FR2801351A1 - Vitrage multiple de securite ayant au moins trois feuilles separees - Google Patents

Vitrage multiple de securite ayant au moins trois feuilles separees Download PDF

Info

Publication number
FR2801351A1
FR2801351A1 FR9914675A FR9914675A FR2801351A1 FR 2801351 A1 FR2801351 A1 FR 2801351A1 FR 9914675 A FR9914675 A FR 9914675A FR 9914675 A FR9914675 A FR 9914675A FR 2801351 A1 FR2801351 A1 FR 2801351A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
intermediate sheet
outer sheets
assembly according
sheets
sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9914675A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2801351B1 (fr
Inventor
Jean Louis Bonnet
Yves Lehmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Vitrage SA
Original Assignee
Saint Gobain Vitrage SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Vitrage SA filed Critical Saint Gobain Vitrage SA
Priority to FR9914675A priority Critical patent/FR2801351B1/fr
Priority to AT00403254T priority patent/ATE335934T1/de
Priority to DE60029906T priority patent/DE60029906T2/de
Priority to EP00403254A priority patent/EP1101955B1/fr
Priority to ES00403254T priority patent/ES2269085T3/es
Publication of FR2801351A1 publication Critical patent/FR2801351A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2801351B1 publication Critical patent/FR2801351B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B32B17/10045—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet
    • B32B17/10055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet with at least one intermediate air space
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B32B17/10045—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/06—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips
    • F16B5/0607—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other
    • F16B5/0621—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other in parallel relationship
    • F16B5/0635—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other in parallel relationship fastened over the edges of the sheets or plates
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66366—Section members positioned at the edges of the glazing unit specially adapted for units comprising more than two panes or for attaching intermediate sheets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

L'invention est relative à un assemblage d'au moins trois feuilles en positions sensiblement parallèles, deux feuilles extérieures (1, 2) et une feuille intermédiaire (3) de dimensions inférieures et inscrite à l'intérieur du volume délimité par lesdites deux feuilles extérieures (1, 2). L'assemblage se distingue selon l'invention par le fait que les parties marginales des deux faces principales de ladite feuille intermédiaire (3) sont sensiblement solidaires d'un premier, respectivement d'un second éléments rigidifiants (4) qui présentent chacun au moins une discontinuité, sont en contact avec l'une, respectivement avec l'autre desdites deux feuilles extérieures (1, 2) et sont susceptibles de glisser sur la surface de ces dernières.L'invention concerne d'autre part un vitrage multiple anti-pénétration et/ou à résistance balistique pour bâtiment ou véhicule de transport, comprenant un tel assemblage.

