FR2789065A1 - Machine modulable de desinfection de pieces de bouchage de bouteilles avec cheminement helicoidal - Google Patents
Machine modulable de desinfection de pieces de bouchage de bouteilles avec cheminement helicoidal Download PDFInfo
- Publication number
- FR2789065A1 FR2789065A1 FR9901332A FR9901332A FR2789065A1 FR 2789065 A1 FR2789065 A1 FR 2789065A1 FR 9901332 A FR9901332 A FR 9901332A FR 9901332 A FR9901332 A FR 9901332A FR 2789065 A1 FR2789065 A1 FR 2789065A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- machine according
- machine
- parts
- drum
- slide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000000249 desinfective effect Effects 0.000 title claims abstract description 5
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 21
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 6
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 4
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims abstract description 4
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 claims description 18
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 14
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 claims description 9
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 6
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 5
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 4
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 2
- 210000002816 gill Anatomy 0.000 claims description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 5
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 4
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000007605 air drying Methods 0.000 description 1
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
- B67B3/00—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
- B67B3/003—Pretreatment of caps, e.g. cleaning, steaming, heating or sterilizing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
- B67B1/00—Closing bottles, jars or similar containers by applying stoppers
- B67B1/03—Pretreatment of stoppers, e.g. cleaning, steaming, heating, impregnating or coating; Applying resilient rings to stoppers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Abstract
L'invention concerne une machine de désinfection de pièces plastiques et/ou métalliques de bouchage de bouteilles, machine installée sur une ligne d'embouteillage, en amont de la machine à visser et fonctionnant à la même cadence que celle-ci, les pièces de bouchage étant introduites non stériles dans une entrée à une extrémité de la machine et ressortant stérilisées par une sortie à l'autre extrémité de la machine, caractérisée en ce que le cheminement des pièces entre l'entrée et la sortie de la machine et à l'intérieur de celle-ci, est un cheminement hélicoïdal.Selon la variante de réalisation, les pièces sont mises en mouvement dans leur cheminement par friction contre un organe en rotation ou sous l'effet d'un fluide de poussée. Application : embouteillage.
Description
La présente invention concerne un dispositif de désinfection de pièces
plastiques et/ou métalliques destinées au bouchage de bouteilles.
La demanderesse s'est fixé comme objectif de réaliser un dispositif moins onéreux que ceux utilisés actuellement tout en prolongeant notablement la durée de
la désinfection. Un autre objectif est de réaliser une installation modulable à volonté.
Conformément à l'invention, ces objectifs sont atteints grâce à une machine de désinfection de pièces plastiques et/ou métalliques de bouchage de bouteilles, machine installée sur une ligne d'embouteillage, en amont de la machine à visser et fonctionnant à la même cadence que celle-ci, les pièces de bouchage étant introduites non stériles dans une entrée à une extrémité de la machine et ressortant stérilisées par une sortie à l'autre extrémité de la machine, caractérisée en ce que le cheminement des pièces entre l'entrée et la sortie de la machine et à l'intérieur de
celle-ci, est un cheminement hélicoïdal.
Une machine selon l'invention comporte trois sections successives et coaxiales: désinfection, rinçage, séchage, et de même axe que l'hélice du cheminement. Les pièces de bouchage sont mises en mouvement par frictino contre
un organe en rotation ou par un fluide de poussée.
On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description qui suit faite en
référence aux figures annexées suivantes: - figure 1: croquis montrant, vu de côté, un premier mode de réalisation de l'invention, - figure 2: croquis montrant le tambour fixe et la glissière de transport, - figure 3: croquis montrant l'ensemble de transport selon une coupe verticale réalisée dans la section de désinfection, - figure 4: détail de l'ensemble de transport dans sa partie haute, - figure 5: détail de l'ensemble de transport dans sa partie basse, - figure 6 croquis montrant, en vue de côté, un deuxième mode de réalisation de l'invention, - figure 7: croquis montrant le tambour fixe et la glissière de transport dans le mode de réalisation de la figure 6, - figure 8: croquis montrant l'ensemble de transport selon une coupe verticale réalisée dans la section de désinfection, - figure 9: détail de l'ensemble de transport dans sa partie haute, - figure 10: détail de l'ensemble de transport dans sa partie basse, - figure 11: vue en coupe selon BB de la figure 9, - figures 12 à 18: croquis montrant des variantes d'aménagement du tambour rotatif (6), figures 19a, 19b: croquis montrant la conception des transitions entre sections, - figures 20a, 20b: détails de l'ensemble de transport dans le cas de " bouchons sport ". - figure 21:croquis montrant, vu en coupe, un troisième mode de réalisation de l'invention. - Figures 22, 22a,22b: vues de détail du mode de réalisation de la figure 2,
- Figure 23: étapes d'un procédé selon l'invention.
