FR2625767A1

FR2625767A1 - Process and installation for measuring the permeability of ground crossed during the progress of a drilling

Info

Publication number: FR2625767A1
Application number: FR8800038A
Authority: FR
Inventors: Lucien Bertrand
Original assignee: Bureau de Recherches Geologiques et Minieres BRGM
Current assignee: Bureau de Recherches Geologiques et Minieres BRGM
Priority date: 1988-01-12
Filing date: 1988-01-12
Publication date: 1989-07-13

Abstract

This process is characterised in that there is incorporated in advance, in the set of rods 1, at the beginning of the drilling, a special section of rod 11 carrying an inflatable stopper 12 at a certain distance behind the drilling tool 3. The stopper 12 is inflated by introducing drilling fluid into it at high pressure in such a way as to isolate a test chamber 10 between the inflated stopper 12 and the bottom of the bore hole. Communication is then established between the test chamber 10 and the interior of the set of rods 1 which is filled with drilling fluid and the variation in the pressure of the drilling fluid contained in the set of rods is measured.

Description

La présente invention concerne un procédé et une installation de mesure de la perméabilité de terrains traversés au cours de l'avancement d'un forage. The present invention relates to a method and an installation for measuring the permeability of terrain crossed during the advancement of a borehole.

Traditionnellement la mesure de la perméabilité des terrains traversés au cours d'un forage s' effectue d'une manière indépendante de la foration, c'est-à-dire après le retrait du train de tiges et de l'outil de foration hors du trou foré. Les procédés classiques actuellement utilisés sont les essais de pompage avec mesure du rabattement dans le forage ou dans des forages adjacents, les essais ponctuels d'absorption du type LE FRANC ou BRILLANT (à charge constante ou débit constant) ou encore les essais ponctuels d'injection d'eau du type LUGEON, avec mesures des débits et des pressions. Seul ce dernier type d'essai peut être réalisé dans des forages s'étendant dans n'importe quelle direction, les deux autres types d'essais ne pouvant être effectués que dans des forages grossièrement verticaux. Traditionally, the measurement of the permeability of the ground crossed during a drilling is carried out independently of the drilling, that is to say after the withdrawal of the drill string and the drilling tool from the drilled hole. The conventional methods currently used are pumping tests with measurement of the drawdown in the borehole or in adjacent boreholes, punctual absorption tests of the LE FRANC or BRILLANT type (at constant load or constant flow) or even punctual tests of LUGEON type water injection, with flow and pressure measurements. Only the latter type of test can be carried out in boreholes extending in any direction, the other two types of test can only be carried out in roughly vertical boreholes.

Pour les travaux de galerie, en génie civil ou dans le domaine minier, il est très important de pouvoir reconnaître la zone de terrain en avant du front de taille et notamment de reconnaître la présence de zones potentiellement aquifères qui peuvent modifier l'avancement de la galerie, en exigeant un traitement préalable du terrain ou un changement de direction de l'avancement ou un changement de technique d'abattage. For gallery works, in civil engineering or in the mining field, it is very important to be able to recognize the area of land in front of the working face and in particular to recognize the presence of potentially aquiferous areas which can modify the progress of the gallery, by requiring a preliminary treatment of the ground or a change of direction of the advance or a change of technique of felling.