Description

VITRAGE MULTIPLE DE SECURITE AYANT AU MOINS
TROIS FEUILLES SEPAREES
La présente invention a trait à des vitrages multiples du type décrit par exemple dans le brevet FR 2 621 501, comportant deux feuilles de verre, notamment de verre flotté trempé, reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'un cadre entretoise rigide dont l'épaisseur détermine celle de la lame d'air séparant les deux feuilles de verre. Le cadre entretoise est en général collé à chacune des deux feuilles de verre par un élastomère tel que le caoutchouc butyle étanche à la vapeur d'eau, la gorge périphérique délimitée par le cadre entretoise et les deux feuilles de verre recevant un mastic étanche à l'eau liquide, notamment en polysulfure ou polyuréthane. La lame d'air est fréquemment mise en communication avec un agent dessicant associé par exemple au cadre entretoise selon divers
modes connus.
L'invention vise à suppléer à la résistance aux chocs limitée des feuilles de verre habituellement employées dans les vitrages multiples. En effet, certains chocs peuvent avoir pour conséquence le bris de la feuille de
verre située du côté de l'impact, puis le bris de l'autre feuille de verre.
Aucun obstacle à la pénétration dans le bâtiment ou le véhicule ne subsiste alors. L'invention s'attache d'autre part à l'élaboration d'une structure de vitrage multiple, mais également d'une structure comparable mais non transparente, procurant une résistance améliorée aux impacts
de balles, éclats ou tous autres projectiles notamment issus d'armes à feu.
A cet effet, l'invention a pour objet un assemblage d'au moins trois feuilles en positions sensiblement parallèles, deux feuilles extérieures et une feuille intermédiaire de dimensions inférieures et inscrite à l'intérieur du volume délimité par lesdites deux feuilles extérieures. L'assemblage se distingue selon l'invention par le fait que les parties marginales des deux faces principales de ladite feuille intermédiaire sont sensiblement solidaires d'un premier, respectivement d'un second éléments rigidifiants qui présentent chacun au moins une discontinuité, sont en contact avec l'une, respectivement avec l'autre des deux feuilles extérieures et sont susceptibles de glisser sur la surface de ces dernières. Cet assemblage autorise le maintien en place de la feuille intermédiaire en cas de bris d'une des deux feuilles extérieures, voire des deux, par l'effet du pincement d'une partie marginale de la feuille intermédiaire incluant les éléments rigidifiants, par des parties marginales des feuilles extérieures la recouvrant, ces parties marginales étant elles-mêmes maintenues ensemble éventuellement avec serrage plus ou moins important par un moyen approprié. Ainsi des chocs violents et/ou répétés peuvent aboutir au bris de la première feuille extérieure directement exposée aux chocs puis de la seconde feuille extérieure à travers la feuille intermédiaire, notamment lorsque pour cette dernière est choisi un matériau suffisamment flexible et résistant aux chocs, lui permettant de préserver son intégrité. Il est remarqué que l'aptitude de la feuille intermédiaire à résister à une déformation par enfoncement en flexion est recherchée et est liée avec sa capacité d'absorption des chocs. D'autre part un tel enfoncement s'accompagne d'un déplacement des parties marginales de la feuille intermédiaire vers sa partie centrale. L'invention autorise à la fois
un tel déplacement et un maintien en place de la feuille intermédiaire.
L'assemblage de l'invention offre également la possibilité de sélectionner des natures de feuilles extérieures et de feuille intermédiaire, en particulier leur matériau, leur structure feuilletée ou monolithique,
aptes à coopérer de manière synergique dans la résistance balistique.
Lesdits premier et second éléments rigidifiants peuvent consister en simples segments de baguettes rigides fixés mécaniquement ou collés aux parties marginales de chacune des deux faces principales de la feuille intermédiaire. Les discontinuités des éléments rigidifiants prévues selon l'invention suppléent aux dilatations différentes des matériaux constituant la feuille intermédiaire d'une part, les éléments rigidifiants d'autre part
dans les conditions atmosphériques auxquelles est soumis l'assemblage.
