FR2665663A1 - Procede d'assemblage d'une feuille souple sur une armature rigide par la realisation de bords roules et dispositif pour sa mise en óoeuvre. - Google Patents

Procede d'assemblage d'une feuille souple sur une armature rigide par la realisation de bords roules et dispositif pour sa mise en óoeuvre. Download PDF

Info

Publication number
FR2665663A1
FR2665663A1 FR9010490A FR9010490A FR2665663A1 FR 2665663 A1 FR2665663 A1 FR 2665663A1 FR 9010490 A FR9010490 A FR 9010490A FR 9010490 A FR9010490 A FR 9010490A FR 2665663 A1 FR2665663 A1 FR 2665663A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rollers
edge
degrees
screen
circle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9010490A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2665663B1 (fr
Inventor
David Paul Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ARCOLINE CMC
Original Assignee
ARCOLINE CMC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ARCOLINE CMC filed Critical ARCOLINE CMC
Priority to FR9010490A priority Critical patent/FR2665663B1/fr
Publication of FR2665663A1 publication Critical patent/FR2665663A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2665663B1 publication Critical patent/FR2665663B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C53/00Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
    • B29C53/36Bending and joining, e.g. for making hollow articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C53/00Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
    • B29C53/34Rim rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/747Lightning equipment
    • B29L2031/7472Lampshades

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)

Abstract

Le procédé consiste à découper la feuille souple (3) constituée par une feuille en matière plastique, à en chauffer les bords (3a) destinés à être roulés de manière à les ramollir, et à réaliser immédiatement après leur enroulement autour de l'armature (4). Le dispositif comprend une source de chaleur (5) destinée à chauffer les bords de la feuille souple (3) et des moyens (10 à 14) pour leur enroulement autour de l'armature (4) situés immédiatement après la source de chaleur (5). Applicable notamment à la réalisation d'abats-jour.