Un dispositif (1) de désinfection selon l'invention est installé sur la ligne d'embouteillage, en amont de la machine à visser et il fonctionne à la même
cadence que celle-ci.
Un tel dispositif comprend essentiellement trois sections successives et sur le même axe: une section de désinfection (2), une section de rinçage (3), une zone
de séchage (4).
Sur les figures 1 à 5 représentant un premier mode de réalisation non limitatif de l'invention et fonctionnant horizontalement, celui-ci se compose principalement d'un ensemble de transport (5) formé d'un fourreau (6) cylindrique creux, mobile en rotation autour d'une glissière hélicoïdale (7) solidaire d'un tambour fixe (8) et enroulée sur la paroi extérieure de celui-ci. La glissière (7)
présente un profil en U ouvert vers le fourreau.
Le fourreau ou tambour rotatif (6) et le tambour fixe (8) sont coaxiaux.
La glissière hélicoïdale (7) est prolongée à une extrémité du tambour fixe (8) par une partie rectiligne inclinée formant glissière d'entrée (9) dans laquelle toutes les pièces de bouchage (11) non stériles sont orientées dans le même sens et
descendent vers le bas pour entrer dans l'ensemble de transport.
La glissière hélicoïdale est prolongée à son autre extrémité par une partie rectiligne également inclinée formant glissière de sortie (10) de façon à diriger vers le bas les pièces de bouchage (11) toutes orientées dans le même sens que dans la
glissière d'entrée (9).
La glissière (7) est sensiblement moins haute (voir figures 9,11) que les pièces de bouchage de façon à les laisser dépasser. Le frottement entre le tambour rotatif (6) et les pièces de bouchage (11) provoque le mouvement de celles-ci dans
la glissière hélicoïdale (7) en les entraînant vers la glissière de sortie (10).
La surface intérieure du tambour rotatif (6) peut, par exemple être lisse, ou striée par des rainures parallèles à l'axe de rotation, ou striée par des rainures selon
une hélice parallèle à l'axe (12) de la glissière hélicoïdale fixe (7) (voir figure 12).
Grâce à cet ensemble de transport interne (5) le trajet d'une pièce de bouchage (11) est considérablement allongé par rapport à la longueur du tambour fixe. A titre d'exemple, une pièce de bouchage (11) parcourt 35 m pour une
longueur de fourreau de 1 m.
Dans la section de désinfection (voir figures 2,4), le fond (13) de la vis hélicoïdale (7), comporte un nombre important de trous (14) à travers lesquels une pluralité de buses (15), situées à l'intérieur du tambour fixe (8) et de préférence dans sa partie haute, injecte une solution désinfectante liquide et/ou gazeuse et/ou chaude. Préférentiellement, les trous (14) ne sont pas dirigés radialement mais selon une direction inclinée, par exemple d'un angle oc= de 10 à 20 , par rapport à un rayon du tambour. Les jets (16) de solution désinfectante participent ainsi au
mouvement des pièces de bouchage (11).
Préférentiellement, comme sur la figure 5, le liquide désinfectant est recueilli en partie inférieure du tambour fixe (8), dans une cavité d'aspiration (17) décalée par rapport au plan vertical de symétrie du tambour, le liquide étant déporté par la
rotation du tambour rotatif (6).
