FR2686840A1 - Dispositif d'aeration pour reservoir de carburant. - Google Patents

Dispositif d'aeration pour reservoir de carburant. Download PDF

Info

Publication number
FR2686840A1
FR2686840A1 FR9201524A FR9201524A FR2686840A1 FR 2686840 A1 FR2686840 A1 FR 2686840A1 FR 9201524 A FR9201524 A FR 9201524A FR 9201524 A FR9201524 A FR 9201524A FR 2686840 A1 FR2686840 A1 FR 2686840A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
tank
float
fuel
seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9201524A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2686840B1 (fr
Inventor
Burguburu Philippe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA, Automobiles Citroen SA filed Critical Automobiles Peugeot SA
Priority to FR9201524A priority Critical patent/FR2686840B1/fr
Publication of FR2686840A1 publication Critical patent/FR2686840A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2686840B1 publication Critical patent/FR2686840B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/035—Fuel tanks characterised by venting means
    • B60K15/03519—Valve arrangements in the vent line

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un dispositif d'aération pour réservoir de combustible (1) comportant une vanne à flotteur (12) interposée entre la partie supérieure de ce réservoir et un conduit de mise à l'air libre (6). Selon l'invention, un clapet de surpression (15) est associé à la vanne à flotteur.

Description

Un réservoir de carburant comporte généralement un tube de dégazage dont l'extrémité inférieure se trouve dans le réservoir, à une certaine distance de sa paroi supérieure, et un conduit de mise à l'air libre reliant à l'atmosphère la partie interne supérieure du réservoir par l'intermédiaire d'une vanne à flotteur, le fond de ce dernier étant situé plus bas que l'extrémité inférieure du tube de dégazage.
Lors du remplissage du réservoir, la vanne à flotteur est initialement ouverte; elle se ferme lorsque le niveau du carburant arrive à proximité de l'extrémité inférieure du tube de dégazage. Quand le niveau atteint cette extrémité inférieure, l'air du réservoir ne peut plus s'échapper de sorte qu'il est impossible de remplir davantage le réservoir. La partie interne du réservoir située au-dessus de ladite extrémité inférieure constitue une capacité d'expansion qui ne communique plus avec l'atmosphère, par l'intermédiaire d'un dispositif de récupération des vapeurs de carburant connu sous le nom de "canister", que par un trou de diamètre réduit donnant à l'utilisateur faisant le plein une impression de stabilité du niveau de carburant.
Lorsque la quantité de vapeur produite par le carburant est faible elle s'échappe vers le "canister" sans enlever la pression du réservoir.
Mais, si la production de vapeur devient très importante par suite de la volatibilité extrême du carburant par exemple, la pression dans le réservoir peut atteindre des valeurs élevées qui déclenchent l'ouverture des organes de sécurité, entraînant un rejet de vapeur directement dans l'atmosphère (pollution).
La section de passage de la vanne n'est suffisante que lorsque le niveau de liquide dans le réservoir est suffisamment bas.
La présente invention a pour objet un dispositif qui remédie à cet inconvénient en permettant l'évacuation d'un débit de vapeur important vers le "canister", alors que le niveau de carburant restant dans le réservoir ne permet pas à une vanne du type à flotteur de libérer un orifice d'évacuation suffisant.
Selon l'invention, un clapet de surpression est associé à la vanne à flotteur.
Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, le clapet porte un joint dont une lèvre coopère avec le flotteur pour constituer la vanne.
La partie du flotteur coopérant avec la lèvre du joint peut être disposée en regard d'une ouverture d'une paroi du boîtier du dispositif et le joint peut comporter une deuxième lèvre coopérant avec cette paroi pour fermer son ouverture.
La paroi du boîtier peut comporter un trou de faible diamètre.
Le clapet peut être plein. I1 peut également être évidé de façon à avoir une masse volumique inférieure à celle du carburant.
On a décrit ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, deux modes de réalisation du dispositif d'aération selon l'invention avec référence au dessin annexé dans lequel