Lorsque cette reconnaissance n' est pas possible depuis la surface, ce qui est souvent le cas, on réalise habituellement un forage à partir du front de taille. A ce forage sont associées un certain nombre de mesures indirectes en cours de forage, qui ne permettent qu'une approche grossière de la perméabilité des terrains rencontrés. Pour connaitre cette perméabilité avec davantage de précision, il faut réaliser des essais de type LUGEoN, ce qui né-cessite l'arrêt de l'avancement de la galerie en dehors du temps imparti pour le forage proprement dit. C'est pourquoi il est économiquement intéressant de pouvoir réaliser un essai de perméabilité fiable, au cours du temps de forage, sans avoir à retirer le train de tiges du trou foré. En effet le gain de. temps correspondant peut s'exprimer en heures d'arrêt du chantier.De plus cet essai doit fournir une information fiable et par conséquent il ne peut s'agir que d'une mesure directe. When this recognition is not possible from the surface, which is often the case, drilling is usually carried out from the working face. This drilling is associated with a certain number of indirect measurements during drilling, which only allow a rough approach to the permeability of the land encountered. To know this permeability with more precision, it is necessary to carry out tests of the LUGEoN type, which requires stopping the advancement of the gallery outside the time allowed for the drilling proper. This is why it is economically advantageous to be able to carry out a reliable permeability test, during the drilling time, without having to remove the drill string from the drilled hole. Indeed the gain of. corresponding time can be expressed in hours of stoppage of the site. In addition, this test must provide reliable information and therefore it can only be a direct measurement.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en procurant un procédé et une installation permettant de réaliser un essai de mesure directe de la perméabilité à l'avancement, sans avoir à retirer le train de- tiges du trou foré. The present invention aims to remedy these drawbacks by providing a method and an installation making it possible to carry out a test for direct measurement of the permeability to advancement, without having to remove the drill string from the drilled hole.

A cet effet ce procédé de mesure de la perméabilité de terrains traversés au cours de l'avancement d'un forage destructif exécuté au moyen d'une foreuse entraînant en rotation un train de tiges portant un outil de foration à son extrémité, est caractérisé en ce qu'on incorpore préalablement dans le train de tiges, au début du forage, un tronçon de tige spécial portant un obturateur gonflable, à une certaine distance en arrière de l'outil de foration, puis, lorsque l'on désire effectuer une mesure de perméabilité, on arrête la rotation du train de tiges, on gonfle l'obturateur en introduisant dans celui-ci du fluide de forage sous une forte pression, de manière à appliquer l'obturateur gonflé, d'une manière étanche, contre la paroi du trou et à isoler ainsi une chambre de test entre l'obturateur gonflé et le fond du trou foré, on établit ensuite une communication entre la chambre de test et l'intérieur du train de tiges rempli de fluide de forage, tout en maintenant l'obturateur gonflé, et on mesure, à l'extérieur'du trou, la variation de la pression du fluide de forage contenu dans le train de tiges, c'est-è-dire la pression dans la chambre de test, pendant un intervalle de temps prédéterminé, puis on dégonfle l'obturateur et on reprend le forage par rotation du train de tiges. To this end, this method of measuring the permeability of land crossed during the advancement of a destructive drilling carried out by means of a drill driving in rotation a drill string carrying a drilling tool at its end, is characterized in what is incorporated beforehand in the drill string, at the start of drilling, a special rod section carrying an inflatable obturator, at a certain distance behind the drilling tool, then, when it is desired to make a measurement permeability, the rotation of the drill string is stopped, the shutter is inflated by introducing drilling fluid into it under high pressure, so as to apply the inflated shutter, in a sealed manner, against the wall of the hole and thus isolating a test chamber between the inflated obturator and the bottom of the drilled hole, communication is then established between the test chamber and the interior of the drill string filled with drilling fluid, while maintaining the '' inflated shutter, and measuring, outside the hole, the variation of the pressure of the drilling fluid contained in the drill string, that is to say the pressure in the test chamber, during a predetermined time interval, then deflate the shutter and resume drilling by rotating the drill string.

L'invention a également pour objet également une installation mettant en oeuvre le procédé susmentionné. The invention also also relates to an installation implementing the above-mentioned method.

Le procédé et l'installation suivant l'invention offrent l'avantage que l'obturateur gonflable et son dispositif de mise en oeuvre sont associés au train de tiges du forage et par conséquent il n'y a aucune manoeuvre supplémentaire à effectuer, en dehors de la commande du gonflage de l'obturateur, lors de la réalisation de la mesure. The method and the installation according to the invention offer the advantage that the inflatable shutter and its implementation device are associated with the drill string and therefore there is no additional maneuver to perform, apart of the shutter inflation control, during the measurement.