Pour éviter que le liquide s'écoule par les extrémités du tambour rotatif, on prévoit des aménagements dont quelques variantes sont décrites ci-après à titre d'exemples non limitatifs: - le tambour rotatif (6) (figures 13, 14a, 14b) peut présenter des retours circulaires rigides (18) à chaque extrémité dont la hauteur est supérieure au niveau (12) de liquide à retenir. Dans ce cas, la glissière d'entrée (9) devra être coudée en (19) pour contourner le retour (18); - dans le cas o les retours (18) seraient en élastomère ou autre matériau souple, on peut prévoir un doigt d'écartement (21) au droit de l'arrivée de la glissière d'entrée (9) (voir figure 17); - I'ensemble du tambour rotatif (6) (figure 15) peut être immergé dans un bac (20); - l'ensemble du tambour peut être incliné et une de ses extrémités immergée dans un bac (20) (figure 16); - on peut également faire varier le rayon de giration de la glissière hélicoïdale (7)
au droit de l'entrée et de la sortie du tambour rotatif (figure 18).
Après aspiration par un conduit (18) (voir figure 1), le liquide désinfectant est filtré dans des moyens de filtration (22) puis réchauffé par des moyens de chauffage (23) puis recyclé. Les sections de rinçage (3) et de séchage (4) comportent chacune un moyen de transport construites sur le même principe que celui de la section de désinfection. Les transitions entre sections peuvent être réalisées par des aménagements de la glissière hélicoïdale: - par variation du diamètre primitif de la glissière hélicoïdale (7) qui est monobloc dans ce cas (voir croquis figure 19a); par variation du diamètre primitif et augmentation du pas (pour ne pas diminuer
le rayon de giration),dans ce cas la glissière est visible (voir croquis figure 19b).
Le bâti et les moyens mecaniques d'entraînement (moteur (30), galets
(31)...) sont à la portée de l'homme du métier.
Un deuxième mode de réalisation est donné à titre d'exemple non limitatif
sur les figures 6 à 11.
Celui-ci diffère du premier mode de réalisation essentiellement par la forme du bâti (24) et la transition entre deux sections par augmentation du pas de la
glissière hélicoïdale.
Il comporte également des trappes de visite (25) qui peuvent bien entendu
être également prévues sur le premier mode de réalisation.
L 'injection de la solution désinfectante est réalisée par une buse (15) dans une chambre d'égalisation de pression (26) formée par une paroi parallèle (27) à
celle du tambour fixe (figure 8).
La figure 11 montre, vu en coupe selon BB de la figure 9, des pièces de
bouchage dans deux boucles successives de la glissière.
Ces modes de réalisation peuvent être modifiés pour la stérilisation des
bouchons dits " sport " avec capuchon central (29) en saillie sur la capsule.
Dans ce cas (figures 20a, 20b) on prévoit sur la face interne du tambour rotatif (6) des rainures ou cannelures droites parallèles à l'axe de rotation (28)
dans lesquelles glisse le capuchon central des pièces.
On se reporte à présent aux figures 21 à 23 d'un deuxième mode de réalisation de l'invention. Celui-ci est représenté fonctionnant verticalement, du haut vers le bas mais on peut inverser le sens de fonctionnement et on peut également prévoir de le faire fonctionner horizontalement dans un sens ou dans l'autre. Dans ce mode de réalisation, les pièces sont mises en mouvement par un fluide de poussée injecté dans la machine, leur cheminement entre l'entrée E et la sortie S de la machine restant hélicoïdal. Le fluide de poussée est par
exemple de l'air filtré injecté sous pression ou envoyé par une turbine.
Les pièces de bouchage circulent dans un système de transport (5) composé d'un fourreau cylindrique creux (101) et fixe, coaxial avec un tambour fixe (102) formant support pour une glissière hélicoïdale (107) de transport disposée dans
l'espacement entre fourreau (101) et tambour (102).
Le fourreau cylindrique creux (101) entoure une glissière hélicoïdale solidaire d'un tambour fixe et enroulée sur la paroi extérieure de celuici, la sole (103) de
la glissière étant munie d'ouies pour l'injection du fluide de poussée.
A titre d'exemple non limitatif on a représenté sur les figures une glissière hélicoïdale réalisée grâce à une séparation profilée (107a) positionnée et soudée dans une gorge hélicoïdale prévue sur la surface externe du tambour
fixe (102).