La Figure 1 montre un réservoir de carburant
muni du dispositif;
La Figure 2 est une coupe verticale du
dispositif, dans un premier mode de réalisation;
La Figure 3 est une vue semblable à la Figure 2
d'un autre mode de réalisation.
A la Figure 1, on voit un réservoir de carburant 1 avec sa tubulure de remplissage 2. Un tube de dégazage 3 débouche, à sa partie supérieure, dans la. tubulure 2 et, à sa partie inférieure, dans le réservoir 1 à un niveau 4; lors du remplissage du réservoir, l'air que celui-ci contient ne peut plus s'échapper quand le niveau atteint le niveau 4. Si on rajoute du carburant, celui-ci reflue par la tubulure 2; le niveau 4 est donc le niveau maximal du carburant dans le réservoir.
Un dispositif d'aération désigné d'une façon générale par la référence 5a est disposé dans la partie supérieure du réservoir 1 et est relié par un conduit 6 à une boîte de séparation 7 propre à retenir les vapeurs d'essence.
Un organe de sécurité 5b permet de limiter la pression dans le réservoir en déchargeant à l'atmosphère ce dernier pour des conditions exceptionnelles.
Comme on le voit plus particulièrement à la Figure 2, le dispositif d'aération 5a comprend un boîtier 8 qui est fixé sur la paroi du réservoir 1, en regard d'une ouverture 9 prévue dans cette paroi, et sous lequel est fixée une cuve cylindrique 10 engagée dans le réservoir à travers cette ouverture. Le conduit 6 débouche dans ce boîtier.
La cuve 10 est percée d'ouvertures 11 qui la mettent en communication avec le réservoir 1 et contient un flotteur 12. A sa partie supérieure, le flotteur est prolongé par une tige 13 dont l'extrémité est engagée dans une ouverture de centrage prévue dans un couvercle 14 fixé sur le boîtier 8.
Coaxialement à la tige 13 peut se déplacer un clapet plein 15 muni à sa base d'un joint à double effet 16.
La lèvre inférieure 16a de ce joint coopère avec une partie tronconique 12a du flotteur 12 alors que sa lèvre extérieure 16b coopère avec une paroi horizontale 8a du boîtier 8 qui forme siège et comporte un orifice axial 17 pour le passage de la partie 12a du flotteur. Cette paroi est percée à l'extérieur du joint 16, d'un trou 18 de faible diamètre.
Lors du remplissage, le carburant soulève le flotteur 12 dont la tige 13 vient en butée contre le couvercle 14 alors que sa partie tronconique 12a vient s'appliquer sur le joint 16. Lorsque le carburant atteint le niveau 4, l'air qui se trouvait dans le réservoir ne peut plus s 'échapper par le tube 3; mais la communication avec le conduit 6 est également obturée.
Le volume d'expansion 20 se trouvant au-dessus du carburant ne communique avec l'atmosphère que par le trou 18, de sorte que le niveau de carburant au sommet de la goulotte de remplissage est pratiquement stable.
Lorsque le réservoir est plein la vapeur produite par le carburant est en faible quantité cette vapeur peut s'échapper vers la boîte de séparation 7 par le trou 18; la pression dans le réservoir ne s'élève pas notablement. Si la production de vapeur est importante, cette vapeur ne peut s'échapper par le trou 18 avec un débit suffisant de sorte que la pression monte dans le réservoir 1 et finit par atteindre une valeur suffisante pour soulever le clapet 15, ce qui permet à l'excédent de vapeur de s'échapper, vers le boîtier de séparation 7 avant l'ouverture du clapet de sécurité 5b (qui communique directement avec l'atmosphère).
Lorsque le réservoir n'est que partiellement rempli, le flotteur 12 repose sur le fond de la cuve 10 de sorte que l'orifice 17 est libéré et que la vapeur produite peut s'échapper vers le boîtier de séparation 1.
Dans le mode de réalisation de la Figure 3, le clapet plein 15 est remplacé par un clapet creux 15' de manière que sa masse volumique soit inférieure à celle du carburant utilisé. Ce clapet est fermé par une membrane élastique 19 venue de moulage avec le joint 16. Cette disposition permet au carburant condensé dans le boîtier 7 de retourner dans le réservoir et de laisser la vapeur s'échapper. Grâce à cette disposition les dimensions du boîtier 7 peuvent être réduites.
I1 va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée aux divers modes de réalisation décrits et représentés, mais en couvre, au contraire toutes les variantes.

