoches 71 de la plaque de
maintien, sans risque d'accrochage.
On notera que, la douille 7 étant fixée à demeure sur le câble, l'opérateur est libre de ne pas l'utiliser s'il ne le juge pas nécessaire, par exemple s'il doit rester 20 à une faible distance du câble 2. Dans ce cas, il accroche simplement son mousqueton 33 sur le câble 2, le dispositif
fonctionnant commne indiqué dans le brevet principal.
Selon un autre perfectionnement permettant notamment la circulation sur des toits de grande dimension et de 25 forme diverse, certains supports intermédiaires 8 constituent des organes de changement de direction du câble de sécurité. A titre d'exemple, on a représenté sur la figure 2 un tel support 8 qui permet de faire passer le câble de sécurité 2 d'une direction parallèle au plan de la figure à 30 une direction perpendiculaire. Le support 8 a été représenté
plus en détail sur les figures 5 et 6. Il se compose d'un plateau rotatif dirigé suivant un plan horizontal ou en tout.
cas, suivant le plan défini par les deux directions que doit prendre le câble de sécurité 2 de part et d'autre du support 35 8 de changement de direction.
8 2-2600540
Le plateau se compose de deux plaques de maintien 81, 82, montées rotatives sur un support fixe 80 autour d'un axe perpendiculaire au plan du plateau 8. Entre les deux plaques 81 et 82, sont montés une série de galets 83 qui 5 peuvent éventuellement tourner chacun autour d'un axe parallèle à l'axe de rotation du plateau 8. En outre, elles sont munies d'une gorge qui correspond à la section transversale du câble 2, l'écartement des plateaux 81 et 82 correspondant à la largeur de la douille d'accrochage 7 le dispositif pou10 vant fonctionner avec ou sans douille. Les axes des galets
83 sont répartis sur une ligne formée, normalement circulaire, centrée sur l'axe de rotation du plateau 8.
Le plateau 8 est muni d'autre part, de deux encoches 9 diamétralement opposées, ménagées sur les deux pla15 ques 81, 82 et en tous cas, au moins sur l'une des deux
plaques., l'organe d'accrochage étant placé du côté de celleci pour son passage sur le plateau.
Les deux encoches 9 ont un profil qui se déduit par rotation autour de l'axe, de telle sorte que, lorsque le 20 plateau tourne d'un demi-tour, chacune des encoches soit
remplacée par une autre.
Par ailleurs, les deux côtés 91 et 92 des deux encoches sont dirigés de façon que, dans le sens de circulation sur le câble vers le plateau 8, le côté placé du côté 25 amont permet l'engagement de l'organe d'accrochage dans l'encoche, alors que le coté placé du côté aval coupe transversalement la direction du brin correspondant du câbl-e2 de façon à arrêter le déplacement de l'organe d'accrochage sur
le câble.
Le plateau rotatif 8 est prévu pour permettre le passage de l'anneau d'accrochage 33 ou bien de la douille 7 lorsque celle-ci est utilisée. A titre d'exemple, la figure 5 montre le passage d'un anneau ou mousqueton 33 venant de la gauche de la figure sur le brin 35 21 du câble 2. Le côté 91 de l'encoche 9 est dirigé dans la
9 92600540
direction du câble 21 de façon à permettre l'engagement dans l'encoche de l'anneau d'accrochage 33 lorsque celui-ci se déplace vers la zone 22 de tangence avec la ligne de galets 83, alors que le côté 92 de l'encoche 9, placé du côté aval, coupe transversalement le brin 21 du câble 2. En revanche, sur la seconde encoche 9', le côté
91' coupe transversalement le brin 23 du câble 2, alors -que le côté 92' s'ouvre vers le brin 23 de façon à permettre l'engagement en sens inverse de l'anneau d'accrochage 33 10 lorsque celui-ci se déplace vers la zone de tangence 24.
