FR2784407A1 - Panneau de doublage pour l'isolation de parois de batiments, et procede de pose d'un tel panneau - Google Patents

Panneau de doublage pour l'isolation de parois de batiments, et procede de pose d'un tel panneau Download PDF

Info

Publication number
FR2784407A1
FR2784407A1 FR9812815A FR9812815A FR2784407A1 FR 2784407 A1 FR2784407 A1 FR 2784407A1 FR 9812815 A FR9812815 A FR 9812815A FR 9812815 A FR9812815 A FR 9812815A FR 2784407 A1 FR2784407 A1 FR 2784407A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
facing
panel
insulating layer
mineral wool
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9812815A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2784407B1 (fr
Inventor
Lionel Huet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rockwool Isolation SA
Original Assignee
Rockwool Isolation SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rockwool Isolation SA filed Critical Rockwool Isolation SA
Priority to FR9812815A priority Critical patent/FR2784407B1/fr
Priority to EP99970441A priority patent/EP1121498A1/fr
Priority to PCT/FR1999/002376 priority patent/WO2000022253A1/fr
Priority to AU59895/99A priority patent/AU5989599A/en
Publication of FR2784407A1 publication Critical patent/FR2784407A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2784407B1 publication Critical patent/FR2784407B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/88Insulating elements for both heat and sound
    • E04B1/90Insulating elements for both heat and sound slab-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B2001/8263Mounting of acoustical elements on supporting structure, e.g. framework or wall surface
    • E04B2001/8272Resiliently mounted wall cladding acting as a diaphragmatic sound damper
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8457Solid slabs or blocks
    • E04B2001/8461Solid slabs or blocks layered

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Un panneau isolant de doublage propre à être appliqué contre une paroi verticale (13) comprend un parement (2) réalisé sous la forme d'une plaque rigide, par exemple de plâtre, et solidarisé à une couche isolante (7) de laine minérale, cette couche isolante s'étendant au-delà d'un bord inférieur (5) du parement pour former une bande de calfeutrement (12) de hauteur choisie, s'étendant en partie inférieure du panneau lors de sa mise en place contre la paroi. Cette bande de calfeutrement permet de réaliser une isolation en partie inférieure, sans recourir à une opération supplémentaire de calfeutrement.