Claims (7)

Revendications
1. Dispositif d'aération pour réservoir de combustible (1) comportant une vanne à flotteur (12) interposée entre la partie supérieure de ce réservoir et un conduit de mise à l'air libre (6), caractérisé en ce qu'un clapet de surpression (15) est associé à la vanne à flotteur.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le clapet (15) porte un joint (16) dont une lèvre (16a) coopère avec le flotteur (12) pour constituer la vanne.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie (12a) du flotteur coopérant avec la lèvre (16a) du joint est disposée en regard d'une ouverture (17) d'une paroi (8a) du boîtier (8) du dispositif et en ce que le joint (16) comporte une deuxième lêvre (16b) coopérant avec cette paroi.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la paroi (8a) du boîtier comporte, à l'extérieur de l'ouverture (17), un trou (18) de faible diamètre.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le clapet (15) est plein.
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le clapet (15') est évidé de façon à avoir une masse volumique inférieure à celle du carburant.
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le clapet (15') est fermé par une membrane (19) venue de moulage avec le joint.
FR9201524A 1992-02-04 1992-02-04 Dispositif d'aeration pour reservoir de carburant. Expired - Fee Related FR2686840B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9201524A FR2686840B1 (fr) 1992-02-04 1992-02-04 Dispositif d'aeration pour reservoir de carburant.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9201524A FR2686840B1 (fr) 1992-02-04 1992-02-04 Dispositif d'aeration pour reservoir de carburant.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2686840A1 true FR2686840A1 (fr) 1993-08-06
FR2686840B1 FR2686840B1 (fr) 1997-05-09

Family

ID=9426531

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9201524A Expired - Fee Related FR2686840B1 (fr) 1992-02-04 1992-02-04 Dispositif d'aeration pour reservoir de carburant.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2686840B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2736592A1 (fr) * 1995-07-12 1997-01-17 Walbro Corp Appareil de remplissage de carburant et de retenue de vapeurs pour reservoir de carburant d'un vehicule
EP0822110A3 (fr) * 1996-07-30 1999-07-14 ERGOM MATERIE PLASTICHE S.p.A Module de tuyau de remplissage du réservoir d'essence d'un véhicule
WO2001025042A1 (fr) * 1999-10-02 2001-04-12 Ford Global Technologies, Inc. Reservoir de carburant pour vehicule a moteur
WO2001038118A1 (fr) * 1999-11-26 2001-05-31 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Soupape et reservoir d'essence de vehicule dote d'une soupape
EP1702785A1 (fr) * 2005-03-16 2006-09-20 Eaton Corporation Soupape d'évacuation de vapeurs avec un limiteur de pression intégrant un récipient à charbon actif

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL62917C (fr) * 1900-01-01
US3910302A (en) * 1973-12-14 1975-10-07 Chrysler Corp Roll-over valve and vapor separator
US4376446A (en) * 1978-03-15 1983-03-15 Kaman Aerospace Corporation Vent valve for fuel tanks and the like
FR2636573A1 (fr) * 1988-09-19 1990-03-23 Peugeot Dispositif d'aeration a temporisation d'un reservoir de carburant
US5004002A (en) * 1989-04-17 1991-04-02 Nissan Motor Co., Ltd. Fuel check valve assembly for fuel tank

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL62917C (fr) * 1900-01-01
US3910302A (en) * 1973-12-14 1975-10-07 Chrysler Corp Roll-over valve and vapor separator
US4376446A (en) * 1978-03-15 1983-03-15 Kaman Aerospace Corporation Vent valve for fuel tanks and the like
FR2636573A1 (fr) * 1988-09-19 1990-03-23 Peugeot Dispositif d'aeration a temporisation d'un reservoir de carburant
US5004002A (en) * 1989-04-17 1991-04-02 Nissan Motor Co., Ltd. Fuel check valve assembly for fuel tank

