FR2700564A1 - Ensemble de disconnection pour une canalisation d'eau potable. - Google Patents

Ensemble de disconnection pour une canalisation d'eau potable. Download PDF

Info

Publication number
FR2700564A1
FR2700564A1 FR9300701A FR9300701A FR2700564A1 FR 2700564 A1 FR2700564 A1 FR 2700564A1 FR 9300701 A FR9300701 A FR 9300701A FR 9300701 A FR9300701 A FR 9300701A FR 2700564 A1 FR2700564 A1 FR 2700564A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pipe
stirrup
assembly according
connection
connector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9300701A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2700564B1 (fr
Inventor
Grillet Jean-Charles
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9300701A priority Critical patent/FR2700564B1/fr
Publication of FR2700564A1 publication Critical patent/FR2700564A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2700564B1 publication Critical patent/FR2700564B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/08Arrangement of draining devices, e.g. manual shut-off valves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/074Arrangement of water treatment devices
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/20Controlling water pollution; Waste water treatment

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

Ensemble de disconnection destiné à être intercalé dans une canalisation (1) d'eau potable, caractérisé en ce que ledit ensemble rassemble de manière fonctionnelle: - un étrier rigide (3) comprenant une base (3a) de fixation et deux branches (3b, 3c) perpendiculaires à ladite base, - un raccord (5) extensible selon la direction de la canalisation, comprenant d'une part un tube fixe (6) engagé dans la découpe (3e) d'une branche (3c) de l'étrier, fixé rigidement sur cette dernière, et présentant du côté extérieur de l'étrier une première extrémité (6a) apte à être raccordée à l'un (1b) des piquages de la canalisation (1), et d'autre part un tube (7) engagé en coulissement étanche à l'intérieur du tube fixe (6), et présentant du côté intérieur à l'étrier une deuxième extrémité (7a) apte à être raccordée au disconnecteur (8) - et un disconnecteur (8) fixé sur l'étrier rigide (3) au moins par l'intermédiaire du raccord (5) extensible.