Le fond de la glissière, appelé sole de glissement (103) est réalisée sous forme d'une bande métallique souple enroulée en spirale entre les séparations (107a), et maintenue par tension à ses deux extrémités, ses deux bords étant appuyés sur deux épaulements (107b) prévus de chaque côté de la séparation (107a). De façon préférentielle, I'installation est modulaire comme sur les figures 21 et 22, c'est-à- dire que les sections de désinfection (108), rinçage (109), séchage (110) sont des modules de conception identique assemblés en série par des moyens de fixation (104) et fermés aux deux extrémités par une paroi d'entrée
et une paroi de sortie (111,112).
On utilise préférentiellement une sole de glissement unique pour l'ensemble
des modules.
Ces modules sont différentiés selon leur fonction par le fluide qui y est conduit. Selon qu'un module est utilisé en section de désinfection, de lavage ou de séchage on amène, par des tubes (106 ou 106') intérieurs au tambour (102) et parallèles à son axe longitudinal, du fluide de désinfection ou du fluide de poussée (par exemple du liquide par le tube (106) et de l'air stérile par le tube
(106')).
Le fluide est par exemple injecté dans la chambre de pression (105) par des buses (114) à débit réglable grâce à des moyens (114b) et traversant le tambour (102) par des fentes rectangulaires (114a). On peut prévoir de une à quatre
buses par tour.
Le fluide traverse ensuite la sole de glissement par des ouies (113) (dont la géométrie par exemple triangulaire (113a) ou trapézoïdale (113b) et connue de l'art antérieur) qui dirigent le jet de fluide dans le sens du déplacement des
pièces de bouchage.
On prévoit à l'extrémité de sortie de chaque module, et sur son fourreau fixe (101), une (ou plusieurs) fentes d'aspiration (116) de préférence inclinée (par exemple à 45 ) pour favoriser l'aspiration du fluide de poussée dans un collecteur annulaire (115) grâce à un moyen d'aspiration (117). Ce fluide partira
ensuite en vue d'un recyclage dans un séparateur fluide/air (119).
On prévoit en sortie de chaque module un entonnoir (120,120') de réception des rejets parasites de fluides à l'intérieur des tambours. Ces rejets sont conduits par des tubes concentriques (121, 121') jusqu'à un filtre (122) qui
recueille également le fluide issu par un tube (123) du séparateur (119).
Le fluide issu du filtre (122) est pompé par une pompe (124), conduit à un réservoir (125) puis recyclé par une pompe d'admission (126) dans le tube
d'admission (106).
Une installation modulaire présente de multiples avantages.
Elle permet notamment de modifier une installation existante (en ajoutant par exemple des modules si la désinfection n'est pas suffisante), ou de réaliser, avec des éléments standards, des installations adaptées à des contraintes
locales, ou de modifier un processus.
Sur la figure 23 on a représenté à titre d'exemple non limitatif les étapes pouvant composer un procédé de désinfection conforme à l'invention, celles-ci sont: E: entrée des pièces de bouchage A: injection liquide désinfection, phase liquide B: injection fluide de poussée C: sortie liquide désinfection D: injection d'eau pure H: injection fluide de poussée F: sortie d'eau G séchage par air I1: sortie d'air S sortie des pièces de bouchage
Claims (23)
1. Machine de désinfection de pièces plastiques et/ou métalliques de bouchage de bouteilles, machine installée sur une ligne d'embouteillage, en amont de la machine à visser et fonctionnant à la même cadence que celle-ci, les pièces de bouchage étant introduites non stériles dans une entrée à une extrémité de la machine et ressortant stérilisées par une sortie à l'autre extrémité de la machine, caractérisée en ce que le cheminement des pièces entre l'entrée et la
sortie de la machine et à l'intérieur de celle-ci, est un cheminement hélicoïdal.
2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte trois sections successives et coaxiales: désinfection (2), rinçage (3), séchage (4), et
de même axe que l'hélice du cheminement.
3. Machine selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisée en ce que les
pièces sont mises en mouvement dans leur cheminement par friction contre un
organe en rotation.
4. Machine selon la revendication 3, caractérisée en ce que les pièces sont mises en mouvement par un système de transport (5) formé d'un fourreau cylindrique creux, mobile en rotation autour d'une glissière hélicoïdale (7) solidaire d'un tambour fixe (8) et enroulée sur la paroi extérieure de celui-ci, la glissière présentant un profil en U ouvert vers le fourreau et une hauteur inférieure à celle des pièces de bouchage de manière que le frottement entre le tambour rotatif (6) et les pièces de bouchage introduites dans la glissière
engendre le déplacement desdites pièces.
5. Machine selon la revendication 4, caractérisée en ce que, dans la section de désinfection, le fond (13) de la vis hélicoïdale (7) comporte un nombre important de trous (14) à travers lesquels une pluralité de buses (15) situées à l'intérieur du tambour fixe (8) et de préférence dans sa partie haute, injecte une solution désinfectante.
6. Machine selon la revendication 5, caractérisée en ce que les trous (14) sont
dirigés selon une direction inclinée par rapport à un rayon du tambour.
7. Machine selon l'une des revendications 5 à 6, caractérisée en ce que le
liquide désinfectant est recueilli en partie inférieure du tambour fixe (8), dans un cavité d'aspiration (17) décalée par rapport au plan vertical de symétrie du
tambour, le liquide étant déporté par la rotation du tambour rotatif (6).
8. Machine selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que on
prévoit des aménagements pour éviter que le liquide s'écoule par les extrémités
du tambour.
9. Machine selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisée en ce que, après
aspiration par un conduit (18), le liquide désinfectant est filtré dans des moyens de filtration (22) puis réchauffé par des moyens de chauffage (23) puis recyclé
10. Machine selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que on
prévoit des transitions entre les sections par des aménagements de la glissière hélicoïdale.
11. Machine selon l'une des revendications 2 à 10, caractérisée en ce que
l'injection de la solution désinfectante est réalisée par une buse (15) dans une chambre d'égalisation de pression (26) formée par une paroi parallèle (27) à
celle du tambour fixe.
12. Machine selon l'une des revendications 3 à 11, caractérisée en ce que on
prévoit sur la face interne du tambour rotatif (6) une rainure (28) dans laquelle
glisse le capuchon central des pièces.
13. Machine selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisée en ce que les
pièces de bouchage sont mises en mouvement par un fluide de poussée.
14. Machine selon la revendication 13, caractérisé en ce que le fluide de
poussée est choisi dans l'ensemble (air comprimé, air filtré pulsé).
15. Machine selon la revendication 14, caractérisée en ce que les pièces circulent dans un système de transport (5) formé d'un fourreau cylindrique creux (101) et fixe, entourant une glissière hélicoïdale solidaire d'un tambour fixe et enroulée sur la paroi extérieure de celui- ci, la sole (103) de la glissière étant
munie d'ouies pour l'injection du fluide de poussée.
16. Machine selon la revendication 15, caractérisée en ce que la glissière est réalisée par une séparation profilée (107a) positionnée et soudée dans une
gorge hélicoïdale prévue sur le tambour fixe (102).
17. Machine selon la revendication 16, caractérisée en ce que la sole (103) est une bande métallique souple enroulée entre les séparations (107a) et maintenue par tension à ses extrémités, et appuyée sur deux épaulements
(107b) de la séparation.
18. Machine selon l'une des revendications 13 à 17, caractérisée en ce qu'elle
est composée de modules de conception identique assemblés en série et
fermés aux deux extrémités.
19. Machine selon l'une des revendications 13 à 18, caractérisée en ce qu'on
prévoit en sortie de chaque module un entonnoir (120,120') de réception des rejets.
20. Machine selon l'une des revendications 13 à 19, caractérisée en ce qu'on
prévoit à l'extrémité de chaque module et sur son fourreau au moins une fente (116) pour favoriser l'aspiration du fluide de poussée dans un collecteur
annulaire (115).
21. Machine selon l'une des revendications 13 à 20, caractérisée en ce que le
liquide est recyclé dans le tube d'admission.
22. Machine selon l'une des revendications 1 à 21, caractérisée en ce que son
axe longitudinal est disposé verticalement pour un fonctionnement vertical.