Le procédé suivant l'invention met en oeuvre, pour l'interprétation des résultats de la mesure, un logiciel spécialement adapté à cet effet. L'essai réalisé est du type transitoire, on interprète le comportement hydraulique du terrain et on cale les paramètres hydrostatiques de la zone testée sur la courbe réelle de l'essai en régime transitoire au fur et à mesure de la réalisation de celui-ci. The method according to the invention uses, for the interpretation of the results of the measurement, software specially adapted for this purpose. The test carried out is of the transient type, the hydraulic behavior of the ground is interpreted and the hydrostatic parameters of the zone tested are wedged on the actual curve of the test in transient regime as and when it is carried out.

L'interprétation fournit alors divers paramètres tels que transmissivité, ouverture de la fracture (en milieu rocheux), perméabilité de Darcy, perméabilité intrinsèque, porosité de formation.The interpretation then provides various parameters such as transmissivity, opening of the fracture (in rocky environment), Darcy permeability, intrinsic permeability, porosity of formation.

On décrira ci-après,à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention,en référence au dessin annexé sur lequel
La figure 1 est une vue en coupe verticale et axiale d'une installation de forage permettant de mettre en oeuvre le procédé de mesure de la perméabilité des terrains à l'avancement, suivant l'invention.An embodiment of the present invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the attached drawing in which
Figure 1 is a vertical and axial sectional view of a drilling installation for implementing the method of measuring the permeability of the ground advance, according to the invention.

Les figures 2A,2B,2C,2D sont des vues en coupe axiale partielles du dispositif de commande de l'obturateur gonflable dans diverses positions opérationnelles. FIGS. 2A, 2B, 2C, 2D are partial axial section views of the device for controlling the inflatable shutter in various operational positions.

L'installation de forage représentée sur la figure 1 comprend une foreuse de type connu, non représentée sur le dessin, qui entraîne en rotation un train de tiges 1 forant en destructif un trou 2 au moyen d'un outil de foration 3 fixé à l'extrémité du train de tiges. Le train de tiges 1 traverse, de la manière habituelle, un tubage externe 4 qui est scellé en 5 dans le terrain 6 à travers lequel est foré le trou 2. Ce tubage 4 comporte, à son extrémité externe, un dispositif à presse-étoupe et joint tournant 7. Le train de tiges 1 est relié, de la manière habituelle, à une source de fluide de forage, en général de l'eau, par l'intermédiaire d'un tuyau flexible 8 et d'une vanne 9. The drilling installation shown in FIG. 1 comprises a known type of drill, not shown in the drawing, which rotates a drill string 1 drilling destructively a hole 2 by means of a drilling tool 3 fixed to the end of the drill string. The drill string 1 traverses, in the usual manner, an external casing 4 which is sealed at 5 in the ground 6 through which the hole 2 is drilled. This casing 4 comprises, at its external end, a cable gland device and rotary joint 7. The drill string 1 is connected, in the usual way, to a source of drilling fluid, generally water, by means of a flexible pipe 8 and a valve 9.

Le train de tiges 1 porte, à des intervalles prédéterminés, des centreurs ainsi qu'un tronçon de tige spécial 11 situé à une certaine distance en arrière de l'outil de foration 3. Ce tronçon de tige spécial 11 porte un obtura- teur gonflable 12 de manière à délimiter, avec le fond du trou foré, une chambre de test 10 de longueur L. The drill string 1 carries, at predetermined intervals, centralizers as well as a special rod section 11 located a certain distance behind the drilling tool 3. This special rod section 11 carries an inflatable obturator 12 so as to delimit, with the bottom of the drilled hole, a test chamber 10 of length L.

