FR2768065A1 - Dispositif de prefiltration pour ecumeur de surface de l'eau d'une piscine - Google Patents

Dispositif de prefiltration pour ecumeur de surface de l'eau d'une piscine Download PDF

Info

Publication number
FR2768065A1
FR2768065A1 FR9712038A FR9712038A FR2768065A1 FR 2768065 A1 FR2768065 A1 FR 2768065A1 FR 9712038 A FR9712038 A FR 9712038A FR 9712038 A FR9712038 A FR 9712038A FR 2768065 A1 FR2768065 A1 FR 2768065A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
basket
pocket
net
water
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9712038A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2768065B1 (fr
Inventor
Dominique Martin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9712038A priority Critical patent/FR2768065B1/fr
Publication of FR2768065A1 publication Critical patent/FR2768065A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2768065B1 publication Critical patent/FR2768065B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209Treatment of water for swimming pools
    • E04H4/1272Skimmers integrated in the pool wall

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet un dispositif de préfiltration pour une installation de traitement et de nettoyage de l'eau d'une piscine comprenant un écumeur de surface (2), dit skimmer, pourvu d'un panier ajouré (8).Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il est constitué d'un filet souple (10) à mailles étroites pourvu de moyens de fixation (22, 24, 18) et de maintien au moins partiellement tendu à l'intérieur du panier (8), le dit filet (10) étant interposé entre le dit débouché (12) d'admission et les dits orifices (14) du panier (8), les dits moyens de fixation (22, 24, 18) étant des moyens facilement réversibles pour un remplacement aisé et rapide du filet (10), ce dernier, consommable, étant prévu pour être jeté lorsqu'il est saturé.

Description

L'invention est du domaine du traitement et du nettoyage de l'eau des piscines, et elle a pour objet un dispositif de préfiltration prévu pour être disposé en amont du panier de l'écumeur de surface, ou skimmer, de l'installation existante de filtration de l'eau de la piscine.
On connaît des installations pour les piscines principalement constituées d'un circuit fermé à travers lequel l'eau de la piscine circule en vue de son nettoyage et de son traitement. Dans leur généralité, ces installations comprennent successivement: - au moins un skimmer, comportant en premier lieu une bouche d'aspiration à travers laquelle est prélevée l'eau de la piscine en surface, et en deuxième lieu un panier ajouré pour faire obstacle au passage des gros détritus, tels que feuilles mortes ou insectes, tout en permettant une circulation de l'eau vers le restant du circuit, - une pompe pour générer l'aspiration de l'eau, - une masse filtrante, tel que mousse, sable ou diatomées, et - au moins une buse de refoulement, à travers laquelle l'eau traitée et nettoyée est restituée dans la piscine.
Un agent de traitement de l'eau, à base de chlore notamment, est habituellement introduit dans le circuit, à l'intérieur du panier ou directement dans l'eau de la piscine par exemple.
Un problème posé par ces installations réside dans le nettoyage et le remplacement réguliers de la masse filtrante. Or, la saturation de la masse filtrante intervient rapidement si le panier n'est luimême pas fréquemment nettoyé, car la plupart des débris retenus par le panier sont putrescibles et se délitent, puis passent à travers les orifices du panier vers la masse filtrante où ils sont arrêtés. De surcroît, la rapidité de saturation de la masse filtrante est dépendante de la capacité filtrante du panier. Or, la facilité de nettoyage du panier est essentielle pour le confort de l'utilisateur, ce qui implique que les orifices du panier doivent être d'une taille suffisamment importante pour permettre le dégagement aisé par l'utilisateur des débris qui les obstruent.
Néanmoins, l'usage montre que les utilisateurs tendent à négliger l'opération de nettoyage du panier en raison des contraintes qu'elle impose, ce qui concourt à une saturation rapide de la masse filtrante.
Le dispositif de l'invention est destiné à équiper une installation de traitement et de nettoyage de l'eau d'une piscine, du genre d'installation comprenant au moins un écumeur de surface, dit skimmer, pourvu d'un panier ajouré de retenue des gros détritus, tels que feuilles ou insectes, le dit panier comportant un débouché d'admission d'eau en provenance de la piscine et des orifices, d'une taille de l'ordre du millimètre par exemple, de passage de l'eau à travers le panier vers le circuit de filtration principale de l'installation.
Le but de l'invention est de proposer un dispositif de préfiltration de l'eau d'une piscine, qui permette d'éviter l'encrassement du panier de skimmer et une saturation précoce de la masse filtrante, afin finalement de réduire les opérations de maintenance de l'installation et les coûts globaux d'entretien qui en résultent.
La démarche inventive a consisté à proposer un filet souple à mailles étroites, c'est à dire à mailles beaucoup plus petites que les orifices du panier du skimmer et notamment d'une taille de l'ordre du dixième de millimètre, le dit filet étant pourvu de moyens de fixation et de maintien au moins partiellement tendu à l'intérieur du panier. Le filet est interposé entre le débouché d'admission et les orifices du panier, pour retenir les détritus en provenance de l'eau de surface de la piscine, les dits moyens de fixation étant des moyens facilement réversibles pour un remplacement aisé et rapide du filet, ce dernier, consommable, étant prévu pour être jeté lorsqu'il est saturé.
On notera que le panier du skimmer, dans ce cas, ne fait plus office d'organe de retenue des détritus mais d'organe support du filet, et participe avantageusement en cela au dispositif de l'invention. On notera aussi que la complémentarité entre le panier et le filet réside en outre dans une sécurité apportée par la présence du panier en cas de rupture inopportune du filet.
Il résulte de ces dispositions que la présence du filet réduit les astreintes propres à l'entretien de l'installation, en premier lieu par une réduction de la fréquence de nettoyage et de remplacement de la masse filtrante, par une suppression de l'opération de nettoyage des orifices du panier, et par une réduction de la quantité nécessaire d'agent de traitement de l'eau, et en deuxième lieu par la facilité offerte à l'utilisateur d'enlever les détritus hors du panier, en retirant le filet et en le remplaçant par un nouveau.
Poursuivant sa démarche inventive visant à permettre un remplacement rapide du filet, à réduire son coût de fabrication en raison de son caractère consommable, et à permettre une mise en place de ce dernier quelle que soit la conformation du panier d'une installation existante, celui-ci est conformé en poche textile dont la périphérie du débouché est pourvue de moyens de serrage pour envelopper la face externe du bord du débouché d'admission d'eau du panier, et est préférentiellement équipé d'au moins une attache propre à être introduite à travers l'un des orifices du panier et à prendre ensuite appui contre la face extérieure de celui-ci pour maintenir la poche. On notera que la poche est de préférence maintenue tendue dans sa totalité au moyen de l'attache notamment.
Néanmoins, on comprendra que d'autres moyens de fixation du filet peuvent être envisagés, tels qu'un organe rigide de support tendu du filet, emboîté ou clipsé à l'intérieur du panier.
Pour souligner le caractère bon marché, pour être jetable après son utilisation, du préfiltre de l'invention, il est indiqué que des essais satisfaisants ont été réalisés avec des pieds de collants synthétiques à fond renforcé, dont la maille s'est avérée idoine.
A titre d'exemple, les dimensions des mailles du filet sont comprises entre 100 microns et 300 microns.
Selon un autre aspect de l'invention, la poche textile est de conformation conique et est maintenue complètement tendue à l'intérieur du panier en retrait de sa face interne, par une coopération entre un ourlet élastique qui constitue les dits moyens de serrage et qui ceint le bord du débouché d'admission d'eau du panier, et une dite attache axiale pourvue d'au moins un organe d'appui sous le fond du panier. Ces dispositions sont telles que la conformation de la poche, en adéquation avec les turbulences résultant de l'aspiration de l'eau à travers le débouché d'admission de l'eau du panier, favorise les retombées des détritus en son fond.
L'attache est avantageusement facilement ruptible pour permettre un retrait rapide de la poche hors du panier sous l'effet d'une simple traction exercée sur celle-ci par l'utilisateur. Par exemple, l'attache est d'une faible section de manière à être fragile, ou comporte une ligne de rupture.
De préférence, l'attache est pourvue de plusieurs organes d'appui sous le fond du panier, pour offrir à l'utilisateur des moyens discrets de réglage de la tension de maintien de la poche, et le degré d'ouverture des mailles qui en découle.
Ces dispositions sont telles que les dits moyens discrets de réglage de la tension du filet constituent en outre des moyens de réglage par l'utilisateur du degré de filtration du dispositif de l'invention.
Selon une forme préférée de réalisation, le fond de la poche est pourvu d'un réceptacle rigide de collecte des détritus, le dit réceptacle formant en outre un boîtier de conditionnement de la poche préalablement à sa mise en place dans le panier.
On notera que la conformation conique de la poche, au moins en amont du réceptacle, permet une retombée des détritus naturellement par décantation dans le réceptacle, tandis que l'eau circule à travers la poche en amont de celui-ci. On notera aussi que, selon une autre forme de réalisation dans laquelle le filet n'est maintenu que partiellement tendu, la partie tendue du filet constitue une première partie de celui-ci pour autoriser la circulation de l'eau en son travers et pour retenir les détritus, tandis que le restant du filet, non tendu, constitue une deuxième partie de celui-ci formant un réceptacle pour collecter les détritus retenus qui choient depuis la première partie.
La présente invention sera mieux comprise, et des détails en relevant apparaîtront, à la description qui va en être faite de formes préférées de réalisation, en relation avec les figures de la planche annexée, dans laquelle:
La fig.1 est un schéma illustrant le genre d'installation de filtration d'eau de piscine destinée à recevoir le dispositif de l'invention,
La fig.2 est une vue en perspective d'un skimmer d'une même installation,
La fig.3 est une vue schématique en coupe d'un dispositif de l'invention selon un premier exemple de réalisation.
la fig.4 est une vue schématique en coupe d'un dispositif de l'invention selon un deuxième exemple de réalisation.
la fig.5 est une vue schématique en coupe d'un dispositif de l'invention selon un troisième exemple de réalisation.
Sur les fig.l et 2, une installation courante pour la filtration et le traitement de l'eau d'une piscine comprend dans sa généralité un skimmer 2 pourvu d'un panier ajouré 8, destiné à retenir les détritus de grosses dimensions, tels que feuilles ou insectes, une pompe 6 et une masse filtrante 4.
Sur les fig.3 à 5, un dispositif de l'invention, selon des formes préférées de réalisation, est principalement constitué d'une poche textile 10 à mailles, interposée entre le débouché 12 d'admission d'eau à l'intérieur du panier 8, et les orifices, tels que 14, de passage de l'eau admise dans le panier 8 vers le restant 4,6 du circuit de l'installation de filtration de l'eau de la piscine.
Sur la fig.3, la poche 10 est maintenue partiellement tendue, pour qu'une première partie 26 de la poche 10, tendue, retienne les détritus tandis qu'une seconde partie 28 de la poche 10, non tendue et accessoirement renforcée pour réduire la dimension de ses mailles, constitue un réceptacle des détritus retenus par la première partie 26.
Sur les fig.4 et 5, la poche 10 est maintenue complètement tendue en conformation conique, de manière à exploiter au mieux la surface de la poche 10 pour retenir les détritus. On notera toutefois sur la forme de réalisation représentée sur la fig.5, la présence souhaitée d'un réceptacle 16 prévu pour recevoir les détritus et former un boîtier de conditionnement de la poche.
Sur les fig.3,4 et 5, la poche 10 est maintenue tendue au moyen d'un ourlet élastique 22 enfilé autour du bord du débouché 12 du panier 8. Une attache 18 prend appui à son extrémité proximale à l'intérieur de la poche 10 et à son extrémité distale sous le fond du panier 8.
Cette attache 18 est avantageusement formée d'un fil en matière plastique, comportant des collerettes, telles que 20, à son extrémité distale, les collerettes 20, conformées en assiette, étant déformables pour permettre leur introduction par l'utilisateur à travers l'un des orifices 14 du panier 8, pour ensuite être spontanément déployées de manière à prendre appui sous le fond de ce dernier 8. On notera que sur la fig.3, l'organe d'appui 20 de l'attache 18 sous le fond du panier 8, peut, de manière équivalente, être remplacé par une barrette.
Sur les fig.4 et 5, l'attache 18 coopère avec l'ourlet élastique 22 pour maintenir la poche 10 complètement tendue. On notera que l'attache 18 comporte plusieurs collerettes 20 pour permettre un réglage discret de la tension de la poche 10, et de l'ouverture des mailles qui en découle.
Lorsque la poche 10 est saturée, l'utilisateur retire celle-ci en exerçant une traction pour casser le fil 18, et la remplace par une nouvelle.
On notera qu'il est avantageux de pourvoir la poche 10 d'un lien 24 enfilé à l'intérieur de l'ourlet 22, afin de permettre de fermer la poche 10 préalablement à son retrait hors du panier 8, et ainsi d'éviter une dispersion des détritus qu'elle contient.
On notera par ailleurs que selon une forme non préférée de réalisation de l'invention, le dit lien 24 peut être substitué au dit ourlet élastique 22 pour constituer les dits moyens de serrage de la poche 10 autour du débouché 12 du panier 8.
Aussi, bien que l'on ait décrit et représenté des formes préférées de l'invention, il doit être compris que la portée de cette dernière n'est pas limitée à cette forme, mais qu'elle s'étend à tout dispositif comportant les caractéristiques énoncées plus haut.

Claims (4)

    REVENDICATIONS 1.- Dispositif de préfiltration pour une installation de traitement et de nettoyage de l'eau d'une piscine, du genre d'installation comprenant un écumeur de surface (2), dit skimmer, pourvu d'un panier ajouré (8) qui comporte un débouché (12) d'admission d'eau en provenance de la piscine et des orifices (14) de passage de l'eau à travers le panier (8) vers le circuit de filtration principale de l'installation, caractérisé: en ce qu'il est principalement constitué d'un filet souple (10) à mailles étroites pourvu de moyens de fixation (22,24,18) et de maintien au moins partiellement tendu à l'intérieur du panier (8), le dit filet (10) étant interposé entre le dit débouché (12) d'admission et les dits orifices (14) du panier (8), les dits moyens de fixation (22,24,18) étant des moyens facilement réversibles pour un remplacement aisé et rapide du filet (10), ce dernier, consommable, étant prévu pour être jeté lorsqu'il est saturé;
  1. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé:
    en ce que le filet (10) est conformé
    en poche textile dont la périphérie du débouché est
    pourvue de moyens (22,24) de serrage pour envelopper la
    face externe du bord du débouché (12) d'admission d'eau
    du panier (8), et est équipé d'au moins une attache (18)
    propre à être introduite à travers l'un des orifices (14)
    du panier (8) et à prendre ensuite appui contre la face
    extérieure de celui-ci pour maintenir la poche (10); 3.- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé:
    en ce que les dits moyens de serrage
    sont constitués par un ourlet élastique (22) qui ceint le
    bord du débouché (12) d'admission d'eau du panier (8);
  2. 4.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé:
    en ce que la poche textile (10) est
    de conformation conique et est maintenue complètement
    tendue à l'intérieur du panier (8) en retrait de sa face
    interne, par une coopération entre le dit ourlet
    élastique (22) et une attache axiale (18) pourvue d'au
    moins un organe d'appui (20) sous le fond du panier (8); 5.- Dispositif selon la revendication 4, caractérisé:
    en ce que l'attache (18) est pourvue
    de plusieurs organes d'appui (20) sous le fond du panier
    (8), qui constituent des moyens discrets de réglage de la
    tension de maintien de la poche (10); 6.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé:
    en ce que la poche textile (10) est
    maintenue partiellement tendue;
  3. 7.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à
    6, caractérisée:
    en ce que la poche textile (10) est
    pourvue d'un réceptacle (16,28) de collecte des détritus; 8.- Dispositif selon les revendications 4 et 7, caractérisé:
    en ce que le fond de la poche (10)
    est pourvue d'un réceptacle rigide (16) de collecte des
    détritus, le dit réceptacle (16) formant en outre un
    boîtier de conditionnement de la poche (10) préalablement
    à sa mise en place dans le panier (8); 9.- Dispositif selon les revendications 6 et 7, caractérisé:
    en ce que la partie tendue du filet
    (10) constitue une première partie (26) de celui-ci pour
    autoriser la circulation de l'eau en son travers et pour
    retenir les détritus, tandis que le restant du filet
    (10), non tendu, constitue une deuxième partie (28)
    formant le dit réceptacle de collecte des détritus;
  4. 10.- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé:
    en ce que l'attache (18) est
    facilement ruptible.
FR9712038A 1997-09-10 1997-09-10 Dispositif de prefiltration pour ecumeur de surface de l'eau d'une piscine Expired - Lifetime FR2768065B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9712038A FR2768065B1 (fr) 1997-09-10 1997-09-10 Dispositif de prefiltration pour ecumeur de surface de l'eau d'une piscine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9712038A FR2768065B1 (fr) 1997-09-10 1997-09-10 Dispositif de prefiltration pour ecumeur de surface de l'eau d'une piscine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2768065A1 true FR2768065A1 (fr) 1999-03-12
FR2768065B1 FR2768065B1 (fr) 1999-11-26