Par ailleurs, la ligne circulaire des galets 83 est interrompue à la hauteur des deux encoches.9, 9', de façon que le fond 95 de chacune d'elles pénètre entre deux galets écartés à cet effet. Ainsi, lorsque l'anneau 15 d'accrochage 33 se déplace par exemple, sur le brin 21 vers le plateau 8, il s'engage dans l'encoche 9, rencontre le côté 92 et fait tourner le plateau 8 en pénétrant jusqu'au fond 95 de l'encoche entre deux galets 84. La profondeur de l'encoche 9 est déterminée de telle sorte que le bord exter20 ne de l'anneau 33 ne reste pas en appui sur le câble 2 pendant la rotation du plateau qui se fait donc facilement et sans frottement, l'anneau 33 étant entralné avec les galets 83 qui roulent sur la partie enroulée 24 du câble 2. Dans la zone de tangence 22, un étrier fixe 85 qui recouvre le bord 25 externe de deux plaques 80, 82 du plateau empêche le câble
de s'échapper de ce dernier, mais il n'est pas indispensable de le prolonger sur le secteur interne 24 du câble entre les zones de tangence 21 et 23 o il y a moins de risque de dégagement, le câble restant tendu sur les galets.
En continuant sa rotation, l'anneau 33 arr-ive alors dans la zone de tangence 24 qui est également recouverte par un étrier fixe 86 et continue son déplacement sur
le brin 23 du câble.
La rotation du plateau 8 peut avantageusement être 35 aidée par l'opérateur, au moyen d'une poignée 86 éventuelle-
2600540
ment amovible fixée directement sur le plateau 8 ou bien montée sur une manivelle, cormme on l'a représentée sur la
figure 2.
A la fin de la rotation, l'encoche 9 a pris la place de l'encoche 9' et le côté. 91 s'est substitué au côté
91'. Il est donc orienté de façon à croiser, dans cette position, le brin 23.
Lorsque l'anneau 33 se déplace dans l'autre direction sur le brin 23, il rencontre donc le côté 91' et com10 mande la rotation du plateau 8 en se rapprochant de la zone
de tangence 24. Au cours de cette rotation, l'anneau enfermé par la rotation du côté 92' de l'encoche 9' s'engage jusqu'au fond de celle-ci entre les galets 84'. De la même façon que précédemment, l'étrier 86 empêche le câble de se 15 dégager du plateau dans la zone de tangence 24.
Le fonctionnement du.plateau qui vient d'être décrit dans le cas de l'utilisation d'un simple anneau d'accrochage 33 serait analogue pour le passage d'une douille 7. Il faudrait alors que les deux galets 84 encadrant20 chaque encoche 9 soient écartés d'une distance sensiblement
égale à la longueur de la douille 7 pour que celle-ci s'interpose entre eux de façbn à pouvoir coulisser sans effort sur le câble 2 au cours de la rotation du plateau 8.
Lorsque l'opérateur doit passer sur un autre brin 25 du câble de sécurité 2, il remonte jusqu'au support 8, engage l'anneau 33 ou la douille d'accrochage-7 dans l'encoche du plateau 8, commande la rotation de ce dernier au moyen de la poignée 86 et, peut alors redescendre sur l'autre versant
de 11 de la toiture.
Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 6, les étriers 85 et 86 sont fixés sur le support 80, au-dessous du plateau 8 et l'opérateur doit donc faire passer l'anneau d'accrochage ou la douille 7 avec la longe 320 sur la face supérieure du plateau qui doit seule être munie 35. d'encoches. Mais, on pourrait aussi fixer les étriers 85 et l cà-2600540 86 dans l'axe du plateau 8, au-dessus de ce dernier, et *dans ce cas, l'opérateur devrait faire passer l'organe d'accrochage au-dessous du plateau. Dans ce cas, c'est la plaque inférieure 82 qui devrait être munie d'encoches 9 et
9'.
Dans cette dernière disposition, il ne serait pas
toujours nécessaire que l'opérateur 3 remonte sur le faltage à la hauteur du support 8, le passage de l'organe d'accrochage sur le plateau 8 pouvant éventuellement se fai10 re à distance, sous l'action de la longe 320.
On voit que, grâce à l'invention, l'opérateur dispose d'une grande liberté de mouvement et c'est pourquoi l'invention pourra être utilisée, d'une façon générale, po-ur assurer la circulation d'une personne, éventuellement dans 15 plusieurs directions, sur une structure de grande hauteur, sans être assujettie à suivre un chemin déterminé à faible
distance du câble de sécurité.