A l'extérieur du trou foré, l'intérieur du train de tiges 1 peut être mis en communication, lors de la mesure de la perméabilité, par l'intermédiaire d'une vanne 13, avec un capteur manométrique 14 relié par l'intermédiaire d'un convertisseur 15, à un ordinateur 16 d'acquisition et d'interprétation de la mesure. Outside the drilled hole, the inside of the drill string 1 can be placed in communication, during the measurement of the permeability, via a valve 13, with a pressure sensor 14 connected via from a converter 15 to a computer 16 for acquiring and interpreting the measurement.

Un dispositif assurant le gonflage et le dégonflage de l'obturateur 12 est représenté d'une manière plus détail lée, à titre d'exemple non limitatif, sur les figures 2A à 2D. L'obturateur gonflable 12 est constitué par un manchon en matériau élastique qui est porté par le tronçon de tige spécial 11. Ce tronçon 1 1 comprend un corps cylindrique tubulaire comportant deux parties lia distantes l'une de l'autre, de même diamètre, entre lesquelles s' étend le manchon élastique 12 et auxquelles celui-ci est fixé à ses deux extrémités longitudinales. Le tronçon spécial 11 comporte, à partir de la partie lia située du côté de l'orifice du trou foré, une partie tubulaire coaxiale 1 lb de plus petit diamètre s'étendant en direction de cet orifice. Le tronçon spécial 11 comprend également une partie tubulaire lic qui s'étend axialement de part en part à travers le manchon gonflable 12, entre les deux parties lia, et qui assure la continuité du passage du fluide de forage. Le tronçon spécial 11 constitue l'un des tronçons du train de tiges 1 et il est raccordé, à ses deux extrémités, à deux tronçons de tiges classiques. La partie llb de petit diamètre qui s'étend en direction de l'orifice du trou foré, reçoit, à l'intérieur, la partie extrême dtun distributeur tubulaire 18 qui est relié au tronçon de tige immédiatement adjacent. Le distributeur 18 comporte, à son extrémité située à l'intérieur de la partie llb, un rétrécissement formant un siège 19 pour un clapet à bille 21.La partie ex
trême de l'obturateur 18 comportant le siège 19 est engagée à coulissement étroit dans l'alésage de la partie tubulaire
de petit diamètre ilb. Cette partie llb comporte, dans sa partie ou pénètre itobturateur 12, une chambre interne lid de plus grand diamètre que le diamètre externe de l'obtura
teur 18 et dans laquelle est logée une saillie annulaire
externe 22, formant piston de guidage, qui est solidaire de
l'obturateur 18. La paroi cylindrique de l'obturateur 18 est
percée d'un trou 23 qui débouche dans la chambre lid, lorsque l'obturateur 18 se trouve dans sa position extrême gauche (figure 2A). Dans cette chambre lld débouche également un conduit longitudinal 24 qui est percé de part en part dans le corps du tronçon 11 et qui fait communiquer la chambre lid avec l'intérieur du manchon gonflable 12.Ce conduit 24 débouche à cet effet dans la face frontale de la partie lia de grand diamètre à laquelle le manchon gonflable 12 constituant l'obturateur est raccordé.A device ensuring the inflation and deflation of the obturator 12 is shown in a more detailed manner, by way of nonlimiting example, in FIGS. 2A to 2D. The inflatable obturator 12 is constituted by a sleeve made of elastic material which is carried by the special rod section 11. This section 11 comprises a tubular cylindrical body comprising two parts 11a distant from each other, of the same diameter, between which extends the elastic sleeve 12 and to which the latter is fixed at its two longitudinal ends. The special section 11 comprises, from the part 11a located on the side of the orifice of the drilled hole, a coaxial tubular part 1 lb of smaller diameter extending in the direction of this orifice. The special section 11 also comprises a lic tubular part which extends axially right through the inflatable sleeve 12, between the two parts 11a, and which ensures the continuity of the passage of the drilling fluid. The special section 11 constitutes one of the sections of the drill string 1 and it is connected, at its two ends, to two conventional sections of rods. The part 11b of small diameter which extends in the direction of the orifice of the drilled hole, receives, inside, the end part of a tubular distributor 18 which is connected to the immediately adjacent rod section. The distributor 18 comprises, at its end situated inside the part 11b, a narrowing forming a seat 19 for a ball valve 21. The part ex
end of the shutter 18 comprising the seat 19 is engaged with narrow sliding in the bore of the tubular part
of small diameter ilb. This part llb comprises, in its part or penetrates itobturator 12, an internal chamber lid of larger diameter than the external diameter of the obtura
18 and in which an annular projection is housed
external 22, forming guide piston, which is integral
the shutter 18. The cylindrical wall of the shutter 18 is
pierced with a hole 23 which opens into the lid chamber, when the shutter 18 is in its extreme left position (FIG. 2A). In this chamber lld also opens a longitudinal conduit 24 which is pierced right through in the body of the section 11 and which communicates the lid chamber with the interior of the inflatable sleeve 12. This conduit 24 opens for this purpose in the front face of the part 11a of large diameter to which the inflatable sleeve 12 constituting the shutter is connected.