Description

ENSENBLE DE DISCONNECTION
POUR UNE CANALISATION D'EAU POTABLE
La présente invention concerne un ensemble de disconnection, destiné à être intercalé dans une canalisation d'eau potable, entre un piquage amont d'alimentation en eau potable, et un piquage aval d'évacuation en eau potable, en relation avec une source de pollution. Cet ensemble communique par ailleurs avec un piquage de refoulement de l'eau éventuellement polluée, c'est-à-dire de l'eau contaminée par la pollution, en cas de surpression de l'aval par rapport à l'amont, ce piquage étant disposé indépendamment de et entre les piquages amont et aval de la canalisation d'eau potable.
Conformément à la norme française NF E 29-306, par "ensemble de disconnection", on entend toute solution permettant d'éviter les risques de retour d'eau non potable vers un réseau d'eau potable. Une telle fonction est particulièrement importante dans le cas d'une canalisation d'eau potable alimentant un appareil ou une installation polluant l'eau potable consommée, par exemple en y introduisant des composants toxiques. En effet, si dans une telle installation la pression de l'eau est temporairement supérieure a la pression du réseau d'alimentation, de l'eau polluée provenant de cette installation est susceptible de retourner dans le réseau de distribution, et partant de le polluer ; un tel retour peut être empêché par un ensemble de disconnection, ou disconnecteur, tel qu'envisagé par la présente invention.
L'art antérieur propose et il existe différents disconnecteurs, destinés à être fixés directement sur une canalisation d'eau potable, et à être raccordés directement entre un piquage amont d'alimentation, pourvu par exemple d'un raccord fileté, et un piquage aval d'évacuation, pourvu aussi par exemple d'un raccord fileté. De tels disconnecteurs sont donc supportés par les canalisations auxquelles ils sont raccordés.
Une telle solution présente divers inconvénients.
D'une part, le bon fonctionnement d'un disconnecteur dépend de son horizontalité, et cette dernière se trouve dépendante de l'horizontalité de la canalisation supportant le dis connecteur ; et il se peut à cet égard que le dis connecteur fonctionne dans une mauvaise position. D'autre part, un disconnecteur doit généralement être fréquemment démonté pour son contrôle et son entretien ; dans la solution décrite précédemment, ces démontages et remontages successifs risquent d'ébranler la canalisation, et en particulier d'endommager les soudures ou différents raccords d'étanchéité.
La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. Plus précisément, l'invention a pour objet un ensemble de disconnection, permettant d'installer horizontalement, et indépendamment de la canalisation d'eau potable, un disconnecteur.
Un ensemble de disconnection selon l'invention rassemble de manière fonctionnelle - un étrier rigide, comprenant une base de fixation, par
exemple sensiblement plane dans laquelle sont
éventuellement ménagés des trous de fixation, et deux
branches perpendiculaires à ladite base, comprenant
chacune une découpe pour le passage d'un élément de
canalisation d'eau potable - un raccord extensible selon la direction de la
canalisation, comprenant, d'une part un tube fixe engagé
dans la découpe d'une branche de l'étrier, fixé
rigidement sur cette dernière, et présentant du côté
extérieur de l'étrier une extrémité, formant la première
extrémité du raccord extensible, apte à être raccordée à
l'un des piquages de la canalisation, et d'autre part un
tube engagé en coulissement étanche à l'intérieur du
tube fixe, et présentant du côté intérieur à l'étrier,
une extrémité, formant la deuxième extrémité du raccord
extensible, apte à être raccordée au disconnecteur
défini ci-après - et un disconnecteur fixé sur l'étrier rigide, au moins
par l'intermédiaire du raccord extensible, comprenant
une entrée et une sortie en eau potable, dont l'une est
branchée sur la deuxième extrémité du raccord
extensible, et dont l'autre est fixée rigidement sur
l'autre branche de l'étrier, directement ou
indirectement, et communique, toujours directement ou
indirectement, avec l'autre des piquages de la
canalisation d'eau potable, ainsi qu'une sortie de
refoulement en eau éventuellement polluée, communiquant
avec le piquage de refoulement.
Un ensemble selon l'invention apporte en outre l'avantage de pouvoir s'adapter à différents disconnecteurs, ainsi que de permettre en atelier un prémontage, conduisant sur le site d'intervention à un branchement rapide.
La présente invention est maintenant décrite par référence au dessin annexé, comprenant une figure unique, représentant vu de côté, un ensemble de disconnection selon l'invention, avec différents arrachements partiels.
