FR2773316A1 - Suceur pour sols pour un aspirateur - Google Patents

Suceur pour sols pour un aspirateur Download PDF

Info

Publication number
FR2773316A1
FR2773316A1 FR9900040A FR9900040A FR2773316A1 FR 2773316 A1 FR2773316 A1 FR 2773316A1 FR 9900040 A FR9900040 A FR 9900040A FR 9900040 A FR9900040 A FR 9900040A FR 2773316 A1 FR2773316 A1 FR 2773316A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
carpet
peripheral edge
edges
nozzle
suction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9900040A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2773316B1 (fr
Inventor
Horst Dilger
Hans Joachim Steudtner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wessel Werk GmbH
Original Assignee
Wessel Werk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wessel Werk GmbH filed Critical Wessel Werk GmbH
Publication of FR2773316A1 publication Critical patent/FR2773316A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2773316B1 publication Critical patent/FR2773316B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Manipulator (AREA)

Abstract

Suceur pour sols, pour un aspirateur, comprenant un corps de suceur (1) et, sur le côté inférieur du corps de suceur (1), un orifice d'aspiration (3) délimité par des arêtes (2) qui font saillie sur une surface de fond (4) du corps. Le corps de suceur (1) présente, côté fond, une arête périphérique (5) qui, dans la direction de travail, est disposée à distance des arêtes (2) de l'orifice d'aspiration, qui fait saillie côté inférieur par rapport à la surface de fond (4) du corps et qui porte sur le poil du tapis ou de la moquette (6) à nettoyer avec effet d'encapsulage acoustique.