Pendant le forage, c'est-à-dire pendant la rotation du train de tiges 1 l'obturateur 12 est dégonflé, comme il est représenté sur la figure 2A, et dans cette position il se trouve alors à fleur avec les parties de grand diamètre lia du tronçon spécial 11 le supportant. Le distributeur 18 se trouve en position extrême gauche, c'est-à-dire du côté de l'orifice du trou foré, et le fluide de forage s'écoule axialement, de la gauche vers la droite, à travers le distributeur 18 et la partie tubulaire coaxiale lic du corps 11, pour atteindre l'outil de foration 3. During drilling, that is to say during the rotation of the drill string 1, the shutter 12 is deflated, as shown in FIG. 2A, and in this position it is then flush with the parts of large diameter 11a of the special section 11 supporting it. The distributor 18 is in the extreme left position, that is to say on the side of the orifice of the drilled hole, and the drilling fluid flows axially, from left to right, through the distributor 18 and the coaxial tubular part lic of the body 11, to reach the drilling tool 3.

Lorsque l'on désire mesurer, au cours de l'avancement, la perméabilité des terrains- rencontrés, on arrête la rotation du train de tiges 1 et on introduit, dans ce train de tiges, un clapet à bille 21. Le clapet à bille 21 qui est généralement en chlorure de polyvinyle, a un diamètre légèrement inférieur au diamètre interne du train de tiges 1 et il est entraîné par le fluide de forage jusqu'à ce qu'il arrive contre le siège 19 contre lequel il demeure plaqué du fait de la pression du fluide en amont.Le clapet à bille 21 se trouvant alors appliqué sur son siège 19, le fluide de forage ne peut plus s'écouler directement à tra vers ce siège en direction de la partie tubulaire coaxiale lîc et il est alors obligé de passer, à travers le petit trou 23, dans la chambre interne lîd puis, à travers le conduit 24, à l'intérieur de l'ob-turateur gonflable 12, ce qui provoque le gonflage de celui-ci, comme il est représenté sur la figure 28. L'obturateur gonflé 12 est alors ainsi plaqué d'une manière étanche contre la paroi du trou foré 2, ce qui assure une obturation totale de la chambre de test 10, ayant une longueur L de 5 à 10 mètres, s'étendant entre l'obturateur 12 et le fond du trou. When it is desired to measure, during advancement, the permeability of the terrains encountered, the rotation of the drill string 1 is stopped and a ball valve 21 is introduced into this drill string. The ball valve 21 which is generally made of polyvinyl chloride, has a diameter slightly smaller than the internal diameter of the drill string 1 and it is driven by the drilling fluid until it arrives against the seat 19 against which it remains pressed against the fact of the fluid pressure upstream. The ball valve 21 then being applied to its seat 19, the drilling fluid can no longer flow directly through tra towards this seat in the direction of the coaxial tubular part lîc and it is then forced to pass, through the small hole 23, into the internal chamber lîd then, through the conduit 24, inside the inflatable obturator 12, which causes the inflation thereof, as it is represented in FIG. 28. The inflated obturator 12 is then thus plated with a ma nière tight against the wall of the drilled hole 2, which ensures a complete closure of the test chamber 10, having a length L of 5 to 10 meters, extending between the shutter 12 and the bottom of the hole.

