FR2654202A1 - Chauffe-eau a circulation avec echangeur de chaleur en cuivre. - Google Patents
Chauffe-eau a circulation avec echangeur de chaleur en cuivre. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2654202A1 FR2654202A1 FR9013644A FR9013644A FR2654202A1 FR 2654202 A1 FR2654202 A1 FR 2654202A1 FR 9013644 A FR9013644 A FR 9013644A FR 9013644 A FR9013644 A FR 9013644A FR 2654202 A1 FR2654202 A1 FR 2654202A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- water
- pipe
- heating
- heat exchanger
- return pipe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 46
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 7
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 7
- 239000010949 copper Substances 0.000 title claims abstract description 7
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 21
- 239000008236 heating water Substances 0.000 claims abstract description 15
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims abstract description 8
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims abstract description 4
- 206010012289 Dementia Diseases 0.000 claims 1
- 238000000280 densification Methods 0.000 claims 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 abstract description 3
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 abstract 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 5
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 5
- 239000008400 supply water Substances 0.000 description 4
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
- F24H1/48—Water heaters for central heating incorporating heaters for domestic water
- F24H1/52—Water heaters for central heating incorporating heaters for domestic water incorporating heat exchangers for domestic water
- F24H1/523—Heat exchangers for sanitary water directly heated by the burner
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
- F24H1/48—Water heaters for central heating incorporating heaters for domestic water
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/0005—Details for water heaters
- F24H9/0036—Dispositions against condensation of combustion products
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un chauffe-eau à circulation avec un échangeur de chaleur (2) en cuivre, notamment pour eau sanitaire et eau de chauffage, l'échangeur de chaleur (4) pour l'eau de chauffage étant relié par un tuyau d'alimentation (7) qui est muni d'une sonde thermométrique (17) contrôlant la température de l'eau d'alimentation, à un système de chauffage de locaux (16), de préférence un système de chauffage à basse température tel qu'un système de chauffage par le sol, système relié d'autre part par un tuyau de retour (6) équipé d'une pompe de circulation (5), audit échangeur de température (4). Sur un tel chauffe-eau à circulation, la formation d'eau de condensation est empêchée par ce que le tuyau de retour (6) est muni, entre la pompe de circulation (5) et l'échangeur de chaleur (4), d'un distributeur 3 voies (14) sur lequel est branché un tuyau de raccordement (15) le reliant au tuyau d'alimentation (7), et par ce que ledit tuyau d'alimentation (7) comporte entre le branchement du tuyau de raccordement (15) et le branchement sur l'échangeur de chaleur (4) un distributeur 3 voies (12) commandé par thermostat, et sur lequel est branché un tuyau (13) pour l'eau de chauffage, débouchant dans le tuyau de retour (6) de l'eau de chauffage, en amont de la pompe de circulation (5).
Description
La présente invention concerne un chauffe-eau à circulation avec un échangeur de chaleur en cuivre, notamment pour eau sanitaire et eau de chauffage, l'échangeur de chaleur pour l'eau de chauffage étant relié par un tuyau d'alimentation qui est muni d'une sonde thermométrique contrôlant la température de l'eau d'alimentation, à un système de chauffage de locaux, de préférence un système de chauffage à basse température tel qu'un système de chauffage par le sol, système relié d'autre part par un tuyau de retour équipé d'une pompe de circulation, audit échangeur de température.
Dans de tels chauffe-eau à circulation doté d'un é- changeur de chaleur en cuivre, il y a formation d'eau de condensation par suite de la bonne conductibilité thermique du cuivre, si les températures de l'eau d'alimentation sont inférieures à env. 550C. C'est notamment le cas dans des systèmes de chauffage à basse température, tels que des systèmes de chauffage par le sol, alimentés en eau de température peu élevée.
La présente invention a donc pour but d'éviter sur un chauffe-eau à circulation du genre précité l'inconvénient de la formation d'eau de condensation par une conception spéciale de la tuyauterie et du système de circulation.
Cet but est atteint, conformément à l'invention, sur un chauffe-eau à circulation du genre précité, par ce que le tuyau de retour est muni, entre la pompe et 11 échangeur de chaleur, d'un distributeur 3 voies sur lequel est bran ché un tuyau de raccordement le reliant au tuyau d'alimentation, et par ce que le tuyau d'alimentation comporte entre le branchement dudit tuyau de raccordement et le branchement sur l'échangeur de chaleur un distributeur 3 voies commandé par thermostat, et sur lequel est branché un tuyau pour l'eau d'alimentation se terminant au tuyau de retour de l'eau de chauffage, en amont de la pompe de circulation.
Grâce à cette conception conformément à l'invention, laquelle peut, le cas échéant, aussi être réalisée sur des installations existantes à l'aide d'un kit de montage, la température de l'échangeur de chaleur est toujours supérieure à 550C, ce qui évite la formation d'eau de condensation. Le distributeur réglé par thermostat assure un chauffage rapide de l'échangeur de chaleur et le maintien de sa température. Par le distributeur 3 voies dont est muni le tuyau de retour, le courant d'eau est dévié en majeure partie parallèlement à l'échangeur de chaleur vers le tuyau d'alimentation. L'eau dans le tuyau d'alimentation est ainsi mise à une température moins élevée appropriée pour un système de chauffage par le sol.