Description

PROCEDE D'ASSEMBLAGE D'UNE FEUILLE SOUPLE
SUR UNE ARMATURE RIGIDE
PAR LA REALISATION DE BORDS ROULES
ET DISPOSITIF POUR SA MISE EN OEUVRE
La présente invention concerne un procédé d'assemblage d'une feuille souple sur une armature rigide par la réalisation de bords roulés et un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.
Elle est notamment applicable à la fabrication d'abats-jour pour l'assemblage de l'écran d'un abat-jour à son armature.
Cet écran est très fréquemment constitué par une feuille en matière plastique sur laquelle est collé un revêtement, par exemple en tissu, qui constitue son habillage décoratif, l'armature quant à elle, étant constituée par deux cercles métalliques dont l'un est solidaire de tiges reliées à une rondelle pour le montage de l'abat-jour sur un pied de lampe.
Selon une technique connue, l'écran est coupé aux dimensions requises et une machine met en place des bandes ou "galons" le long de ses bords pour assurer leur fixation aux cercles précités.
Selon une autre technique connue, des bandes sont découpées dans la feuille en matière plastique au niveau des bords de l'écran devant être fixés aux cercles et retirées de manière a ce que les bandes de tissu qui débordent puissent être enroulées et collées autour des cercles.
Ces techniques sont mises en oeuvre manuellement et impliquent plusieurs opérations successives requérant une certaine précision, ce qui nuit à la cadence de production et grève le prix de revient des abats-jour, en ne destinant ceux réalisés selon la deuxième technique qu'à la vente d'articles de luxe.
Le FR 2 495 735 décrit une machine pour la réalisation de tels bords roulés, comprenant une paire de galets et une goulotte.
Avec cette machine, les opérations manuelles de découpe de bandes dans la feuille en matière plastique et d'encollage ne sont pas supprimées et le passage des tiges précitées entre les galets et dans la goulotte est problématique.
La présente invention vise à remédier à l'ensemble des inconvénients précités et, à cette fin, le procédé qu'elle concerne consiste, d'une manière générale, à découper la feuille souple dont au moins une couche est constituée par une feuille en matière plastique, à en chauffer les bords destinés à être roulés de manière à les ramollir, et à réaliser immédiatement après leur enroulement autour de l'armature.
Ainsi, dans le cas d'un abat-jour, l'écran est, après refroidissement, assemblé aux cercles sans emploi de bandes ou de colle et sans nécessiter de découpes particulières.
Dans le cas d'un abat-jour dont la feuille destinée à constituer l'écran comprend un revêtement décoratif collé sur la feuille en matière plastique, le chauffage de la feuille est tel qu'il liquéfie la colle employée, de manière à rendre possible un glissement du revêtement par rapport à la feuille en matière plastique au cours de l'enroulement.
Avantageusement, l'enroulement d'un bord est réalisé au moyen de galets aptes à plier le bord par étapes successives d'environ 90 degrès chacune.
Dans une forme de réalisation d'un dispositif destiné à la fabrication d'abats-jour, sont prévus successivement plusieurs couples de galets entre lesquels passent un cercle et l'écran de l'abat-jour, les galets d'un couple de galets étant d'axes parallèles et entraînés en rotation en sens inverse l'un de l'autre, l'un des galets d'un couple de galets étant en matériau rigide et comportant un collet le prolongeant par l'intermédiaire d'un congé dont le rayon correspond à celui de la section transversale du bord enroulé, et l'autre galet d'un même couple de galets, étant constitué d'une part, du côté du collet précité, par une couronne en matériau élastique, dont la paroi tournée du côté du collet est décalée de la face interne de celui-ci de l'épaisseur de l'écran et comprend un évidement annulaire ménagé dans son bord périphérique ayant, en section transversale, un profil en quart de cercle dont le rayon correspond à celui du congé précité et, d'autre part, par une couronne dans la paroi périphérique de laquelle sont ménagées une pluralité d'évidements concaves successifs, ces couples de galets étant destinés, grâce à la coopération des congé, collet, paroi et évidement précités à réaliser chacun un pliage à environ 90 degrès du bord de l'écran par rapport au plan de ce dernier.
Le cercle est enserré entre le congé et la paroi de l'évidement précités, et le bord de l'écran est au cours de son pliage, parfaitment appuyé contre le cercle par le congé et guidé par la paroi interne du collet et la paroi précitée de la couronne en matériau élastique. L'aspect fini obtenu est d'une grande qualité.
La souplesse de la couronne en matériau élastique ainsi que les évidements concaves de l'autre couronne permettent au galet qu'elles constituent d'absorber sans problèmes le passage des tiges que l'abat-jour comprend pour sa fixation à un pied de lampe.
La couronne comportant les évidements concaves périphériques est avantageusement en matériau rigide et amincie sur sa périphérie du côté tourné vers la couronne souple, de manière à ménager des espaces entre elle et cette dernière afin de faciliter sa déformation lors du passage des tiges.