Description

Panneau de doublage pour l'isolation de parois de bâtiments, et procédé de pose d'un tel panneau
L'invention concerne un panneau de doublage propre à tre appliqué contre une paroi verticale et comprenant un parement réalisé sous la forme d'une plaque rigide et solidarisé à une couche isolante de laine minérale.
Le parement est le plus souvent constitué d'une plaque de plâtre, mais il peut s'agir aussi d'une plaque d'un autre matériau tel que, par exemple, du bois, des particules de bois ou analogues, etc.
Cette couche, qui peut tre formée par exemple en laine de roche, a pour but de réaliser une isolation thermique, acoustique et anti-feu à l'intérieur d'un bâtiment. Lorsqu'un tel panneau est placé à l'intérieur d'une pièce d'un bâtiment, cette isolation est obtenue entre la partie intérieure de la pièce et le mur de la paroi, en contact avec le milieu extérieur. La couche isolante est appliquée contre la paroi, tandis que le parement est tourné vers l'intérieur du bâtiment pour recevoir ensuite une finition appropriée.
Un tel panneau de doublage est solidarisé à la paroi soit par collage au moyen de plots de colle, soit encore par vissage sur des tasseaux.
Dans le procédé de pose classique, on utilise des panneaux rectangulaires dont la hauteur est légèrement inférieure à la hauteur de la paroi, comprise entre le sol et le plafond.
Cette pose s'effectue le plus souvent avec"butée en tte" c'est-à-dire que l'on dispose le panneau de telle sorte que son bord horizontal supérieur vienne en appui contre le plafond. Il en résulte un espace libre qui subsiste en pied du panneau, c'est-à-dire entre le bord inférieur horizontal du panneau et le sol. Cet espace libre est habituellement rempli par un calfeutrement en laine minérale ou en mousse de polyuréthanne, lequel est ensuite dissimulé par la pose d'une plinthe. Le traitement de la partie basse du panneau permet d'éviter tous les ponts thermiques et acoustiques.
Lorsque le panneau est posé en butée de plafond, on le fait reposer généralement par sa base sur des morceaux du parement, par exemple des morceaux de plaque de plâtre ou sur des cales qui doivent tre enlevées ultérieurement lorsque le panneau est solidarisé définitivement à la paroi. Généralement, l'espace restant à calfeutrer possède une hauteur moyenne comprise entre 0 et 3 cm.
Ainsi, pour assurer la continuité de l'isolation, il est nécessaire de recourir à une opération supplémentaire de mise en place d'une bande de calfeutrement. Il en résulte pour inconvénient une augmentation du temps de pose.
Un autre inconvénient réside dans le fait que l'on ne peut avoir la certitude absolue que cette opération de calfeutrement en partie inférieure a été effectuée correctement, d'autant que la région du calfeutrement est cachée par une plinthe.
L'invention a notamment pour but de surmonter les inconvé- nients précités.
Elle propose à cet effet un panneau de doublage du type défini en introduction, dans lequel la couche isolante s'étend au-delà d'un bord du parement, dit bord inférieur, pour former une bande de calfeutrement de hauteur choisie, s'étendant en partie inférieure du panneau lors de sa mise en place contre la paroi.
Ainsi, le panneau de doublage de l'invention intègre une bande de calfeutrement issue directement de la couche isolante, ce qui évite une opération de mise en oeuvre supplémentaire pour la pose du panneau.
En outre, la présence de cette bande de calfeutrement garantit au maître d'ouvrage, au bureau d'études thermiques et à tout intervenant, que le calfeutrement sera réalisé systématiquement.
Des caractéristiques optionnelles de l'invention, complémen- taires ou alternatives, sont énoncées ci-après : -La hauteur de la bande de calfeutrement est au plus égale à 3 cm, de préférence comprise entre 2 cm et 3 cm.
-La couche isolante et le parement ont la mme largeur.
-La couche isolante est collée sur le parement.
-Le parement est réalisé sous la forme d'une couche de plâtre.
Sous un autre aspect, l'invention concerne un procédé de pose d'un tel panneau de doublage, lequel comprend les opérations suivantes : a) appliquer le panneau de doublage verticalement contre une paroi en plaçant des cales en partie inférieure du panneau pour que le parement vienne en appui sur les cales, ce qui provoque la compression de la laine minérale de la bande de calfeutrement au droit des cales ; b) solidariser le panneau de façon définitive à la paroi ; et c) enlever les cales, ce qui permet à la laine minérale de retourner à sa forme initiale et d'assurer un calfeutrement continu en partie inférieure du panneau.
L'opération b) s'effectue avantageusement par collage de la couche isolante sur la paroi.
Dans la description qui suit, faite seulement à titre d'exemple, on se réfère au dessin annexé, sur lequel : -la figure 1 est une vue en perspective d'un panneau de doublage selon l'invention ; -la figure 2 est une vue de côté du panneau de la figure 1 ; et -la figure 3 est une vue en perspective montrant la mise en place du panneau des figures 1 et 2 contre une paroi.
Les figures 1 et 2 montrent un panneau isolant de doublage 1 destiné à tre placé verticalement à l'intérieur d'un bâtiment. Ce panneau comprend un parement 2 réalisé, dans l'exemple, sous la forme d'une plaque de plâtre. Ce parement est délimité par deux bords longitudinaux 3 et 4, encore appelés bords verticaux, et par deux bords transversaux 5 et 6, encore appelés bords horizontaux. Dans sa position d'utilisation, les bords transversaux 5 et 6 constituent respectivement un bord inférieur et un bord supérieur.
Le panneau 1 comprend en outre une couche 7 de laine minérale, avantageusement de laine de roche, collée sur le parement 2. Cette couche de forme rectangulaire possède la mme largeur L que le parement 2 mais elle présente une hauteur H' supérieure à la hauteur H du parement 2 (telle que délimitée entre les bords 5 et 6). Cette couche isolante 7 est délimitée par deux bords longitudinaux 8 et 9 qui correspondent respectivement aux bords longitudinaux 3 et 4 du parement 2 et par deux bords transversaux 10 et 11, respectivement en partie inférieure et en partie supérieure du panneau.
Le bord transversal 11 affleure avec le bord transversal 6 du parement, tandis que le bord transversal 10 se situe à distance du bord transversal 5 du parement. Ceci permet de ménager une bande de calfeutrement 12 qui fait partie intégrante du panneau et qui est susceptible de compression.
Dans l'exemple, la hauteur h de cette bande de calfeutrement est comprise entre 2 et 3 cm. La hauteur H du parement peut avoir différentes valeurs s'échelonnant, par exemple, entre 2500 et 3000 mm, le panneau pouvant tre recoupé si néces saire du côté du bord supérieur. La largeur L du panneau peut tre par exemple de 600 ou 1200 mm et son épaisseur totale de 40 mm à 120 mm.
On décrira maintenant, en référence à la figure 3, la pose du panneau de doublage 1 sur une paroi verticale 13 à l'inté- rieur d'un bâtiment. Le panneau de doublage est appliqué verticalement contre la paroi 13 de manière que le bord supérieur 6 du parement et le bord supérieur 11 de la couche isolante 7 viennent en appui contre le plafond 14 (figure 2).
On place en mme temps des cales 15 en partie inférieure du panneau pour que le parement 2 vienne en appui, par son bord inférieur 5, sur les cales. Ceci provoque la compression de la laine minérale de la bande de calfeutrement 12 au droit des cales, ce qui permet au panneau de rester calé durant la solidarisation du panneau. Celle-ci s'effectue dans l'exemple par collage par des plots de colle 16 interposés entre la paroi et la couche isolante du panneau. Cette colle est classiquement un mortier colle. Une fois écoulé le temps de prise du mortier colle, on enlève les cales 13, ce qui permet à la laine minérale de retourner à sa forme initiale et d'assurer automatiquement un calfeutrement continu en partie inférieure du panneau.
Ainsi, on garantit automatiquement une isolation thermique en partie inférieure du panneau.
On comprendra, que l'on s'arrangera pour que la bande de calfeutrement puisse tre comprimée verticalement, ce qui nécessitera, dans la plupart des cas, une recoupe du panneau dans sa partie supérieure.
Par exemple, si la hauteur comprise entre le sol et le plafond est de 2550 mm, on partira d'un panneau de 2600 mm que l'on recoupera pour que sa hauteur totale, y compris la bande de calfeutrement, soit légèrement supérieure à 2550 mm.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite précédemment à titre d'exemple et s'étend à d'autres variantes.
Ainsi, le parement n'est pas limité à une couche de plâtre, et il est possible d'utiliser d'autres laines minérales que la laine de roche pour former la couche isolante.