A titre d'exemple, sur la figure 7, on a représenté un pylone 15 réalisé en construction métallique à treillis et muni d'un câble de sécurité 2 qui suit la direction générale verticale du pylone et éventuellement de bras transversaux 16 s'étendant dans une direction horizontale ou inclinée. De tels pylones ne sont généralement pas munis d'une échelle entourée d'un couloir tubulaire de sécurité 25 permettant leur ascension sans danger et, de toute façon, la personne se déplaçant sur la structure doit dans certains cas, avoir une certaine liberté de mouvement, par exemple pour la peindre ou bien accéder à certaines parties trop
étroites pour y placer des couloirs fixes de sécurité, par 30 exemple dans les bras 16.
La figure 7 montre qu'il est facile de tendre le
long du pylone un câble 2 éventuellement vertical en le faisant soutenir à intervalles réguliers par des supports intermédiaires 5. Certains de ces supports, tels que 55, 35 peuvent être placés dans des angles pour faciliter de fai-
12 260054C
bles changements de direction du câble, les encoches étant dirigées dans la direction des deux brins. Bien entendu, le câble 2 n'étant pas horizontal, le plateau 5 doit être ramené, après rotation, suivant la direction du câble, par un organe de rappel élastique. Si le changement de direction est trop accentué, par exemple pour pénétrer dans un bras 16, on peut utiliser le plateau 8 décrit précédemmnent, celui-ci pouvant être
placé suivant n'importe quelle direction.
Sur la figure 8, on a représenté un exemple d'application à un pylone électrique qui permet, au moyen d'un câble horizontal 2, de se déplacer soit à l'intérieur de la structure métallique, soit à l'extérieur de celle-ci, lorsque la section de passage devient trop étroite, le câble 15 pouvant passer entre les montants 17 de la structure en treillis. On voit que grâce à l'emploi du dispositif selon l'invention, l'opérateur relié au câble de sécurité par une longe de longueur convenable peut accéder en tout point du pylone. Une disposition analogue pourrait être utilisée
par exemple pour assurer la sécurité d'une personne devant se déplacer le 16ng d'une flèche de grue horizontale ou inclinée, l'invention trouvant à s'appliquer d'une façon générale, chaque fois qu'il est nécessaire de se déplacer sur 25 une structure de grande hauteur en gardant une certaine liberté de mouvement.
D'ailleurs, l'invention ne se limite évidemnnent pas aux détails des modes de réalisation et 'des applications particulières qui n'ont été décrits qu'à titre d'exemple, 30 d'autres variantes et d'autres applications pouvant être imaginées sans s'écarter du cadre de protection défini par
les revendications.
13 2600540
Claims (10)
1. Dispositif selon l'une des revendications du
brevet principal pour assurer la sécurité d'une personne circulant sur une structure (I1) de grande hauteur, compre5 nant un câble de sécurité (2) tendu entre deux points fixes (13) suivant une direction de circulation et un organe (7)d'accrochage sur le -câble (2), déplaçable le long de ce dernier et relié à un harnais de sécurité (31) porté par la personne assurée (3), la structure (1) étant munie le long 10 du trajet du câble d'au moins un moyen (4) de support intermédiaire comprenant un organe (40) d'appui du câble. (2) interposé entre deux plaques de maintien latéral (5) dont l'une au moins est montée rotative autour d'un axe perpendiculaire à la direction du câble et est munie de deux enco15 ches opposées (51) s'ouvrant chacune dans la direction d'un
brin du câble pour le passage de l'organe d'accrochage sur l'organe d'appui (40) dans un sens ou dans l'autre, un étrier fixe (6) de maintien étant placé entre les deux encoches.
caractérisé par le fait que la personne assurée (3) est reliée à l'organe d'accrochage (7) par une longe (320) de longueur suffisantes pour lui donner une certaine liberté de déplacement dans toutes les directions sur la structure (1) et que l'organe d'accrochage est constitué d'une douille al25 longée (7) munie d'un alésage interne (71) de diamètre sen siblement égal à celui du câble (2) et susceptible de glisser à frottement doux sur le câble sous l'action d'une fraction exercée à distance sur la longe par la personne assurée.
2. Dispositif de sécurité selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la douille allongée (7) est montée à demeure sur le câble (2) et que la longe (320) estaccrochée sur la douille (7) au moyen d'un organe d'attache movible (33) du genre mousqueton ou manille.'
3. Dispositif de sécurité selon l'une des revendi-
14 2600540
cations I et 2, caractérisé en ce que la douille (7) est munie à ses deux extrémités de parties profilées (72) permettant son introduction sans risque de blocage dans les encoches (51) de la plaque de maintien (5).
- 4. Dispositif de sécurité selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il est appliqué à la circulation sur une toiture (10), le câble de sécurité (12) étant tendu entre deux points fixes (13) parallèlement à-la toiture (40).
5. Dispositif de sécurité selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il est appliqué à la circulation sur une structure métallique en treillis du genre pylone (12) ou échafaudage, le câble de sécurité (-2) étant tendu suivant une direction préférentielle de circula15 tion le long de la structure (12).
6. Dispositif de sécurité'se-lon l'une des revendications du brevet principal, caractérisé par le fait que le câble (2) passe sur des organes de support intermédiaire (8) déterminant un changement de direction et comprenant chacune 20 deux plaques de maintien (81, 82) écartées dont l'une au
moins est montée rotative autour d'un axe transversal et une série de galets (83) interposés entre lesdites plaques (81, 82) et répartis suivant une ligne circulaire sur l'axe de rotation, le cable de sécurité (2) s'enroulant sur un sec25 teur angulaire de la ligne circulaire en s'appuyant sur les galets correspondants (83), la plaque rotative (81) étant munie d'au moins-deux encoches (9) dont le profil est déterminé pour permettre l'introduction de l'organe d'accrochage (7) avec rotation de la plaque (81) dans 30 l'une ou l'autre direction de déplacement sur le cable (2), lesdites encoches (9) étant placées sur le plateau de telle sorte qu'une encoche (9) se trouve placée sur le passage de l'organe d'accrochage (33) (7) dans chaque direction de déplacement et que l'encoche dans laquelle s'engage la douille 35 se trouve remplacée par une autre encoche après rotation de
- 2600540
:l'angle nécessaire pour le passage de l'organe d'accrochage (33), (7) l'angle nécessaire pour le passage de l'organe d'accrochage.
7. Dispositif de sécurité selon la revendication 5 6, caractérisé par le fait que le plateau rotatif (8) est muni de deux encoches (9) diamétralement opposées dont les formes se déduisent l'une de l'autre par rotation de 1800, et présentent deux côtés (91, 92) orientés de telle sorte que, dans chaque zone de tangence (22) du câble avec la li10 gne des galets, un côté (91) de l'encoche s'ouvre vers la direction du brin (21) correspondant du câble (2) pour permettre l'engagement dans l'encoche de l'organe d'accrochage (33) (7) alors que l'autre côté (92) coupe transversalement la direction dudit brin (21) pour arrêter l'organe 15 d'accrochage (33) (7) lorsque celui-ci se déplace vers la
zone de tangence (22).
8. Dispositif de sécurité selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisé par le fait que le plateau à encoches (8) est muni d'une poignée (86) permettant sa 20 rotation par la personne assurée (13) après engagement de
l'organe d'accrochage (7) pour le passage de celui-ci sur le secteur d'appui du câble de sécurité (2) sur le plateau (8).
9. Dispositif de sécurité selon l'une des revendications du brevet principal caractérié par le fait qu'il est 25 appliqué à la circulation sur une structure métallique en
treillis 15 du genre pylone, le câble de sécurité (2) étant tendu suivant la direction générale de la structure 15 et/ou
de bras transversaux 16.
