FR2601774A1 - Manometre - Google Patents

Abstract

L'INVENTION EST RELATIVE A UN MANOMETRE COMPORTANT DES MOYENS DE CORRIGER LES VARIATIONS DE PRESSION D'UNE ENCEINTE FERMEE DUES A DES VARIATIONS DE LA TEMPERATURE AMBIANTE, AFIN QUE TOUTE VARIATION DE PRESSION OBSERVEE CORRESPONDE A UNE VARIATION DU VOLUME DE FLUIDE CONTENU DANS L'ENCEINTE. L'AIGUILLE HABITUELLE D'UN MANOMETRE DE TYPE CLASSIQUE EST REMPLACEE PAR UNE SPIRALE 1 D'UN RUBAN BIMETALLIQUE, MONTEE SUR L'AXE 2 DE L'AIGUILLE ET SOLIDAIRE DU DISPOSITIF 4 D'AMPLIFICATION DES DEFORMATIONS DE L'ORGANE MOTEUR 3, DE FACON A COMPENSER LES DEFORMATIONS DE CET ORGANE MOTEUR CORRESPONDANT A DES VARIATIONS DE PRESSION LIEES A LA TEMPERATURE AMBIANTE. APPLICATION A LA DETECTION DES FUITES.

Description

La présente invention est relative à un manomètre, et plus particulièrement à un manomètre du type comportant essentiellement un "organe moteur" se déformant sous l'effet de la pression à mesurer, un dispositif d'amplification de cette déformation et entraînant une aiguille en rotation devant un cadran comportant des graduations.

L'aiguille est généralement rigide et fixée sur l'axe de rotation par emmanchement conique.

Les manomètres sont parfois utilisés pour étudier les variations de la pression d'un gaz contenu dans un volume fermé. Ces variations peuvent avoir deux causes distinctes : variations de la température ambiante ou fuite du gaz à travers les parois, les joints, les soudures, etc.., de ce volume fermé. Lorsque le gaz sous pression est destiné à fournir l'énergie nécessaire au fonctionnement de systèmes de sécurité (par exemple ouverture d'urgence des portes d'avions ou gonflage des tobogans d'évacuation lors d'un "crash"), il est important de pouvoir bien dissocier les variations de pressions dues à la température ambiante de celles dues aux fuites.

41 faut dans ce cas réaliser des manomètres indiquant seulement les variations de pression dues aux fuites de gaz.

L'invention a pour objet de former un dispositif simple permettant de résoudre ce problème.

En conséquence, l'invention fournit un manomètre du type comportant un organe moteur susceptible de se déformer sous l'effet d'une variation de la pression à mesurer, un dispositif d'amplification de cette déformation, et une aiguille liée à ce dispositif d'amplification et susceptible de pivoter devant un cadran comportant des variations, qui présente pour particularité qu'au moins une partie de ladite aiguille est constituée par un ruban bi-métallique enroulé en spirale, lié par son centre au dispositif d'amplification, et dont les défor mations causées par une variation de la température ambiante comprenant l'effet de la variation de la pression à mesurer sous l'effet de la même variation de température ambiante.

Suivant un premier mode d'exécution, 1 'extré- mité du ruban métallique est taillée en pointe et constitue la pointe de l'aiguille.

Suivant un second mode d'exécution, un peu plus cher, mais qui assure une pointe toujours rectiligne, l'aiguille est constituée par ledit ruban bimétallique, prolongé par une pointe mono-métallique.

L'invention va être exposée plus en détail à l'aide de la figure unique qui est une vue de face d'un manomètre conforme à l'invention.

L'objet de cette invention consiste à remplacer l'aiguille traditionnelle décrite ci-dessus par un ruban bimétallique enroulé en spirale (1) et fixé en son centre sur un moyeu (2) lui-même fixé par emmanchement conique sur l'axe de rotation à la place de l'aiguille, sans aucune modification des autres pièces du manomètre, à savoir l'organe moteur (3), le dispositif d'amplification (4) et le cadran (5).

Comme chacun sait, un ruban bi-métallique est constitué de deux lames de métaux ayant des coefficients de dilatation différents, liées entre elles, par exemple par co-laminage.

Lorsque la température ambiante reste constante, la spirale bimétallique ne se déforme pas. Son extrémité libre, qui peut être façonnée en forme de pointe d'aiguille, indique la pression du gaz et, par conséquent, les variations de celle-ci en cas de fuite de l'enceinte contenant le gaz.

Lorsque la température ambiante varie sans qu'il y ait fuite de gaz, l'axe du manomètre tourne d'un angle a fonction de l'écart entre la température ambiante et la température de référence. Le sens de cet angle étant déterminé par le signe de l'écart de température. Il suffit alors de déterminer les caractéristiques de la spirale bimétallique de telle manière que l'extrémité de celle-ci tourne de l'angle -a pour l'écart de température considéré. Ainsi, l'extrémité libre de la spirale restera fixe dans l'espace en indiquant constamment la pression de référence, attestant ainsi de l'étanchéité de l'enceinte sous pression.

Enfin, s'il y a simultanément variation de température et fuite, l'extrémité de la spirale ne se déplacera qu'en fonction des variations de pression dues à la fuite de gaz.

Pour un gaz parfait, une pression de référence
Po, et une variation de température ambiante At.

On a

Si, pour la pression Po, à la température t, l'aiguille a une position définie par l'angle b, la spirale bimétallique doit être déterminée pour tourner d'un angle
-a = b
Po

Claims (3)

REVENDICATIONS

1. Manomètre du type comportant un organe moteur (3) susceptible de se déformer sous l'effet d'une variation de la pression à mesurer, un dispositif d'amplification (4) de cette déformation, et une aiguille liée à ce dispositif d'amplification et susceptible de pivoter devant un cadran comportant des variations,

caractérisé en ce qu'au moins une partie de ladite aiguille est constituée par un ruban bimétallique (1) enroulé en spirale, lié par son centre au dispositif d'amplification (4) et dont les déformations causées par une variation de la température ambiante compensent l'effet de -la variation de la pression à mesurer sous l'effet de la même variation de température ambiante.

2. Manomètre selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité du ruban métallique est taillée en pointe et constitue la pointe de l'aiguille.

3. Manomètre selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'aiguille est constituée par ledit ruban bimétallique, prolongé par une pointe monométallique.