23. Machine selon l'une des revendications 1 à 22, caractérisée en ce que son
axe longitudinal est disposé horizontalement pour un fonctionnement horizontal.
Priority Applications (14)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9901332A FR2789065B1 (fr) | 1999-02-02 | 1999-02-02 | Machine modulable de desinfection de pieces de bouchage de bouteilles avec cheminement helicoidal |
| FR9914085A FR2789066B1 (fr) | 1999-02-02 | 1999-11-05 | Machine modulable de desinfection de pieces de bouchage de bouteilles avec cheminement helicoidal |
| MXPA01007791A MXPA01007791A (es) | 1999-02-02 | 1999-12-23 | Maquina modular con trayectoria en espiral para la esterilizacion de partes de taponamiento de frascos. |
| PCT/FR1999/003265 WO2000046142A1 (fr) | 1999-02-02 | 1999-12-23 | Machine modulable de desinfection de pieces de bouchage de bouteilles avec cheminement helicoidal |
| BR9917014-0A BR9917014A (pt) | 1999-02-02 | 1999-12-23 | Máquina modulável de desinfecção de peças de tampadura de garrafas com caminho helicoidal |
| ES99961155T ES2183633T3 (es) | 1999-02-02 | 1999-12-23 | Maquina modulable de desinfeccion de piezas para el taponado de botellas con trayecto helicoidal. |
| AU17859/00A AU1785900A (en) | 1999-02-02 | 1999-12-23 | Modular machine for sterilizing closure parts of bottles with spiral path |
| EP99961155A EP1149043B1 (fr) | 1999-02-02 | 1999-12-23 | Machine modulable de desinfection de pieces de bouchage de bouteilles avec cheminement helicoidal |
| DE69903355T DE69903355T2 (de) | 1999-02-02 | 1999-12-23 | Modulierbare entkeimungsvorrichtung mit einem schraubenförmigen durchlauf für verschlussteile für flaschen |
| AT99961155T ATE225310T1 (de) | 1999-02-02 | 1999-12-23 | Modulierbare entkeimungsvorrichtung mit einem schraubenförmigen durchlauf für verschlussteile für flaschen |
| CN99815885.2A CN1112315C (zh) | 1999-02-02 | 1999-12-23 | 瓶的封口件的具有螺旋移动轨道的可调式消毒装置 |
| DK99961155T DK1149043T3 (da) | 1999-02-02 | 1999-12-23 | Modulmaskine til desinficering af lukkedele til flasker med skrueformet gennemløbsbane |
| JP2000597221A JP2002536253A (ja) | 1999-02-02 | 1999-12-23 | 螺旋形の経路でビンの栓を殺菌するモジュール式の装置 |
| CA002361675A CA2361675C (fr) | 1999-02-02 | 1999-12-23 | Machine modulable de desinfection de pieces de bouchage de bouteilles avec cheminement helicoidal |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9901332A FR2789065B1 (fr) | 1999-02-02 | 1999-02-02 | Machine modulable de desinfection de pieces de bouchage de bouteilles avec cheminement helicoidal |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2789065A1 true FR2789065A1 (fr) | 2000-08-04 |
| FR2789065B1 FR2789065B1 (fr) | 2001-06-08 |
Family
ID=9541630
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9901332A Expired - Fee Related FR2789065B1 (fr) | 1999-02-02 | 1999-02-02 | Machine modulable de desinfection de pieces de bouchage de bouteilles avec cheminement helicoidal |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2789065B1 (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1544154A1 (fr) * | 2003-12-18 | 2005-06-22 | KHS Maschinen- und Anlagenbau Aktiengesellschaft | Dispositif de stérilisations pour bouchons de bouteille |
| WO2010031464A3 (fr) * | 2008-09-22 | 2010-07-01 | Khs Ag | Dispositif de stérilisation de fermetures |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0329632A1 (fr) * | 1988-02-16 | 1989-08-23 | Kabi Pharmacia Ab | Dispositif de traitement d'objets avec des substances gazeuses et/ou liquides |
| EP0349502A1 (fr) * | 1988-06-02 | 1990-01-03 | Kabivitrum Ab | Dispositif de nettoyage de bouchons orientés |