10. Dispositif de sécurité selon la revendication 30 9, caractérisé en ce que, dans les parties étroites de- la structure 16, le câble de sécurité (2) est prolongé à l'extérieur de celle-ci en passant entre les montants 17 du
treillis métallique.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR868609398A FR2600540B2 (fr) | 1986-06-27 | 1986-06-27 | Dispositif de securite pour circulation a grande hauteur. |
| US06/893,135 US4699245A (en) | 1986-06-27 | 1986-08-05 | Safety device for working at great heights |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR868609398A FR2600540B2 (fr) | 1986-06-27 | 1986-06-27 | Dispositif de securite pour circulation a grande hauteur. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2600540A2 true FR2600540A2 (fr) | 1987-12-31 |
| FR2600540B2 FR2600540B2 (fr) | 1991-05-10 |
Family
ID=9336829
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR868609398A Expired - Lifetime FR2600540B2 (fr) | 1986-06-27 | 1986-06-27 | Dispositif de securite pour circulation a grande hauteur. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4699245A (fr) |
| FR (1) | FR2600540B2 (fr) |
Families Citing this family (26)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB8630787D0 (en) * | 1986-12-23 | 1987-02-04 | Barrow Hepburn Equip Ltd | Fall-arrest cable attachments |
| US4880491A (en) * | 1988-08-01 | 1989-11-14 | Jacobs James L | Guided roofing materials removal apparatus |
| US5098165A (en) * | 1988-08-01 | 1992-03-24 | Jacobs James L | Guided roofing materials removal apparatus |
| US4928790A (en) * | 1989-07-17 | 1990-05-29 | South Carolina State Ports Authority | Restraining device |
| US5004071A (en) * | 1990-04-13 | 1991-04-02 | Specialized Shipping Products, Ltd. | Adaptor bracket |
| US5036949A (en) * | 1990-04-27 | 1991-08-06 | The Dow Chemical Company | Motion-stopping safety system for workers |
| US5105907A (en) * | 1990-05-29 | 1992-04-21 | Lebow Dwight R | Fall restraint cable support and method |
| US5002152A (en) * | 1990-05-29 | 1991-03-26 | Lebow Dwight R | Fall restraint cable support and method |
| US5143170A (en) * | 1991-10-28 | 1992-09-01 | Don Hunt | Safety device for roof work |
| US5287944A (en) * | 1993-02-03 | 1994-02-22 | Woodyard Clifford P | Roof mounted anchor used singly or with another, and with other equipment in a fall restraint and/or fall arrest system |
| US5350037A (en) * | 1993-05-24 | 1994-09-27 | Skymaster, Inc. | Workperson safety restraint system |
| US5730407A (en) * | 1995-07-31 | 1998-03-24 | Ostrobrod; Meyer | Roof anchoring system with a safety line |
| US6148580A (en) * | 1997-09-25 | 2000-11-21 | Weir; Richard L. | Safety frame |
| EP1036575B1 (fr) * | 1999-03-16 | 2004-05-12 | Protecta International | Méthode et dispositif d'ancrage d'une corde de sécurité |
| GB0113933D0 (en) * | 2001-06-08 | 2001-08-01 | Murten Stephen | Adjustable safety cable |
| US7637351B2 (en) * | 2005-01-25 | 2009-12-29 | Roger Langsmead | Scaffold safety apparatus |
| FR2888298B1 (fr) * | 2005-07-07 | 2007-09-28 | L R Etanco Soc Par Actions Sim | Dispositif de renvoi d'angle pour cables tels que les cables de securite. |
| US8869934B2 (en) * | 2009-05-20 | 2014-10-28 | Mine Safety Appliances Company, Llc | Method, apparatus, and arrangement for a lifeline system |
| NL2007804C2 (nl) * | 2011-11-17 | 2013-05-21 | Roofsecurity Int Gmbh | Valbeveiligingssysteem voor een hellend dak. |
| GB2535232B (en) * | 2015-02-13 | 2019-04-17 | Latchways Plc | Bracket for mounting fall protection safety apparatus |
| SE541149C2 (en) * | 2016-12-05 | 2019-04-16 | Atl Ltd | A cable support and a method of arranging such a support on a roof |
| US11655677B2 (en) * | 2017-10-13 | 2023-05-23 | Northern Strands Co. Ltd. | Fall arrest system |
| AU2019225481A1 (en) * | 2018-02-20 | 2020-09-17 | Unified Safety Inc. | Fall protection system |
| US10486002B1 (en) | 2018-08-21 | 2019-11-26 | Ascend Safe Limited | Fall arrest system |
| CN111852056B (zh) * | 2019-01-10 | 2021-08-03 | 江苏工程职业技术学院 | 一种建筑施工防坠装置的使用方法 |
