FR2779338A3 - Dispositif de securite contre le debordement dans un lave-vaisselle - Google Patents
Dispositif de securite contre le debordement dans un lave-vaisselle Download PDFInfo
- Publication number
- FR2779338A3 FR2779338A3 FR9906939A FR9906939A FR2779338A3 FR 2779338 A3 FR2779338 A3 FR 2779338A3 FR 9906939 A FR9906939 A FR 9906939A FR 9906939 A FR9906939 A FR 9906939A FR 2779338 A3 FR2779338 A3 FR 2779338A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- float
- lever
- tank
- microswitch
- overflow
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 18
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 3
- 239000002775 capsule Substances 0.000 claims description 8
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 6
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 4
- 229920002451 polyvinyl alcohol Polymers 0.000 abstract 1
- 206010012289 Dementia Diseases 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/421—Safety arrangements for preventing water damage
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/081—Safety arrangements for preventing water damage
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Level Indicators Using A Float (AREA)
Abstract
Dispositif de sécurité double contre le débordement dans un lave-vaisselle sur les niveaux (N1, N2) limites respectifs d'une chambre (3) auxiliaire communiquant avec la cuve de lavage et celle du bac (4) de collecte de fuites qui a pour la détection desdits niveaux (N1, N2), une enceinte (2) d'air à une pression dépendant du niveau d'eau dans la chambre (3) auxiliaire, et un flotteur (9) dans le bac (4) de collecte, agissant, les deux, sur un micro-interrupteur (5) commun pour fermer l'électrovanne d'alimentation en eau, l'enceinte (2) d'air au moyen d'une capsule (7) de membrane avec un poussoir (8), et le flotteur (9) au moyen d'un levier d'actionnement (10), caractérisé en ce que l'actionnement du micro-interrupteur (7) par les deux détecteurs (2, 9) est effectué par un levier pivotant (6) commun ayant des appuis de contact (6b, 12a) individuels pour chacun des actionneurs (8, 10).
Description
L'invention concerne un dispositif de sécurité double contre le
débordement dans un lave-vaisselle sur les
niveaux limites respectifs d'une chambre auxiliaire communi-
quant avec la cuve de lavage et celle du bac de collecte de fuites qui a pour la détection de ces niveaux, une enceinte
d'air à une pression dépendant du niveau d'eau dans la cham-
bre auxiliaire, et un flotteur dans le bac de collecte, agissant, les deux, sur un micro-interrupteur commun pour fermer l'électrovanne d'alimentation en eau, l'enceinte d'air au moyen d'une capsule de membrane avec un poussoir,
et le flotteur au moyen d'un levier d'actionnement.
Etat antérieur de la technique Dans un appareil lave-vaisselle pourvu d'un bac de collecte des fuites d'eau, en plus de la régulation du niveau dynamique de la cuve on contrôle deux niveaux d'eau, en agissant sur l'électrovalve d'alimentation: le niveau de
débordement de la cuve ou d'une chambre auxiliaire communi-
quant avec celle-ci, et le niveau de débordement du bac de collecte des fuites d'eau qui est à un niveau inférieur au
niveau de la cuve, pour couper dans les deux cas de déborde-
ment l'alimentation depuis cette même électrovanne.
Le document FR-2 570 462 décrit un dispositif de sécurité contre le débordement aux deux niveaux différents
au moyen d'un seul actionneur qui est une vanne d'arrêt mon-
té en série avec l'électrovanne d'alimentation en eau. La détection du niveau de débordement dans la cuve de travail
est effectuée par une capsule manométrique pourvue de mem-
brane incorporée dans la vanne d'arrêt, à laquelle on trans-
met par un tuyau flexible la pression d'une enceinte d'air affectée par le niveau de la cuve. La détection du niveau de débordement en bas, dans le bac de collecte des fuites
d'eau, est effectuée par un flotteur avec un levier, connec-
té à la même tige de la vanne d'arrêt que la membrane de la
capsule manométrique.
Le document DE-195 25 895 décrit un détecteur de
niveau d'eau fonctionnant au moyen de la pression d'une en-
ceinte d'air fermée, transmise par l'intermédiaire d'un
tuyau flexible à une capsule manométrique pourvue de mem-
brane. La membrane est solidaire d'un poussoir axial qui dé-
passe de la carcasse de la capsule et donne des impulsions à
un levier en forme d'étrier pour actionner un micro-
interrupteur électrique.
Exposé de l'invention
L'objet de l'invention est un dispositif de sécu-
rité contre le débordement d'eau dans la cuve et dans le bac de collecte de fuites dans un lave-vaisselle, caractérisé en
ce que l'actionnement du micro-interrupteur par les deux dé-
tecteurs est effectué par un levier pivotant commun ayant
des appuis de contact individuels pour chacun des action-
neurs. Le dispositif de sécurité contre le débordement selon l'invention offre une structure simple et économique
pour un lave-vaisselle, en utilisant un seul micro-
interrupteur pour le double actionnement de l'électrovanne, et les deux détecteurs bénéficiant du même espace et du même support sur les deux chambres auxiliaires communiquant avec la cuve, celle de flottaison du régulateur de niveau et celle de sécurité contre le débordement, et avec les moyens habituels les plus économiques de transmission de la mesure
de chaque niveau au micro-interrupteur.