Un perfectionnement est obtenu par ce que le distributeur 3 voies commandé par thermostat et incorporé dans le tuyau d'alimentation, peut être réglé à l'aide d'une sonde thermométrique servant de détecteur d'eau de condensation.
Un autre perfectionnement résulte de ce que par le distributeur 3 voies prévu sur le tuyau de retour d'eau de chauffage, les courants d'eau à destination de l'échan- geur de chaleur et circulant dans le tuyau d'alimentation par l'intermédiaire du tuyau de raccordement, peuvent être variés, et, le cas échéant, réglés à l'aide du régulateur de température de l'eau d'alimentation, ou similaire.
Un autre perfectionnement est obtenu par ce qu'aussi bien le tuyau d'alimentation que le tuyau de retour d' eau de chauffage comportent des points de raccordement vissés ou similaires.
Ci-après, un exemple de réalisation d'un chauffe-eau à circulation est décrit avec la figure du dessin à l'appui.
Le chauffe-eau à circulation, objet de la figure, comporte un échangeur de chaleur 2 en cuivre, chauffé par un brûleur 1, où sont intégrés un échangeur de chaleur 3 pour eau sanitaire et un échangeur de chaleur 4 pour eau de chauffage. Sur l'échangeur de chaleur 4 sont branchés un tuyau de retour 6 équipé d'une pompe de circulation 5 et un tuyau d'alimentation 7, l'échangeur de chaleur 3 étant alimenté en eau froide par un tuyau 8 et raccordé à un tuyau d'alimentation 9 pour eau sanitaire. Par l'action d'un organe hydraulique 10, le chauffe-eau fonctionne comme distributeur d'eau sanitaire au moment où de l'eau est prélevée par un robinet 11.
Sur le tuyau d'alimentation 7 est prévu un distributeur 3 voies 12 commandé par thermostat, duquel part un tuyau de retour 13 par lequel l'eau d'alimentation arrive dans le tuyau de retour 6, en amont de la pompe. Sur le tuyau de retour 6 est monté, entre la pompe de circulation 5 et l'échangeur de chaleur 4, un distributeur 3 voies 14 sur lequel est branché un tuyau de raccordement 15, parallèle à l'échangeur de chaleur 2, qui se termine au tuyau d'alimentation 7 pour eau de chauffage. Grâce au distributeur 14 sur le tuyau de retour 6, les quantités d'eau de retour canalisées soit sur l'échangeur de chaleur 4 ou, par le tuyau de raccordement 15, vers le tuyau d'alimentation 7, peuvent être variées, ou, le cas échéant, réglées à l'aide du régulateur de température de l'eau d'alimentation, ou similaire.L'eau s'écoulant à travers le tuyau de raccordement 15, en dehors de l'échangeur de chaleur 4, est mélangée à l'eau d'alimentation, ce qui en fait baisser la température, appropriée ainsi pour le chauffage par le sol. Dans le tuyau 7 alimentant les radiateurs 16 ou les serpentins de chauffage par le sol est prévue une sonde thermométrique 17 contrôlant la température de l'eau d'alimentation et en assurant la régulation qui, pour un chauffage à basse température, comme par exemple par le sol, couvre une plage de 30 à 700C seulement. Dans le tuyau d'alimentation 7, à proximité de l'échangeur de chaleur 2, est prévue une sonde thermométrique 19 servant de détecteur d'eau de condensation et qui peut commander le distributeur 3 voies 12.
Grâce à la réalisation décrite plus haut, il est possible d'adapter par exemple un chauffe-eau à circulation suivant la revendication 1 en version standard, aux besoins en eau chaude de différents systèmes de chauffage. Dans la tuyauterie d'alimentation et de retour 6, 7 de la version standard sont déjà prévus des points de raccordement 20 par vissage ou avec raccords en T munis de bouchons feints de sorte que pour une adaptation au système de chauffage voulu, il suffit de monter les distributeurs 3 voies 12, 14 et les tuyaux de raccordement 13, 15 nécessaires, aux points 20 prévus à cet effet. Au besoin, des régulateurs de température différents peuvent aussi être prévus avec des plages de réglage correspondant aux différents systèmes de chauffage.
Claims (4)
1. Chauffe-eau à circulation avec un échangeur de cha
leur en cuivre, notamment pour eau sanitaire et eau
de chauffage, l'échangeur de chaleur pour l'eau de
chauffage étant relié par un tuyau d'alimentation qui
est muni d'une sonde thermométrique contrôlant la tem
pérature de l'eau d'alimentation, à un système de
chauffage de locaux, de préférence un système de chauf
fage à basse température tel qu'un système de chauf
fage par le sol, système relié d'autre part par un
tuyau de retour équipé d'une pompe de circulation,
audit échangeur de température, caractérisé par le
fait que le tuyau de retour (6) est muni, entre la
pompe de circulation (5) et l'échangeur de chaleur
(4), d'un distributeur 3 voies (14) sur lequel est
branché un tuyau de raccordement (15) le reliant au
tuyau d'alimentation (7), et par ce que ledit tuyau
d'alimentation (7) comporte entre le branchement du
tuyau de raccordement (15) et le branchement sur l'é
changeur de chaleur (4) un distributeur 3 voies (12)
commandé par thermostat, et sur lequel est branché
un tuyau (13) pour l'eau de chauffage, débouchant dans
le tuyau de retour (6) de l'eau de chauffage, en amont
de la pompe de circulation (5).
2. Chauffe-eau suivant la revendication 1, caractérisé
par le fait que le distributeur 3 voies (12) comman
dé par thermostat et incorporé dans le tuyau d'ali
mentation (7), peut être réglé à l'aide d'une sonde
thermométrique (19) servant de détecteur d'eau de con
densation.
3. Chauffe-eau suivant la revendication 1 ou 2, carac
térisé par le fait que par le distributeur 3 voies
(14) prévu sur le tuyau de retour d'eau de chauffa
ge (6), les courants d'eau à destination de l'échan-
geur de chaleur (4) et circulant dans le tuyau d'ali
mentation (7) par l'intermédiaire du tuyau de raccor
dement (15), peuvent être variés, et, le cas échéant,
réglés à l'aide du régulateur de température de l'eau
d'alimentation, ou similaire.
4. Chauffe-eau suivant l'une des revendications 1 à 3,
caractérisé par le fait qu'aussi bien le tuyau d'ali
mentation que le tuyau de retour d'eau de chauffage
(6, 7) comportent des points de raccordement (20) par
vissage, ou similaires.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3937528 | 1989-11-08 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2654202A1 true FR2654202A1 (fr) | 1991-05-10 |
Family
ID=6393316
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9013644A Pending FR2654202A1 (fr) | 1989-11-08 | 1990-10-31 | Chauffe-eau a circulation avec echangeur de chaleur en cuivre. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2654202A1 (fr) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3030565A1 (de) * | 1980-08-13 | 1982-03-11 | Körting Hannover AG, 3000 Hannover | Heizkessel fuer heizungsanlagen |
| DE3601332A1 (de) * | 1985-01-31 | 1986-08-07 | Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid | Brennstoffbeheizte waermequelle |
| DE3713185A1 (de) * | 1987-04-18 | 1988-11-03 | Buderus Heiztechnik Gmbh | Verfahren zum regeln einer heizungsanlage |
| DE8911304U1 (de) * | 1988-09-30 | 1989-11-02 | Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid | Brennerbeheizter Heizkessel |
-
1990
- 1990-10-31 FR FR9013644A patent/FR2654202A1/fr active Pending
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3030565A1 (de) * | 1980-08-13 | 1982-03-11 | Körting Hannover AG, 3000 Hannover | Heizkessel fuer heizungsanlagen |
| DE3601332A1 (de) * | 1985-01-31 | 1986-08-07 | Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid | Brennstoffbeheizte waermequelle |
| DE3713185A1 (de) * | 1987-04-18 | 1988-11-03 | Buderus Heiztechnik Gmbh | Verfahren zum regeln einer heizungsanlage |
| DE8911304U1 (de) * | 1988-09-30 | 1989-11-02 | Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid | Brennerbeheizter Heizkessel |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3952182A (en) | Instantaneous electric fluid heater | |
| US4808793A (en) | Tankless electric water heater with instantaneous hot water output | |
| US4370764A (en) | Topical washing device | |
| US2294694A (en) | Control system | |
| US2849185A (en) | Heating system | |
| FR2654202A1 (fr) | Chauffe-eau a circulation avec echangeur de chaleur en cuivre. | |
| GB2296318A (en) | Water heating system | |
| FR2601160A1 (fr) | Dispositif pour la regulation de debits d'eau sanitaire de temperature differente | |
| US3181793A (en) | Integral hot air space heating and water heating system | |
| NL8403622A (nl) | Regelinrichting voor een een warmwatervoorziening bevattende centrale verwarmingsinstallatie. | |
| GB2272105A (en) | Water heating system | |
| GB2265445A (en) | Water heater | |
| JPS5919249B2 (ja) | 暖房装置 | |
| US2577694A (en) | Heating apparatus | |
| EP0543769B1 (fr) | Installation de chauffage d'eau sanitaire pour la fourniture d'eau chaude et pour le chauffage d'un immeuble | |
| US3908898A (en) | Thermostat mounting assembly | |
| US4191327A (en) | Automatic thermostatic control for a steam trap radiator | |
| GB2175389A (en) | Room heaters | |
| US1921708A (en) | Combined house heating and domestic water heating system | |
| EP1228333B1 (fr) | Chaudiere murale mixte a gaz du type modulaire | |
| GB2342429A (en) | Flow control for boiler of central heating/hot water system | |
| KR0148211B1 (ko) | 보일러의 난방수 자동분배장치 | |
| US1945139A (en) | Automatic electric hot water heating system | |
| EP0943877A2 (fr) | Chauffe-eau sanitaire | |
| FR2559571A1 (fr) | Montage reglant la distribution de chaleur d'une source chauffee par un combustible |