| SE546581C2 (en) * | 2023-04-24 | 2024-12-10 | Cwl Patent Ab | An apparatus and an arrangement for supporting a wire attachable to a structure of a building |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1356533A (fr) * | 1962-04-02 | 1964-03-27 | Weitz S A Ets | Dispositif de sécurité, notamment pour flèche de grue à tour |
| DE2421867A1 (de) * | 1974-05-06 | 1975-11-20 | Geb Thielker Elfriede Haendel | Anseilvorrichtung zur verhuetung von abstuerzen von auf daechern arbeitenden personen |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3193050A (en) * | 1962-09-18 | 1965-07-06 | Galante Gastone | Device for permanently holding to a safety line workman operating on high places |
| US4037824A (en) * | 1976-04-15 | 1977-07-26 | Whitmer Gerald T | Safety post |
| US4313236A (en) * | 1979-09-13 | 1982-02-02 | Alan William Tupper | Safety equipment for boats |
| DE3023489C2 (de) * | 1980-06-24 | 1983-11-10 | Mittelmann & Co Armaturenwerk, 5603 Wülfrath | Absturzsicherungsvorrichtung für bei Arbeiten an Gebäuden eingesetzte Personen |
| SU1178886A1 (ru) * | 1984-03-13 | 1985-09-15 | Краснодарский филиал Всесоюзного научно-исследовательского института по монтажным и специальным строительным работам | Устройство дл страховки при работе на высоте |
| SU1178885A1 (ru) * | 1984-03-13 | 1985-09-15 | Краснодарский филиал Всесоюзного научно-исследовательского института по монтажным и специальным строительным работам | Устройство дл страховки при работе на высоте |
-
1986
- 1986-06-27 FR FR868609398A patent/FR2600540B2/fr not_active Expired - Lifetime
- 1986-08-05 US US06/893,135 patent/US4699245A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1356533A (fr) * | 1962-04-02 | 1964-03-27 | Weitz S A Ets | Dispositif de sécurité, notamment pour flèche de grue à tour |
| DE2421867A1 (de) * | 1974-05-06 | 1975-11-20 | Geb Thielker Elfriede Haendel | Anseilvorrichtung zur verhuetung von abstuerzen von auf daechern arbeitenden personen |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2600540B2 (fr) | 1991-05-10 |
| US4699245A (en) | 1987-10-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2600540A2 (fr) | Dispositif de securite pour circulation a grande hauteur. | |
| EP2318619B1 (fr) | Dispositif de couverture d'une surface | |
| EP3408470B1 (fr) | Dispositif de couverture d'une surface comprenant des moyens d'enclenchement | |
| EP1484996B1 (fr) | Dispositif de reglage en position de portage d'un sac a dos | |
| CA2676182C (fr) | Dispositif d'accrochage manoeuvrable par perche | |
| CA2180440C (fr) | Appareil de securite anti-chute | |
| EP1248662B1 (fr) | Dispositif anti-chute | |
| FR2574511A1 (fr) | Serre-cable a inertie | |
| EP0232206A2 (fr) | Dispositif de sécurité pour l'appui d'échelles et d'échaffaudage sur des poteaux, arbres, colonnes, ou façades d'édifices | |
| EP0145508A2 (fr) | Système de toit escamotable pour serre | |
| FR2617050A1 (fr) | Dispositif de securite anti-chute coulissant sur un support d'assurance vertical ou horizontal | |
| FR2740507A1 (fr) | Dispositif de securite pour echelle et echelle equipee d'un tel dispositif | |
| EP0035424B1 (fr) | Echafaudage volant pour bâtiment | |
| FR3019202A1 (fr) | Potelet de garde-corps de securite a moyen d'anti-soulevement et garde-corps de securite comprenant une pluralite de tels potelets | |
| FR2601322A1 (fr) | Dispositif d'arret de chaine de liaison | |
| WO2004103473A1 (fr) | Dispositif de protection d’un utilisateur en cas de chute d’une voie sensiblement verticale | |
| FR2742400A1 (fr) | Dispositif de trainage de skieurs | |
| EP1253280A2 (fr) | Equipement pour ancrage de sécurité | |
| FR2819727A1 (fr) | Dispositif de securite anti-chute | |
| FR2565494A1 (fr) | Dispositif de securite pour circulation a grande hauteur | |
| BE1021565B1 (fr) | Dispositif de couverture d'une cavite avec systeme de tension des bords de la couverture | |
| FR2797435A1 (fr) | Dispositif destine a tenir et a transporter en suspension avec reduction d'effort les bagages et paquets d'une seule main | |
| CH657663A5 (fr) | Verrou automatique de fermeture d'un volet roulant. | |
| FR2742596A1 (fr) | Systeme d'intervention en bout de bras d'un pylone comportant des bras horizontaux, notamment d'un pylone haute-tension | |
| FR2635981A1 (fr) | Dispositif de securite pour circuler le long d'une ligne de vie |