Dans une forme de réalisation préférée du dispositif, sont prévus successivement plusieurs galets, tous moteurs, dont - un couple de galets tels que précités, d'axes parallèles à celui du cercle, prévus pour réaliser un pliage à environ 90 degrés du bord de l'écran par rapport au plan de ce dernier - un galet d'axe plus ou moins perpendiculaire à celui du cercle, dans lequel est ménagée une gorge annulaire dont le fond est arrondi et la largeur sensiblement égale à celle du diamètre du bord enroulé, destiné à réaliser un pliage supplémentaire de 90 degrés de ce dernier afin de l'amener à environ 180 degrés par rapport au plan de l'écran - un couple de galets tels que précités, d'axes parallèles à celui du cercle, prévus pour réaliser un pliage supplémentaire de 90 degrés du bord de l'écran afin de l'amener à environ 270 degrés par rapport au plan de ce dernier.
Avantageusement, les galets sont montés souples de manière à pouvoir s'adapter à des cercles non parfaitment circulaires et réglables en position afin de pouvoir s'adapter à des cercles de différents diamètre ou section transversale.
De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin shématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée d'un dispositif qu'elle concerne.
Figure 1 en est une vue d'ensemble de face ; et
Figures 2 à 4 sont des vues séparées de différents sous-ensembles qu'il comprend.
La figure 1 représente un dispositif désigné par la référence générale 2, destiné à la réalisation d'abats-jour. Il permet la réalisation de bords roulés pour l'assemblage de l'écran 3 d'un abat-jour, constitué par une feuille souple en matière plastique sur laquelle est collé un tissu, à un cercle rigide 4, qui, avec un autre cercle semblable, constitue l'armature de l'abat-jour.
Le dispositif 2 comprend une source de chaleur 5 et un ensemble 6 de galets moteurs 10, 11, 12, 13, 14.
Les galets 10 et 11 ainsi que les galets 12 et 13 forment deux couples de galets entre lesquels passent le cercle 4 et l'écran 3. Les axes des galets 10, 11 et 12, 13 d'un même couple sont parallèles entre eux et à l'axe du cercle 4 et entraînés en sens inverses l'un de l'autre, les galets 11 et 13 tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. L'axe du galet 14 est plus ou moins perpendiculaire à celui du cercle.
Il apparaît sur les figures 2 à 4 que les galets 11 et 13, en acier, sont identiques et comportent chacun un collet 20 qui les prolonge par l'interne diaire d'un congé 21 dont le rayon correspond sensiblement à celui de la section transversale du bord enroulé 3a de l'écran 3.
Les galets 10 et 12 sont égaiement identiques et mobiles par rapport aux galets Il et 13 pour permettre l'introduction entre eux du cercle 4 et de l'écran 3. Chacun d'eux est constitué, d'une part, par une couronne 22 en matériau élastique située du côté du collet 20 et, d'autre part, par une couronne 23 en matériau synthétique du type connu sous la dénomination "Nylon".
La paroi 22a de la couronne 22 tournée du côté du collet 20 est décalée, en cours de fonctionnement, de la face interne 20a du collet 20 de l'épaisseur de l'écran 3. Elle comprend à sa périphérie un évidement annulaire 24 ayant, en section transversale un profil en quart de cercle dont le rayon correspondssensiblement à celui du congé 21.
La couronne 23 comprend dans sa paroi périphérique une pluralité d'évidements concaves successifs 25 et est amincie à sa périphérie de manière à ménager entre elle et la couronne 22 des espaces 30.
Dans la paroi périphérique du galet 14 est ménagée une gorge annulaire 26 dont le fond est arrondi et la largeur sensiblement égale à celle du diamètre du bord enroulé 3a de l'écran 3.
En fonctionnement, comme cela apparaît sur la figure 1, la source de chaleur 5 chauffe le bord 3a de l'écran 3 de manière à ramollir la feuille en matière plastique et à liquéfier la colle assurant son assemblage au revêtement en tissu. Le bord 3a est immédiatement après engagé entre les galets 10 à 14, qui assurent son enroulement par étapes successives de pliage d'environ 90 degrès chacune.
En référence aux figures 2 à 4, il apparaît que dans un premier temps (figure 2), le cercle 4 est enserré entre le congé 21 et la paroi de l'évidement 24 qui assurent son parfait guidage. Le bord 3a est parfaitement appuyé contre le cercle 4 par le congé 21 et guidé par la paroi 20a du collet 20 et la paroi 22a de la couronne 22.
Un Un premier pliage parfaitement net du bord 3a est ainsi réalisé.
La gorge 26 du galet 14 assure ensuite (figure 3) un pliage supplémentaire du bord 3a à environ 180 degrés par rapport au plan de l'écran 3.
La paroi de l'évidement 24 du galet 12 assure enfin (figure 4) un pliage amenant le bord 3a à environ 270 degrés par rapport au plan de l'écran.
La souplesse de la couronne 22 ainsi que les évidements 25 de la couronne 23 permettent d'absorber sans problèmes le passage des tiges que l'abat-jour comprend pour sa fixation à un pied de lampe. Les espaces 30 favorisent la déformation de la couronne 22.