Une fois l'obturateur 12 ainsi gonflé correctement pour assurer l'étanchéité de la chambre de test 10, on déplace mécaniquement ou hydrauliquement le distributeur 18 de la gauche vers la droite, de manière que son piston annulaire 22 vienne occuper sa position extrême droite, c'est-à- dire située du côté du fond du trou foré, dans la chambre interne îîd comme il est représenté sur la figure 2C. Dans cette position le petit trou de communication 23 se trouve au contact de la paroi de la partie llb, si bien que la communication entre l'intérieur de ltobturateur gonflable 12 et la chambre interne lîd est interrompue. L'obturateur 12 se trouve ainsi isolé et il demeure gonflé en conservant sa pression interne. Once the shutter 12 thus inflated correctly to seal the test chamber 10, the distributor 18 is mechanically or hydraulically moved from left to right, so that its annular piston 22 comes to occupy its extreme right position, that is to say located on the side of the bottom of the drilled hole, in the internal chamber îîd as shown in Figure 2C. In this position the small communication hole 23 is in contact with the wall of the part 11b, so that the communication between the interior of the inflatable shutter 12 and the internal chamber 11 is interrupted. The shutter 12 is thus isolated and it remains inflated while retaining its internal pressure.

On augmente alors la pression du fluide de forage dans le distributeur 18, après ouverture de la vanne d' in- jection 9, afin de provoquer l'expulsion du clapet à bille 21 en le cisaillant sur son siège 19. Une libre communication est alors rétablie entre le distributeur 18 et la partie tubulaire coaxiale llc. L'ensemble des pièces se trouvent alors dans la position illustrée sur la figure 2D. The pressure of the drilling fluid in the distributor 18 is then increased, after opening the injection valve 9, in order to cause the expulsion of the ball valve 21 by shearing it on its seat 19. Free communication is then restored between the distributor 18 and the coaxial tubular part llc. All the parts are then in the position illustrated in FIG. 2D.

Cette position atteinte, on ferme la vanne d'injection 9 et on ouvre la vanne 13 de manière à relier le capteur manométrique 14 à l'intérieur du train de tiges 1. Ce capteur 14 mesure alors la pression instantanée P du fluide de forage remplissant la chambre de test 10 et le train de tiges 1 et on enregistre la variation de cette pression P pendant une période de temps prédéterminée. Cette variation de pression est alors interprétée par l'ordinateur 16 qui peut, grâce à un logiciel approprié, donner une indication de la perméabilité du terrain à l'endroit de la chambre de test 10. Once this position has been reached, the injection valve 9 is closed and the valve 13 is opened so as to connect the pressure sensor 14 inside the drill string 1. This sensor 14 then measures the instantaneous pressure P of the filling drilling fluid the test chamber 10 and the drill string 1 and the variation of this pressure P is recorded for a predetermined period of time. This pressure variation is then interpreted by the computer 16 which can, using appropriate software, give an indication of the permeability of the ground at the location of the test chamber 10.

Une fois cette mesure de perméabilité terminéej onprovoque le dégonflage de l'obturateur 12 en ramenant le distributeur 18, mécaniquement ou hydrauliquement, dans sa position extrême gauche représentée sur la figure 2A. Dans cette position le trou 23 établit de nouveau une communication entre l'intérieur de l'obturateur 12 et l'intérieur du train de tiges 1, ce qui provoque le dégonflage de l'obturateur 12 du fait que la pression interne de celui-ci est supérieure à celle du fluide de forage à l'intérieur du train de tiges. Once this permeability measurement has been completed, the deflation of the obturator 12 is caused by returning the distributor 18, mechanically or hydraulically, to its extreme left position shown in FIG. 2A. In this position the hole 23 again establishes a communication between the interior of the shutter 12 and the interior of the drill string 1, which causes the deflation of the shutter 12 due to the fact that the internal pressure thereof is greater than that of the drilling fluid inside the drill string.

Une fois l'obturateur 12 dégonflé, le forage peut reprendre par entraînement en rotation du train de tiges 1. Once the obturator 12 is deflated, drilling can resume by rotating the drill string 1.

Claims

1.- Method for measuring the permeability of land traversed during the advancement of a borehole executed by means of a drill driving in rotation a drill string carrying a drilling tool at its end, characterized in that a special rod section (11) carrying an inflatable obturator (12) at a certain distance behind the drilling tool (3) is incorporated beforehand into the drill string (1) at the start of drilling. when it is desired to make a permeability measurement, the rotation of the drill string (1) is stopped, the shutter (12) is inflated by introducing drilling fluid into it under high pressure, so as to apply the inflated obturator (12) sealingly against the wall of the hole and thereby isolating a test chamber (10) between the inflated obturator (12) and the bottom of the drilled hole, communication is then established between the test chamber (10) and the inside of the drill string (1) filled with drilling fluid, while maintaining enant the inflated shutter, and we measure, outside the hole, the change in the pressure of the drilling fluid contained in the drill string, that is to say the pressure in the test chamber (10) , during a predetermined time interval, then the shutter (12) is deflated and drilling is resumed by rotation of the drill string (1).

2.- Method according to claim 1 characterized in that causes the inflation and deflation of the shutter (12) by a movement of relative axial translation of two elements (18,11) forming part of the drill string (1 ).

3.-Installation for measuring the permeability of land crossed during the advancement of a borehole executed by means of a drill driving in rotation a drill string carrying a drilling tool at its end, ca ractérisé in that it includes a special rod section (11) carrying an inflatable obturator (12), located at a certain distance behind the drilled hole, to delimit, between the inflatable obturator (12) and the bottom of the drilled hole, a test (10) of predetermined length (L), means (18-24) for remotely inflating and deflating the obturator (12) in the hole so as to be able to isolate the test chamber (10), and means ( 13,14) to measure the variation of the pressure of the drilling fluid in the drill string (1) and the test chamber (10), when the latter is isolated from the outside by the inflated obturator (12) .

4.- Installation according to claim 3 characterized in that it comprises a tubular distributor (18) which is mounted to slide axially in a cylindrical body of the special rod section (it) which carries, over part of its length, a sleeve made of elastic material constituting the inflatable obturator (12), this sleeve being fixed, at its two longitudinal ends, to parts of large diameter (lia) of this cylindrical body which comprises a coaxial tubular part (llb) of smaller diameter extending towards the orifice of the drilled hole and in which the obturator (18) is engaged, the body of the special rod section (11-) also comprising a tubular part (lac) which extends axially from side partly through the inflatable sleeve (12) and which ensures the continuity of the passage of the drilling fluid, the distributor (18) comprising, at its end located inside the tubular part (llb) of the body, a narrowing forming a seat (19) for a ball valve (21), the tubular part (llb) of the body comprising an internal chamber (lld) of larger diameter than the external diameter of the shutter (18) and in which is housed an external annular projection (22) forming a guide piston which is integral with the shutter (18), the cylindrical wall of this shutter (i8) is pierced with a hole (23) which opens, when the shutter (18) is in its extreme position located on the side of the orifice of the drilled hole, in the internal chamber (lid) into which also opens a longitudinal duct (24) pierced right through the body and making the chamber (lld) communicate with the inside of the sleeve inflatable (12), the orifice (23) being on the other hand opposite the internal surface of the tubular part (llb), when the obturator (18) is in its other extreme position located on the side of the bottom of the drilled hole .