Description

1. Suceur pour sols pour un aspirateur L'invention se rapporte à un suceur
pour sols
pour aspirateur, comprenant un corps de suceur présen-
tant, sur le côté inférieur, un orifice d'aspiration délimité par des arêtes d'orifice d'aspiration qui font saillie sur une surface de fond du corps de suceur. Le suceur peut être réalisé sous forme de suceur statique
ou sous forme de suceur ou accessoire à brosse rota-
tive. Un suceur statique présente un canal d'aspiration qui se raccorde directement à l'orifice d'aspiration, sans aucun élément rotatif intermédiaire. Les suceurs ou accessoires à brosse tournante comportent une chambre qui se raccorde à l'orifice d'aspiration et
dans laquelle est disposée une brosse cylindrique rota-
tive animée d'un mouvement de rotation par un moteur électrique ou par une turbine entraînée par le flux
d'air d'aspiration.
Le bruit qu'un aspirateur produit pendant le fonctionnement se compose du bruit du moteur de la soufflante aspirante et des bruits au niveau du suceur, ces derniers bruits étant provoqués essentiellement par le flux d'air. Le développement technique a conduit à la mise au point de soufflantes aspirantes qui sont
conçues pour des débits d'air de plus en plus impor-
tants et dont l'émission de bruits est simultanément
nettement abaissée. De ce fait, les bruits aérodynami-
ques engendrés au niveau du suceur sont devenus déter- minants pour le bruit d'ensemble de l'aspirateur. Dans
le cadre des dispositions connues, les trajets d'écou-
lement dans le suceur sont conformés de manière à
engendrer le moins possible de bruits aérodynamiques.
Ces dispositions consistent entre autres à choisir des sections d'écoulement les plus importantes possibles, à prévoir des raccords arrondis dans le canal d'écoulement et à éviter des arêtes, saillies et autres changements brusques dans le trajet de l'air. Par le
document DE-A-44 18 433, il est en outre connu d'utili-
ser des matériaux amortissant le bruit pour les canaux
d'écoulement ou des parties des canaux d'écoulement.
Les dispositions connues nécessitent des composants supplémentaires et impliquent une fabrication plus onéreuse. Par ailleurs, les dimensions extérieures essentiellement prédéterminées du suceur imposent des
limites aux modifications possibles quant à la géomé-
trie des canaux.
Le but de la présente invention est de réduire par des moyens simples les bruits d'aspiration d'un
suceur pour sols pour un aspirateur à poussière.
Selon l'invention, le corps du suceur présente,
côté fond, une arête périphérique qui, dans la direc-
tion de travail, est disposée à distance des arêtes de l'orifice d'aspiration, qui fait saillie vers le côté inférieur sur la surface de fond du corps et qui prend appui sur le poil du tapis ou de la moquette à nettoyer avec effet d'encapsulage acoustique. L'invention est basée sur la constatation qu'une grande partie des bruits aérodynamiques se produit directement au niveau des arêtes de l'orifice d'aspiration, à l'endroit desquels l'air aspiré est obligé à passer dans un interstice très étroit et acquiert ainsi une vitesse d'écoulement élevée en subissant en plus une forte déviation. Les bruits produits à l'intérieur du suceur ne sont transmis qu'en partie par le corps du suceur et
sont, pour l'autre partie, transmis par l'air traver-
sant le canal d'écoulement. L'invention est basée sur la considération qu'il est possible d'empêcher la propagation des bruits produits inévitablement sur le côté inférieur du suceur et principalement au niveau des arêtes de l'orifice d'aspiration, en réalisant le
corps du suceur en tant que moyen d'encapsulage acous-
tique, avec une arête périphérique qui, disposée à distance des arêtes de l'orifice d'aspiration, est
surbaissée au niveau du sol à nettoyer.
L'atténuation des bruits est due essentielle-
ment à la formation, dans la direction de travail, en
avant et en arrière des arêtes de l'orifice d'aspira-
tion, de compartiments de tranquillisation avec des coussins d'air, délimités respectivement par la surface de fond du corps, une partie de l'arête périphérique et une arête de l'orifice d'aspiration. En cas de
sélection appropriée de la hauteur de l'arête périphé-
rique surbaissée par rapport au sol, on obtient une atténuation sensible du bruit sans altération notable des propriétés d'aspiration du suceur. De préférence, l'agencement est choisi de manière que les arêtes de l'orifice d'aspiration fassent légèrement saillie par rapport à l'arête périphérique du corps du suceur et s'enfoncent plus profondément que l'arête périphérique dans le poil du tapis ou de la moquette à nettoyer. Le choix exact est fonction de la configuration et de la taille du suceur et peut être défini au cas par cas à
l'aide d'un nombre réduit d'essais.
Avantageusement, l'arête périphérique côté fond du suceur est arrondie en forme de bourrelet vers l'extérieur. L'arrondi en forme de bourrelet de l'arête périphérique facilite le franchissement d'obstacles, par exemple sous la forme de bords de tapis et analo- gues. Les arêtes de l'orifice d'aspiration s'étendent avantageusement sur toute la largeur du suceur jusqu'à
l'arête périphérique à effet d'encapsulage acoustique.
Dans le cadre de l'invention, l'arête périphérique peut présenter des ouvertures de raccordement pour un flux d'air latéral, qui pénètre côté extrémité dans le canal délimité par les arêtes de l'orifice d'aspiration. La prévision d'ouvertures de raccordement latérales qui sont associées aux zones d'extrémité du canal délimité par les arêtes de l'orifice d'aspiration est basée sur des raisons concernant l'aérodynamisme. L'altération que l'atténuation des bruits subit du fait de la présence de ces ouvertures de raccordement latérales reste dans des limites acceptables à condition que l'arête périphérique porte par ailleurs partout avec effet d'encapsulage acoustique sur le poil du tapis ou
de la moquette.
Dans le cadre de l'invention, il est possible de former l'arête périphérique sur la surface de fond du corps du suceur. Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, le corps du suceur se compose d'une partie supérieure de corps et d'une semelle rapportée dans la partie supérieure de corps, la semelle étant réalisée sous forme de pièce moulée avec
la surface de fond du corps, avec l'orifice d'aspira-
tion et avec les arêtes saillantes de l'orifice d'aspi-
ration, et la partie supérieure de corps faisant saillie par rapport à la surface de fond de la semelle d'une valeur telle que l'arête inférieure de la partie supérieure de corps touche le poil du tapis ou de la
moquette en tant qu'arête périphérique à effet d'encap-
sulage acoustique. La semelle peut être reliée rigidement ou de façon mobile par pivotement à la partie supérieure de corps. En plus, il est possible de prévoir, de façon connue en soi, des lames- brosses, des lames racleuses ou analogues qui peuvent être abaissées à l'aide d'un dispositif d'actionnement prévu dans la partie supérieure du corps lorsque le suceur doit être utilisé pour le nettoyage de sols lisses. En outre, dans le cadre de l'invention, la semelle peut être disposée de façon réglable en hauteur à l'intérieur de la partie supérieure du corps, de telle manière que la valeur de saillie de l'arête périphérique à effet d'encapsulage acoustique par rapport à la surface de fond du corps puisse être modifiée en fonction de la
hauteur du poil du tapis ou de la moquette à nettoyer.
Il est par ailleurs possible de raccorder à la partie supérieure de corps, des galets d'appui qui sont disposés à l'extrémité du corps de suceur qui, dans la direction de travail est l'extrémité arrière, ainsi que dans la zone de l'orifice d'aspiration, et qui déterminent la profondeur de pénétration, dans le poil du tapis ou de la moquette à nettoyer, des arêtes de
l'orifice d'aspiration et de l'arête périphérique.
En se référant aux dessins schématiques
annexés, on va décrire ci-après plus en détail un exem-
ple de réalisation de l'invention; sur les dessins: - la figure 1 est une vue de dessous d'un suceur pour sols conforme à l'invention pour un aspirateur; - la figure 2 est une vue en coupe suivant A-A de la figure i; - la figure 3 est une vue latérale du suceur suivant les figures I et 2; la figure 4 est une vue latérale d'un autre mode de
réalisation du suceur conforme à l'invention.
Le suceur illustré par les dessins comprend un corps de suceur 1 et, sur le côté inférieur du corps 1, un orifice d'aspiration 3 délimité par des arêtes
d'orifice d'aspiration 2. Les arêtes d'orifice d'aspi-
ration 2 sont en saillie de quelques millimètres sur une surface de fond de corps 4. Le raccord entre la
surface de fond de corps 4 et l'arête d'orifice d'aspi-
ration situé en arrière dans la direction de travail est réalisé avec un grand rayon. Le corps de suceur 1 présente côté fond, une arête périphérique 5 disposée dans la direction de travail à distance des arêtes d'orifice d'aspiration 2 et faisant saillie sur le côté
inférieur par rapport à la surface de fond 4 du corps.
L'arête périphérique 5 porte avec effet d'encapsulage acoustique sur le poil d'un tapis ou d'une moquette 6 à nettoyer, l'agencement étant conçu de manière que les
arêtes 2 de l'orifice d'aspiration soient encore légè-
rement en saillie par rapport à l'arête périphérique 5 du corps de suceur et pénètrent plus profondément dans le poil du tapis ou moquette 6 à nettoyer que l'arête périphérique 5 (figure 2). L'arête périphérique 5 est arrondie vers l'extérieur en forme de bourrelet. Cela facilite le franchissement d'obstacles, par exemple les
bords de tapis.
Dans les exemples de réalisation, et suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, le corps de suceur i se compose d'une partie supérieure de corps 7 et d'une semelle 8 rapportée dans la partie supérieure du corps. La semelle 8 est moulée d'une seule pièce avec la surface de fond 4 du corps, avec l'orifice d'aspiration 3 et avec les arêtes 2 saillantes de l'orifice d'aspiration. La partie supérieure 7 du corps est en saillie par rapport à la surface de fond 4 de la semelle 8, l'arête inférieure de la partie supérieure du corps portant sur le poil du tapis ou moquette 6 en tant qu'arête périphérique 5 à effet d'atténuation de bruit. La partie supérieure de corps 7 reposant sur le poil du tapis ou moquette 6 représente une capsule acoustique et réduit l'émission des bruits d'écoulement qui se produisent au niveau des arêtes 2 de l'orifice d'aspiration. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures i à 3, l'arête périphérique 5 se trouve dans un
plan horizontal et ne comporte pas d'interruptions.
Cela procure un effet d'encapsulage acoustique particu-
lièrement bon. L'air nécessaire pour le flux d'air d'aspiration arrive à une vitesse d'écoulement réduite au côté inférieur de l'arête périphérique 5. Des galets d'appui 9 qui sont disposés à l'extrémité du corps de suceur i située à l'arrière dans la direction de
travail ainsi que dans la zone de l'orifice d'aspira-
tion 3 déterminent la profondeur de pénétration d'une part des arêtes 2 de l'orifice d'aspiration, et d'autre part de l'arête périphérique 5, dans le poil du tapis ou moquette 6 à nettoyer. Le meilleur choix, compte tenu de la nature de la surface d'appui 10 définie par les galets d'appui 9, entre la distance a séparant l'arête périphérique 5 de la surface d'appui 19 et la
distance b séparant les arêtes 2 de l'orifice d'aspira-
tion de la surface d'appui 10 peut être déterminé à
l'aide d'un nombre réduit d'essais.
Dans le mode de réalisation illustré par la figure 4, l'arête périphérique 5 inférieure prévue en
vue de l'encapsulage acoustique est munie respective-
ment d'un évidement ou échancrure 11 sur les côtés opposés du corps de suceur. Les évidements 11 forment
des ouvertures de raccordement pour un flux d'air laté-
ral qui pénètre côté extrémité dans le canal délimité
par les arêtes 2 de l'orifice d'aspiration et s'éten-
dant sur toute la largeur du corps de suceur i jusqu'à
l'arête périphérique 5 à effet d'encapsulage acousti-
que. Le suceur suivant le mode de réalisation repré- senté sur la figure 4 ne comporte par ailleurs pas de galets d'appui avant. Le corps de suceur prend appui sur le sol à nettoyer, d'une part par des galets d'appui arrière 9 et d'autre part, à son extrémité avant, par les arêtes 2 de l'orifice d'aspiration. Dans
le cadre de l'invention, la semelle 8 peut être dispo-
sée de façon réglable en hauteur à l'intérieur de la
partie supérieure de corps 1, ce qui n'est pas repré-
senté. De ce fait, la distance de l'arête périphérique à effet d'encapsulage acoustique par rapport au sol est réglable et variable et peut être établie en fonction de la hauteur du poil du tapis ou de la moquette à nettoyer.

Claims (7)

REVENDICATIONS
1.- Suceur pour sols pour un aspirateur,
comprenant un corps de suceur (1) et, sur le côté infé-
rieur du corps de suceur (1), un orifice d'aspiration (3) délimité par des arêtes (2) qui font saillie sur une surface de fond (4) du corps, caractérisé par le fait, que le corps de suceur (1) présente, côté fond, une arête périphérique (5) qui, dans la direction de travail, est disposée à distance des arêtes (2) de l'orifice d'aspiration, qui fait saillie côté inférieur par rapport à la surface de fond (4) du corps et qui porte sur le poil du tapis ou de la moquette (6) à
nettoyer avec effet d'encapsulage acoustique.
2.- Suceur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les arêtes (2) de l'orifice d'aspiration font légèrement saillie par rapport à l'arête périphérique (5) du corps de suceur (1) et pénètrent plus profondément dans le poil du tapis ou de la moquette (6) à nettoyer que l'arête périphérique (5).
3.- Suceur suivant la revendication i ou 2, caractérisé par le fait que l'arête périphérique (5), côté fond, du corps de suceur (1) est arrondie vers
l'extérieur en forme de bourrelet.
4.- Suceur suivant l'une quelconque des
revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les
arêtes (2) de l'orifice d'aspiration s'étendent sur toute la largeur du corps de suceur (1) jusqu'à l'arête périphérique (5) à effet d'encapsulage acoustique, laquelle présente des ouvertures de raccordement (11) pour un flux d'air latéral qui pénètre côté extrémité dans le canal délimité par les arêtes de l'orifice d'aspiration.
5.- Suceur suivant l'une quelconque des
revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le
corps de suceur (1) se compose d'une partie supérieure de corps (7) et d'une semelle (8) rapportée dans la partie supérieure de corps (7), la semelle (8) étant réalisée sous forme de pièce moulée avec la surface de fond (4) du corps, avec l'orifice d'aspiration (3) et
avec les arêtes saillantes (2) de l'orifice d'aspira-
tion, et la partie supérieure de corps (7) faisant saillie par rapport à la surface de fond (4) de la semelle (8) d'une valeur telle que l'arête inférieure de la partie supérieure de corps (7) touche le poil du
tapis ou de la moquette (6) en tant qu'arête périphéri-
que (5) à effet d'atténuation de bruit.
6.- Suceur suivant la revendication 5, caractérisé par le fait que la semelle (8) est disposée de façon réglable en hauteur à l'intérieur de la partie
supérieure de corps (7).
7.- Suceur suivant la revendication 5 ou 6, caractérisé par le fait que des galets d'appui (8) sont raccordés à la partie supérieure de corps (7) en étant disposés à l'extrémité du corps de suceur (1) située à l'arrière dans la direction de travail ainsi que dans la zone de l'orifice d'aspiration (3) et déterminent la profondeur de pénétration des arêtes (2) de l'orifice d'aspiration et de l'arête périphérique (5) dans le
poil du tapis ou de la moquette (6) à nettoyer.
FR9900040A 1998-01-08 1999-01-06 Suceur pour sols pour un aspirateur Expired - Fee Related FR2773316B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998100388 DE19800388C2 (de) 1998-01-08 1998-01-08 Saugkopf für Bodenstaubsauger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2773316A1 true FR2773316A1 (fr) 1999-07-09
FR2773316B1 FR2773316B1 (fr) 2002-10-31

Family

ID=7854132

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9900040A Expired - Fee Related FR2773316B1 (fr) 1998-01-08 1999-01-06 Suceur pour sols pour un aspirateur

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE19800388C2 (fr)
FR (1) FR2773316B1 (fr)
IT (1) IT1304115B1 (fr)
SE (1) SE512261C2 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100628387B1 (ko) * 2005-09-27 2006-09-26 삼성광주전자 주식회사 진공청소기의 흡입브러시
FR2908972B1 (fr) * 2006-11-23 2010-11-05 Seb Sa Suceur d'aspirateur.
DE102007009958B4 (de) * 2007-03-01 2013-08-01 Wessel-Werk Gmbh Blechgleitsohle sowie Verfahren zu deren Auslegung

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4243244A1 (de) * 1992-12-19 1994-06-23 Miele & Cie Mit Laufrädern versehene Bodendüse für Staubsauger
DE4418433A1 (de) * 1993-05-29 1994-12-01 Daewoo Electronics Co Ltd Bürstenanordnung für einen Staubsauger mit einem schalldämpfenden System
DE19624360A1 (de) * 1996-06-19 1998-01-02 Wessel Werk Gmbh Saugkopf an einem Staubsauger

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7621523U1 (de) * 1976-07-07 1978-01-19 Wessel, Hans, 5226 Reichshof Gleitsohle fuer staubsaugerduesen
DE7833705U1 (de) * 1978-11-13 1979-04-26 Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 5600 Wuppertal Gleitplatte fuer staubsaugerduesen
DE8437619U1 (de) * 1984-12-21 1986-04-17 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Mit Laufrädern versehenes Bürstsaugmundstück

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4243244A1 (de) * 1992-12-19 1994-06-23 Miele & Cie Mit Laufrädern versehene Bodendüse für Staubsauger
DE4418433A1 (de) * 1993-05-29 1994-12-01 Daewoo Electronics Co Ltd Bürstenanordnung für einen Staubsauger mit einem schalldämpfenden System
DE19624360A1 (de) * 1996-06-19 1998-01-02 Wessel Werk Gmbh Saugkopf an einem Staubsauger

Also Published As

Publication number Publication date
DE19800388C2 (de) 1999-12-02
ITMI982721A1 (it) 2000-06-17
IT1304115B1 (it) 2001-03-07
SE9804530D0 (sv) 1998-12-23
FR2773316B1 (fr) 2002-10-31
SE512261C2 (sv) 2000-02-21
SE9804530L (sv) 1999-07-09
DE19800388A1 (de) 1999-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1173085B1 (fr) Suceur d'aspirateur a lame de raclage
FR2541701A1 (fr) Appareil de nettoyage de surfaces de sol
EP1047328B1 (fr) Suceur d'aspirateur
FR2872402A1 (fr) Ensemble d'aspiration pour aspirateur et aspirateur correspondant
FR2967883A1 (fr) Suceur d’aspirateur
WO2007101323A1 (fr) Aspirateur à feuilles
FR2497453A1 (fr) Suceur pour aspirateur de poussiere
FR2940036A1 (fr) Suceur d'aspirateur
FR2773316A1 (fr) Suceur pour sols pour un aspirateur
EP2201876B1 (fr) Suceur d'aspirateur
FR3094623A1 (fr) Suceur d’aspirateur pourvu d’une nervure de grattage arrière
FR2780874A3 (fr) Suceur pour sols, pour un aspirateur a poussiere
EP1488728B1 (fr) Suceur d'aspirateur
EP1369074B1 (fr) Suceur d'aspirateur à dispositif de raclage
EP4260781A1 (fr) Suceur d'aspirateur équipé d'un dispositif de nettoyage à la vapeur
FR3142335A1 (fr) Corps de brosse à rouleau d'appui cyclonique anti-enchevêtrement, brosse à plancher et aspirateur
EP1520504B1 (fr) Suceur d'aspirateur
FR2601239A1 (fr) Aspirateur plus particulierement adapte aux revetements de meme nature que tapis ou moquettes.
FR2968019A1 (fr) Vehicule d'entretien de voirie equipe d'un dispositif d'aspiration
EP3860415A1 (fr) Balai de nettoyage de sol a fonction electrique
EP1488727B1 (fr) Suceur d'aspirateur
CH494565A (fr) Tête d'aspirateur de poussière
FR3089108A1 (fr) Dispositif d’aspiration pour aspirateur domestique équipé d’un élément d’amortissement
FR3138289A1 (fr) Tête d’aspiration comprenant une semelle équipée d’une surface de glissement avant courbée
FR2908972A1 (fr) Suceur d'aspirateur.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

ST Notification of lapse

Effective date: 20160930