Les galets 10 à 14 sont montés souples pour pouvoir s'adapter à des cercles 4 non parfaitement circulaires et réglables en position tant dans un plan vertical qu'horizontal pour pouvoir s'adapter à des cercles de différents diamètre ou section transversale. Les couples de galets 10, 1 1 et 12, 13 sont, pour la même raison, réglables de manière à ce que les axes des galets d'un couple soient alignés avec le centre du cercle 4.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1 - Procédé d'assemblage d'une feuille souple sur une armature rigide par la réalisation de bords roulés caractérisé en ce qu'il consiste à découper la feuille souple (3) constituée par une feuille en matière plastique, à en chauffer les bords (3a) destinés à être roulés de manière à les ramollir, et à réaliser immédiatement après leur enroulement autour de l'armature (4).
2 - Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'enroulement d'un bord (3a) est réalisé au moyen de galets (10 à 14) aptes à plier le bord par étapes successives d'environ 90 degrés chacune.
3 - Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce qu'il comprend une source de chaleur (5) destinée à chauffer les bords de la feuille souple (3) et des moyens (10 à 14) pour leur enroulement autour de l'armature (4) situés immédiatement après la source de chaleur (5).
4 - Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que ces moyens sont constitués par des galets aptes à réaliser l'enroulement d'un bord (3a) en le pliant par étapes successives d'environ 90 degrés chacune.
5 - Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que sont prévus successivement plusieurs couples de galets (10, 11 ; 12, 13) entre lesquels passent un cercle (4) et l'écran (3) de l'abat-jour, les galets (10, 11 ou 12, 13) d'un couple de galets étant d'axes parallèles et entraînés en rotation en sens inverse l'un de l'autre, l'un (11 ou 13) des galets d'un couple de galets étant en matériau rigide et comportant un collet (20) le prolongeant par l'intermédiaire d'un congé (21) dont le rayon correspond à celui de la section transversale du bord enroulé (3a), et l'autre galet (10 ou 12) d'un même couple de galets étant constitué d'une part, du côté du collet (20) précité, par une couronne (22) en matériau élastique, dont la paroi (22a) tournée du côté du collet (20) est décalée de la face interne (20a) de celui-ci de l'épaisseur de l'écran (3) et comprend un évidement annulaire (24) ménagé dans son bord périphérique ayant, en section transversale, un profil en quart de cercle dont le rayon correspond à celui du congé (21) précité et, d'autre part, par une couronne (23) dans la paroi périphérique de laquelle sont ménagées une pluralité d'évidements (25) concaves successifs, ces couples de galets (10, Il; 12, 13) étant destinés, grâce à la coopération des congé (21), collet (20), paroi (20a, 22a) et évidemment (24) précités à réaliser chacun un pliage à environ 90 degrés du bord (3a) de l'écran (3) par rapport au plan de ce dernier.
6 - Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que la couronne (23) comportant les évidements (25) concaves périphériques est en matériau rigide et amincie sur sa périphérie du côté tourné vers la couronne souple (22).
7 - Dispositif selon l'une des revendications 5 ou 6 caractérisé en ce que sont prévus successivement plusieurs galets, tous moteurs, dont - un couple de galets (10, 11) tels que précité, d'axes parallèles à celui du cercle (4), prévus pour réaliser un pliage à environ 90 degrés du bord (3a) de l'écran (3) par rapport au plan de ce dernier - un galet (14) d'axe plus ou moins perpendiculaire à celui du cercle (4), dans lequel est ménagé une gorge annulaire (26) dont le fond est arrondi et la largeur sensiblement égale à celle du diamètre du bord enroulé (3a) destiné à réaliser un pliage supplémentaire de 90 degrés de ce dernier afin de l'amener à environ 180 degrés par rapport au plan de l'écran (3); ; - un couple de galets (12, 13) tels que précités, d'axes parallèles à celui du cercle (4) , prévus pour réaliser un pliage supplémentaire de 90 degrés du bord (3a) de l'écran (3) afin de l'amener à environ 270 degrés par rapport au plan de ce dernier.
8 - Dispositif selon l'une des revendications 4 à 7 caractérisé en ce que les galets (10 à 14) sont montés souples de manière à pouvoir s'adapter à des cercles (4) non parfaitement circulaires et réglables en position afin de pouvoir s'adapter à des cercles (4) de différents diamètre ou section transversale.
FR9010490A 1990-08-09 1990-08-09 Procede d'assemblage d'une feuille souple sur une armature rigide par la realisation de bords roules et dispositif pour sa mise en óoeuvre. Expired - Fee Related FR2665663B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9010490A FR2665663B1 (fr) 1990-08-09 1990-08-09 Procede d'assemblage d'une feuille souple sur une armature rigide par la realisation de bords roules et dispositif pour sa mise en óoeuvre.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9010490A FR2665663B1 (fr) 1990-08-09 1990-08-09 Procede d'assemblage d'une feuille souple sur une armature rigide par la realisation de bords roules et dispositif pour sa mise en óoeuvre.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2665663A1 true FR2665663A1 (fr) 1992-02-14
FR2665663B1 FR2665663B1 (fr) 1994-07-22

Family

ID=9399746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9010490A Expired - Fee Related FR2665663B1 (fr) 1990-08-09 1990-08-09 Procede d'assemblage d'une feuille souple sur une armature rigide par la realisation de bords roules et dispositif pour sa mise en óoeuvre.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2665663B1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB234998A (en) * 1924-06-06 1925-06-11 Emil Luebcke An improved machine for the production of protective edges on sheets of paper and the like
FR637387A (fr) * 1927-07-09 1928-04-28 Machine à sertir le carton
US1958965A (en) * 1932-12-08 1934-05-15 Goldberg Benjamin Lamp shade machine
FR1431002A (fr) * 1965-01-25 1966-03-11 Abat-jour en textile
EP0079095A2 (fr) * 1981-11-05 1983-05-18 Ab Tetra Pak Méthode et dispositif pour plier et lier le bord longitudinal d'une bande de matière

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB234998A (en) * 1924-06-06 1925-06-11 Emil Luebcke An improved machine for the production of protective edges on sheets of paper and the like
FR637387A (fr) * 1927-07-09 1928-04-28 Machine à sertir le carton
US1958965A (en) * 1932-12-08 1934-05-15 Goldberg Benjamin Lamp shade machine
FR1431002A (fr) * 1965-01-25 1966-03-11 Abat-jour en textile
EP0079095A2 (fr) * 1981-11-05 1983-05-18 Ab Tetra Pak Méthode et dispositif pour plier et lier le bord longitudinal d'une bande de matière

Also Published As

Publication number Publication date
FR2665663B1 (fr) 1994-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH621882A5 (fr)
FR2808939A1 (fr) Machine pour la mise en forme de la tete de bobine d'un stator
EP0141745B1 (fr) Machine automatique perfectionnée pour cambrer selon une configuration spatiale des éléments minces et rectilignes, et notamment des fils métalliques
FR2635341A1 (fr) Dispositif de couture automatique
FR2539682A1 (fr) Mecanisme de support d'une console sur un volant de direction
FR2791822A1 (fr) Procede de denudage du revetement de fils conducteurs isoles
FR2665663A1 (fr) Procede d'assemblage d'une feuille souple sur une armature rigide par la realisation de bords roules et dispositif pour sa mise en óoeuvre.
FR2633021A1 (fr) Dispositif de fixation d'une piece sur un panneau
FR2550110A1 (fr) Procede de realisation d'un collet double embouti et piece a collet double ainsi obtenue
EP2201869A1 (fr) Dispositif d'entrainement en translation et ensemble comprenant le dispositif et le rideau
EP1100185A1 (fr) Procédé de fabrication de paquets de tôles de forme annulaire
EP0281488A1 (fr) Tête de cintrage tournante, pour machine à cintrer les tubes
FR2666556A1 (fr) Procede et appareil d'enveloppement d'un volant par un materiau de recouvrement.
FR2893111A1 (fr) Boitier pour joints, de preference pour joints radiaux d'arbres, et procede pour sa fabrication
FR2705727A1 (fr) Dispositif d'amortissement de vibrations dans des conduites d'échappement de véhicules.
FR2989940A1 (fr) Mecanisme d'articulation et siege de vehicule comportant un tel mecanisme, et procede pour realiser un tel mecanisme
CH619872A5 (fr)
FR2539655A1 (fr) Dispositif de faconnage perfectionne pour profiler un anneau en tole mince
EP0565434B1 (fr) Procédé et dispositif pour la fabrication de plaques minéralogiques notamment réfléchissantes
FR2596961A1 (fr) Dispositif pour presser le bord de montage d'une tige de chaussure sur la semelle interieure
FR2599001A1 (fr) Machine pour envelopper des objets au moyen d'un film
FR2969030A1 (fr) Support d'assemblage d'une ebauche crue de pneumatique muni d'elements mobiles
FR2776546A1 (fr) Unite de presertissage et de sertissage du bord d'une tole
FR2702738A1 (fr) Procédé et machine pour la fabrication de poches en matière plastique destinées à servir d'emballages étanches souples pour des produits pâteux.
FR2512418A1 (fr) Demi-boite a usage fromager, procede et installation de fabrication de cette demi-boite

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20070430