Selon un mode de réalisation de l'invention particulièrement simple et pratique, les bords de l'ensemble constitué de la feuille intermédiaire et des premier et second éléments rigidifiants sont inscrits à l'intérieur d'un cadre entretoise rigide pour les deux feuilles extérieures et sont distants de ce cadre entretoise de façon à permettre un mouvement de la feuille intermédiaire selon son plan principal par rapport aux deux feuilles extérieures, et tout au moins d'une distance compatible avec les dilatations différentes des matériaux constitutifs de la feuille intermédiaire d'une part, des feuilles extérieures d'autre part, dans les conditions
atmosphériques auxquelles est soumis l'assemblage.
De préférence, l'une des deux feuilles extérieures et la feuille intermédiaire d'une part, la feuille intermédiaire et l'autre des deux feuilles extérieures d'autre part, sont distantes de 1 à 50 mm. Elles sont alors notamment séparées par une lame d'air, couramment présente dans
les vitrages multiples par exemple.
Comme indiqué ci-dessus, les assemblages transparents ont été
envisagés de manière privilégiée dans la conception de l'invention.
Ainsi, chacune des deux feuilles extérieures est constituée de préférence d'une feuille de verre monolithique ou d'un feuilleté comprenant au moins une feuille de verre. De même un bon choix pour le matériau de la feuille intermédiaire est une matière plastique, notamment transparente, telle que polycarbonate, polymère acrylique (poly(méthacrylate de méthyle)...), poly(chlorure de vinyle), polyoléfine, polyester ( poly(téréphtalate d'éthylène), poly(téréphtalate de butylène)...), polyuréthane, polyvinylbutyral, copolymère éthylène/acétate de vinyle, copolymère cyclooléfinique du type éthylène / norbornène ou éthylène/cyclopentadiène, résine ionomère, par exemple un copolymère éthylène/acide (méth) acrylique neutralisé par une polyamine, ces composés se trouvant seuls ou en mélanges, et copolymères obtenus à partir des monomères précurseurs de ceux-ci, tels que copolymère polycarbonate/polyester. Cette matière plastique sera en outre sélectionnée selon les propriétés recherchées parmi lesquelles la résistance aux chocs et la résistance en flexion peuvent être citées comme essentielles. Ont par ailleurs été mises en oeuvre avec profit par les inventeurs, en tant que ladite feuille intermédiaire, des structures feuilletées ou encore des structures du type de celle d'un vitrage multiple ne comportant, dans chaque cas, que des feuilles de matière plastique telle que mentionnée ci-dessus. A titre d'exemple peuvent être mentionnées deux feuilles de polycarbonate collées par une couche adhésive intercalaire de polyuréthane, d'une part, et deux feuilles de polycarbonate séparées par une lame d'air et maintenues à distance l'une de l'autre par tout moyen classique tel qu'un cadre et/ou un joint périphériques, d'autre part. L'épaisseur des feuilles de verre utilisées sous forme monolithique ou dans des feuilletés est de l'ordre de 1 à 100 mm, de préférence de 2 à
30 mm et plus particulièrement de 3 à 15 mm.
L'épaisseur de chaque feuille de matière plastique est avantageusement comprise entre 0,5 et 35 mm, de préférence entre 2 et mm. Conformément à un mode de réalisation courant de l'assemblage de l'invention, sa périphérie présente des sommets dans les zones desquels lesdits premier et second éléments rigidifiants sont discontinus. Ainsi, dans le cas d'un assemblage rectangulaire, chacun des premier et second éléments rigidifiants peut être constitué aux quatre angles de deux éléments disjoints, non soudés, qui forment par exemple un biseau présentant un jeu suffisant pour compenser le retrait maximal possible de
la feuille intermédiaire.
Selon une variante particulièrement intéressante et aisée dans sa mise en oeuvre, les premier et second éléments rigidifiants consistent en éléments à section en U dans lesquels s'emboîtent les bords de la feuille intermédiaire; en d'autres termes les premier et second éléments rigidifiants sont réunis dans ce cas en un seul élément comportant bien entendu plusieurs parties, du fait que les premier et second éléments rigidifiants présentent chacun au moins une discontinuité, conformément à l'invention et comme précisé ci-dessus. L'invention a également pour objets des vitrages multiples pour bâtiment ou véhicule de transport, comprenant un assemblage tel que décrit précédemment, et ayant des propriétés anti-pénétration et/ou de
résistance balistique.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront
dans la description des dessins annexés dans lesquels:
- la figure i est une vue schématique partielle en coupe d'un vitrage anti-effraction selon l'invention; - la figure 2 est une vue schématique partielle en coupe d'un vitrage
à résistance balistique conforme à l'invention.
Le vitrage anti-effraction et anti-pénétration de la figure 1 comprend
deux feuilles extérieures 1 et 2 identiques en verre flotté trempé silico-
sodo-calcique de 4 mm d'épaisseur et une feuille intermédiaire 3 en polycarbonate de 4 mm d'épaisseur. Toute nature de polycarbonate convient pour l'obtention des effets recherchés selon l'invention; un
polycarbonate standard quelconque est donc utilisé ici.
Les premier et second éléments rigidifiants définis ci-dessus sont réunis sous la forme d'un unique profilé 4 en U en aluminium creux. Les bords de la feuille 3 sont emboîtés à l'intérieur de ce profilé en U auquel ils sont solidement fixés par collage. La surface principale du vitrage représenté est un rectangle de 65 cm x 50 cm. Un élément de profilé 4 est collé à chacun des quatre côtés du rectangle, deux éléments voisins étant disjoints de telle manière qu'ils forment à chacun des quatre sommets du
rectangle un biseau présentant un jeu de 2 mm.
Le profilé 4 est en contact direct avec les surfaces principales des
feuilles 1 et 2 en vis-à-vis, sur lesquelles il est susceptible de glisser.
Les feuilles extérieures i et 2 sont collées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'un cadre entretoise 5 rigide consistant en un profilé en aluminium creux à section rectangulaire de hauteur sensiblement identique à celle du profilé 4. En tant que colles employées aux interfaces entre le cadre 5 d'une part, les feuilles i et 2 d'autre part, on préfère un élastomère notamment le caoutchouc butyle étanche à la vapeur d'eau. Le cadre entretoise 5 est monté distant de 1,8 mm du profilé 4 ce qui, compte tenu des dimensions du vitrage, est suffisant pour compenser les dilatations différentes pouvant être observées pour les feuilles de verre
d'une part, la feuille de polycarbonate d'autre part.
La gorge périphérique délimitée par les deux feuilles extérieures i et 2 et le cadre entretoise 5 est au moins en partie remplie d'un mastic d'étanchéité 13 réticulable, consistant avantageusement en un
polysulfure ou polyuréthane étanche à l'eau liquide.
Les lames d'air séparant la feuille intermédiaire 3 en polycarbonate de chacune des feuilles extérieures 1 et 2 ont une épaisseur identique de ,5 mm. Un cadre extérieur non représenté recouvre une partie périphérique du vitrage en s'étendant de 2 cm au-delà du profilé 4 vers le centre de la surface principale du vitrage. En cas de bris d'une des deux feuilles extérieures i ou 2, la feuille 3 en polycarbonate est apte à absorber un choc avec déformation en flexion éventuelle et glissement du profilé 4 entre des parties périphériques des feuilles 1 et 2 recouvertes par
ledit cadre extérieur.
En comparaison avec un vitrage ne se différenciant de celui qui vient d'être décrit que par l'absence de la feuille intermédiaire 3, le vitrage représenté en Figure 1 s'avère très efficace pour retarder une pénétration à travers la baie, quel que soit le moyen d'impact utilisé. La durée d'une telle opération est au moins multipliée par trois ce qui peut être considéré
comme dissuasif.
Le vitrage représenté sur la figure 2 a une structure différente lui conférant une résistance balistique. Il se distingue de celui décrit
précédemment en référence à la figure 1 par les éléments suivants.
La feuille intermédiaire 3 est une feuille de polycarbonate standard de 12,5 mm d'épaisseur. Les lames d'air la séparant de la feuille extérieure 1, respectivement de la feuille extérieure 2 ont pour épaisseurs 6 mm,
respectivement 16 mm.
La feuille extérieure 1 est un feuilleté de quatre feuilles de verre 6, 8, et 12 d'épaisseurs respectives 4 mm, 8 mm, 8 mm et 4 mm reliées les unes aux autres par trois couches adhésives intercalaires 7, 9 et 11 de polyvinylbutyral de 0,76 mm d'épaisseur. Ce vitrage est conçu pour résister à un tir de balle du côté du feuilleté 1, de telle sorte que pour de
nombreux calibres connus, la feuille extérieure 2 préserve son intégrité.
Dans cette application pare-balles également, le montage à glissement de la feuille intermédiaire 3 vis-à-vis des feuilles extérieures 1 et 2 permet de tirer au mieux parti de la résistance à l'enfoncement du polycarbonate et
de sa capacité d'absorption des chocs.
L'invention met donc à disposition un vitrage multiple, au moins triple, présentant des propriétés anti-effraction/anti-pénétration et/ou de résistance balistique excellentes eu égard à sa légèreté. Il n'est cependant nullement exclu d'utiliser l'assemblage de l'invention comme partie d'une structure plus complexe, obtenue notamment par adjonction de feuilles et/ou feuilletés supplémentaires en divers matériaux, notamment
métalliques, sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1. Assemblage d'au moins trois feuilles en positions sensiblement parallèles, deux feuilles extérieures (1, 2) et une feuille intermédiaire (3) de dimensions inférieures et inscrite à l'intérieur du volume délimité par lesdites deux feuilles extérieures (1, 2), caractérisé en ce que les parties marginales des deux faces principales de ladite feuille intermédiaire (3) sont sensiblement solidaires d'un premier, respectivement d'un second éléments rigidifiants (4), qui présentent chacun au moins une discontinuité, sont en contact avec l'une, respectivement avec l'autre desdites deux feuilles extérieures (1, 2) et sont susceptibles de glisser sur
la surface de ces dernières.
2. Assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bords de ladite feuille intermédiaire (3) prolongés desdits premier et second éléments rigidifiants (4) sont inscrits à l'intérieur d'un cadre i5 entretoise (5) rigide pour lesdites deux feuilles extérieures (1, 2) et en sont distants de façon à au moins compenser les dilatations différentes des matériaux constitutifs de ladite feuille intermédiaire (3) d'une part, desdites deux feuilles extérieures (1,2) d'autre part, dans les conditions
atmosphériques auxquelles est soumis l'assemblage.
3. Assemblage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'une desdites deux feuilles extérieures (1, 2) et ladite feuille intermédiaire (3) d'une part, ladite feuille intermédiaire (3) et l'autre desdites deux
feuilles extérieures (2, 1) d'autre part, sont distantes de 1 à 50 mm.
4. Assemblage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce
que chacune desdites deux feuilles extérieures (1, 2) est constituée d'une feuille de verre monolithique ou d'un feuilleté comprenant au mois une
feuille de verre.
5. Assemblage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce
que ladite feuille intermédiaire (3) est en matière plastique telle que polycarbonate, polymère acrylique, poly(chlorure de vinyle), polyoléfine, polyester, polyuréthane, polyvinylbutyral, copolymère éthylène / acétate de vinyle, copolymère cyclooléfinique, résine ionomère, seuls ou en mélanges,
et copolymères obtenus à partir des monomères précurseurs de ceux-ci.
6. Assemblage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce
que sa périphérie présente des sommets dans les zones desquels lesdits
premier et second éléments rigidifiants (4) sont discontinus.
7. Assemblage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce
que lesdits premier et second éléments rigidifiants (4) consistent en éléments à section en U dans lesquels s'emboîtent les bords de ladite
feuille intermédiaire (3).
8. Assemblage selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce
qu'un cadre entretoise (5) rigide pour lesdites deux feuilles extérieures (1, o0 2) est collé à chacune de celles-ci au moyen d'un élastomère tel que le caoutchouc butyle, et en ce que la gorge périphérique délimitée par lesdites deux feuilles extérieures (1, 2) et ledit cadre entretoise (5) contient un mastic d'étanchéité (13) réticulable tel que polysulfure ou polyuréthane. 9. Vitrage multiple anti-pénétration pour bâtiment ou véhicule de
transport, comprenant un assemblage selon l'une des revendications 1 à
8. 10. Vitrage multiple à résistance balistique pour bâtiment ou véhicule de transport, comprenant un assemblage selon l'une des
revendications 1 à 8.
FR9914675A 1999-11-22 1999-11-22 Vitrage multiple de securite ayant au moins trois feuilles separees Expired - Fee Related FR2801351B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9914675A FR2801351B1 (fr) 1999-11-22 1999-11-22 Vitrage multiple de securite ayant au moins trois feuilles separees
AT00403254T ATE335934T1 (de) 1999-11-22 2000-11-22 Mehrfachsicherheitsverglasung mit mindestens drei separaten scheiben
DE60029906T DE60029906T2 (de) 1999-11-22 2000-11-22 Mehrfachsicherheitsverglasung mit mindestens drei separaten Scheiben
EP00403254A EP1101955B1 (fr) 1999-11-22 2000-11-22 Vitrage multiple de securite ayant au moins trois feuilles separées
ES00403254T ES2269085T3 (es) 1999-11-22 2000-11-22 Acristalamiento multiple de seguridad que tiene al menos tres hojas separadas.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9914675A FR2801351B1 (fr) 1999-11-22 1999-11-22 Vitrage multiple de securite ayant au moins trois feuilles separees

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2801351A1 true FR2801351A1 (fr) 2001-05-25
FR2801351B1 FR2801351B1 (fr) 2002-05-24

Family

ID=9552395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9914675A Expired - Fee Related FR2801351B1 (fr) 1999-11-22 1999-11-22 Vitrage multiple de securite ayant au moins trois feuilles separees

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1101955B1 (fr)
AT (1) ATE335934T1 (fr)
DE (1) DE60029906T2 (fr)
ES (1) ES2269085T3 (fr)
FR (1) FR2801351B1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT508906B1 (de) 2010-01-20 2011-05-15 Inova Lisec Technologiezentrum Abstandhalterband
EP2584135A3 (fr) 2011-10-17 2017-01-04 VKR Holding A/S Unité de verre isolant
CN104837624A (zh) * 2012-12-04 2015-08-12 拜耳材料科技股份有限公司 具有高隔热性和降低的红外辐射透射率的隔绝玻璃窗
US10526836B2 (en) * 2017-01-30 2020-01-07 GS Research LLC Adhesive-attached window glazing assembly, multi-glazed window assembly and method therefor
EP3477035B1 (fr) 2017-10-30 2020-07-22 Technoform Glass Insulation Holding GmbH Espaceur pour des applications photovoltaïques
GB2579098A (en) * 2018-11-21 2020-06-10 Zucker John Frame assembly

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996033334A1 (fr) * 1995-04-21 1996-10-24 Paul Stephen Ennis Fenetre a vitres brillantes
WO1998034521A1 (fr) * 1997-02-10 1998-08-13 General Electric Company Fenetre et vitrage pour fenetre

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996033334A1 (fr) * 1995-04-21 1996-10-24 Paul Stephen Ennis Fenetre a vitres brillantes
WO1998034521A1 (fr) * 1997-02-10 1998-08-13 General Electric Company Fenetre et vitrage pour fenetre

Also Published As

Publication number Publication date
EP1101955A1 (fr) 2001-05-23
ES2269085T3 (es) 2007-04-01
EP1101955B1 (fr) 2006-08-09
DE60029906T2 (de) 2007-03-15
ATE335934T1 (de) 2006-09-15
DE60029906D1 (de) 2006-09-21
FR2801351B1 (fr) 2002-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0014141B1 (fr) Vitrage composite à haute résistance aux impacts
EP1194288B1 (fr) Vitrage feuillete blinde, en particulier pour vehicules automobiles
EP0693366B1 (fr) Methode de fabrication d'un vitrage feuillete equipe d'une bande peripherique
EP2296877B1 (fr) Vitrage a resistance aux balles augmentee
FR3046382A1 (fr) Procede de fabrication d'un vitrage feuillete de vehicule dans lequel est incorpore un ecran oled
EP2892719A1 (fr) Vitrage éclairé avec intercalaire de feuilletage imprime
FR2764841A1 (fr) Vitrage blinde, notamment lateral fixe ou mobile pour vehicule automobile
EP1901917B1 (fr) Structure feuilletee a resistance balistique
EP1025986B1 (fr) Vitrage feuillete à tenue elevée aux crash-tests
EP0130886B1 (fr) Vitrage de sécurité, en particulier vitrage anti-balles
WO2017036834A1 (fr) Baie vitrée super isolante
EP1101955B1 (fr) Vitrage multiple de securite ayant au moins trois feuilles separées
FR2745832A1 (fr) Ensemble du type reservoir, piscine, aquarium, a parois en verre
FR2948357A1 (fr) Vitrages feuilletes faconnes apres assemblage
BE1013037A3 (fr) Vitrage feuillete de securite.
EP0041090B1 (fr) Ecran transparent anti-balles et anti-explosions
FR2597857A1 (fr) Materiau composite transparent de protection aux chocs et panneau de protection realise a l'aide d'un tel materiau
WO2025125492A1 (fr) Système d'attache de module verrier sur une structure modulaire
FR3154941A1 (fr) Vitrage feuilleté de véhicule illuminable
EP0364372A1 (fr) Vitrage de sécurité stratifié transparent
WO2024156953A1 (fr) Hublot affleurant hybride ameliorant le compromis masse / surface / trainee
WO2026099195A1 (fr) Ensemble verrier comportant un module verrier apte à être monté dans une structure
FR2574779A1 (fr) Vitrage de securite comprenant plusieurs feuilles de verre et une ou plusieurs feuilles de matiere plastique
FR3085882A1 (fr) Vitrage feuillete a element fonctionnel integre
FR2570749A1 (fr) Vitrage de securite a haute resistance aux chocs

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20160729