| FR2765566A1 (fr) * | 1997-07-03 | 1999-01-08 | Sidel Sa | Installation de conditionnement d'un produit dans des recipients fermes par un bouchon et dispositif de stockage dynamique de bouchons utilisable dans celle-ci |
-
1999
- 1999-02-02 FR FR9901332A patent/FR2789065B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0329632A1 (fr) * | 1988-02-16 | 1989-08-23 | Kabi Pharmacia Ab | Dispositif de traitement d'objets avec des substances gazeuses et/ou liquides |
| EP0349502A1 (fr) * | 1988-06-02 | 1990-01-03 | Kabivitrum Ab | Dispositif de nettoyage de bouchons orientés |
| FR2765566A1 (fr) * | 1997-07-03 | 1999-01-08 | Sidel Sa | Installation de conditionnement d'un produit dans des recipients fermes par un bouchon et dispositif de stockage dynamique de bouchons utilisable dans celle-ci |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1544154A1 (fr) * | 2003-12-18 | 2005-06-22 | KHS Maschinen- und Anlagenbau Aktiengesellschaft | Dispositif de stérilisations pour bouchons de bouteille |
| US7089715B2 (en) * | 2003-12-18 | 2006-08-15 | Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag | Beverage bottling plant and method for filling bottles including a treatment device for beverage container caps |
| WO2010031464A3 (fr) * | 2008-09-22 | 2010-07-01 | Khs Ag | Dispositif de stérilisation de fermetures |
| US8685337B2 (en) | 2008-09-22 | 2014-04-01 | Khs Gmbh | Device for sterilizing closures |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2789065B1 (fr) | 2001-06-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1149043B1 (fr) | Machine modulable de desinfection de pieces de bouchage de bouteilles avec cheminement helicoidal | |
| EP0508915A1 (fr) | Perfectionnements aux extracteurs centrifuges du type mono-étage et multi-étages | |
| EP1361442B1 (fr) | Dispositif et procédé de distribution de produits liquides | |
| FR2562438A1 (fr) | Appareil d'evaporation a tube oscillant et repartiteur de fluide | |
| CH617597A5 (fr) | ||
| EP0025628A2 (fr) | Filtre à liquides à nettoyage automatique de l'élément filtrant | |
| FR2499902A1 (fr) | Module de fibres creuses, ainsi que procede et dispositif destines a sa fabrication | |
| FR2789065A1 (fr) | Machine modulable de desinfection de pieces de bouchage de bouteilles avec cheminement helicoidal | |
| FR2989596A1 (fr) | Appareil nettoyeur de surface immergee a filtration centripete | |
| CA2259674C (fr) | Dispositif de clarification d'un liquide charge par flottation | |
| EP0014140B1 (fr) | Dispositif pour refroidir un produit long en défilement | |
| FR3071769A1 (fr) | Reservoir d'encre compact | |
| EP0029754B1 (fr) | Evaporateur à flot descendant | |
| FR2588779A1 (fr) | Separateur a vortex pour liquide heterogene a debit variable | |
| FR2733700A1 (fr) | Enceintes avec soutirage ameliore des particules solides | |
| FR2594044A1 (fr) | Filtre auto-nettoyant. | |
| WO2000043304A1 (fr) | Dispositif de dispersion d'un materiau solide divise a l'interieur d'un recipient | |
| FR2644084A1 (fr) | Separateur de melanges par centrifugation | |
| CA2446146C (fr) | Dispositif de filtration continue avec cellules pivotantes | |
| FR2497682A1 (fr) | Procede et dispositif de traitement d'un fluide en vue d'en extraire une phase gazeuse | |
| EP1354642A2 (fr) | Dispositif pour le nettoyage automatique de bouteilles et installation mettant en oeuvre ce dispositif | |
| FR2883770A1 (fr) | Dispositif ameliore de chromatographie de partage centrifuge a cellules | |
| EP0976434B1 (fr) | Séparateur de liquides non miscibles | |
| BE334250A (fr) | ||
| FR3076739A1 (fr) | Element de filtration d’eau a fibres creuses et module de filtration integrant un tel element de filtration |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20071030 |