Claims (9)

  1. Revendications 1. Panneau de doublage propre à tre appliqué contre une paroi verticale et comprenant un parement (2) réalisé sous la forme d'une plaque rigide et solidarisé à une couche isolante (7) de laine minérale, caractérisé en ce que la couche isolante (7) s'étend au-delà d'un bord (5) du parement, dit bord inférieur, pour former une bande de calfeutrement (12) de hauteur choisie (h), s'étendant en partie inférieure du panneau lors de sa mise en place contre la paroi (13).
  2. 2. Panneau de doublage selon la revendication 1, caracté- risé en ce que la hauteur (h) de la bande de calfeutrement (12) est au plus égale à 3 cm.
  3. 3. Panneau de doublage selon la revendication 2, caracté- risé en ce que la hauteur (h) de la bande de calfeutrement (12) est comprise entre 2 cm et 3 cm.
  4. 4. Panneau de doublage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le parement (2) et la couche isolante (7) ont la mme largeur (L).
  5. 5. Panneau de doublage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la couche isolante (7) est collée sur le parement (2).
  6. 6. Panneau de doublage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la couche isolante (7) est en laine de roche.
  7. 7. Panneau de doublage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le parement (2) est réalisé sous la forme d'une couche de plâtre.
  8. 8. Procédé de pose d'un panneau de doublage selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend les opérations suivantes : a) appliquer le panneau de doublage (1) verticalement contre un paroi (13) en plaçant des cales (15) en partie inférieure du panneau pour que le parement (2) vienne en appui sur les cales, ce qui provoque la compression de la laine minérale de la bande de calfeutrement (12) au droit des cales ; b) solidariser le panneau (1) de façon définitive à la paroi (13) ; et c) enlever les cales (15), ce qui permet à la laine minérale de retourner à sa forme initiale et d'assurer un calfeutrement continu en partie inférieure du panneau.
  9. 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce l'opération b) est effectuée par collage de la couche isolante (7) sur la paroi (13).
FR9812815A 1998-10-13 1998-10-13 Panneau de doublage pour l'isolation de parois de batiments, et procede de pose d'un tel panneau Expired - Lifetime FR2784407B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9812815A FR2784407B1 (fr) 1998-10-13 1998-10-13 Panneau de doublage pour l'isolation de parois de batiments, et procede de pose d'un tel panneau
EP99970441A EP1121498A1 (fr) 1998-10-13 1999-10-05 Panneau de doublage pour l'isolation de parois de batiments, et procede de pose d'un tel panneau
PCT/FR1999/002376 WO2000022253A1 (fr) 1998-10-13 1999-10-05 Panneau de doublage pour l'isolation de parois de batiments, et procede de pose d'un tel panneau
AU59895/99A AU5989599A (en) 1998-10-13 1999-10-05 Backing panel for insulating building walls, and method for fixing such a panel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9812815A FR2784407B1 (fr) 1998-10-13 1998-10-13 Panneau de doublage pour l'isolation de parois de batiments, et procede de pose d'un tel panneau

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2784407A1 true FR2784407A1 (fr) 2000-04-14
FR2784407B1 FR2784407B1 (fr) 2000-11-10

Family

ID=9531496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9812815A Expired - Lifetime FR2784407B1 (fr) 1998-10-13 1998-10-13 Panneau de doublage pour l'isolation de parois de batiments, et procede de pose d'un tel panneau

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1121498A1 (fr)
AU (1) AU5989599A (fr)
FR (1) FR2784407B1 (fr)
WO (1) WO2000022253A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK200000250A (da) * 2000-02-17 2001-01-25 Rockwool Int En fremgangsmåde til lydisolering af en væg

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2128549A (en) * 1936-12-17 1938-08-30 Kozine B Zier Combination wallboard and insulating material
DE1683256A1 (de) * 1965-12-21 1969-09-18 Matec Holding Ag Vorrichtung zur Befestigung einer oder mehrerer Vorsatzschalen an Waenden oder Decken
GB1306225A (fr) * 1969-03-10 1973-02-07

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2128549A (en) * 1936-12-17 1938-08-30 Kozine B Zier Combination wallboard and insulating material
DE1683256A1 (de) * 1965-12-21 1969-09-18 Matec Holding Ag Vorrichtung zur Befestigung einer oder mehrerer Vorsatzschalen an Waenden oder Decken
GB1306225A (fr) * 1969-03-10 1973-02-07

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK200000250A (da) * 2000-02-17 2001-01-25 Rockwool Int En fremgangsmåde til lydisolering af en væg

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000022253A1 (fr) 2000-04-20
AU5989599A (en) 2000-05-01
EP1121498A1 (fr) 2001-08-08
FR2784407B1 (fr) 2000-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2010037938A2 (fr) Procede de pose de panneaux sandwich
CA2385268C (fr) Structure acoustique de batiment
WO2000022253A1 (fr) Panneau de doublage pour l'isolation de parois de batiments, et procede de pose d'un tel panneau
FR2660339A1 (fr) Structure de fixation pour fixer un parement a une paroi, telle qu'un mur ou plancher.
EP2596186B1 (fr) Structure de fixation d'un parement mural et ensemble mural associé
FR3065980B1 (fr) Systeme d’habillage d’un bord d'ouverture dans une cloison
BE1007339A5 (fr) Dispositif de fixation et procede de pose panneau de parement isolant sur un support et panneau de parement isolant.
FR2865750A1 (fr) Procede de construction de batiments a ossature bois et elements pour sa mise en oeuvre
FR2955884A1 (fr) Procede de montage d'une menuiserie sur un mur a isolation par l'exterieur et fenetre adaptee pour la mise en oeuvre du procede
FR2643666A1 (fr) Procede d'isolation d'un plafond bas d'un local et isolation obtenue par ledit procede
FR2547608A1 (fr) Dispositif d'evacuation d'eau d'infiltration dans un mur de batiment et mur incorporant un tel dispositif
FR2721343A1 (fr) Huisserie à profilés ouverts, équipée d'une garniture d'isolation.
FR2458367A1 (fr) Procede de renovation d'escaliers en bois et escaliers obtenus selon ce procede
CH311112A (fr) Procédé pour la pose d'un parquet, notamment sur une dalle massive.
FR2972468A1 (fr) Procede d'isolation
CH446680A (fr) Dispositif de fixation de plaques jointives les unes par rapport aux autres
FR2718774A1 (fr) Plinthe préfabriquée et son procédé de mise en place.
FR2813335A1 (fr) Dispositif de renovation des structures bois
FR2772825A1 (fr) Procede pour l'isolation ulterieure de portes de garages et ensemble de montage a cet effet
FR2698392A1 (fr) Procédé et installation de fixation d'une plaque isolante sur un élément préfabriqué en béton et élément isolé obtenu par ce procédé.
FR2843766A1 (fr) Dispositif d'isolation d'une paroi comprenant des panneaux de doublage et procede de pose desdits panneaux
EP0032649A1 (fr) Dispositif stabilisateur et répartiteur de pression pour encadrement
FR3022942A1 (fr) Precadre bois-aluminium isole permettant d'adapter tout type de menuiserie et de volet aux constructions bois et de garantir etancheite a l'eau, rupture de pont thermique et habillage du tableau
FR2997112A1 (fr) Lambris panneau avec cadre et panneau de remplissage.
FR3121460A1 (fr) Element de construction cornier prefabrique

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20