FR2642331A1

FR2642331A1 - Buse d'air pour une baignoire a remous

Info

Publication number: FR2642331A1
Application number: FR9001774A
Authority: FR
Inventors: Walter Viegener
Original assignee: Franz Viegener II GmbH and Co KG
Current assignee: Viega GmbH and Co KG
Priority date: 1989-02-02
Filing date: 1990-02-01
Publication date: 1990-08-03
Anticipated expiration: 1996-02-01
Also published as: IT9012408A0; NL9000121A; DE8901137U1; IT9012408A1; IT1241421B; FR2642331B3

Abstract

Cette buse d'air est du type comportant un boîtier cylindrique, pouvant être fixé sur le bord d'une ouverture de baignoire et présentant un taraudage avec insert vissé qui est pourvu d'un élément de couvercle, des canaux, destinés à la sortie d'air comprimé envoyé à l'insert, à travers un perçage central et des perçages transversaux partant de celui-ci, étant répartis entre le boîtier et l'élément de couvercle, sur le pourtour de la buse d'air, et les perçages transversaux de l'insert débouchant dans un espace annulaire limité par l'insert et par le boîtier. Les orifices de sortie 16 débouchant dans l'espace annulaire 17, des perçages transversaux 15, sont recouverts par une membrane tubulaire 18 qui entoure une partie de l'insert 17, par force et par concordance de forme.

Description

Buse d'air pour une baignoire à remous
L'invention a pour objet une buse d'air pour une baignoire à remous, comportant un boîtier cylindrique, pouvant être fixé sur le bord d'une ouverture de baignoire et présentant un taraudage avec insert vissé qui est pourvu d'un élément de couvercle, des canaux, destinés à la sortie d'air comprimé envoyé à l'insert, à travers un perçage central et des perçages transversaux partant de celui-ci, étant répartis entre le boîtier et l'élément de couvercle, sur le pourtour de la buse d'air, et les perçages transversaux de l'insert débouchant dans un espace annulaire limité par l'insert et par le boîtier.

L'invention a pour but de conformer une buse d'air du type précité, de manière à empêcher l'arrivée d'eau du bain, dans les canaux d'air de la buse, pendant la période de temps pendant laquelle on n'envoie pas d'air dans la baignoire à remous, par la buse d'air.

Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que les orifices de sortie, débouchant dans l'espace annulaire, des perçages transversaux sont recourverts par une membrane tubulaire qui entoure une partie de l'insert, par force et par concordance de forme.

Tant qu'on n'envoie pas d'air dans la baignoire à remous, par la buse d'air, la membrane tubulaire s'applique de maniere à étanche contre la partie de l'insert disposée dans le boîtier, de sorte aue l'eau du bain, contenue dans la baignoire à remous, ne peut pénétrer que dans l'espace annulaire de la buse d'air, limité par le boîtier et par la membrane tubulaire.

Dlverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description détaillée qui suit. Un exemple de réalisation de l'invention est représenté, à titre d'exemple non limitatif, aux dessins annexés dans lesquels
la figure I est une vue en coupe verticale d'une baignoire à remous au fond de laquelle sont disposées plusieurs buses d'air
la figure 2 est une vue en coupe, le long de la ligne ll-ll, d'une buse d'air de la figure 1.

La baignoire à remous 1 comporte, dans la région de son fond 2, plusieurs buses d'air 3 auxquelles l'air sous pression est envoyé par un conduit 4.

Les buses d'air traversent une ouverture de baignoire 5 et comportent un boîtier 6 cylindrique et un insert 7. flans l'exemple représenté, le boîtier est réalisé d'une seule pièce et pourvu d'une bride annulaire 8 qui prend appul à l'intérieur de l'ouverture de baignoire 5. Pour fixer le boîtier, on visse sur le filetage 9, un écrou non représenté qui presse une doullle d'écartement, non représentée, avec un joint d'étanchélté, contre le bord extérieur 10 de l'ouverture de baignoire. Dans l'exemple représenté, la bride annulaire 8 est réalisée d'une seule pièce avec des ergots 11, répartis sur le pourtour de la bride annulaire, et sur lesquels prend appui un élément de couvercle 12 de l'insert 7.Les ergots Il, l'élé- ment de couvercle 12 et la bride annulaire 8 délimitent des canaux de sortie à travers lesquels l'air comprimé parvient dans l'eau de la baignoire a remous.

L'lnsert 7 présente une partie cylindrique 13 qui s'étend dans le boîtier et est pourvue d'un perçage central 14 dans lequel est introduit l'air comprimé. A partir de ce perçage central, s'étendent des perçages transversaux 15 dont les orifices de sortie 16 débouchent dans un espace annulaire 17. Ces orifices de sortie 16 sont recouverts par une membrane tubulaire 18 qui entoure la partie cylindrique 13 de l'insert 7, par concordance de forme et par force.

Pour améllorer l'étanchéité entre la membrane tubulaire 18 et l'insert, celu-cl est pourvu, dans la région comprise entre l'élément de couvercle 12 et les orifices de sortie 16, de rainures d'étanchéité annulairesl9 qui entourent l'insert.

La partie cylindrique 13 de l'insert comporte, en outre, un bourrelet annulaire 20 qui est entouré par la membrane tubulaire 18, par force et par concordance de forme.

La partie 13 est pourvue, en outre, d'une gorge annulaire 21 dans laquelle est forcée, au moyen d'un joint torique 22, la partie de la membrane tubulaire 18, associée au joint torique.

Dans la région de sa ligne de pourtour extérieur 23, le joint torique prend appui contre la face intérieure 24 du boîtier 3.

II en résulte une délimitation, vers le bas, de l'espace annulaire 17, étanche aux liquides, de sorte que l'eau du bain ne peut pénétrer dans le canal d'air 27, par les filetage et taraudage 25 et 26, par lequel l'insert 7
est fixé par rapport au boîtier 3.

Tant que la membrane tubulaire est soumise à l'action de l'air comprimé, envoyé par le perçage central 14 et les perçages transversaux 15,
elle est déformée et est soulevée par rapport aux orifices de sortie 16 ainsi que par rapport à la partie de l'insert, pourvue des rainures d'étanchéité 19, de sorte que l'air comprimé peut s'écouler entre l'élément de couvercle 12 et la bride annulaire 8, dans la baignoire à remous.

Si l'on interrompt l'alimentation en air comprimé, la membrane tubulaire s'applique, à nouveau, contre la partie 13 de l'insert, de manière étanche aux fluides, en raison de son élasticité.

Claims

REVENDICATIONS

1. Buse d'air pour une baignoire à remous, comportant un boîtier cylindrique. pouvant être fixé sur le bord d'une ouverture de baignoire et présentant un taraudage avec Insert vissé qui est pourvu d'un élément de couvercle, des canaux, destinés à la sortie d'air comprimé envoyé à l'insert, à travers un perçage central et des perçages transversaux partant de celui-cl, étant répartis entre le boîtier et l'élément de couvercle, sur le pourtour de la buse d'air, et les perçages transversaux de l'insert débouchant dans un espace annulaire limité par l'insert et par le boîtier, caractériseeen ce que les orifices de sortie (16), débouchant dans l'espace annulaire (17), des perçages transversaux (15), sont recouverts par une membrane tubulaire (18) qui entoure une partie de l'insert (7), par force et par concondance de forme.
2. Buse d'air selon la revendication I, caractérisée en ce que l'insert (7) est pourvu de rainures d'étanchéité (19), annulaires, dans la région comprise entre les orifices de sortie (16) des perçages transversaux (15) et l'élément de couvercle (12), sur lesquelles repose la membrane tubulaire (18).
3. Buse d'air selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la membrane tubulaire (18) est forcée, à proximité de son extrémité arrière, dans une gorge annulaire (21) de l'insert (7), au moyen d'un joint torique (22) qui prend appui contre la face intérieure (23) du boîtier (3), dans la région de sa ligne de pourtour extérieur (23).
4. Buse d'air selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'insert (7) présente, entre la gorge annulaire (21) et- les orifices de sor tle (16) des perçages transversaux (15), un bourrelet annulaire (20) qui est entouré par la membrane tubulaire, par force et par concordance de forme.