Description des dessins
La figure 1 est une vue d'une réalisation du dis-
positif de sécurité contre le double débordement selon l'in-
vention, montrant partiellement la chambre auxiliaire de la
cuve et le bac de collecte de fuites.
Description détaillée de l'invention
En référence à la figure 1, le mode de réalisa-
tion préféré du dispositif 1 de sécurité, comprend:
- l'enceinte 2 d'air sur un flotteur dans la chambre 3 auxi-
liaire communiquant avec la cuve, dont le niveau de débor-
dement a été désigné par Ni sur la figure 1 - le bac 4 de collecte des fuites d'eau dont le niveau de débordement est désigné par N2 sur la figure 1
- le micro-interrupteur 5 électrique qui déconnecte l'élec-
trovanne de l'alimentation S quand il est actionné
- le levier 6 en forme d'étrier disposé sur un côté du mi-
cro-interrupteur 5 et qui tourne sur l'axe 16 vertical pour l'actionnement du micro-interrupteur 5 - la capsule manométrique 7 à l'intérieur de laquelle se trouve incorporée une membrane non représentée qui se di- late suite à l'augmentation de pression de l'air dans
l'enceinte 2, déplaçant le poussoir 8 axial qui est soli-
daire avec elle avec la force F1, quand le niveau Nl est dépassé - le flotteur 9 dans le bac 4 de collecte qui monte avec la force F2 lorsque le niveau atteint s'approche de N2 - le levier 10 en forme de " L " du flotteur 9 qui reçoit les impulsions de la force F2, celle-ci faisant pivoter le bras 10a du levier autour de son axe central 11
- le levier 12 intermédiaire, solidaire avec le levier d'ac-
tionnement 6 et transversal par rapport à elle, qui est poussé selon la flèche 13 par le bras 10a du levier du flotteur pour actionner le microinterrupteur 5 et - la plaque support 14 de la capsule manométrique du levier d'actionnement 6 et du micro-interrupteur 5 qui est à la fois le couvercle des chambres d'eau 3 et 15 auxiliaires
communiquant avec la cuve.
Le levier d'actionnement 6 peut pivoter sur l'axe vertical 16, quelque soit le niveau Nl ou N2 de débordement dépassé, et de manière indépendante dans l'un et l'autre cas. Le levier d'actionnement 6 a une branche 6a faisant
saillie en direction transversale pour actionner le micro-
interrupteur 5 et une autre branche 6b transversale en saillie en sens contraire pour recevoir la poussée F1 du
poussoir 8 de membrane, et pivoter sur l'axe 16 verticale.
Le levier 12 intermédiaire est uni de façon soli-
daire par une extrémité, au levier d'actionnement 6, et, à l'autre extrémité 12a libre, cette extrémité se logeant à
l'extrémité libre du bras 10a du levier du flotteur 9, en-
trant simplement en contact avec lui si le flotteur 9 monte pour le pousser dans la direction 13, lorsque le niveau N2 est dépassé dans le bac 4 de collecte, faisant pivoter le
levier d'actionnement 6 du micro-interrupteur 5.
Quand le niveau Ni de débordement de la cuve est dépassé, le levier d'actionnement 6 reçoit par l'intermé-
diaire de sa branche 6b la poussée F1 de la membrane par l'intermédiaire du poussoir 8, et pivote sur l'axe 16 verti-5 cal pour actionner le micro-interrupteur 5. Le levier 12 est alors déplacé librement par le levier d'actionnement 6 en se
séparant du levier 10 du flotteur.
Claims (2)
1 ) Dispositif de sécurité double contre le débordement dans
un lave-vaisselle sur les niveaux (Nl, N2) limites respec-
tifs d'une chambre (3) auxiliaire communiquant avec la cuve de lavage et celle du bac (4) de collecte de fuites qui a pour la détection de ces niveaux (N1, N2), une enceinte (2)
d'air à une pression dépendant du niveau d'eau dans la cham-
bre (3) auxiliaire, et un flotteur (9) dans le bac (4) de collecte, agissant, les deux, sur un micro-interrupteur (5) commun pour fermer l'électrovanne d'alimentation en eau, l'enceinte (2) d'air au moyen d'une capsule (7) de membrane
avec un poussoir (8), et le flotteur (9) au moyen d'un le-
vier d'actionnement (10), caractérisé en ce que
l'actionnement du micro-interrupteur (7) par les deux détec-
teurs (2, 9) est effectué par un levier pivotant (6) commun
ayant des appuis de contact (6b, 12a) individuels pour cha-
cun des actionneurs (8,10).
2 ) Le dispositif de sécurité contre le débordement selon la revendication 1, dans lequel
le levier d'actionnement (6) commun, d'actionnement du mi-
cro-interrupteur (5) pivote autour d'un axe (16) vertical supporté par le couvercle (14) de la chambre (3) auxiliaire, et lesdits appuis de contact (6b, 12a) se trouvent sur deux organes en saillie (6b,12) situés sur le même côté à hauteur différente, et le levier d'actionnement (10) du flotteur a
la forme d'un "L" et pivote autour d'un axe central (11).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES09801442U ES1040369Y (es) | 1998-06-03 | 1998-06-03 | Dispositivo de seguridad contra el rebosamiento en un lavavajillas. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2779338A3 true FR2779338A3 (fr) | 1999-12-10 |
| FR2779338B3 FR2779338B3 (fr) | 2000-04-28 |
Family
ID=8304442
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9906939A Expired - Lifetime FR2779338B3 (fr) | 1998-06-03 | 1999-06-02 | Dispositif de securite contre le debordement dans un lave-vaisselle |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29908565U1 (fr) |
| ES (1) | ES1040369Y (fr) |
| FR (1) | FR2779338B3 (fr) |
| IT (1) | IT246743Y1 (fr) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101052974B1 (ko) * | 2004-04-22 | 2011-07-29 | 엘지전자 주식회사 | 식기 세척기의 에어 브레이크 구조 |
| CN104287680B (zh) * | 2013-12-31 | 2017-01-11 | 宁波方太厨具有限公司 | 一种水槽式清洗机的箱体结构 |
-
1998
- 1998-06-03 ES ES09801442U patent/ES1040369Y/es not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-05-14 DE DE29908565U patent/DE29908565U1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-05-20 IT IT1999MI000330U patent/IT246743Y1/it active
- 1999-06-02 FR FR9906939A patent/FR2779338B3/fr not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITMI990330U1 (it) | 2000-11-20 |
| DE29908565U1 (de) | 1999-07-22 |
| ES1040369U (es) | 1999-04-01 |
| FR2779338B3 (fr) | 2000-04-28 |
| ES1040369Y (es) | 1999-08-16 |
| ITMI990330V0 (it) | 1999-05-20 |
| IT246743Y1 (it) | 2002-04-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2511252A1 (fr) | Embout pour appareil respiratoire pour le raccordement du masque a une bouteille de gaz respiratoire | |
| EP0715109A1 (fr) | Vanne commandée par un fluide | |
| EP2330404B1 (fr) | Dispositif de test de séparateur souple | |
| FR2460610A1 (fr) | Procede et installation d'irrigation, en particulier par aspersion, et appareil de commande utilisable dans une telle installation | |
| EP0415317B1 (fr) | Dispositif de sécurité anti-retour | |
| FR2786242A1 (fr) | Soupape d'arret de basse et haute pression | |
| FR2503831A1 (fr) | Dispositif de securite pour appareils menagers fonctionnant a l'eau, en particulier pour lave-vaisselle et machines a laver | |
| FR2572642A1 (fr) | Dispositif de securite contre le debordement pour les appareils electro-menagers a circulation de liquide | |
| EP0110448B1 (fr) | Machine à laver le linge ou autre munie d'un dispositif de sécurité ou alarme en cas de chute de la canne de vidange d'eau sur le sol | |
| FR2620917A1 (fr) | Dispositif de commande pour actionner un verin de reglage et de maintien de position d'un siege | |
| EP0249572B1 (fr) | Appareil de cuisson pour cuisines de collectivités | |
| EP0882967B1 (fr) | Appareillage de signalisation de débit notamment dû à une fuite dans un circuit de fluide | |
| CH234304A (fr) | Appareil respiratoire à fonctionnement automatique. | |
| FR2742089A1 (fr) | Module d'arret d'urgence pour robot | |
| BE505784A (fr) | ||
| CA1316792C (fr) | Dispositif de couplage automatique de tuyaux | |
| FR2646678A1 (fr) | Dispositif de regulation du niveau de l'eau dans un reservoir de chasse d'eau | |
| FR2514460A1 (fr) | Dispositif d'admission de liquide avec securite de fermeture en cas de fuite de liquide dans un appareil notamment de type lave-linge ou lave-vaisselle | |
| EP0489615A1 (fr) | Procédé et dispositif de contrôle de l'étanchéité d'une enceinte telle que par exemple un compteur à gaz | |
| BE520643A (fr) | ||
| FR2829575A1 (fr) | Dispositif capteur du niveau d'un liquide | |
| FR2760183A1 (fr) | Appareil de desinfection des chaussures par projection d'un liquide aseptisant et desodorisant | |
| CH368940A (fr) | Dispositif à relais | |
| FR2497543A1 (fr) | Mecanismes et procedes pour controler l'ecoulement d'un fluide vers un recepteur et convertir une pompe en controleur ainsi que controler la pression du fluide | |
| FR2460104A1 (fr) | Dispositif permettant de commander une traite |