Un ensemble de disconnection selon l'invention est destiné à être intercalé dans une canalisation 1 d'eau potable, entre un piquage amont la d'alimentation en eau potable, et un piquage aval lb d'évacuation en eau potable, en relation avec une installation susceptible de polluer l'eau potable. Indépendamment de la canalisation 1, une canalisation 2, avec un piquage 2a, permet de refouler l'eau éventuellement polluée, en provenance du disconnecteur 8 décrit ci-après, vers un réservoir de rétention de l'eau polluée, non représenté, et ceci en cas de surpression du piquage aval lb par rapport au piquage amont la de la canalisation ; le piquage 2a de refoulement est donc disposé indépendamment et entre les piquages amont la et aval lb de la canalisation.
L'ensemble de disconnection selon l'invention rassemble de manière fonctionnelle - un étrier rigide 3, comprenant une base 3a ou bande
plane, destiné à être fixé sur un support plan, par
exemple la paroi d'un regard ; deux branches 3b et 3c
s'étendent perpendiculairement à la base 3a, et
comprennent chacune une découpe, 3d et 3e
respectivement, pour le passage d'un élément de
canalisation, respectivement 4 et 5, d'eau potable, ces
éléments étant décrits ci-après - un raccord 5 extensible selon la direction de la
canalisation, comprenant, d'une part un tube fixe 6
engagé dans la découpe 3e de la branche 3c de l'étrier,
fixé rigidement sur cette dernière par un écrou 15 et un
contre-écrou 16, et présentant du côté extérieur de
l'étrier, une extrémité 6a formant la première extrémité
du raccord 5 extensible, apte à être raccordée au
piquage aval lb de la canalisation 1, et d'autre part un
tube 7 engagé en coulissement étanche (grâce à un joint
non représenté), à l'intérieur du tube fixe 6, et
présentant du côté intérieur à l'étrier 3, une
extrémité 7a formant la deuxième extrémité du raccord
extensible 5, apte à être raccordée au disconnecteur 8 - un organe de- liaison 4, engagé dans la découpe 3d de
l'autre branche 3b de l'étrier 3, fixé rigidement sur
cette dernière grâce à un écrou 17 et contre écrou 18,
et présentant du côté extérieur de l'étrier 3, une
extrémité villa, formant la première extrémité de
l'organe de liaison 4, apte à être raccordée au piquage
amont la de la canalisation 1, et du côté intérieur à
l'étrier 3, une extrémité 12a, formant la deuxième
extrémité de l'organe de liaison 4, apte à être
raccordée au disconnecteur 8 - le disconnecteur 8 proprement dit, fixé sur l'étrier
rigide 3, d'un côté par l'intermédiaire du raccord
extensible 5, et de l'autre côté par l'intermédiaire de
l'organe de liaison 4 ; ce disconnecteur comprend une
sortie 8b branchée sur la deuxième extrémité 7a du
raccord extensible 5, et une entrée 8a branchée sur la
deuxième extrémité 12a de l'organe de liaison 4, grâce à
un raccord 19 ; l'entrée 8a du disconnecteur 8 est donc
fixée rigidement, mais indirectement, sur l'autre
branche 3b de l'étrier 3, et communique avec le piquage
amont la de la canalisation 1, mais indirectement par
l'intermédiaire du raccord 19 et de l'organe de
liaison 4 ; par ailleurs, la sortie 8c de refoulement,
en eau éventuellement polluée, communique avec le
piquage de refoulement 2a décrit précédemment.
Par "élément de canalisation", on entend tout élément susceptible de conduire l'eau, de l'amont vers l'aval, indépendamment des autres fonctions dudit élément, existantes ou non, par exemple fonction d' ouverture-fermeture, purge, etc...
L'ensemble de disconnection précédemment décrit présente en outre les caractéristiques techniques complémentaires suivantes - de manière à permettre un montage-démontage aisé des
différents éléments de canalisation précédemment
décrits, par rapport à l'étrier 3, de manière non
représentée, l'une des branches de l'étrier 3, par
exemple 3b présente une découpe 3d en forme d'encoche,
et l'autre des branches, à savoir 3c du même étrier
présente une découpe 3e en forme de trou - l'entrée 8a du disconnecteur communique indirectement,
par l'intermédiaire de l'organe de liaison 4, avec une
vanne d'arrêt 9, elle-même en relation avec le piquage
amont la de la canalisation ; plus précisément, la vanne
d'arrêt 9 est raccordée à la première extrémité lîla de
l'organe de liaison 4 - la première extrémité 6a du raccord extensible 5
communique aussi avec une vanne d'arrêt 10, en relation
avec le piquage aval lb de la canalisation l'organe de liaison 4 présente un filtre 13, notamment
un filtre à crépine, ainsi qu'un robinet de purge 14 - le tube coulissant 7, par rapport au tube fixe 6 du
raccord extensible 5 est fixé sur ce dernier par une
bague 20 et un joint 190 l'entrée 8a et la sortie 8b du disconnecteur 8 sont
fixées, respectivement au raccord 19 et à la première
extrémité 7a du raccord extensible 5, par des bagues
filetées d'étanchéité 22 l'organe de liaison 4 comporte du côté amont un tube
fileté 111, et du côté aval le raccord 19 décrit
précédemment.
La mise en place de l'ensemble de disconnection selon l'invention se déduit de la description précédente - en dehors de l'étrier 3, les différents éléments de
canalisation décrits précédemment sont assemblés les uns
aux autres, dans l'agencement défini ci-dessus, le tube
coulissant 7 étant monté sur le tube fixe 6 de raccord
extensible 5, de manière lâche l'ensemble est alors inséré dans les découpes 3d et 3e
de l'étrier 3 - les fixations définitives, d'une part du tube fixe 6 du
raccord extensible 5, et d'autre part du tube 111 de
l'organe de liaison 4 sont effectuées respectivement par
les écrous 15 et 16, et par les écrous 17 et 18 l'ajustement définitif est effectué en serrant la bague
d'étanchéité 20 du raccord extensible 5.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1) Ensemble de disconnection destiné à être intercalé dans une canalisation (1) d'eau potable, entre un piquage amont (la) d'alimentation en eau potable, en relation avec une source de pollution, un piquage (2a) de refoulement de l'eau éventuellement polluée, en cas de surpression aval/amont, étant disposé indépendamment entre les piquages amont et aval de ladite canalisation, caractérisé en ce que ledit ensemble rassemble de manière fonctionnelle - un étrier rigide (3) comprenant une base (3a) de
fixation et deux branches (3b,3c) perpendiculaires à
ladite base, comprenant chacune une découpe (3d,3e) pour
le passage d'un élément (4,5) de canalisation d'eau
potable - un raccord (5) extensible selon la direction de la
canalisation, comprenant d'une part un tube fixe (6)
engagé dans la découpe (3e) d'une branche (3c) de
l'étrier, fixé rigidement sur cette dernière, et
présentant du côté extérieur de l'étrier une première
extrémité (6a) apte à être raccordée à l'un (lb) des
piquages de la canalisation (1), et d'autre part un tube
(7) engagé en coulissement étanche à l'intérieur du tube
fixe (6), et présentant du côté intérieur à l'étrier une
deuxième extrémité (7a) apte à être raccordée au
disconnecteur (8) - et un disconnecteur (8) fixé sur l'étrier rigide (3) au
moins par l'intermédiaire du raccord (5) extensible,
comprenant une entrée (8a) et une sortie (8b) en eau
potable, dont l'une (8b) est branchée sur la deuxième
extrémité (7a) du raccord extensible (5) et dont
l'autre (8a) est fixée rigidement sur l'autre
branche (3b) de l'étrier (3), directement ou
indirectement, et communique avec l'autre (la) des
piquages de la canalisation, ainsi qu'une sortie (8c) de
refoulement en eau éventuellement polluée, communiquant
avec le piquage de refoulement (2a).
2) Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une (3c) des branches de l'étrier (3) rigide présente une découpe (3e) en forme de trou, et l'autre (3b) des branches présente une découpe (3d) en forme d'encoche.
3) Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première extrémité (6a) du raccord extensible (5) communique avec le piquage aval (lb) de la canalisation (1), et l'autre (8a) desdites entrée et sortie du disconnecteur (8) communique avec le piquage amont (la) de la canalisation (1).
4) Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'autre (8b) desdites entrée et sortie du disconnecteur (8) communique avec une vanne d'arrêt (9) en relation avec l'un (la) des piquages de la canalisation.
5) Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première extrémité (6a) du raccord extensible (5) communique avec une vanne d'arrêt (10) en relation avec l'un (lb) des piquages de la canalisation (1).
6) Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un organe de liaison (4) engagé dans la découpe (3d) de l'autre branche (3b) de l'étrier, fixé rigidement sur cette dernière, et présentant du côté extérieur de l'étrier (3) une première extrémité (villa) apte à être raccordée à l'autre (la) des piquages de la canalisation (1), et du côté intérieur à l'étrier une deuxième extrémité (12a) apte à être raccordée à l'autre (8a) des entrée et sortie du disconnecteur (8).
7) Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'organe de liaison (4) présente un filtre (13), notamment à crépine.
8) Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'organe de liaison (4) présente un robinet de purge (14).
FR9300701A 1993-01-20 1993-01-20 Ensemble de disconnection pour une canalisation d'eau potable. Expired - Fee Related FR2700564B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9300701A FR2700564B1 (fr) 1993-01-20 1993-01-20 Ensemble de disconnection pour une canalisation d'eau potable.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9300701A FR2700564B1 (fr) 1993-01-20 1993-01-20 Ensemble de disconnection pour une canalisation d'eau potable.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2700564A1 true FR2700564A1 (fr) 1994-07-22
FR2700564B1 FR2700564B1 (fr) 1996-10-11