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2736592A1 (fr) * 1995-07-12 1997-01-17 Walbro Corp Appareil de remplissage de carburant et de retenue de vapeurs pour reservoir de carburant d'un vehicule
EP0822110A3 (fr) * 1996-07-30 1999-07-14 ERGOM MATERIE PLASTICHE S.p.A Module de tuyau de remplissage du réservoir d'essence d'un véhicule
WO2001025042A1 (fr) * 1999-10-02 2001-04-12 Ford Global Technologies, Inc. Reservoir de carburant pour vehicule a moteur
WO2001038118A1 (fr) * 1999-11-26 2001-05-31 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Soupape et reservoir d'essence de vehicule dote d'une soupape
US6581621B1 (en) 1999-11-26 2003-06-24 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Valve and fuel tank provided with a valve for a motor vehicle
EP1702785A1 (fr) * 2005-03-16 2006-09-20 Eaton Corporation Soupape d'évacuation de vapeurs avec un limiteur de pression intégrant un récipient à charbon actif
JP2006258101A (ja) * 2005-03-16 2006-09-28 Eaton Corp キャニスタに対する圧力リリーフ機能を一体に備えた蒸気用ベントバルブ
US7249595B2 (en) 2005-03-16 2007-07-31 Eaton Corporation Vapor vent valve with pressure relief function integrated to carbon canister

Also Published As

Publication number Publication date
FR2686840B1 (fr) 1997-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0254631B1 (fr) Dispositif d'aération d'un réservoir de carburant
EP1020670B1 (fr) Système de mise à l'air de réservoir à liquide
FR2674446A1 (fr) Dispositif de filtration et de communication entre l'atmosphere et l'interieur d'un carter.
FR2788258A1 (fr) Limiteur de remplissage pour cuve de stockage d'un liquide
EP1045814B1 (fr) Limiteur de remplissage pour cuve de stockage d'un liquide
FR2658844A1 (fr) Mecanisme de chasse a commande par bouton-poussoir et a flotteur submersible.
EP0177400B1 (fr) Perfectionnement aux réservoirs à toit flottant pour liquides, notamment aux réservoirs de stockage utilisés dans le domaine électro-nucléaire
EP0774372B1 (fr) Dispositif de mise à l'air libre perfectionné pour réservoir de carburant de véhicule automobile et réservoir comportant ce dispositif
FR2626955A1 (fr) Dispositif a soupapes pour un conduit d'aeration et desaeration partant d'un reservoir de carburant
EP0118647B1 (fr) Robinet pour réservoir de chasse d'eau
FR2610079A1 (fr) Ejecteur d'air automatique pour canalisations de fluides, dote d'un systeme de compensation de pression
FR2524173A1 (fr) Systeme de remplissage d'un reservoir a liquide
FR2658453A1 (fr) Dispositif d'aeration pour reservoir de carburant de vehicule.
FR2778397A1 (fr) Dispositif de remplissage pour reservoir de gaz de petrole liquefie
FR2774636A1 (fr) Dispositif de mise a l'air libre d'un reservoir de carburant de vehicule automobile
EP0516528B1 (fr) Clapet de sécurité pour circuit de ventilation d'un réservoir de carburant de véhicule automobile
FR2711689A1 (fr) Dispositif pour régler le débit des tuyaux de trop-plein dans les réservoirs de chasse d'eau pour installations sanitaires et analogues.
FR2547644A1 (fr) Dispositif de lubrification d'air comprime
FR2636573A1 (fr) Dispositif d'aeration a temporisation d'un reservoir de carburant
FR2905745A1 (fr) Systeme de mise a l'air de reservoir a liquide.
FR2544025A1 (fr) Perfectionnements aux systemes de lubrification pour pompes a vide rotatives
FR2713996A1 (fr) Dispositif de puisage multiple pour réservoirs à plusieurs compartiments, notamment pour réservoirs de carburant de véhicules automobiles.
BE514411A (fr)
FR2664255A1 (fr) Dispositif de transfert de liquide.
BE477677A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse