FR2779166A1 - Toiture thermiquement isolante et acoustiquement absorbante - Google Patents
Toiture thermiquement isolante et acoustiquement absorbante Download PDFInfo
- Publication number
- FR2779166A1 FR2779166A1 FR9806676A FR9806676A FR2779166A1 FR 2779166 A1 FR2779166 A1 FR 2779166A1 FR 9806676 A FR9806676 A FR 9806676A FR 9806676 A FR9806676 A FR 9806676A FR 2779166 A1 FR2779166 A1 FR 2779166A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- vapor barrier
- layer
- porous layer
- support
- vapor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims abstract description 31
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims abstract description 9
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims abstract description 4
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims abstract description 3
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 9
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical group [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 2
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 abstract description 5
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 abstract description 5
- 238000009413 insulation Methods 0.000 abstract description 3
- 239000011148 porous material Substances 0.000 abstract 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 abstract 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 abstract 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 abstract 1
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 abstract 1
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 5
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 229920001903 high density polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004700 high-density polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000007665 sagging Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/16—Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
- E04D13/1606—Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure
- E04D13/1643—Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure the roof structure being formed by load bearing corrugated sheets, e.g. profiled sheet metal roofs
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/88—Insulating elements for both heat and sound
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
- E04B1/84—Sound-absorbing elements
- E04B2001/8423—Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
- E04B2001/8433—Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling with holes in their face
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
La toiture comprend un support (1) en tôle nervurée perforée, un pare-vapeur (6), un matelas thermiquement isolant (7) et une membrane d'étanchéité (8, 9). Selon l'invention, la feuille d'aluminium du pare-vapeur est collée sur un voile de verre d'une masse surfacique d'au moins 240 g/ m2 , conférant à la toiture des propriétés d'absorption acoustique et ne s'écrasant pratiquement pas lorsqu'une personne marche sur celui-ci. On évite ainsi le risque de percement de la membrane d'étanchéité par les vis d'assemblage de la toiture.
Description
Toiture thermiquement isolante et acoustiquement absorbante L'invention
concerne un dispositif de couverture de bâtiment comprenant un support en tôle nervurée, un pare-vapeur comportant une couche imperméable à la vapeur d'eau, un matelas thermiquement isolant et une membrane d'étanchéité,
mutuellement superposés dans cet ordre, la membrane d'étan-
chéité recouvrant les extrémités supérieures d'organes d'assemblage qui traversent les autres constituants précités
du dispositif.
De tels dispositifs sont bien connus et sont définis par exemple dans la norme française NF P 84-206. On connaît en
particulier des dispositifs dans lesquels la couche imperméa-
ble du pare-vapeur est une feuille mince d'aluminium, qui est collée, pour assurer sa tenue mécanique et permettre sa manipulation, sur un voile de verre d'une masse surfacique d'environ 40 g/m2. Le pare- vapeur ne confère au dispositif
aucune propriété d'absorption acoustique. On connaît égale-
ment un dispositif dans lequel le pare-vapeur comporte une
couche poreuse épaisse lui conférant des propriétés d'absorp-
tion acoustique. Cette couche poreuse épaisse tend à s'écra-
ser lorsqu'une personne marche sur le dispositif, notamment lors de la mise en place de celui-ci, ce qui entraîne l'inconvénient suivant. Les constituants du dispositif sont généralement assemblés entre eux au moyen de vis qui les traversent. Pour assurer la continuité de l'étanchéité, au moins une partie de l'épaisseur de la membrane recouvre la tête de la vis. Si une personne marche au voisinage d'une vis et que la couche poreuse du pare-vapeur s'écrase à cet
endroit, il en résulte un affaissement des couches sus-
jacentes et la vis traverse la seconde couche de la membrane
d'étanchéité, détruisant l'étanchéité de la toiture.
On a découvert qu'il était possible d'éliminer cet inconvé-
nient, tout en conférant au dispositif de couverture des
propriétés d'absorption acoustique.
L'invention vise notamment un dispositif du genre défini en introduction, et prévoit que le pare-vapeur comporte en outre une couche à porosité ouverte d'une masse surfacique d'au moins 240 g/m2, conférant au dispositif des propriétés d'absorption acoustique et ne s'écrasant pratiquement pas
lorsqu'une personne marche sur celui-ci.
Le terme "pare-vapeur" désigne ici l'ensemble des couches
interposées entre le support nervuré et le matelas thermique-
ment isolant, qui est de préférence un sous-ensemble précons-
titué, mais qui peut le cas échéant être composé de couches
appliquées indépendamment.
Des caractéristiques optionnelles de l'invention, complémen-
taires ou alternatives, sont énoncées ci-après: - La couche poreuse du pare-vapeur est disposée au-dessous de
la couche imperméable.
- La couche poreuse du pare-vapeur est composée d'au moins
deux nappes superposées.
- La couche poreuse et la couche imperméable du pare-vapeur sont collées l'une sur l'autre. Dans le cas o la couche poreuse comprend plusieurs nappes, celles-ci peuvent n'être pas collées entre elles, seule celle adjacente à la couche
imperméable étant collée sur celle-ci.
- La couche poreuse du pare-vapeur est fibreuse.
- La couche poreuse du pare-vapeur est en verre.
- La couche poreuse du pare-vapeur est en matière synthéti-
que.
- La couche poreuse du pare-vapeur est en polypropylène.
- La couche imperméable du pare-vapeur est une feuille d'aluminium.
- Le support en tôle nervurée définit des gouttières parallè-
les mutuellement espacées qui sont garnies d'un matériau isolant. - Le support en tôle nervurée est perforé. Les caractéristiques et avantages de l'invention seront
exposés plus en détail dans la description ci-après, en se
référant aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue partielle en perspective éclatée d'un dispositif de couverture selon l'invention; - la figure 2 est une vue partielle en coupe transversale du dispositif; et - les figures 3 et 4 sont des graphiques relatifs aux propriétés d'absorption acoustique de deux dispositifs de
couverture selon l'invention.
Les figures 1 et 2 montrent la structure connue d'un disposi-
tif de couverture de bâtiment. Ce dispositif comprend un support 1 en tôle d'acier nervurée perforée, formant des gouttières 2 de profil trapézoïdal, ouvertes vers le haut, s'étendant parallèlement les unes aux autres. Les bords de deux gouttières voisines sont reliés entre eux par une bande de matière 3, les différentes bandes 3 s'étendant dans un même plan. Le support 1 est percé d'une multitude de trous 4 d'un rayon de 5 mm disposés avec un entraxe mutuel de
12,5 mm. Le taux de perforation du support est de 22 %.
Chaque gouttière 2 est remplie d'un bloc profilé 5 ayant une section transversale trapézoïdale correspondante, par exemple
formé de laine minérale et entouré d'une feuille imperméable.
Cette dernière peut être en polyéthylène de haute densité et sert à éviter l'émission de poussière. Les blocs 5 jouent le
rôle d'absorbant thermique et/ou acoustique.
La surface plane sensiblement continue définie par les bandes 3 et la face supérieure des blocs 5 est recouverte d'un pare-vapeur 6 qui sera décrit plus loin, sur lequel repose un matelas d'isolation thermique 7 par exemple à base de laine minérale. La figure 1 montre également deux couches 8 et 9 d'une membrane d'étanchéité, collées l'une sur l'autre, ainsi que la tête plate 10 d'une vis servant à l'assemblage mutuel des constituants du dispositif. La couche inférieure 8 peut être traversée par la tige de la vis, la tête 10 de celle-ci l'appliquant sur la face supérieure du matelas isolant 7. La continuité de l'étanchéité de la membrane est alors assurée par la couche 9. En variante, La couche 8 peut recouvrir la
tête de la vis et être collée sur le matelas 7.
De manière connue également, le pare-vapeur 6 comprend une couche supérieure imperméable 6a (figure 2) constituée par
une feuille d'aluminium.
Selon l'invention, la feuille 6a est collée sur une couche poreuse 6b constituée par un voile de fibre de verre d'une masse surfacique d'au moins 240 g/m2. Le cas échéant, la couche 6b peut être obtenue en superposant plusieurs nappes
totalisant une masse surfacique d'au moins 240 g/m2.
La figure 3 montre la variation du coefficient d'absorption acoustique as, mesuré selon la norme française NF EN 20354, en fonction de la fréquence médiane f en hertz. Les mesures ont été effectuées sur un dispositif selon les figures 1 et 2, le matelas isolant étant réalisé en laine de roche et présentant une épaisseur de 60 mm et une masse volumique de kg/m3, et la membrane d'étanchéité étant composée de deux couches de bitume ayant chacune une épaisseur de 3,5 mm et
une masse surfacique de 8,8 kg/m2.
La figure 4 est analogue à la figure 3, et relative à un dispositif de couverture dans lequel les blocs 5 ont été omis. Le coefficient aw a également été déterminé selon le projet
de norme internationale ISO/DIS 11654. Ce coefficient est égal à 0,85 avec les blocs 5 et 0,70 en l'absence de ceux-ci.
On constate que l'invention fournit de bonnes caractéristi- ques d'absorption acoustique, surtout lorsque les blocs 5
sont présents, mais également lorsqu'ils sont omis.
Claims (10)
1. Dispositif de couverture de bâtiment comprenant un support (1) en tôle nervurée, un pare-vapeur (6) comportant une couche imperméable à la vapeur d'eau (6a), un matelas thermiquement isolant (7) et une membrane d'étanchéité (8, 9), mutuellement superposés dans cet ordre, la membrane d'étanchéité recouvrant les extrémités supérieures (10) d'organes d'assemblage qui traversent les autres constituants précités du dispositif, caractérisé en ce que le pare-vapeur comporte en outre une couche (6b) à porosité ouverte d'une masse surfacique d'au moins 240 g/m2, conférant au dispositif des propriétés d'absorption acoustique et ne s'écrasant
pratiquement pas lorsqu'une personne marche sur celui-ci.
2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la couche poreuse du pare-vapeur est disposée au-dessous de la
couche imperméable.
3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, dans
lequel la couche poreuse du pare-vapeur est composée d'au
moins deux nappes superposées.
4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes,
dans lequel la couche poreuse et la couche imperméable du
pare-vapeur sont collées l'une sur l'autre.
5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes,
dans lequel la couche poreuse du pare-vapeur est fibreuse.
6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes,
dans lequel la couche poreuse du pare-vapeur est en verre.
7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, dans
lequel la couche poreuse du pare-vapeur est en matière synthétique.
8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel la
couche poreuse du pare-vapeur est en polypropylène.
9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes,
dans lequel la couche imperméable du pare-vapeur est une
feuille d'aluminium.
10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes,
dans lequel le support (1) en tôle nervurée définit des gouttières parallèles (2) mutuellement espacées qui sont
garnies d'un matériau isolant (5).
!1. Dispositif selon l'une des revendications précédentes,
dans lequel le support en tôle nervurée est perforé.
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9806676A FR2779166B1 (fr) | 1998-05-27 | 1998-05-27 | Toiture thermiquement isolante et acoustiquement absorbante |
| EP99400859A EP0962604B1 (fr) | 1998-05-27 | 1999-04-08 | Toiture thermiquement isolante et acoustiquement absorbante |
| DK99400859T DK0962604T3 (da) | 1998-05-27 | 1999-04-08 | Varmeisolerende og akustisk absorberende tagdækning |
| DE69917992T DE69917992T2 (de) | 1998-05-27 | 1999-04-08 | Wärmedämmendes und schallabsorbierendes Dach |
| AT99400859T ATE269460T1 (de) | 1998-05-27 | 1999-04-08 | Wärmedämmendes und schallabsorbierendes dach |
| ES99400859T ES2224567T3 (es) | 1998-05-27 | 1999-04-08 | Techo termicamente aislante y acusticamente absorbente. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9806676A FR2779166B1 (fr) | 1998-05-27 | 1998-05-27 | Toiture thermiquement isolante et acoustiquement absorbante |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2779166A1 true FR2779166A1 (fr) | 1999-12-03 |
| FR2779166B1 FR2779166B1 (fr) | 2000-07-21 |
Family
ID=9526764
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9806676A Expired - Lifetime FR2779166B1 (fr) | 1998-05-27 | 1998-05-27 | Toiture thermiquement isolante et acoustiquement absorbante |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0962604B1 (fr) |
| AT (1) | ATE269460T1 (fr) |
| DE (1) | DE69917992T2 (fr) |
| DK (1) | DK0962604T3 (fr) |
| ES (1) | ES2224567T3 (fr) |
| FR (1) | FR2779166B1 (fr) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1314275B1 (it) * | 1999-12-13 | 2002-12-06 | Flii Re S R L | Struttura di pannello monolitico arcuato e termicamente edacusticamente isolato, particolarmente adatto per la copertura |
| FR2827889B1 (fr) * | 2001-07-27 | 2004-10-01 | Saint Gobain Isover | Systeme d'isolation a fixer ayant une feuille d'etancheite |
| WO2013093057A1 (fr) * | 2011-12-22 | 2013-06-27 | Rockwool International A/S | Élément isolant pour l'isolation de toits plats |
| EP3467230B1 (fr) * | 2017-10-06 | 2020-08-12 | HILTI Aktiengesellschaft | Ensemble doté d'une tôle profilée et d'un élément de protection contre l'incendie et/ou de protection acoustique ainsi qu'élément de protection contre l'incendie et/ou de protection acoustique permettant de former un ensemble |