Family

ID=9443330

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9300701A Expired - Fee Related FR2700564B1 (fr) 1993-01-20 1993-01-20 Ensemble de disconnection pour une canalisation d'eau potable.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2700564B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5499652A (en) * 1994-03-18 1996-03-19 Zimmer Aktiengesellschaft Distributor for viscous fluids with multiple radial; discharge
EP1640513A1 (fr) * 2004-09-28 2006-03-29 Righi S.p.A. Dispositif de connection pour circuits hydrauliques
CN100464037C (zh) * 2005-11-03 2009-02-25 黄顺治 具有结构改良的压差式恒压控制阀的加压送水机

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2349441A1 (de) * 1973-10-02 1975-04-10 Beul & Co Geb Vorrichtung zum anschluss eines wassermengenzaehlers an einer installierten wasserleitung

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2349441A1 (de) * 1973-10-02 1975-04-10 Beul & Co Geb Vorrichtung zum anschluss eines wassermengenzaehlers an einer installierten wasserleitung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ING. HEINZ WANKMÜLLER: "Wasserzähler- AnschluŸ- und Einbaugarnituren", FACHZEITSCHRIFT FÜR SANITÄR HEIZUNG KLIMA, pages 78 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5499652A (en) * 1994-03-18 1996-03-19 Zimmer Aktiengesellschaft Distributor for viscous fluids with multiple radial; discharge
EP1640513A1 (fr) * 2004-09-28 2006-03-29 Righi S.p.A. Dispositif de connection pour circuits hydrauliques
CN100464037C (zh) * 2005-11-03 2009-02-25 黄顺治 具有结构改良的压差式恒压控制阀的加压送水机

Also Published As

Publication number Publication date
FR2700564B1 (fr) 1996-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1237961A (fr) Installation a compteur de consommation d'eau
JP6909614B2 (ja) 補強用治具
CA2060478A1 (fr) Methode et structure pour la mise hors service d'un pipeline
JPS629081A (ja) 栓脱着装置とそれの取付け取外し方法
JP2017509846A (ja) パイプから流体を除去するツール
EP0748976B1 (fr) Système de tuyauterie pour le remplissage en carburant liquide d'une cuve enterrée et pour le transfert de ce carburant vers un poste de distribution
FR2700564A1 (fr) Ensemble de disconnection pour une canalisation d'eau potable.
KR200448968Y1 (ko) 체크밸브가 구비된 수도계량기
US5842498A (en) Mounting adapter and assembly for rendering fill valves for tank-type instantly dismountable
US5598865A (en) Quick release toilet tank valve
KR20080004465A (ko) 일체형 급수 차단밸브를 구비하는 수도전 조립체
EP0671515B1 (fr) Dispositif de sécurité destiné à s'intercaler entre la conduite d'un réseau de distribution d'eau potable et la conduite d'alimentation d'un appareil utilisateur d'eau, tel une chaudière
BE1023820B1 (fr) Dispositif d'installation de chaudière facilitant le remplacement ou la réparation de celle-ci
EP1422353A1 (fr) Chambre d'inspection et procédé
FR2467921A1 (fr) Bac collecteur, notamment pour l'ecoulement d'eaux usees
JP2003105844A (ja) 水洗便器装置
JP3053830B2 (ja) 給油装置
CH610211A5 (en) Cock for pipe conveying fluid at pressure
JP2006053071A (ja) ガスメータ交換方法
FR2470535A1 (fr) Lieu d'aisance pour chiens
EP1235058A1 (fr) Dispositif de connexion d'un compteur sur un poste de comptage et de délivrance d'un fluide
FR2764378A1 (fr) Appareillage de signalisation de debit notamment du a une fuite dans un circuit de fluide
FR2573167A1 (fr) Robinet anti-refoulement.
BE832417A (fr) Installations de plomberie et appareillages a cet effet
FR3081963A1 (fr) Coffret de branchement etanche destine au raccordement d’une installation domestique au reseau de distribution de gaz

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse

Effective date: 20081029