Family

ID=9511540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9712038A Expired - Lifetime FR2768065B1 (fr) 1997-09-10 1997-09-10 Dispositif de prefiltration pour ecumeur de surface de l'eau d'une piscine

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2768065B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004015225A1 (fr) * 2002-08-08 2004-02-19 Agrisilos S.R.L. Filtre par gravite destine a des piscines a debordement
FR2856935A1 (fr) * 2003-07-03 2005-01-07 Maytronics Ltd Filtre de liquide
FR2916989A1 (fr) * 2007-06-08 2008-12-12 Toucan Productions Sarl Poche pour panier et dispositif de filtration de piscine equipe d'une telle poche
FR2961544A1 (fr) * 2010-06-17 2011-12-23 Annie Clastres Dispositif de prefiltration issu de la valorisation de textile, domaine du traitement et du nettoyage de l'eau de piscine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1390815A (en) * 1920-09-30 1921-09-13 Donald W Ross Milk-strainer
JPS62193608A (ja) * 1986-02-21 1987-08-25 Katsuhiko Gunji ろ過装置

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1390815A (en) * 1920-09-30 1921-09-13 Donald W Ross Milk-strainer
JPS62193608A (ja) * 1986-02-21 1987-08-25 Katsuhiko Gunji ろ過装置

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 12, no. 47 (C - 475)<2894> 12 February 1988 (1988-02-12) *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004015225A1 (fr) * 2002-08-08 2004-02-19 Agrisilos S.R.L. Filtre par gravite destine a des piscines a debordement
FR2856935A1 (fr) * 2003-07-03 2005-01-07 Maytronics Ltd Filtre de liquide
FR2916989A1 (fr) * 2007-06-08 2008-12-12 Toucan Productions Sarl Poche pour panier et dispositif de filtration de piscine equipe d'une telle poche
FR2961544A1 (fr) * 2010-06-17 2011-12-23 Annie Clastres Dispositif de prefiltration issu de la valorisation de textile, domaine du traitement et du nettoyage de l'eau de piscine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2768065B1 (fr) 1999-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5297299A (en) Drain hair net
WO2005103416A1 (fr) Appareil nettoyeur de surface immergee a conduit d&#39;entrée anti-retour
EP0990429B1 (fr) Systeme de filtre et d&#39;event de degazage integre dans une poche de recueil pour stomises
FR2642651A1 (fr) Capuchon de protection pour l&#39;aiguille d&#39;une seringue d&#39;injection
FR2768065A1 (fr) Dispositif de prefiltration pour ecumeur de surface de l&#39;eau d&#39;une piscine
US6253585B1 (en) Lint filter construction
KR200479954Y1 (ko) 변기 막힘을 제거하는 s트랩 클리너장치
EP0019554A1 (fr) Dispositif de filtration
FR2578149A1 (fr) Dispositif d&#39;abreuvage pour de jeunes animaux
FR2866364A1 (fr) Dispositifs de retenue pour corps etrangers au niveau de l&#39;evacuation de lavabos
FR3133546A3 (fr) Tamis de séparation de particules telles que du pollen
EP2485680B1 (fr) Cartouche de securite pour un filtre cave retirable
WO1991001084A1 (fr) Poche jetable a besoins, pour chiens
EP1108457B1 (fr) Dispositif de filtration de l&#39;eau d&#39;un bassin de piscine
FR3109066A1 (fr) Masque de protection respiratoire, et moyens d’assujettissement du masque.
KR200314616Y1 (ko) 사우나용 여과장치
FR2961544A1 (fr) Dispositif de prefiltration issu de la valorisation de textile, domaine du traitement et du nettoyage de l&#39;eau de piscine
FR3087628A1 (fr) Dispositif de piegeage de frelon asiatiques selectif
FR2850407A1 (fr) Dispositif de surete associe a un support de produit fixe au-dessus d&#39;un reservoir telle une cuvette de w-c et support de produit adapte
FR2538243A1 (fr) Dispositif contraceptif intra-uterin
FR2853335A1 (fr) Kit de proprete canin
JP2004190227A (ja) 排水構造
JP2008068187A (ja) 簡易濾過装置
JP2006299594A (ja) 除塵具
JP2008019659A (ja) 排水口の網袋

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
TP Transmission of property
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20