FR2678005A1 - Procede pour la realisation de caniveaux en bordure de trottoir et caniveau obtenu au moyen de ce procede. - Google Patents
Procede pour la realisation de caniveaux en bordure de trottoir et caniveau obtenu au moyen de ce procede. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2678005A1 FR2678005A1 FR9107745A FR9107745A FR2678005A1 FR 2678005 A1 FR2678005 A1 FR 2678005A1 FR 9107745 A FR9107745 A FR 9107745A FR 9107745 A FR9107745 A FR 9107745A FR 2678005 A1 FR2678005 A1 FR 2678005A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- conduit
- channel
- slab
- water
- sidewalk
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 12
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 28
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims abstract description 4
- 230000005465 channeling Effects 0.000 claims description 6
- 238000005266 casting Methods 0.000 abstract 1
- 239000003643 water by type Substances 0.000 abstract 1
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 239000010438 granite Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000004579 marble Substances 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C11/00—Details of pavings
- E01C11/22—Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
- E01C11/221—Kerbs or like edging members, e.g. flush kerbs, shoulder retaining means ; Joint members, connecting or load-transfer means specially for kerbs
- E01C11/223—Kerb-and-gutter structures; Kerbs with drainage openings channel or conduits, e.g. with out- or inlets, with integral gutter or with channel formed into the kerb ; Kerbs adapted to house cables or pipes, or to form conduits
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C11/00—Details of pavings
- E01C11/22—Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
- E01C11/224—Surface drainage of streets
- E01C11/227—Gutters; Channels ; Roof drainage discharge ducts set in sidewalks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Sewage (AREA)
Abstract
Le procédé consiste à aménager dans le sol, dans la partie de la chaussée (4) située le long de la bordure du trottoir (3), un conduit (6) propre à recueillir et à canaliser les eaux de ruissellement et à couler du béton (8) dans le fond de ce conduit (6) en le moulant de manière à donner à sa face supérieure l'inclinaison adéquate pour l'évacuation de l'eau sur la longueur du conduit (6) se trouvant entre deux bouches d'évacuation raccordées à l'égout. Le caniveau est réalisé au moyen d'éléments (5) qui délimitent le conduit (6) et qui comportent chacun une dalle (9) de recouvrement constituant la bordure du trottoir (3).
Description
PROCEDE POUR LA REALISATION DE CANIVEAUX
EN BORDURE DE TROTTOIR ET CANIVEAU
OBTENU AU MOYEN DE CE PROCEDE
La présente invention concerne un procédé pour la réalisation de caniveaux en bordure de trottoir pour rues, routes ou autres voies de circulation, et notamment pour rues piétonnes, et un caniveau obtenu au moyen de ce procédé.
EN BORDURE DE TROTTOIR ET CANIVEAU
OBTENU AU MOYEN DE CE PROCEDE
La présente invention concerne un procédé pour la réalisation de caniveaux en bordure de trottoir pour rues, routes ou autres voies de circulation, et notamment pour rues piétonnes, et un caniveau obtenu au moyen de ce procédé.
La collecte et l' évacuation des eaux de ruissellement sont réalisées le plus généralement par des caniveaux constitués chacun par deux séries, décalées en hauteur, de blocs alignés de béton moulé, dont les uns, affleurant avec la surface de la voie de circulation, constituent le fond du caniveau et dont les autres, qui forment également la bordure du trottoir, recueillent et canalisent l'eau vers des bouches d'évacuation de l'eau raccordées à ltégout. Dans certaines rues piétonnes, le caniveau est situé au centre de la chaussée et délimité par deux bordures affleurant avec celle-ci.
Dans d'autres endroits tels que des parkings ou des espaces industriels, les caniveaux sont parfois encastrés dans le sol et recouverts par une grille.
Les caniveaux existants impliquent de procéder à une très précise mise à niveau du sol destiné à les recevoir, afin qu'ils soient régulièrement inclinés pour permettre l'écoulement continu de l'eau le long d'eux-mêmes par gravité jusque vers les bouches d'évacuation, aménagées de proche en proche. Cette mise à niveau est parfois problématique à réaliser dans le cas de rues horizontales et risque de conduire à un écoulement défectueux de l'eau avec débordement des caniveaux en cas de fortes pluies.
En outre, les caniveaux existants présentent les inconvénients d'être inadaptés aux zones piétonnes puisque, avec eux, le risque existe pour les piétons de marcher dans l'eau. De plus, les véhicules stationnant le long des trottoirs gênent l'écoulement de l'eau.
Les caniveaux à grille, quant à eux, peuvent être dangereux pour les piétons et difficiles à entretenir.
Il existe bien des caniveaux à grille comportant une pente intérieure, ctest-à-dire constitués par des éléments préfabriqués dont le fond est en pente. Chaque élément est numéroté afin de pouvoir être disposé correctement par rapport aux autres lors de la pose pour constituer la pente. De tels caniveaux sont toutefois chers à la fabrication et à la réalisation et ne permettent que l'obtention d'une pente d'inclinaison déterminée, donc inadaptable en fonction des besoins.
La présente invention vise à remédier à l'ensemble de ces incon vénients.
A cette fin, le procédé qu'elle concerne consiste à aménager dans le sol, dans la partie de la chaussée située le long de la bordure du trottoir, un conduit propre à recueillir et à canaliser les eaux de ruissellement et à couler du béton dans le fond de ce conduit en le moulant de manière à donner à sa face supérieure l'inclinaison adéquate pour l'évacuation de l'eau sur la longueur du conduit se trouvant entre deux bouches d'évacuation raccordées à l'égout.
L'inclinaison du fond du caniveau est ainsi réalisée indépendamment d'une mise à niveau du sol. Il est dès lors facile de régler et de réaliser cette inclinaison de manière adéquate pour ltévacuation de l'eau vers la bouche d'égout la plus proche puisqu'il n'est pas nécessaire de procéder à un nivellement du sol.
Avantageusement, un élément longiligne rigide ou semi-rigide de largeur correspondant à celle du conduit est positionné à l'intérieur du conduit selon l'inclinaison désirée pour l'évacuation de l'eau, puis le béton est coulé entre ledit élément et le fond du conduit. Le moulage de la face supérieure du béton est ainsi facilement réalisé.
Cet élément a, de préférence, une section transversale en demicercle pour une meilleure canalisation de l'eau.
Avantageusement, des éléments à section transversale en forme de U, c'est-à-dire comprenant un fond et deux parois latérales délimitant entre eux un canal, sont alignés bout à bout dans une tranchée préalablement creusée pour réaliser le conduit précité propre à recueillir et à canaliser les eaux de ruissellement.
L'invention porte également sur le caniveau obtenu au moyen de ces éléments. L'une des parois latérales de chacun d'eux comporte une dalle à son extrémité supérieure, qui est destinée à former la bordure du trottoir longeant la chaussée et qui recouvre ledit conduit en délimitant entre elle et l'extrémité de l'autre paroi latérale, dont la face supérieure affleure avec la surface de chaussée, un passage pour ltécoulement des eaux.
Le caniveau ainsi réalisé convient parfaitement aux rues piétonnes puisqu'il est encastré dans le sol: l'écoulement de l'eau ne se fait pas à l'extérieur et il n'y a aucun risque, pour les piétons, de marcher dans l'eau qui ruisselle. Par ailleurs, l'eau s'écoule dans le caniveau perpendiculairement à l'axe longitudinal de celui-ci et par un passage s'étendant sur toute sa longueur, de sorte que les véhicules pouvant être stationnés le long de la bordure du trottoir ne gênent pas ledit écoulement et que tout risque d'accumulation d'eau sur la chaussée est pratiquement exclu.
Grâce à son encastrement, ce caniveau n'empiète pas sur la surface utilisable de la chaussée et grâce à la dalle qui le recouvre, il est en outre invisible de l'extérieur et ne nuit pas à l'aspect visuel de la rue.
Chaque élément peut posséder une dalle définitivement rapportée sur lui, ou posséder une dalle amovible ou montée pivotante pour permettre la visite et l'entretien du conduit d'écoulement d'eau. La dalle peut être supportée directement par la partie encastrée de l'élément ou être montée sur elle par l'intermédiaire d'un support approprié, par exemple métallique.
L'élément peut être réalisé en béton, en fonte ou autre matériau et la dalle peut être réalisée en granit, marbre ou autre matériau minéral naturel ou bien encore en matériau synthétique ou métallique, par exemple en fonte.
Des plots faisant saillie verticalement soit de la face supérieure de la paroi latérale de l'élément qui affleure avec la chaussée, soit de la face inférieure de la dalle, peuvent être prévus pour aider au support de la dalle et permettre à l'élément de résister à des charges importantes.
De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée d'un caniveau obtenu par le procédé qu'elle concerne.
Figure 1 est une vue en perspective d'un tronçon de ce caniveau;
Figure 2 en est une vue en coupe transversale selon II-II de figure 1 ; et
Figure 3 en est une vue en coupe longitudinale selon III-III de figure 1.
Figure 2 en est une vue en coupe transversale selon II-II de figure 1 ; et
Figure 3 en est une vue en coupe longitudinale selon III-III de figure 1.
Les figures représentent un tronçon de caniveau 2 situé en bordure du trottoir 3, entre la chaussée 4 et le trottoir 3.
Le caniveau 2 est obtenu au moyen de l'alignement bout à bout, dans une tranchée préalablement creusée dans le sol, d'éléments 5 à section transversale en forme de U, c'est-à-dire comprenant un fond 5a et deux parois latérales 5b et 5c délimitant entre eux un conduit 6 propre à recueillir et à canaliser les eaux de ruissellement.
Le conduit 6 loge un élément longiligne rigide 7 à section transversale en demi-cercle, de même largeur que lui, qui est incliné vers la bouche d'évacuation de l'eau raccordée à l'égout la plus proche et qui recouvre du béton 8 remplissant l'espace délimité par la face supérieure du fond 5a et par la face inférieure de l'élément 7.
En pratique, l'élément 7 peut être constitué par un tube en polychlorure de vinyle coupé longitudinalement.
Les éléments 5 sont positionnés de manière à ce que la face supérieure de leur paroi latérale 5b située côté chaussée affleure avec la surface de celle-ci et comportent chacun une dalle 9 portée par l'extrémité supérieure de leur autre paroi latérale 5c, qui recouvre le conduit 6 et qui délimite, entre elle et la face supérieure de la paroi 5b, un passage 10 pour l'écoulement de l'eau dans le conduit 6.
Cette dalle 9 constitue la bordure du trottoir 3 et permet de masquer le conduit 6.
Côté chaussée 4, la dalle 8 comporte, de plus, des plots 11, faisant saillie verticalement de sa face inférieure et prenant appui sur la face supérieure de la paroi 5b, qui permettent de soutenir la dalle 9 afin que l'élément 5 puisse résister à des charges importantes.
Pour réaliser le caniveau 2, après mise en place des éléments 5 dans la tranchée creusée pour les recevoir, l'élément 7 est placé et immobilisé dans le conduit 6, puis le béton 8 est coulé. La dalle 9 peut être mise en place immédiatement après que le béton 8 ait été coulé ou lors de la réalisation du trottoir 3.
Comme le montre la figure 3, l'élément 7 est provisoirement maintenu dans le conduit 6 par des supports 12, des brides ou tout autre moyen approprié.
Ainsi, l'invention procure un caniveau 2 dont l'inclinaison du conduit 6 de collecte et de canalisation de l'eau vers la bouche raccordée à l'égout peut être réalisée indépendamment d'une mise à niveau du sol destiné à le recevoir. En outre, ce caniveau 2 possède un aspect visuel parfait, adapté aux rues piétonnes, et son passage 10, par où l'eau s'écoule dans le conduit 6, s'étend sur toute sa longueur, de sorte que cet écoulement n'est pas gêné par les véhicules pouvant être en station nement le long du trottoir 3.
Claims (8)
1 - Procédé pour la réalisation de caniveaux en bordure de trottoir, caractérisé en ce qu'il consiste à aménager dans le sol, dans la partie de la chaussée (4) située le long de la bordure du trottoir (3), un conduit (6) propre à recueillir et à canaliser les eaux de ruissellement et à couler du béton (8) dans le fond de ce conduit (6) en le moulant de manière à donner à sa face supérieure l'inclinaison adéquate pour l'évacuation de l'eau sur la longueur du conduit (6) se trouvant entre deux bouches d'évacuation raccordées à l'égout.
2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un élément longiligne (7) rigide ou semi-rigide de largeur correspondant à celle du conduit (6) est positionné à l'intérieur du conduit (6) selon l'inclinaison désirée pour l'évacuation de l'eau, puis le béton (8) est coulé entre ledit élément (7) et le fond du conduit (6).
3 - Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément (7) a une section transversale en demi-cercle.
4 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que des éléments (5) à section transversale en forme de U, c'est-àdire comprenant un fond (5a) et deux parois latérales (5b,5c) délimitant entre eux un canal, sont alignés bout à bout dans une tranchée préalablement creusée pour réaliser le conduit (6) précité propre à recueillir et à canaliser les eaux de ruissellement.
5 - Caniveau obtenu par le procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'une (5c) des parois latérales (5b,5c) de chacun des éléments (5) comporte une dalle (9) à son extrémité supérieure, qui est destinée à former la bordure du trottoir (3) longeant la chaussée (4) et qui recouvre ledit conduit (6) en délimitant entre elle et l'extrémité de l'autre paroi latérale (5b), dont la face supérieure affleure avec la surface de la chaussée (4), un passage (10) pour l'écoulement des eaux.
6 - Caniveau selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque élément (5) possède une dalle (9) définitivement rapportée sur lui.
7 - Caniveau selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque élément (5) possède une dalle (9) amovible ou montée pivotante sur lui.
8 - Caniveau selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que des plots (11) font saillie verticalement soit de la face supé rieure de la paroi latérale (5b) de l'élément (5) qui affleure avec la chaussée (4), soit de la face inférieure de la dalle (9).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9107745A FR2678005B1 (fr) | 1991-06-19 | 1991-06-19 | Procede pour la realisation de caniveaux en bordure de trottoir et caniveau obtenu au moyen de ce procede. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9107745A FR2678005B1 (fr) | 1991-06-19 | 1991-06-19 | Procede pour la realisation de caniveaux en bordure de trottoir et caniveau obtenu au moyen de ce procede. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2678005A1 true FR2678005A1 (fr) | 1992-12-24 |
| FR2678005B1 FR2678005B1 (fr) | 1993-09-10 |
Family
ID=9414201
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9107745A Expired - Lifetime FR2678005B1 (fr) | 1991-06-19 | 1991-06-19 | Procede pour la realisation de caniveaux en bordure de trottoir et caniveau obtenu au moyen de ce procede. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2678005B1 (fr) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003093591A1 (fr) * | 2002-04-29 | 2003-11-13 | Alumasc Limited | Unite de recouvrement de systeme d'evacuation |
| FR3047018A1 (fr) * | 2016-01-22 | 2017-07-28 | Sncf Reseau | Fond de caniveau d'ecoulement de liquide et module de caniveau associe |
| CN109137671A (zh) * | 2017-06-28 | 2019-01-04 | 上海墒抢环境技术有限公司 | 自清洁道路及袋式蓄尘排水沟 |
| CN109468907A (zh) * | 2017-09-08 | 2019-03-15 | 上海墒抢环境技术有限公司 | 道路蓄尘排水沟 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2506705A1 (de) * | 1975-02-18 | 1976-08-19 | Nordrohr Werke Kg | Abflussrinne fuer den einbau im boden |
| DE3036837A1 (de) * | 1980-09-30 | 1982-05-06 | Thyssen Plastik Anger KG, 8000 München | Rohr bzw. gerinne |
| GB2109845A (en) * | 1981-11-18 | 1983-06-08 | Althon | Drainage of highways |
-
1991
- 1991-06-19 FR FR9107745A patent/FR2678005B1/fr not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2506705A1 (de) * | 1975-02-18 | 1976-08-19 | Nordrohr Werke Kg | Abflussrinne fuer den einbau im boden |
| DE3036837A1 (de) * | 1980-09-30 | 1982-05-06 | Thyssen Plastik Anger KG, 8000 München | Rohr bzw. gerinne |
| GB2109845A (en) * | 1981-11-18 | 1983-06-08 | Althon | Drainage of highways |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003093591A1 (fr) * | 2002-04-29 | 2003-11-13 | Alumasc Limited | Unite de recouvrement de systeme d'evacuation |
| FR3047018A1 (fr) * | 2016-01-22 | 2017-07-28 | Sncf Reseau | Fond de caniveau d'ecoulement de liquide et module de caniveau associe |
| CN109137671A (zh) * | 2017-06-28 | 2019-01-04 | 上海墒抢环境技术有限公司 | 自清洁道路及袋式蓄尘排水沟 |
| CN109137671B (zh) * | 2017-06-28 | 2025-08-15 | 上海墒抢环境技术有限公司 | 自清洁道路及袋式蓄尘排水沟 |
| CN109468907A (zh) * | 2017-09-08 | 2019-03-15 | 上海墒抢环境技术有限公司 | 道路蓄尘排水沟 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2678005B1 (fr) | 1993-09-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7909531B2 (en) | Surface drainage system | |
| US10968616B1 (en) | Water drainage system | |
| KR101822899B1 (ko) | 지하수 확보 기능이 향상된 측구 겸용 친환경 집수정 및 그것을 이용한 배수 시스템을 구비하는 친환경 도로 구조물 | |
| US20050100412A1 (en) | Drainage support apparatus | |
| US20140227030A1 (en) | Frame for an inlet of a catch basin or manhole | |
| US20070215783A1 (en) | Catch Basin System | |
| KR100892419B1 (ko) | 투수성 도로 경계용 측구 | |
| KR102076482B1 (ko) | 경계석을 이용한 보차도 간격설치 식생도랑 구조물 | |
| JP2886528B1 (ja) | 多目的街渠構造 | |
| JP5083602B2 (ja) | 流出抑制街渠工 | |
| US7025529B2 (en) | Self-leveling system | |
| JPH0786247B2 (ja) | 複合機能型側溝 | |
| CN114922277B (zh) | 一种用于城市道路的海绵型边沟结构 | |
| KR200364528Y1 (ko) | 도로의 측구 수로관 및 경계의 일체형 블록 | |
| KR200416889Y1 (ko) | 맨홀 구조. | |
| DK2339069T3 (en) | MODULE FOR THE CONSTRUCTION OF A ROAD OR WALKING ROAD ON A WATER ROAD | |
| JP4000580B2 (ja) | 排水装置内包縁石 | |
| KR100647210B1 (ko) | 경계석과 일체로 구성된 측구 | |
| CN214460950U (zh) | 一种市政道路透水结构 | |
| WO2018068095A1 (fr) | Système de drainage | |
| KR102300295B1 (ko) | 개방형 배수직관 | |
| KR200224557Y1 (ko) | 배수형 배수로 경계블럭 | |
| KR100577846B1 (ko) | 친환경적인 도로 옹벽 설치구조 | |
| KR200346107Y1 (ko) | 경계석과 일체로 구성된 측구 | |
| CN209412956U (zh) | 一种多功能排水沟和侧石结合体 |