| FI13095Y1 (fi) * | 2021-11-11 | 2022-01-21 | Rautaruukki Oyj | Akustiikkaprofiili |
| US20240426098A1 (en) * | 2023-06-22 | 2024-12-26 | CRC Innovation LLC | Construction management services, emergency stages and shelters |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2635603A1 (fr) * | 1988-08-22 | 1990-02-23 | Smac Acieroid | Paroi interieure d'absorption acoustique |
| GB2261846A (en) * | 1991-11-27 | 1993-06-02 | Salex Acoustic Materials Limit | Acoustic composite material |
-
1998
- 1998-05-27 FR FR9806676A patent/FR2779166B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-04-08 ES ES99400859T patent/ES2224567T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-08 AT AT99400859T patent/ATE269460T1/de active
- 1999-04-08 DE DE69917992T patent/DE69917992T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-08 DK DK99400859T patent/DK0962604T3/da active
- 1999-04-08 EP EP99400859A patent/EP0962604B1/fr not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2635603A1 (fr) * | 1988-08-22 | 1990-02-23 | Smac Acieroid | Paroi interieure d'absorption acoustique |
| GB2261846A (en) * | 1991-11-27 | 1993-06-02 | Salex Acoustic Materials Limit | Acoustic composite material |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK0962604T3 (da) | 2004-11-01 |
| DE69917992T2 (de) | 2005-07-07 |
| ATE269460T1 (de) | 2004-07-15 |
| EP0962604B1 (fr) | 2004-06-16 |
| ES2224567T3 (es) | 2005-03-01 |
| EP0962604A1 (fr) | 1999-12-08 |
| DE69917992D1 (de) | 2004-07-22 |
| FR2779166B1 (fr) | 2000-07-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2154313B1 (fr) | Dispositif d'amélioration acoustique pour sous-couche de revêtement | |
| FR2660341A1 (fr) | Materiau complexe d'isolation phonique et sol en faisant application. | |
| CA2651532A1 (fr) | Ecran de sous-toiture | |
| EP0962604B1 (fr) | Toiture thermiquement isolante et acoustiquement absorbante | |
| FR2838159A1 (fr) | Dispositif etanche de drainage des eaux de percolation au niveau d'un revetement de tunnel | |
| EP0088198A2 (fr) | Procédé de réalisation d'une couverture dite "toiture inversée" pour un immeuble et élément préfabriqué pour la réalisation d'une telle couverture | |
| EP0373017B1 (fr) | Elément de vêture muni de canaux pour l'évacuation de l'eau de condensation | |
| EP0415825A1 (fr) | Isolation de combles en pente, notamment pour constructions anciennes | |
| BE1004036A5 (fr) | Membrane d'etancheite bitumineuse. | |
| EP0538145B1 (fr) | Toiture à absorption acoustique intégrée | |
| FR2982628A1 (fr) | Batiment comprenant un toit-terrasse en bacs acier et procede pour rendre etanche a l'air un tel batiment | |
| FR2792668A1 (fr) | Isolant thermique et phonique global destine au batiment et capable de reduire tous les transferts d'energies et d'inconforts rencontres dans les habitations habitees, dans les locaux occupes, particulierement dans les combles | |
| WO2000026487A1 (fr) | Bardage thermiquement isolant et acoustiquement absorbant | |
| EP2496775B1 (fr) | Batiment integrant un dispositif de paroi etanche a l'air et son procede de fabrication | |
| EP0304352B1 (fr) | Panneau isolant à faible module d'élasticité et procédé de doublage utilisant un tel panneau | |
| FR2656887A1 (fr) | Materiau elasto-fibreux permettant d'absorber les bruits, ou d'attenuer la propagation du bruit, dans les batiments. | |
| FR2756858A1 (fr) | Couverture de toit amelioree | |
| EP1582649B1 (fr) | Procédé de réalisation d'une toiture isolée et toiture isolée obtenue | |
| EP0463933B1 (fr) | Sous-couche pour la pose de carreaux ou carrelages | |
| FR2792667A1 (fr) | Isolant thermique et phonique global destine au batiment et capable de reduire tous les transferts d'energies et d'inconforts rencontres dans les habitations habitees, dans les locaux occupes, particulierement dans les combles | |
| EP3426862B1 (fr) | Systeme étanche d'isolation acoustique sous carrelage | |
| EP0427596B1 (fr) | Isolant thermique et phonique, notamment pour plafond de cave, de parking ou de vide sanitaire et procédé de mise en place d'un tel isolant | |
| FR2843144A1 (fr) | Panneau sandwich pourvu de parties anti-feu | |
| FR2693222A1 (fr) | Elément d'isolation acoustique destiné à être posé sur une dalle en béton sous un plancher flottant. | |
| WO1994018379A1 (fr) | Materiau resistant au feu pour toiture et bardage |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |