FR2801929A1 - Filtre a liquide a purge automatique pour moteur a combustion interne - Google Patents
Filtre a liquide a purge automatique pour moteur a combustion interne Download PDFInfo
- Publication number
- FR2801929A1 FR2801929A1 FR9915398A FR9915398A FR2801929A1 FR 2801929 A1 FR2801929 A1 FR 2801929A1 FR 9915398 A FR9915398 A FR 9915398A FR 9915398 A FR9915398 A FR 9915398A FR 2801929 A1 FR2801929 A1 FR 2801929A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sep
- shutter
- filter
- insert
- filtering
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims abstract description 72
- BZQFBWGGLXLEPQ-REOHCLBHSA-N phosphoserine Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)COP(O)(O)=O BZQFBWGGLXLEPQ-REOHCLBHSA-N 0.000 claims description 2708
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 28
- 238000010926 purge Methods 0.000 claims description 22
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims description 5
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000286209 Phasianidae Species 0.000 description 1
- 241001122315 Polites Species 0.000 description 1
- XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N Urea Chemical compound NC(N)=O XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000012550 audit Methods 0.000 description 1
- 239000004202 carbamide Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M11/00—Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
- F01M11/03—Mounting or connecting of lubricant purifying means relative to the machine or engine; Details of lubricant purifying means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
- B01D29/13—Supported filter elements
- B01D29/15—Supported filter elements arranged for inward flow filtration
- B01D29/21—Supported filter elements arranged for inward flow filtration with corrugated, folded or wound sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/96—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor in which the filtering elements are moved between filtering operations; Particular measures for removing or replacing the filtering elements; Transport systems for filters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
- B01D35/14—Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
- B01D35/147—Bypass or safety valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
- B01D35/14—Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
- B01D35/153—Anti-leakage or anti-return valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
- B01D35/16—Cleaning-out devices, e.g. for removing the cake from the filter casing or for evacuating the last remnants of liquid
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/40—Special measures for connecting different parts of the filter
- B01D2201/4084—Snap or Seeger ring connecting means
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
Abstract
Filtre à liquide pour moteur à combustion interne, comportant un élément filtrant amovible (16) interposé entre une entrée et une sortie (14) de liquide, un canal de purge (15) qui s'étend vers le bas selon un axe central (Z), et un obturateur (21) qui coulisse entre une position basse de fermeture du canal de purge et une position de butée haute d'ouverture du canal de purge. L'insert filtrant maintient normalement l'obturateur en position basse, mais l'obturateur se relève en position haute lorsque l'insert filtrant est enlevé de la chambre de filtration.
Description
La <SEP> présente <SEP> invention <SEP> est <SEP> relative <SEP> fi_tres <SEP> u
<tb> liquide <SEP> à <SEP> purge <SEP> automatique <SEP> pour <SEP> moteurs <SEP> combustion
<tb> interne.
<tb> Plus <SEP> particulièrement, <SEP> l'invention <SEP> concerne <SEP> un
<tb> filtre <SEP> à <SEP> liquide <SEP> pour <SEP> moteur <SEP> à <SEP> combustior <SEP> interne,
<tb> comportant
<tb> - <SEP> une <SEP> embase <SEP> qui <SEP> présente <SEP> un <SEP> axe <SEP> central,
<tb> - <SEP> un <SEP> couvercle <SEP> adapté <SEP> pour <SEP> être <SEP> fixé <SEP> sar <SEP> l'embase
<tb> e:: <SEP> délimitant <SEP> avec <SEP> celle-ci <SEP> une <SEP> chambre <SEP> filtratic-#n
<tb> fermée,
<tb> - <SEP> une <SEP> entrée <SEP> de <SEP> liquide <SEP> communiquant <SEP> avec <SEP> la
<tb> chambre <SEP> filtration,
<tb> - <SEP> une <SEP> sortie <SEP> de <SEP> liquide <SEP> communiquant <SEP> avec <SEP> la
<tb> chambr <SEP> e <SEP> filtration,
<tb> - <SEP> un <SEP> élément <SEP> filtrant <SEP> amovible <SEP> interposé <SEP> de <SEP> façon
<tb> étanche <SEP> entre <SEP> l'entrée <SEP> et <SEP> la <SEP> sortie <SEP> de <SEP> liquide, <SEP> cet <SEP> élément
<tb> filtrant <SEP> étant <SEP> centré <SEP> sur <SEP> l'axe <SEP> central <SEP> de <SEP> l'embase,
<tb> - <SEP> un <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> qui <SEP> est <SEP> ménagé <SEP> dans. <SEP> l'embase
<tb> et <SEP> qui <SEP> s <SEP> étend <SEP> vers <SEP> le <SEP> bas <SEP> selon <SEP> l'axe <SEP> central,
<tb> - <SEP> et <SEP> un <SEP> obturateur <SEP> disposé <SEP> sur <SEP> l' <SEP> certrai <SEP> de
<tb> l'embase <SEP> adapté <SEP> pour <SEP> s'emboîter <SEP> dans <SEP> le <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge
<tb> en <SEP> fermant <SEP> ce <SEP> canal <SEP> lorsque <SEP> le <SEP> couvercle <SEP> est <SEP> fermé <SEP> a,"ec
<tb> l'insert <SEP> filtrant <SEP> dans <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> fil <SEP> ion, <SEP> cet
<tb> obturateur <SEP> coopérant <SEP> avec <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> faon <SEP> a.
<tb> ouvrir <SEP> le <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> lorsque <SEP> ledit <SEP> insert <SEP> trant <SEP> est
<tb> enlevé <SEP> de <SEP> 1a <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration.
<tb> document <SEP> DE-A-34 <SEP> 09219 <SEP> décrit <SEP> un <SEP> filtre <SEP> à
<tb> lia_uide <SEP> ce <SEP> type, <SEP> qui <SEP> présente <SEP> l'inconvénient <SEP> d'avoir <SEP> un
<tb> insert <SEP> filtrant <SEP> complexe <SEP> et <SEP> coûteux. <SEP> De <SEP> plus, <SEP> fait <SEP> de <SEP> la
<tb> longueur <SEP> de <SEP> l'obturateur <SEP> lié <SEP> à <SEP> l'insert <SEP> filtrant,
<tb> l'enlèvement <SEP> du <SEP> couvercle <SEP> et <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> nécessite
<tb> un <SEP> espace <SEP> libre <SEP> assez <SEP> important <SEP> au-dessus <SEP> de <SEP> 'embase, <SEP> ce
<tb> liquide <SEP> à <SEP> purge <SEP> automatique <SEP> pour <SEP> moteurs <SEP> combustion
<tb> interne.
<tb> Plus <SEP> particulièrement, <SEP> l'invention <SEP> concerne <SEP> un
<tb> filtre <SEP> à <SEP> liquide <SEP> pour <SEP> moteur <SEP> à <SEP> combustior <SEP> interne,
<tb> comportant
<tb> - <SEP> une <SEP> embase <SEP> qui <SEP> présente <SEP> un <SEP> axe <SEP> central,
<tb> - <SEP> un <SEP> couvercle <SEP> adapté <SEP> pour <SEP> être <SEP> fixé <SEP> sar <SEP> l'embase
<tb> e:: <SEP> délimitant <SEP> avec <SEP> celle-ci <SEP> une <SEP> chambre <SEP> filtratic-#n
<tb> fermée,
<tb> - <SEP> une <SEP> entrée <SEP> de <SEP> liquide <SEP> communiquant <SEP> avec <SEP> la
<tb> chambre <SEP> filtration,
<tb> - <SEP> une <SEP> sortie <SEP> de <SEP> liquide <SEP> communiquant <SEP> avec <SEP> la
<tb> chambr <SEP> e <SEP> filtration,
<tb> - <SEP> un <SEP> élément <SEP> filtrant <SEP> amovible <SEP> interposé <SEP> de <SEP> façon
<tb> étanche <SEP> entre <SEP> l'entrée <SEP> et <SEP> la <SEP> sortie <SEP> de <SEP> liquide, <SEP> cet <SEP> élément
<tb> filtrant <SEP> étant <SEP> centré <SEP> sur <SEP> l'axe <SEP> central <SEP> de <SEP> l'embase,
<tb> - <SEP> un <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> qui <SEP> est <SEP> ménagé <SEP> dans. <SEP> l'embase
<tb> et <SEP> qui <SEP> s <SEP> étend <SEP> vers <SEP> le <SEP> bas <SEP> selon <SEP> l'axe <SEP> central,
<tb> - <SEP> et <SEP> un <SEP> obturateur <SEP> disposé <SEP> sur <SEP> l' <SEP> certrai <SEP> de
<tb> l'embase <SEP> adapté <SEP> pour <SEP> s'emboîter <SEP> dans <SEP> le <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge
<tb> en <SEP> fermant <SEP> ce <SEP> canal <SEP> lorsque <SEP> le <SEP> couvercle <SEP> est <SEP> fermé <SEP> a,"ec
<tb> l'insert <SEP> filtrant <SEP> dans <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> fil <SEP> ion, <SEP> cet
<tb> obturateur <SEP> coopérant <SEP> avec <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> faon <SEP> a.
<tb> ouvrir <SEP> le <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> lorsque <SEP> ledit <SEP> insert <SEP> trant <SEP> est
<tb> enlevé <SEP> de <SEP> 1a <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration.
<tb> document <SEP> DE-A-34 <SEP> 09219 <SEP> décrit <SEP> un <SEP> filtre <SEP> à
<tb> lia_uide <SEP> ce <SEP> type, <SEP> qui <SEP> présente <SEP> l'inconvénient <SEP> d'avoir <SEP> un
<tb> insert <SEP> filtrant <SEP> complexe <SEP> et <SEP> coûteux. <SEP> De <SEP> plus, <SEP> fait <SEP> de <SEP> la
<tb> longueur <SEP> de <SEP> l'obturateur <SEP> lié <SEP> à <SEP> l'insert <SEP> filtrant,
<tb> l'enlèvement <SEP> du <SEP> couvercle <SEP> et <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> nécessite
<tb> un <SEP> espace <SEP> libre <SEP> assez <SEP> important <SEP> au-dessus <SEP> de <SEP> 'embase, <SEP> ce
qui <SEP> n'est <SEP> pas <SEP> toujours <SEP> possible <SEP> compte <SEP> tenu <SEP> la
<tb> dispcsition <SEP> des <SEP> différentes <SEP> parties <SEP> du <SEP> moteur.
<tb> La <SEP> présente <SEP> invention <SEP> a <SEP> notamment <SEP> Dour
<tb> pallier <SEP> ces <SEP> inconvénients.
<tb> A <SEP> cet <SEP> effet, <SEP> selon <SEP> l'invention, <SEP> un <SEP> filtre <SEP> à <SEP> liquide
<tb> :du <SEP> genre <SEP> en <SEP> question <SEP> est <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> l'cb`urateu_
<tb> monté <SEP> coulissant <SEP> à <SEP> mouvement <SEP> perdu <SEP> par <SEP> rapport
<tb> 'embase <SEP> entre <SEP> une <SEP> position <SEP> basse <SEP> où <SEP> ledit <SEP> obturateur
<tb> cana-. <SEP> de <SEP> purge <SEP> et <SEP> une <SEP> position <SEP> de <SEP> butée <SEP> haute
<tb> obturateur <SEP> ouvre <SEP> le <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> en <SEP> permettant <SEP> la <SEP> vidange
<tb> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration,
<tb> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> coopère <SEP> par <SEP> ;..urée <SEP> a-@ <SEP> eu
<tb> ':obturateur <SEP> pour <SEP> maintenir <SEP> cet <SEP> obturateur <SEP> en <SEP> itic?1
<tb> basse <SEP> lorsque <SEP> le <SEP> couvercle <SEP> est <SEP> fermé <SEP> et <SEP> que <SEP> i'inser @l=ra:@t <SEP> est <SEP> dans <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration,
<tb> et <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> le <SEP> filtre <SEP> comporte <SEP> en <SEP> outre <SEP> des <SEP> mo;,e1_s
<tb> de <SEP> dégagement <SEP> pour <SEP> relever <SEP> l'obturateur <SEP> en <SEP> position <SEP> haute
<tb> ïcrsque <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> est <SEP> enlevé <SEP> de <SEP> la <SEP> cambre <SEP> ..@
<tb> filr_ra,ion.
<tb> Grâce <SEP> à <SEP> ces <SEP> dispositions, <SEP> l'obturateur <SEP> res-e <SEP> en
<tb> permanence <SEP> dans <SEP> l'embase <SEP> et <SEP> est <SEP> donc <SEP> réuti@isa':le. <SEP> La
<tb> foncticn <SEP> de <SEP> purge <SEP> automatique <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtratic:ï <SEP> à
<tb> l'enlèvement <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> est <SEP> réalisée <SEP> sans <SEP> il
<tb> soit <SEP> besoin <SEP> de <SEP> compliquer <SEP> la <SEP> structure <SEP> de <SEP> 1 <SEP> " <SEP> nser@ <SEP> fi
<tb> remplaçable, <SEP> qui <SEP> est <SEP> ainsi <SEP> peu <SEP> coûteux.
<tb> De <SEP> plus, <SEP> l'enlèvement <SEP> du <SEP> couvercle <SEP> .. <SEP> du
<tb> remplacement <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> demande <SEP> r <SEP> elati-.T <SEP> e;ner
<tb> place <SEP> libre <SEP> au-dessus <SEP> de <SEP> l'embase, <SEP> puisque <SEP> l'obturateur
<tb> reste <SEP> fixé <SEP> dans <SEP> l'embase <SEP> au <SEP> lieu <SEP> d'être <SEP> solidaire <SEP> de
<tb> 1 <SEP> insert <SEP> filtrant.
<tb> Par <SEP> ailleurs, <SEP> la <SEP> position <SEP> centrale <SEP> de <SEP> l'cbtura_-eur
<tb> simplifie <SEP> le <SEP> positionnement <SEP> relatif <SEP> entre <SEP> l'insert <SEP> filtrant
<tb> ledit <SEP> obturateur <SEP> lors <SEP> du <SEP> montage <SEP> d'un <SEP> nouvel <SEP> insert
<tb> filtrant. <SEP> De <SEP> plus, <SEP> si <SEP> le <SEP> couvercle <SEP> est <SEP> vissé <SEP> sur <SEP> l'embase
<tb> en <SEP> risquant <SEP> d'entraîner <SEP> avec <SEP> lui <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> en
<tb> dispcsition <SEP> des <SEP> différentes <SEP> parties <SEP> du <SEP> moteur.
<tb> La <SEP> présente <SEP> invention <SEP> a <SEP> notamment <SEP> Dour
<tb> pallier <SEP> ces <SEP> inconvénients.
<tb> A <SEP> cet <SEP> effet, <SEP> selon <SEP> l'invention, <SEP> un <SEP> filtre <SEP> à <SEP> liquide
<tb> :du <SEP> genre <SEP> en <SEP> question <SEP> est <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> l'cb`urateu_
<tb> monté <SEP> coulissant <SEP> à <SEP> mouvement <SEP> perdu <SEP> par <SEP> rapport
<tb> 'embase <SEP> entre <SEP> une <SEP> position <SEP> basse <SEP> où <SEP> ledit <SEP> obturateur
<tb> cana-. <SEP> de <SEP> purge <SEP> et <SEP> une <SEP> position <SEP> de <SEP> butée <SEP> haute
<tb> obturateur <SEP> ouvre <SEP> le <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> en <SEP> permettant <SEP> la <SEP> vidange
<tb> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration,
<tb> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> coopère <SEP> par <SEP> ;..urée <SEP> a-@ <SEP> eu
<tb> ':obturateur <SEP> pour <SEP> maintenir <SEP> cet <SEP> obturateur <SEP> en <SEP> itic?1
<tb> basse <SEP> lorsque <SEP> le <SEP> couvercle <SEP> est <SEP> fermé <SEP> et <SEP> que <SEP> i'inser @l=ra:@t <SEP> est <SEP> dans <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration,
<tb> et <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> le <SEP> filtre <SEP> comporte <SEP> en <SEP> outre <SEP> des <SEP> mo;,e1_s
<tb> de <SEP> dégagement <SEP> pour <SEP> relever <SEP> l'obturateur <SEP> en <SEP> position <SEP> haute
<tb> ïcrsque <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> est <SEP> enlevé <SEP> de <SEP> la <SEP> cambre <SEP> ..@
<tb> filr_ra,ion.
<tb> Grâce <SEP> à <SEP> ces <SEP> dispositions, <SEP> l'obturateur <SEP> res-e <SEP> en
<tb> permanence <SEP> dans <SEP> l'embase <SEP> et <SEP> est <SEP> donc <SEP> réuti@isa':le. <SEP> La
<tb> foncticn <SEP> de <SEP> purge <SEP> automatique <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtratic:ï <SEP> à
<tb> l'enlèvement <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> est <SEP> réalisée <SEP> sans <SEP> il
<tb> soit <SEP> besoin <SEP> de <SEP> compliquer <SEP> la <SEP> structure <SEP> de <SEP> 1 <SEP> " <SEP> nser@ <SEP> fi
<tb> remplaçable, <SEP> qui <SEP> est <SEP> ainsi <SEP> peu <SEP> coûteux.
<tb> De <SEP> plus, <SEP> l'enlèvement <SEP> du <SEP> couvercle <SEP> .. <SEP> du
<tb> remplacement <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> demande <SEP> r <SEP> elati-.T <SEP> e;ner
<tb> place <SEP> libre <SEP> au-dessus <SEP> de <SEP> l'embase, <SEP> puisque <SEP> l'obturateur
<tb> reste <SEP> fixé <SEP> dans <SEP> l'embase <SEP> au <SEP> lieu <SEP> d'être <SEP> solidaire <SEP> de
<tb> 1 <SEP> insert <SEP> filtrant.
<tb> Par <SEP> ailleurs, <SEP> la <SEP> position <SEP> centrale <SEP> de <SEP> l'cbtura_-eur
<tb> simplifie <SEP> le <SEP> positionnement <SEP> relatif <SEP> entre <SEP> l'insert <SEP> filtrant
<tb> ledit <SEP> obturateur <SEP> lors <SEP> du <SEP> montage <SEP> d'un <SEP> nouvel <SEP> insert
<tb> filtrant. <SEP> De <SEP> plus, <SEP> si <SEP> le <SEP> couvercle <SEP> est <SEP> vissé <SEP> sur <SEP> l'embase
<tb> en <SEP> risquant <SEP> d'entraîner <SEP> avec <SEP> lui <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> en
rotation, <SEP> la <SEP> position <SEP> centrale <SEP> de <SEP> l'obturateur <SEP> simp--ifie
<tb> grandement <SEP> les <SEP> problèmes <SEP> de <SEP> mouvements <SEP> relatifs <SEP> encre
<tb> 1 <SEP> obturateur <SEP> et <SEP> l'insert <SEP> filtrant.
<tb> Dans <SEP> des <SEP> modes <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> préférés
<tb> ï <SEP> in,,,ention, <SEP> on <SEP> peut <SEP> éventuellement <SEP> avoir <SEP> recours <SEP> en
<tb> à <SEP> l'une <SEP> et/ou <SEP> à <SEP> l'autre <SEP> des <SEP> dispositions <SEP> suivantes
<tb> - <SEP> les <SEP> moyens <SEP> de <SEP> dégagement <SEP> comprennent <SEP> un <SEP> ress est <SEP> porté <SEP> par <SEP> l'embase <SEP> et <SEP> qui <SEP> sollicite <SEP> l'obturateur
<tb> vers <SEP> le <SEP> haut, <SEP> ce <SEP> ressort <SEP> étant <SEP> adapté <SEP> pour <SEP> main-#enir
<tb> 1 <SEP> obturateur <SEP> en <SEP> position <SEP> ouverte <SEP> pendant <SEP> que <SEP> l'i?,:se__
<tb> filtrant <SEP> est <SEP> enlevé <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration <SEP> ;
<tb> - <SEP> le <SEP> ressort <SEP> s'appuie <SEP> sur <SEP> une <SEP> collerette <SEP> rigide
<tb> est <SEP> fixée <SEP> sur <SEP> l'embase, <SEP> cette <SEP> collerette <SEP> coopérant
<tb> butée <SEP> avec <SEP> l'obturateur <SEP> pour <SEP> définir <SEP> la <SEP> position <SEP> de <SEP> butée
<tb> haute <SEP> de <SEP> cet <SEP> obturateur <SEP> ;
<tb> - <SEP> les <SEP> moyens <SEP> de <SEP> dégagement <SEP> de <SEP> l'obtur- <SEP> @r
<tb> comprennent <SEP> un <SEP> dispositif <SEP> de <SEP> fixation <SEP> réversible <SEP> qui
<tb> 1 <SEP> obturateur <SEP> à <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> par <SEP> emboitement
<tb> frottement <SEP> ;
<tb> - <SEP> le <SEP> dispositif <SEP> de <SEP> fixation <SEP> réversible <SEP> est
<tb> dispositif <SEP> de <SEP> clipsage <SEP> ;
<tb> - <SEP> le <SEP> dispositif <SEP> de <SEP> clipsage <SEP> comporte <SEP> au <SEP> moins <SEP> deux.
<tb> crochets <SEP> de <SEP> clipsage <SEP> flexibles <SEP> qui <SEP> soc.- <SEP> crier.@é
<tb> rddialement <SEP> vers <SEP> l'extérieur <SEP> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> l'axe <SEP> centra
<tb> qui <SEP> sont <SEP> adaptés <SEP> pour <SEP> coopérer <SEP> par <SEP> engagement <SEP> munuei
<tb> avec <SEP> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> relief <SEP> annulaire <SEP> formé <SEP> dans <SEP> un <SEP> puits
<tb> central <SEP> ménagé <SEP> dans <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> ;
<tb> - <SEP> l'obturateur <SEP> comporte <SEP> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> crgarie
<tb> Llexible <SEP> s'étendant <SEP> vers <SEP> l'extérieur <SEP> et <SEP> adapté <SEP> pour <SEP> reposer
<tb> sur <SEP> un <SEP> élément <SEP> formant <SEP> butée <SEP> solidaire <SEP> de <SEP> l'embase <SEP> de <SEP> façon
<tb> à <SEP> maintenir <SEP> l'obturateur <SEP> en <SEP> position <SEP> ouverte <SEP> perdant <SEP> que
<tb> l'insert <SEP> filtrant <SEP> est <SEP> enlevé <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration,
<tb> cet <SEP> organe <SEP> flexible <SEP> étant <SEP> adapté <SEP> pour <SEP> s'effacer
<tb> élastiquement <SEP> lors <SEP> de <SEP> son <SEP> passage <SEP> sur <SEP> l'élément <SEP> forment
<tb> butée <SEP> lorsque <SEP> l'obturateur <SEP> est <SEP> déplacé <SEP> entre <SEP> ses <SEP> positi
<tb> grandement <SEP> les <SEP> problèmes <SEP> de <SEP> mouvements <SEP> relatifs <SEP> encre
<tb> 1 <SEP> obturateur <SEP> et <SEP> l'insert <SEP> filtrant.
<tb> Dans <SEP> des <SEP> modes <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> préférés
<tb> ï <SEP> in,,,ention, <SEP> on <SEP> peut <SEP> éventuellement <SEP> avoir <SEP> recours <SEP> en
<tb> à <SEP> l'une <SEP> et/ou <SEP> à <SEP> l'autre <SEP> des <SEP> dispositions <SEP> suivantes
<tb> - <SEP> les <SEP> moyens <SEP> de <SEP> dégagement <SEP> comprennent <SEP> un <SEP> ress est <SEP> porté <SEP> par <SEP> l'embase <SEP> et <SEP> qui <SEP> sollicite <SEP> l'obturateur
<tb> vers <SEP> le <SEP> haut, <SEP> ce <SEP> ressort <SEP> étant <SEP> adapté <SEP> pour <SEP> main-#enir
<tb> 1 <SEP> obturateur <SEP> en <SEP> position <SEP> ouverte <SEP> pendant <SEP> que <SEP> l'i?,:se__
<tb> filtrant <SEP> est <SEP> enlevé <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration <SEP> ;
<tb> - <SEP> le <SEP> ressort <SEP> s'appuie <SEP> sur <SEP> une <SEP> collerette <SEP> rigide
<tb> est <SEP> fixée <SEP> sur <SEP> l'embase, <SEP> cette <SEP> collerette <SEP> coopérant
<tb> butée <SEP> avec <SEP> l'obturateur <SEP> pour <SEP> définir <SEP> la <SEP> position <SEP> de <SEP> butée
<tb> haute <SEP> de <SEP> cet <SEP> obturateur <SEP> ;
<tb> - <SEP> les <SEP> moyens <SEP> de <SEP> dégagement <SEP> de <SEP> l'obtur- <SEP> @r
<tb> comprennent <SEP> un <SEP> dispositif <SEP> de <SEP> fixation <SEP> réversible <SEP> qui
<tb> 1 <SEP> obturateur <SEP> à <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> par <SEP> emboitement
<tb> frottement <SEP> ;
<tb> - <SEP> le <SEP> dispositif <SEP> de <SEP> fixation <SEP> réversible <SEP> est
<tb> dispositif <SEP> de <SEP> clipsage <SEP> ;
<tb> - <SEP> le <SEP> dispositif <SEP> de <SEP> clipsage <SEP> comporte <SEP> au <SEP> moins <SEP> deux.
<tb> crochets <SEP> de <SEP> clipsage <SEP> flexibles <SEP> qui <SEP> soc.- <SEP> crier.@é
<tb> rddialement <SEP> vers <SEP> l'extérieur <SEP> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> l'axe <SEP> centra
<tb> qui <SEP> sont <SEP> adaptés <SEP> pour <SEP> coopérer <SEP> par <SEP> engagement <SEP> munuei
<tb> avec <SEP> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> relief <SEP> annulaire <SEP> formé <SEP> dans <SEP> un <SEP> puits
<tb> central <SEP> ménagé <SEP> dans <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> ;
<tb> - <SEP> l'obturateur <SEP> comporte <SEP> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> crgarie
<tb> Llexible <SEP> s'étendant <SEP> vers <SEP> l'extérieur <SEP> et <SEP> adapté <SEP> pour <SEP> reposer
<tb> sur <SEP> un <SEP> élément <SEP> formant <SEP> butée <SEP> solidaire <SEP> de <SEP> l'embase <SEP> de <SEP> façon
<tb> à <SEP> maintenir <SEP> l'obturateur <SEP> en <SEP> position <SEP> ouverte <SEP> perdant <SEP> que
<tb> l'insert <SEP> filtrant <SEP> est <SEP> enlevé <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration,
<tb> cet <SEP> organe <SEP> flexible <SEP> étant <SEP> adapté <SEP> pour <SEP> s'effacer
<tb> élastiquement <SEP> lors <SEP> de <SEP> son <SEP> passage <SEP> sur <SEP> l'élément <SEP> forment
<tb> butée <SEP> lorsque <SEP> l'obturateur <SEP> est <SEP> déplacé <SEP> entre <SEP> ses <SEP> positi
haute <SEP> et <SEP> basse <SEP> lors <SEP> d'un <SEP> montage <SEP> ou <SEP> d'un <SEP> démontage <SEP> de
<tb> 1 <SEP> insert <SEP> filtrant <SEP> ;
<tb> - <SEP> l'obturateur <SEP> comporte <SEP> deux <SEP> doigts <SEP> élastique- <SEP> de
<tb> butée <SEP> divergeant <SEP> vers <SEP> le <SEP> haut <SEP> chacun <SEP> jusqu'à <SEP> une <SEP> extrémité
<tb> libre <SEP> coopérant <SEP> par <SEP> butée <SEP> avec <SEP> une <SEP> collerette <SEP> annulaire <SEP> qu solidaire <SEP> de <SEP> l'embase, <SEP> pour <SEP> définir <SEP> la <SEP> polit' <SEP> de
<tb> butée <SEP> haute <SEP> de <SEP> l'obturateur <SEP> ;
<tb> - <SEP> l'obturateur <SEP> se <SEP> présente <SEP> sous <SEP> la <SEP> fcyme <SEP> d'une
<tb> tige <SEP> s'étendant <SEP> entre <SEP> d'une <SEP> part, <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> inférieure
<tb> formant <SEP> bouchon <SEP> qui <SEP> est <SEP> adaptée <SEP> pour <SEP> fermer <SEP> le <SEP> -ï <SEP> de
<tb> purge <SEP> et <SEP> d'autre <SEP> part, <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> haute <SEP> qui <SEP> coopère <SEP> avec
<tb> l'insert <SEP> filtrant <SEP> ;
<tb> - <SEP> l'extrémité <SEP> supérieure <SEP> de <SEP> l'obturateur <SEP> est
<tb> engagée <SEP> dans <SEP> un <SEP> puits <SEP> central <SEP> qui <SEP> est <SEP> ménagé <SEP> dans <SEP> l'inser@
<tb> filtrant <SEP> pour <SEP> permettre <SEP> la <SEP> sortie <SEP> de <SEP> liquide <SEP> filtré <SEP> et
<tb> ledit <SEP> obturateur <SEP> traverse <SEP> un <SEP> conduit <SEP> relié <SEP> à <SEP> la <SEP> sortie <SEP> de
<tb> liquide <SEP> avant <SEP> de <SEP> pénétrer <SEP> dans <SEP> le <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> : <SEP> le
<tb> conduit <SEP> en <SEP> question <SEP> est <SEP> donc <SEP> mis <SEP> à <SEP> profit <SEP> à <SEP> la <SEP> fois <SEP> pour <SEP> --a
<tb> sortie <SEP> de <SEP> liquide <SEP> en <SEP> fonctionnement <SEP> normal <SEP> et <SEP> pour <SEP> ia
<tb> vidange <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration <SEP> lors <SEP> du <SEP> remplacement <SEP> de
<tb> l'insert <SEP> filtrant <SEP> ;
<tb> - <SEP> le <SEP> couvercle <SEP> est <SEP> vissé <SEP> sur <SEP> l'embase <SEP> par <SEP> rotat-@s@n
<tb> autour <SEP> de <SEP> l'axe <SEP> central, <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration <SEP> et
<tb> l'insert <SEP> filtrant <SEP> présentant <SEP> chacun <SEP> une <SEP> forme <SEP> générale
<tb> circulaire <SEP> de <SEP> révolution <SEP> centrée <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> axe <SEP> central.
<tb> D'autres <SEP> caractéristiques <SEP> et <SEP> avantages <SEP> de
<tb> l'invention <SEP> apparaîtront <SEP> au <SEP> cours <SEP> de <SEP> la <SEP> description
<tb> suivante <SEP> de <SEP> deux <SEP> de <SEP> ses <SEP> formes <SEP> de <SEP> réalisation, <SEP> données <SEP> à
<tb> titre <SEP> d'exemples <SEP> non <SEP> limitatifs, <SEP> en <SEP> regard <SEP> des <SEP> dessins
<tb> joints.
<tb> Sur <SEP> les <SEP> dessins
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 1 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> coupe <SEP> verticale <SEP> d'un
<tb> filtre <SEP> à <SEP> liquide <SEP> selon <SEP> une <SEP> première <SEP> forme <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> de
<tb> l'invention, <SEP> en <SEP> position <SEP> d'utilisation,
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 2 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> coupe <SEP> selon <SEP> la <SEP> ligne
<tb> 1 <SEP> insert <SEP> filtrant <SEP> ;
<tb> - <SEP> l'obturateur <SEP> comporte <SEP> deux <SEP> doigts <SEP> élastique- <SEP> de
<tb> butée <SEP> divergeant <SEP> vers <SEP> le <SEP> haut <SEP> chacun <SEP> jusqu'à <SEP> une <SEP> extrémité
<tb> libre <SEP> coopérant <SEP> par <SEP> butée <SEP> avec <SEP> une <SEP> collerette <SEP> annulaire <SEP> qu solidaire <SEP> de <SEP> l'embase, <SEP> pour <SEP> définir <SEP> la <SEP> polit' <SEP> de
<tb> butée <SEP> haute <SEP> de <SEP> l'obturateur <SEP> ;
<tb> - <SEP> l'obturateur <SEP> se <SEP> présente <SEP> sous <SEP> la <SEP> fcyme <SEP> d'une
<tb> tige <SEP> s'étendant <SEP> entre <SEP> d'une <SEP> part, <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> inférieure
<tb> formant <SEP> bouchon <SEP> qui <SEP> est <SEP> adaptée <SEP> pour <SEP> fermer <SEP> le <SEP> -ï <SEP> de
<tb> purge <SEP> et <SEP> d'autre <SEP> part, <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> haute <SEP> qui <SEP> coopère <SEP> avec
<tb> l'insert <SEP> filtrant <SEP> ;
<tb> - <SEP> l'extrémité <SEP> supérieure <SEP> de <SEP> l'obturateur <SEP> est
<tb> engagée <SEP> dans <SEP> un <SEP> puits <SEP> central <SEP> qui <SEP> est <SEP> ménagé <SEP> dans <SEP> l'inser@
<tb> filtrant <SEP> pour <SEP> permettre <SEP> la <SEP> sortie <SEP> de <SEP> liquide <SEP> filtré <SEP> et
<tb> ledit <SEP> obturateur <SEP> traverse <SEP> un <SEP> conduit <SEP> relié <SEP> à <SEP> la <SEP> sortie <SEP> de
<tb> liquide <SEP> avant <SEP> de <SEP> pénétrer <SEP> dans <SEP> le <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> : <SEP> le
<tb> conduit <SEP> en <SEP> question <SEP> est <SEP> donc <SEP> mis <SEP> à <SEP> profit <SEP> à <SEP> la <SEP> fois <SEP> pour <SEP> --a
<tb> sortie <SEP> de <SEP> liquide <SEP> en <SEP> fonctionnement <SEP> normal <SEP> et <SEP> pour <SEP> ia
<tb> vidange <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration <SEP> lors <SEP> du <SEP> remplacement <SEP> de
<tb> l'insert <SEP> filtrant <SEP> ;
<tb> - <SEP> le <SEP> couvercle <SEP> est <SEP> vissé <SEP> sur <SEP> l'embase <SEP> par <SEP> rotat-@s@n
<tb> autour <SEP> de <SEP> l'axe <SEP> central, <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration <SEP> et
<tb> l'insert <SEP> filtrant <SEP> présentant <SEP> chacun <SEP> une <SEP> forme <SEP> générale
<tb> circulaire <SEP> de <SEP> révolution <SEP> centrée <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> axe <SEP> central.
<tb> D'autres <SEP> caractéristiques <SEP> et <SEP> avantages <SEP> de
<tb> l'invention <SEP> apparaîtront <SEP> au <SEP> cours <SEP> de <SEP> la <SEP> description
<tb> suivante <SEP> de <SEP> deux <SEP> de <SEP> ses <SEP> formes <SEP> de <SEP> réalisation, <SEP> données <SEP> à
<tb> titre <SEP> d'exemples <SEP> non <SEP> limitatifs, <SEP> en <SEP> regard <SEP> des <SEP> dessins
<tb> joints.
<tb> Sur <SEP> les <SEP> dessins
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 1 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> coupe <SEP> verticale <SEP> d'un
<tb> filtre <SEP> à <SEP> liquide <SEP> selon <SEP> une <SEP> première <SEP> forme <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> de
<tb> l'invention, <SEP> en <SEP> position <SEP> d'utilisation,
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 2 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> coupe <SEP> selon <SEP> la <SEP> ligne
TT-TT <SEP> de <SEP> la <SEP> figure <SEP> 1,
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 3 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> perspective <SEP> de
<tb> l'obturateur <SEP> du <SEP> filtre <SEP> des <SEP> figures <SEP> 1 <SEP> et <SEP> 2,
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 4 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> de <SEP> délai-' <SEP> de <SEP> la <SEP> fîcure
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 3 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> perspective <SEP> de
<tb> l'obturateur <SEP> du <SEP> filtre <SEP> des <SEP> figures <SEP> 1 <SEP> et <SEP> 2,
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 4 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> de <SEP> délai-' <SEP> de <SEP> la <SEP> fîcure
1,
<tb> - <SEP> les <SEP> figures <SEP> 5 <SEP> et <SEP> 6 <SEP> sont <SEP> respectivement <SEP> des <SEP> vues
<tb> similaires <SEP> aux <SEP> figures <SEP> 1 <SEP> et <SEP> 4, <SEP> montrant <SEP> l'embase <SEP> du <SEP> filtre
<tb> lorsque <SEP> couvercle <SEP> et <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> sort <SEP> enlevés,
<tb> - <SEP> et <SEP> les <SEP> figures <SEP> 7 <SEP> et <SEP> 8 <SEP> sont <SEP> respectivement <SEP> des
<tb> vues <SEP> similaires <SEP> aux <SEP> figures <SEP> 1 <SEP> et <SEP> 4, <SEP> dans <SEP> une <SEP> deuxième <SEP> <I>farr.e</I>
<tb> de <SEP> réalisation <SEP> de <SEP> l'invention.
<tb> les <SEP> différentes <SEP> figures, <SEP> les <SEP> mêmes <SEP> références
<tb> désignent <SEP> éléments <SEP> identiques <SEP> ou <SEP> similaires.
<tb> figures <SEP> 1 <SEP> et <SEP> 2 <SEP> représentent <SEP> un <SEP> filtre <SEP> à <SEP> liquide
<tb> pour <SEP> moteur <SEP> à <SEP> combustion <SEP> interne, <SEP> qui <SEP> peut <SEP> constituer <SEP> e:1
<tb> particuïier <SEP> un <SEP> filtre <SEP> à <SEP> huile.
<tb> filtre <SEP> à <SEP> liquide <SEP> comporte <SEP> une <SEP> embase <SEP> Z' <SEP> qui <SEP> <I>forme</I>
<tb> une <SEP> cuve <SEP> cylindrique <SEP> de <SEP> révolution <SEP> centrée <SEP> sur <SEP> un <SEP> axe
<tb> sensiblement <SEP> vertical, <SEP> cette <SEP> cuve <SEP> comportant
<tb> - <SEP> une <SEP> paroi <SEP> latérale <SEP> annulaire <SEP> 3 <SEP> dotée <SEP> d'un
<tb> filetage <SEP> interne <SEP> 4,
<tb> - <SEP> et <SEP> un <SEP> fond <SEP> 5 <SEP> qui <SEP> est <SEP> prolongé <SEP> ,,-ers <SEP> le <SEP> bas <SEP> par <SEP> un
<tb> appendice <SEP> tubulaire <SEP> inférieur <SEP> 6 <SEP> délimitant <SEP> intérieurerr,e:,- un <SEP> conduit <SEP> de <SEP> liquide <SEP> 7, <SEP> et <SEP> le <SEP> fond <SEP> se <SEP> prolongeant
<tb> également <SEP> vers <SEP> le <SEP> haut, <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> cuve <SEP> 2, <SEP> par <SEP> un
<tb> embout <SEP> tubulaire <SEP> 8 <SEP> qui <SEP> forme <SEP> extrémite <SEP> supérieure <SEP> du
<tb> conduit <SEP> liquide <SEP> 7.
<tb> l'extrémité <SEP> supérieure <SEP> ouverte <SEP> de <SEP> la <SEP> paroi
<tb> latérale <SEP> 3 <SEP> est <SEP> vissé <SEP> un <SEP> couvercle <SEP> 9 <SEP> comporte <SEP> un
<tb> filetage <SEP> 10 <SEP> complémentaire <SEP> du <SEP> filetage <SEP> 4 <SEP> la <SEP> cuve.
<tb> Lorsque <SEP> le <SEP> couvercle <SEP> 9 <SEP> et <SEP> vissé <SEP> sur <SEP> l'embase <SEP> 2, <SEP> il
<tb> délimite <SEP> avec <SEP> cette <SEP> cuve <SEP> une <SEP> chambre <SEP> filtration <SEP> l fermée, <SEP> qui <SEP> communique <SEP> avec <SEP> l'extérieur <SEP> uniquement <SEP> par
<tb> l'intermédiaire
<tb> - <SEP> d'une <SEP> entrée <SEP> de <SEP> liquide <SEP> de <SEP> (figure <SEP> 2) <SEP> qui
<tb> - <SEP> les <SEP> figures <SEP> 5 <SEP> et <SEP> 6 <SEP> sont <SEP> respectivement <SEP> des <SEP> vues
<tb> similaires <SEP> aux <SEP> figures <SEP> 1 <SEP> et <SEP> 4, <SEP> montrant <SEP> l'embase <SEP> du <SEP> filtre
<tb> lorsque <SEP> couvercle <SEP> et <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> sort <SEP> enlevés,
<tb> - <SEP> et <SEP> les <SEP> figures <SEP> 7 <SEP> et <SEP> 8 <SEP> sont <SEP> respectivement <SEP> des
<tb> vues <SEP> similaires <SEP> aux <SEP> figures <SEP> 1 <SEP> et <SEP> 4, <SEP> dans <SEP> une <SEP> deuxième <SEP> <I>farr.e</I>
<tb> de <SEP> réalisation <SEP> de <SEP> l'invention.
<tb> les <SEP> différentes <SEP> figures, <SEP> les <SEP> mêmes <SEP> références
<tb> désignent <SEP> éléments <SEP> identiques <SEP> ou <SEP> similaires.
<tb> figures <SEP> 1 <SEP> et <SEP> 2 <SEP> représentent <SEP> un <SEP> filtre <SEP> à <SEP> liquide
<tb> pour <SEP> moteur <SEP> à <SEP> combustion <SEP> interne, <SEP> qui <SEP> peut <SEP> constituer <SEP> e:1
<tb> particuïier <SEP> un <SEP> filtre <SEP> à <SEP> huile.
<tb> filtre <SEP> à <SEP> liquide <SEP> comporte <SEP> une <SEP> embase <SEP> Z' <SEP> qui <SEP> <I>forme</I>
<tb> une <SEP> cuve <SEP> cylindrique <SEP> de <SEP> révolution <SEP> centrée <SEP> sur <SEP> un <SEP> axe
<tb> sensiblement <SEP> vertical, <SEP> cette <SEP> cuve <SEP> comportant
<tb> - <SEP> une <SEP> paroi <SEP> latérale <SEP> annulaire <SEP> 3 <SEP> dotée <SEP> d'un
<tb> filetage <SEP> interne <SEP> 4,
<tb> - <SEP> et <SEP> un <SEP> fond <SEP> 5 <SEP> qui <SEP> est <SEP> prolongé <SEP> ,,-ers <SEP> le <SEP> bas <SEP> par <SEP> un
<tb> appendice <SEP> tubulaire <SEP> inférieur <SEP> 6 <SEP> délimitant <SEP> intérieurerr,e:,- un <SEP> conduit <SEP> de <SEP> liquide <SEP> 7, <SEP> et <SEP> le <SEP> fond <SEP> se <SEP> prolongeant
<tb> également <SEP> vers <SEP> le <SEP> haut, <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> cuve <SEP> 2, <SEP> par <SEP> un
<tb> embout <SEP> tubulaire <SEP> 8 <SEP> qui <SEP> forme <SEP> extrémite <SEP> supérieure <SEP> du
<tb> conduit <SEP> liquide <SEP> 7.
<tb> l'extrémité <SEP> supérieure <SEP> ouverte <SEP> de <SEP> la <SEP> paroi
<tb> latérale <SEP> 3 <SEP> est <SEP> vissé <SEP> un <SEP> couvercle <SEP> 9 <SEP> comporte <SEP> un
<tb> filetage <SEP> 10 <SEP> complémentaire <SEP> du <SEP> filetage <SEP> 4 <SEP> la <SEP> cuve.
<tb> Lorsque <SEP> le <SEP> couvercle <SEP> 9 <SEP> et <SEP> vissé <SEP> sur <SEP> l'embase <SEP> 2, <SEP> il
<tb> délimite <SEP> avec <SEP> cette <SEP> cuve <SEP> une <SEP> chambre <SEP> filtration <SEP> l fermée, <SEP> qui <SEP> communique <SEP> avec <SEP> l'extérieur <SEP> uniquement <SEP> par
<tb> l'intermédiaire
<tb> - <SEP> d'une <SEP> entrée <SEP> de <SEP> liquide <SEP> de <SEP> (figure <SEP> 2) <SEP> qui
débouche <SEP> dans <SEP> le <SEP> fond <SEP> 5 <SEP> de <SEP> la <SEP> cuve, <SEP> dans <SEP> une <SEP> pos- <SEP> - <SEP> ::
<tb> excentrée <SEP> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> l'axe <SEP> Z <SEP> et <SEP> qui <SEP> est <SEP> recouverte
<tb> une <SEP> membrane <SEP> souple <SEP> 13 <SEP> formant <SEP> clapet <SEP> anti-retour,
<tb> - <SEP> et <SEP> le <SEP> conduit <SEP> de <SEP> liquide <SEP> 7 <SEP> susmentionné,
<tb> débouche <SEP> latéralement <SEP> vers <SEP> une <SEP> sortie <SEP> de <SEP> liquide <SEP> 14 <SEP> et
<tb> communique <SEP> en <SEP> partie <SEP> inférieure <SEP> avec <SEP> un <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> _.
<tb> Par <SEP> ailleurs, <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtraticr-i <SEP> 11 <SEP> contie@_@
<tb> un <SEP> insert <SEP> filtrant <SEP> 16, <SEP> réalisé <SEP> à <SEP> base <SEP> de <SEP> papier <SEP> f'ltre <SEP> c_
<tb> autre, <SEP> qui <SEP> est <SEP> emboîté <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> sur <SEP> l' <SEP> e-rLbo-_,#
<tb> tubulaire <SEP> 8 <SEP> de <SEP> façon <SEP> à <SEP> être <SEP> interposée <SEP> entre <SEP> l'entrée
<tb> la <SEP> sortie <SEP> 14 <SEP> de <SEP> liquide.
<tb> Avantageusement, <SEP> cet <SEP> insert <SEP> filtra=it <SEP> <B>16</B> <SEP> est <SEP> @@ <SEP> ."
<tb> façon <SEP> amovible <SEP> sous <SEP> le <SEP> couvercle <SEP> 9, <SEP> par <SEP> exemple <SEP> au <SEP> mc,Y <SEP> de
<tb> crochets <SEP> de <SEP> clipsage <SEP> 17 <SEP> qui <SEP> coopèrent <SEP> avec <SEP> un <SEP> pontet <SEP> i@
<tb> idaire <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> filtrant.
<tb> Ce <SEP> pontet <SEP> 18 <SEP> peut <SEP> appartenir <SEP> par <SEP> exemple
<tb> t <SEP> de <SEP> by-pass <SEP> 19 <SEP> qui <SEP> est <SEP> engagé <SEP> dans <SEP> un <SEP> puits <SEP> central
<tb> 2..' <SEP> ménagé <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> filtrar:t <SEP> 1 <SEP> t, <SEP> leu@:yl
<tb> puits <SEP> central <SEP> est <SEP> adapté <SEP> pour <SEP> recueillir <SEP> le <SEP> liquide <SEP> flït <SEP> é
<tb> en <SEP> sortie <SEP> dudit <SEP> insert <SEP> filtrant.
<tb> Par <SEP> ailleurs, <SEP> le <SEP> filtre <SEP> comporte <SEP> en <SEP> outre
<tb> obturateur <SEP> 21, <SEP> avantageusement <SEP> moulé <SEP> en <SEP> matière <SEP> plastique,
<tb> qui <SEP> est <SEP> bien <SEP> visible <SEP> sur <SEP> la <SEP> figure <SEP> 3.
<tb> Cet <SEP> obturateur <SEP> 21 <SEP> se <SEP> présente <SEP> sous <SEP> la <SEP> forme <SEP> '
<tb> tige <SEP> à <SEP> section <SEP> cruciforme <SEP> qui <SEP> s'étend <SEP> entre <SEP> d'une <SEP> part,
<tb> extrémité <SEP> inférieure <SEP> 22 <SEP> formant <SEP> un <SEP> bouchon <SEP> adapté <SEP> @r
<tb> obturer <SEP> le <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> 15 <SEP> en <SEP> position <SEP> d'uti@isatio:.
<tb> filtre, <SEP> et <SEP> d'autre <SEP> part, <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> supérieure <SEP> élargie
<tb> formant <SEP> une <SEP> bague <SEP> annulaire <SEP> 23 <SEP> emboîtée <SEP> en <SEP> partie
<tb> inférieure <SEP> du <SEP> puits <SEP> central <SEP> 20 <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> filtrant, <SEP> cette
<tb> bague <SEP> 23 <SEP> étant <SEP> placée <SEP> en <SEP> butée <SEP> sous. <SEP> une <SEP> collerette
<tb> intérieure <SEP> rigide <SEP> 24 <SEP> solidaire <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> filtrant. <SEP> La
<tb> collerette <SEP> 24 <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> peut <SEP> appartenir
<tb> exemple <SEP> à <SEP> une <SEP> armature <SEP> intérieure <SEP> ajourée <SEP> servan_
<tb> renforcer <SEP> l'insert <SEP> filtrant.
<tb> excentrée <SEP> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> l'axe <SEP> Z <SEP> et <SEP> qui <SEP> est <SEP> recouverte
<tb> une <SEP> membrane <SEP> souple <SEP> 13 <SEP> formant <SEP> clapet <SEP> anti-retour,
<tb> - <SEP> et <SEP> le <SEP> conduit <SEP> de <SEP> liquide <SEP> 7 <SEP> susmentionné,
<tb> débouche <SEP> latéralement <SEP> vers <SEP> une <SEP> sortie <SEP> de <SEP> liquide <SEP> 14 <SEP> et
<tb> communique <SEP> en <SEP> partie <SEP> inférieure <SEP> avec <SEP> un <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> _.
<tb> Par <SEP> ailleurs, <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtraticr-i <SEP> 11 <SEP> contie@_@
<tb> un <SEP> insert <SEP> filtrant <SEP> 16, <SEP> réalisé <SEP> à <SEP> base <SEP> de <SEP> papier <SEP> f'ltre <SEP> c_
<tb> autre, <SEP> qui <SEP> est <SEP> emboîté <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> sur <SEP> l' <SEP> e-rLbo-_,#
<tb> tubulaire <SEP> 8 <SEP> de <SEP> façon <SEP> à <SEP> être <SEP> interposée <SEP> entre <SEP> l'entrée
<tb> la <SEP> sortie <SEP> 14 <SEP> de <SEP> liquide.
<tb> Avantageusement, <SEP> cet <SEP> insert <SEP> filtra=it <SEP> <B>16</B> <SEP> est <SEP> @@ <SEP> ."
<tb> façon <SEP> amovible <SEP> sous <SEP> le <SEP> couvercle <SEP> 9, <SEP> par <SEP> exemple <SEP> au <SEP> mc,Y <SEP> de
<tb> crochets <SEP> de <SEP> clipsage <SEP> 17 <SEP> qui <SEP> coopèrent <SEP> avec <SEP> un <SEP> pontet <SEP> i@
<tb> idaire <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> filtrant.
<tb> Ce <SEP> pontet <SEP> 18 <SEP> peut <SEP> appartenir <SEP> par <SEP> exemple
<tb> t <SEP> de <SEP> by-pass <SEP> 19 <SEP> qui <SEP> est <SEP> engagé <SEP> dans <SEP> un <SEP> puits <SEP> central
<tb> 2..' <SEP> ménagé <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> filtrar:t <SEP> 1 <SEP> t, <SEP> leu@:yl
<tb> puits <SEP> central <SEP> est <SEP> adapté <SEP> pour <SEP> recueillir <SEP> le <SEP> liquide <SEP> flït <SEP> é
<tb> en <SEP> sortie <SEP> dudit <SEP> insert <SEP> filtrant.
<tb> Par <SEP> ailleurs, <SEP> le <SEP> filtre <SEP> comporte <SEP> en <SEP> outre
<tb> obturateur <SEP> 21, <SEP> avantageusement <SEP> moulé <SEP> en <SEP> matière <SEP> plastique,
<tb> qui <SEP> est <SEP> bien <SEP> visible <SEP> sur <SEP> la <SEP> figure <SEP> 3.
<tb> Cet <SEP> obturateur <SEP> 21 <SEP> se <SEP> présente <SEP> sous <SEP> la <SEP> forme <SEP> '
<tb> tige <SEP> à <SEP> section <SEP> cruciforme <SEP> qui <SEP> s'étend <SEP> entre <SEP> d'une <SEP> part,
<tb> extrémité <SEP> inférieure <SEP> 22 <SEP> formant <SEP> un <SEP> bouchon <SEP> adapté <SEP> @r
<tb> obturer <SEP> le <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> 15 <SEP> en <SEP> position <SEP> d'uti@isatio:.
<tb> filtre, <SEP> et <SEP> d'autre <SEP> part, <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> supérieure <SEP> élargie
<tb> formant <SEP> une <SEP> bague <SEP> annulaire <SEP> 23 <SEP> emboîtée <SEP> en <SEP> partie
<tb> inférieure <SEP> du <SEP> puits <SEP> central <SEP> 20 <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> filtrant, <SEP> cette
<tb> bague <SEP> 23 <SEP> étant <SEP> placée <SEP> en <SEP> butée <SEP> sous. <SEP> une <SEP> collerette
<tb> intérieure <SEP> rigide <SEP> 24 <SEP> solidaire <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> filtrant. <SEP> La
<tb> collerette <SEP> 24 <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> peut <SEP> appartenir
<tb> exemple <SEP> à <SEP> une <SEP> armature <SEP> intérieure <SEP> ajourée <SEP> servan_
<tb> renforcer <SEP> l'insert <SEP> filtrant.
plus, <SEP> l'obturateur <SEP> 23 <SEP> comporte, <SEP> à <SEP> une <SEP> pos-t--cn
<tb> intermédiaire <SEP> entre <SEP> ses <SEP> deux <SEP> extrémités, <SEP> au <SEP> :r.oin= <SEP> de,_@x
<tb> doigts <SEP> butée <SEP> 25 <SEP> élastiques <SEP> qui <SEP> divergent <SEP> vers <SEP> le <SEP> raut <SEP> e_
<tb> qui <SEP> sont <SEP> engagés <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du <SEP> conduit <SEP> de <SEP> liquide <SEP> :.
<tb> Enfin, <SEP> un <SEP> ressort <SEP> de <SEP> compression <SEP> 26 <SEP> est <SEP> interposé
<tb> entre <SEP> bague <SEP> 23 <SEP> formant <SEP> l'extrémité <SEP> s-apérieure <SEP> de
<tb> l'obturateur <SEP> 21 <SEP> et <SEP> une <SEP> collerette <SEP> rigide <SEP> 277 <SEP> qui <SEP> est <SEP> engagée
<tb> à <SEP> force <SEP> dans <SEP> l'embout <SEP> tubulaire <SEP> 8 <SEP> de <SEP> l'embase <SEP> et <SEP> qui <SEP> repose
<tb> sur <SEP> un <SEP> epaulement <SEP> 28 <SEP> de <SEP> cet <SEP> embout <SEP> en <SEP> faisan <SEP> sai--lie
<tb> l'intérieur <SEP> du <SEP> conduit <SEP> de <SEP> liquide <SEP> 7 <SEP> (voir <SEP> figure <SEP> 41.
<tb> Grâce <SEP> à <SEP> ces <SEP> dispositions, <SEP> comme <SEP> représenté <SEP> les
<tb> figures <SEP> et <SEP> 6, <SEP> lorsqu'on <SEP> dévisse <SEP> le <SEP> couvercle <SEP> G <SEP> en
<tb> enlevant <SEP> simultanément <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> 16, <SEP> le <SEP> resscr`_ <SEP> 2
<tb> déplace <SEP> 'obturateur <SEP> 21 <SEP> vers <SEP> le <SEP> haut, <SEP> de <SEP> sorte <SEP> que <SEP> le
<tb> bouchon <SEP> qui <SEP> forme <SEP> l'extrémité <SEP> inférieure <SEP> de <SEP> _'@i@t,zrG@eur
<tb> @,-re <SEP> _e <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> permet <SEP> de <SEP> Ti <SEP> er <SEP> @a <SEP> ch <SEP> r,cr <SEP> e
<tb> de <SEP> filtration <SEP> 11 <SEP> du <SEP> liquide <SEP> qu'elle <SEP> contient.
<tb> plus, <SEP> au <SEP> cours <SEP> du <SEP> mouvement <SEP> d'enlèvement
<tb> couvercle <SEP> 9 <SEP> et <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> 16, <SEP> les <SEP> doigts
<tb> élastiques <SEP> 25 <SEP> de <SEP> l'obturateur <SEP> viennent <SEP> en <SEP> butée
<tb> collerette <SEP> rigide <SEP> 27, <SEP> de <SEP> sorte <SEP> que <SEP> l'obturateur <SEP> reste
<tb> fixé <SEP> à <SEP> l'embase <SEP> 2.
<tb> Lorsque <SEP> après <SEP> la <SEP> vidange <SEP> du <SEP> circuit <SEP> à' <SEP> le <SEP> du
<tb> véhicule, <SEP> on <SEP> remet <SEP> en <SEP> place <SEP> un <SEP> nouvel <SEP> insert <SEP> filtrant <SEP> 16,
<tb> cet <SEP> insert <SEP> s'emboîte <SEP> sur <SEP> la <SEP> bague <SEP> 23 <SEP> forma=t <SEP> l'extrémité
<tb> supérieure <SEP> de <SEP> l'obturateur <SEP> 21 <SEP> et <SEP> lors <SEP> du <SEP> vissage <SEP> du
<tb> @au-@ercle <SEP> 9, <SEP> le <SEP> bouchon <SEP> 22 <SEP> de <SEP> l'obtura`-e-ur <SEP> s'engaqe
<tb> nouveau <SEP> dans <SEP> le <SEP> conduit <SEP> de <SEP> vidange <SEP> 15 <SEP> en <SEP> fermant <SEP> ce
<tb> conduit.
<tb> deuxième <SEP> forme <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> de <SEP> l' <SEP> invention,
<tb> qui <SEP> est <SEP> représentée <SEP> sur <SEP> les <SEP> figures <SEP> 7 <SEP> et <SEP> 8, <SEP> est <SEP> similaire <SEP> à
<tb> ,_a <SEP> première <SEP> forme <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> décrite <SEP> ci-dessus, <SEP> de
<tb> sorte <SEP> elle <SEP> ne <SEP> sera <SEP> pas <SEP> décrite <SEP> en <SEP> détail <SEP> ci-après.
<tb> Cette <SEP> deuxième <SEP> forme <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> de <SEP> l' <SEP> invention
<tb> se <SEP> distingue <SEP> de <SEP> la <SEP> première <SEP> forme <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> par <SEP> les
<tb> intermédiaire <SEP> entre <SEP> ses <SEP> deux <SEP> extrémités, <SEP> au <SEP> :r.oin= <SEP> de,_@x
<tb> doigts <SEP> butée <SEP> 25 <SEP> élastiques <SEP> qui <SEP> divergent <SEP> vers <SEP> le <SEP> raut <SEP> e_
<tb> qui <SEP> sont <SEP> engagés <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du <SEP> conduit <SEP> de <SEP> liquide <SEP> :.
<tb> Enfin, <SEP> un <SEP> ressort <SEP> de <SEP> compression <SEP> 26 <SEP> est <SEP> interposé
<tb> entre <SEP> bague <SEP> 23 <SEP> formant <SEP> l'extrémité <SEP> s-apérieure <SEP> de
<tb> l'obturateur <SEP> 21 <SEP> et <SEP> une <SEP> collerette <SEP> rigide <SEP> 277 <SEP> qui <SEP> est <SEP> engagée
<tb> à <SEP> force <SEP> dans <SEP> l'embout <SEP> tubulaire <SEP> 8 <SEP> de <SEP> l'embase <SEP> et <SEP> qui <SEP> repose
<tb> sur <SEP> un <SEP> epaulement <SEP> 28 <SEP> de <SEP> cet <SEP> embout <SEP> en <SEP> faisan <SEP> sai--lie
<tb> l'intérieur <SEP> du <SEP> conduit <SEP> de <SEP> liquide <SEP> 7 <SEP> (voir <SEP> figure <SEP> 41.
<tb> Grâce <SEP> à <SEP> ces <SEP> dispositions, <SEP> comme <SEP> représenté <SEP> les
<tb> figures <SEP> et <SEP> 6, <SEP> lorsqu'on <SEP> dévisse <SEP> le <SEP> couvercle <SEP> G <SEP> en
<tb> enlevant <SEP> simultanément <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> 16, <SEP> le <SEP> resscr`_ <SEP> 2
<tb> déplace <SEP> 'obturateur <SEP> 21 <SEP> vers <SEP> le <SEP> haut, <SEP> de <SEP> sorte <SEP> que <SEP> le
<tb> bouchon <SEP> qui <SEP> forme <SEP> l'extrémité <SEP> inférieure <SEP> de <SEP> _'@i@t,zrG@eur
<tb> @,-re <SEP> _e <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> permet <SEP> de <SEP> Ti <SEP> er <SEP> @a <SEP> ch <SEP> r,cr <SEP> e
<tb> de <SEP> filtration <SEP> 11 <SEP> du <SEP> liquide <SEP> qu'elle <SEP> contient.
<tb> plus, <SEP> au <SEP> cours <SEP> du <SEP> mouvement <SEP> d'enlèvement
<tb> couvercle <SEP> 9 <SEP> et <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> 16, <SEP> les <SEP> doigts
<tb> élastiques <SEP> 25 <SEP> de <SEP> l'obturateur <SEP> viennent <SEP> en <SEP> butée
<tb> collerette <SEP> rigide <SEP> 27, <SEP> de <SEP> sorte <SEP> que <SEP> l'obturateur <SEP> reste
<tb> fixé <SEP> à <SEP> l'embase <SEP> 2.
<tb> Lorsque <SEP> après <SEP> la <SEP> vidange <SEP> du <SEP> circuit <SEP> à' <SEP> le <SEP> du
<tb> véhicule, <SEP> on <SEP> remet <SEP> en <SEP> place <SEP> un <SEP> nouvel <SEP> insert <SEP> filtrant <SEP> 16,
<tb> cet <SEP> insert <SEP> s'emboîte <SEP> sur <SEP> la <SEP> bague <SEP> 23 <SEP> forma=t <SEP> l'extrémité
<tb> supérieure <SEP> de <SEP> l'obturateur <SEP> 21 <SEP> et <SEP> lors <SEP> du <SEP> vissage <SEP> du
<tb> @au-@ercle <SEP> 9, <SEP> le <SEP> bouchon <SEP> 22 <SEP> de <SEP> l'obtura`-e-ur <SEP> s'engaqe
<tb> nouveau <SEP> dans <SEP> le <SEP> conduit <SEP> de <SEP> vidange <SEP> 15 <SEP> en <SEP> fermant <SEP> ce
<tb> conduit.
<tb> deuxième <SEP> forme <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> de <SEP> l' <SEP> invention,
<tb> qui <SEP> est <SEP> représentée <SEP> sur <SEP> les <SEP> figures <SEP> 7 <SEP> et <SEP> 8, <SEP> est <SEP> similaire <SEP> à
<tb> ,_a <SEP> première <SEP> forme <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> décrite <SEP> ci-dessus, <SEP> de
<tb> sorte <SEP> elle <SEP> ne <SEP> sera <SEP> pas <SEP> décrite <SEP> en <SEP> détail <SEP> ci-après.
<tb> Cette <SEP> deuxième <SEP> forme <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> de <SEP> l' <SEP> invention
<tb> se <SEP> distingue <SEP> de <SEP> la <SEP> première <SEP> forme <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> par <SEP> les
points <SEP> suivants
<tb> - <SEP> le <SEP> ressort <SEP> 26 <SEP> est <SEP> supprimé,
<tb> - <SEP> la <SEP> partie <SEP> supérieure <SEP> de <SEP> l'obturateur <SEP> 21 <SEP> es prolongée <SEP> vers <SEP> le <SEP> haut <SEP> par <SEP> au <SEP> moins <SEP> deux <SEP> crochets
<tb> clipsage <SEP> 29 <SEP> qui <SEP> sont <SEP> adaptés <SEP> pour <SEP> s'engager <SEP> de <SEP> façc.
<tb> réversible <SEP> sur <SEP> la <SEP> collerette <SEP> intérieure <SEP> 24 <SEP> de <SEP> <B>l'</B> <SEP> <U>insert</U>
<tb> filtrant <SEP> de <SEP> façon <SEP> à <SEP> accrocher <SEP> l'obturateur <SEP> 21 <SEP> audit <SEP> insert
<tb> filtrant,
<tb> - <SEP> le <SEP> ressort <SEP> 26 <SEP> est <SEP> supprimé,
<tb> - <SEP> la <SEP> partie <SEP> supérieure <SEP> de <SEP> l'obturateur <SEP> 21 <SEP> es prolongée <SEP> vers <SEP> le <SEP> haut <SEP> par <SEP> au <SEP> moins <SEP> deux <SEP> crochets
<tb> clipsage <SEP> 29 <SEP> qui <SEP> sont <SEP> adaptés <SEP> pour <SEP> s'engager <SEP> de <SEP> façc.
<tb> réversible <SEP> sur <SEP> la <SEP> collerette <SEP> intérieure <SEP> 24 <SEP> de <SEP> <B>l'</B> <SEP> <U>insert</U>
<tb> filtrant <SEP> de <SEP> façon <SEP> à <SEP> accrocher <SEP> l'obturateur <SEP> 21 <SEP> audit <SEP> insert
<tb> filtrant,
- <SEP> l'obturateur <SEP> 21 <SEP> comporte <SEP> en <SEP> outre <SEP> au <SEP> moins <SEP> deux
<tb> doigts <SEP> flexibles <SEP> élastiques <SEP> 30 <SEP> qui <SEP> s'étendent <SEP> radialement
<tb> et <SEP> qui <SEP> sont <SEP> disposés <SEP> au-dessous <SEP> de <SEP> la <SEP> collerette <SEP> 27 <SEP> lorsque
<tb> le <SEP> filtre <SEP> est <SEP> en <SEP> position <SEP> d'utilisation,
<tb> - <SEP> et <SEP> le <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> 15 <SEP> comporte <SEP> une <SEP> buée
<tb> intérieure, <SEP> constituée <SEP> par <SEP> exemple <SEP> pas <SEP> un <SEP> rétrécissemer:t
<tb> 31.
<tb> Dans <SEP> cette <SEP> deuxième <SEP> forme <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> de
<tb> l'invention, <SEP> lorsqu'on <SEP> enlève <SEP> le <SEP> couvercle <SEP> 9 <SEP> e_ <SEP> l'insert
<tb> filtrant <SEP> 16, <SEP> on <SEP> tire <SEP> l'obturateur <SEP> 21 <SEP> vers <SEP> ie <SEP> hau:_ <SEP> grâce <SEP> a-:x
<tb> clipsage <SEP> de <SEP> l'obturateur <SEP> sur <SEP> la <SEP> collerette <SEP> intérieure <SEP> 24 <SEP> de
<tb> l'in-ert <SEP> filtrant, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> ouvre <SEP> le <SEP> conduit <SEP> de <SEP> vidange <SEP> 15.
<tb> Au <SEP> cours <SEP> de <SEP> ce <SEP> mouvement, <SEP> les <SEP> doigts <SEP> flexibles <SEP> 3@
<tb> de <SEP> 'obturateur <SEP> s'effacent <SEP> élastiquement <SEP> lors <SEP> de
<tb> passage <SEP> sur <SEP> la <SEP> collerette <SEP> rigide <SEP> 27, <SEP> puis <SEP> les <SEP> doigts
<tb> psage <SEP> 29 <SEP> se <SEP> dégagent <SEP> de <SEP> la <SEP> collerette <SEP> intérieure <SEP> 24 <SEP> de
<tb> ''insert <SEP> filtrant <SEP> lorsque <SEP> les <SEP> doigts <SEP> de <SEP> butée <SEP> 25 <SEP> de
<tb> l'obturateur <SEP> viennent <SEP> en <SEP> butée <SEP> sous <SEP> la <SEP> collerette <SEP> rigide
<tb> 27.
<tb> L'obturateur <SEP> est <SEP> ensuite <SEP> maintenu <SEP> en <SEP> position
<tb> oaverte <SEP> par <SEP> appui <SEP> des <SEP> doigts <SEP> flexibles <SEP> 30 <SEP> sur <SEP> 1a <SEP> ccllerette
<tb> 2 <SEP> 7 <SEP> .
<tb> Lorsqu'on <SEP> remet <SEP> en <SEP> place <SEP> un <SEP> nouvel <SEP> inser-7# <SEP> filtrant
<tb> 16 <SEP> .. <SEP> le <SEP> filtre, <SEP> les <SEP> doigts <SEP> de <SEP> clipsage <SEP> 29 <SEP> de
<tb> l'obturateur <SEP> se <SEP> clipsent <SEP> sur <SEP> la <SEP> collerette <SEP> intérieure <SEP> 24 <SEP> de
<tb> ce <SEP> nouvel <SEP> insert <SEP> filtrant <SEP> et <SEP> ledit <SEP> insert <SEP> filtrant <SEP> repousse
<tb> l'obturateur <SEP> 21 <SEP> vers <SEP> le <SEP> bas <SEP> jusqu'à <SEP> ce <SEP> que <SEP> le <SEP> bouchon <SEP> 22
<tb> doigts <SEP> flexibles <SEP> élastiques <SEP> 30 <SEP> qui <SEP> s'étendent <SEP> radialement
<tb> et <SEP> qui <SEP> sont <SEP> disposés <SEP> au-dessous <SEP> de <SEP> la <SEP> collerette <SEP> 27 <SEP> lorsque
<tb> le <SEP> filtre <SEP> est <SEP> en <SEP> position <SEP> d'utilisation,
<tb> - <SEP> et <SEP> le <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> 15 <SEP> comporte <SEP> une <SEP> buée
<tb> intérieure, <SEP> constituée <SEP> par <SEP> exemple <SEP> pas <SEP> un <SEP> rétrécissemer:t
<tb> 31.
<tb> Dans <SEP> cette <SEP> deuxième <SEP> forme <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> de
<tb> l'invention, <SEP> lorsqu'on <SEP> enlève <SEP> le <SEP> couvercle <SEP> 9 <SEP> e_ <SEP> l'insert
<tb> filtrant <SEP> 16, <SEP> on <SEP> tire <SEP> l'obturateur <SEP> 21 <SEP> vers <SEP> ie <SEP> hau:_ <SEP> grâce <SEP> a-:x
<tb> clipsage <SEP> de <SEP> l'obturateur <SEP> sur <SEP> la <SEP> collerette <SEP> intérieure <SEP> 24 <SEP> de
<tb> l'in-ert <SEP> filtrant, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> ouvre <SEP> le <SEP> conduit <SEP> de <SEP> vidange <SEP> 15.
<tb> Au <SEP> cours <SEP> de <SEP> ce <SEP> mouvement, <SEP> les <SEP> doigts <SEP> flexibles <SEP> 3@
<tb> de <SEP> 'obturateur <SEP> s'effacent <SEP> élastiquement <SEP> lors <SEP> de
<tb> passage <SEP> sur <SEP> la <SEP> collerette <SEP> rigide <SEP> 27, <SEP> puis <SEP> les <SEP> doigts
<tb> psage <SEP> 29 <SEP> se <SEP> dégagent <SEP> de <SEP> la <SEP> collerette <SEP> intérieure <SEP> 24 <SEP> de
<tb> ''insert <SEP> filtrant <SEP> lorsque <SEP> les <SEP> doigts <SEP> de <SEP> butée <SEP> 25 <SEP> de
<tb> l'obturateur <SEP> viennent <SEP> en <SEP> butée <SEP> sous <SEP> la <SEP> collerette <SEP> rigide
<tb> 27.
<tb> L'obturateur <SEP> est <SEP> ensuite <SEP> maintenu <SEP> en <SEP> position
<tb> oaverte <SEP> par <SEP> appui <SEP> des <SEP> doigts <SEP> flexibles <SEP> 30 <SEP> sur <SEP> 1a <SEP> ccllerette
<tb> 2 <SEP> 7 <SEP> .
<tb> Lorsqu'on <SEP> remet <SEP> en <SEP> place <SEP> un <SEP> nouvel <SEP> inser-7# <SEP> filtrant
<tb> 16 <SEP> .. <SEP> le <SEP> filtre, <SEP> les <SEP> doigts <SEP> de <SEP> clipsage <SEP> 29 <SEP> de
<tb> l'obturateur <SEP> se <SEP> clipsent <SEP> sur <SEP> la <SEP> collerette <SEP> intérieure <SEP> 24 <SEP> de
<tb> ce <SEP> nouvel <SEP> insert <SEP> filtrant <SEP> et <SEP> ledit <SEP> insert <SEP> filtrant <SEP> repousse
<tb> l'obturateur <SEP> 21 <SEP> vers <SEP> le <SEP> bas <SEP> jusqu'à <SEP> ce <SEP> que <SEP> le <SEP> bouchon <SEP> 22
fer:ce <SEP> à <SEP> nouveau <SEP> le <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> 15.
<tb> Au <SEP> cours <SEP> ce <SEP> mouvement, <SEP> les <SEP> doigts <SEP> flexibles <SEP> ?û
<tb> de <SEP> 1'cbturateur <SEP> s <SEP> effacent <SEP> à <SEP> nouveau <SEP> élastiquement <SEP> lors <SEP> de
<tb> le-sr <SEP> passage <SEP> sur <SEP> collerette <SEP> rigide <SEP> 2-.
<tb> De <SEP> plus, <SEP> mouvement <SEP> vers <SEP> le <SEP> bas <SEP> de <SEP> @'obtur@@e@r
<tb> 21 <SEP> est <SEP> limité <SEP> rétrécissement <SEP> 31 <SEP> du <SEP> canal <SEP> de <SEP> p-rge,
<tb> ce <SEP> qui <SEP> garantit <SEP> clipsage <SEP> des <SEP> doigts <SEP> é-astigues <SEP> 29
<tb> sur <SEP> <U>'La</U> <SEP> collerette <SEP> intérieure <SEP> 24 <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> fil#:rant. <SEP> @n
<tb> notera <SEP> toutefois <SEP> qu'' <SEP> serait <SEP> éventuellement <SEP> <B>PO</B> <SEP> ss-,<B>!D</B> <SEP> -@e
<tb> d'omettre <SEP> le <SEP> rétrecissement <SEP> inférieur <SEP> 31 <SEP> du <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge,
<tb> à <SEP> condition <SEP> de <SEP> concevoir <SEP> les <SEP> crochets <SEP> de <SEP> clipsage <SEP> 2 <SEP> de
<tb> telle <SEP> sorte <SEP> qu` <SEP> puissent <SEP> se <SEP> clipser <SEP> sur <SEP> la <SEP> collerette <SEP> @.
<tb> de <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> avec <SEP> une <SEP> relativement <SEP> faible <SEP> force, <SEP> e- qu'ils <SEP> nécessitent <SEP> une <SEP> force <SEP> plus <SEP> importante <SEP> pour <SEP> se
<tb> déaaaer <SEP> de <SEP> ladite <SEP> collerette <SEP> 24 <SEP> . <SEP> ce <SEP> résul-at <SEP> pe-- obtenu <SEP> notamment <SEP> en <SEP> dotant <SEP> ces <SEP> crochets <SEP> d'une <SEP> fa---e
<tb> supérieure <SEP> en <SEP> forme <SEP> de <SEP> rampe <SEP> de <SEP> relati-Jement <SEP> faible
<tb> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> 'axe <SEP> central <SEP> Z <SEP> et <SEP> d'une <SEP> surface <SEP> inférieure
<tb> en <SEP> forme <SEP> de <SEP> rampe <SEP> de <SEP> plus <SEP> forte <SEP> pente <SEP> par <SEP> rabpor <SEP> - <SEP> à <SEP> l'axe
<tb> central <SEP> Z.
<tb> Au <SEP> cours <SEP> ce <SEP> mouvement, <SEP> les <SEP> doigts <SEP> flexibles <SEP> ?û
<tb> de <SEP> 1'cbturateur <SEP> s <SEP> effacent <SEP> à <SEP> nouveau <SEP> élastiquement <SEP> lors <SEP> de
<tb> le-sr <SEP> passage <SEP> sur <SEP> collerette <SEP> rigide <SEP> 2-.
<tb> De <SEP> plus, <SEP> mouvement <SEP> vers <SEP> le <SEP> bas <SEP> de <SEP> @'obtur@@e@r
<tb> 21 <SEP> est <SEP> limité <SEP> rétrécissement <SEP> 31 <SEP> du <SEP> canal <SEP> de <SEP> p-rge,
<tb> ce <SEP> qui <SEP> garantit <SEP> clipsage <SEP> des <SEP> doigts <SEP> é-astigues <SEP> 29
<tb> sur <SEP> <U>'La</U> <SEP> collerette <SEP> intérieure <SEP> 24 <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> fil#:rant. <SEP> @n
<tb> notera <SEP> toutefois <SEP> qu'' <SEP> serait <SEP> éventuellement <SEP> <B>PO</B> <SEP> ss-,<B>!D</B> <SEP> -@e
<tb> d'omettre <SEP> le <SEP> rétrecissement <SEP> inférieur <SEP> 31 <SEP> du <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge,
<tb> à <SEP> condition <SEP> de <SEP> concevoir <SEP> les <SEP> crochets <SEP> de <SEP> clipsage <SEP> 2 <SEP> de
<tb> telle <SEP> sorte <SEP> qu` <SEP> puissent <SEP> se <SEP> clipser <SEP> sur <SEP> la <SEP> collerette <SEP> @.
<tb> de <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> avec <SEP> une <SEP> relativement <SEP> faible <SEP> force, <SEP> e- qu'ils <SEP> nécessitent <SEP> une <SEP> force <SEP> plus <SEP> importante <SEP> pour <SEP> se
<tb> déaaaer <SEP> de <SEP> ladite <SEP> collerette <SEP> 24 <SEP> . <SEP> ce <SEP> résul-at <SEP> pe-- obtenu <SEP> notamment <SEP> en <SEP> dotant <SEP> ces <SEP> crochets <SEP> d'une <SEP> fa---e
<tb> supérieure <SEP> en <SEP> forme <SEP> de <SEP> rampe <SEP> de <SEP> relati-Jement <SEP> faible
<tb> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> 'axe <SEP> central <SEP> Z <SEP> et <SEP> d'une <SEP> surface <SEP> inférieure
<tb> en <SEP> forme <SEP> de <SEP> rampe <SEP> de <SEP> plus <SEP> forte <SEP> pente <SEP> par <SEP> rabpor <SEP> - <SEP> à <SEP> l'axe
<tb> central <SEP> Z.
Claims (1)
1. <SEP> Filtre <SEP> à <SEP> liquide <SEP> pour <SEP> moteur <SEP> à <SEP> corrLbusti##n
<tb> interne, <SEP> comportant
<tb> - <SEP> une <SEP> embase <SEP> (2) <SEP> qui <SEP> présente <SEP> un <SEP> axe <SEP> central <SEP> (
<tb> - <SEP> un <SEP> couvercle <SEP> (9) <SEP> adapté <SEP> pour <SEP> être <SEP> fixé
<tb> 'embase <SEP> en <SEP> délimitant <SEP> avec <SEP> celle-ci <SEP> une <SEP> (_-hamu:#re
<tb> filtration <SEP> (11) <SEP> fermée,
<tb> - <SEP> une <SEP> entrée <SEP> de <SEP> liquide <SEP> (12) <SEP> communiquant <SEP> avec <SEP> la
<tb> chambre <SEP> de <SEP> filtration,
<tb> - <SEP> une <SEP> sortie <SEP> de <SEP> liquide <SEP> (14) <SEP> ccmmuniquart <SEP> avec <SEP> la
<tb> -hambre <SEP> de <SEP> filtration,
<tb> - <SEP> un <SEP> élément <SEP> filtrant <SEP> amovible <SEP> (16j <SEP> interposé <SEP> @.@
<tb> façon <SEP> étanche <SEP> entre <SEP> l'entrée <SEP> et <SEP> la <SEP> sortie <SEP> de <SEP> liquide,
<tb> élément <SEP> filtrant <SEP> étant <SEP> centré <SEP> sur <SEP> l'axe <SEP> centrai <SEP> (Z.@ <SEP> de
<tb> l'embase,
<tb> - <SEP> un <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> (15) <SEP> qui <SEP> est <SEP> ménagé <SEP> vans
<tb> l'embase <SEP> (2) <SEP> et <SEP> qui <SEP> s'étend <SEP> vers <SEP> 1e <SEP> bas <SEP> selcri <SEP> l'axe <SEP> ce_@tr@l
<tb> - <SEP> et <SEP> un <SEP> obturateur <SEP> (21) <SEP> disposé <SEP> sur <SEP> l'axe <SEP> centra-_
<tb> ,Z-de <SEP> l'embase <SEP> et <SEP> adapté <SEP> pour <SEP> s'emboîter <SEP> dans <SEP> le <SEP> canal <SEP> de
<tb> purge <SEP> (15) <SEP> en <SEP> fermant <SEP> ce <SEP> canal <SEP> lorsque <SEP> le <SEP> ccu-,@ercle <SEP> est
<tb> fermé <SEP> avec <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> (16) <SEP> dans <SEP> char.re
<tb> filtration, <SEP> cet <SEP> obturateur <SEP> coopérant <SEP> avec <SEP> ï' <SEP> ser= <SEP> filtra=t
<tb> façon <SEP> à <SEP> ouvrir <SEP> le <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> lorsque <SEP> ledir_
<tb> insert <SEP> filtrant <SEP> est <SEP> enlevé <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration,
<tb> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> l'obturateur <SEP> (2 <SEP> est <SEP> mor.@é
<tb> coulissant <SEP> à <SEP> mouvement <SEP> perdu <SEP> par <SEP> rapport <SEP> l'embase
<tb> entre <SEP> une <SEP> position <SEP> basse <SEP> où <SEP> ledit <SEP> obturateur <SEP> ferme <SEP> le <SEP> ca:@al
<tb> de <SEP> purge <SEP> (15) <SEP> et <SEP> une <SEP> position <SEP> de <SEP> butée <SEP> haute <SEP> où <SEP> ledi-_
<tb> obturateur <SEP> ouvre <SEP> le <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> en <SEP> permettant <SEP> -la <SEP> vidange
<tb> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration <SEP> (11) <SEP> ,
<tb> ce <SEP> que <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> (16) <SEP> coopère <SEP> butée <SEP> avec
<tb> l'obturateur <SEP> (21) <SEP> pour <SEP> maintenir <SEP> cet <SEP> obturateur <SEP> en <SEP> position
<tb> basse <SEP> lorsque <SEP> le <SEP> couvercle <SEP> (9) <SEP> est <SEP> fermé <SEP> et <SEP> que <SEP> l'@ns.er@
<tb> pour <SEP> reposer <SEP> sur <SEP> un <SEP> élément <SEP> formant <SEP> butée <SEP> (27) <SEP> solidaire <SEP> de
<tb> organe <SEP> flexible <SEP> (30) <SEP> s'étendant <SEP> vers <SEP> l'extérieur <SEP> et <SEP> adapté
<tb> 4 <SEP> à <SEP> 6, <SEP> dans <SEP> lequel <SEP> l'obturateur <SEP> (21) <SEP> comporte <SEP> au <SEP> moins <SEP> ur,
<tb> 7. <SEP> Filtre <SEP> selon <SEP> l'une <SEP> quelconque <SEP> des <SEP> revendications
<tb> ménagé <SEP> dans <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> (16).
<tb> un <SEP> relief <SEP> annulaire <SEP> (24) <SEP> formé <SEP> dans <SEP> un <SEP> puits <SEP> central <SEP> (20;
<tb> adaptés <SEP> pour <SEP> coopérer <SEP> par <SEP> engagement <SEP> mutuel <SEP> avec <SEP> au <SEP> moins
<tb> l'extérieur <SEP> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> l'axe <SEP> central <SEP> (Z) <SEP> et <SEP> qui <SEP> sont
<tb> clipsage <SEP> (29) <SEP> flexibles <SEP> qui <SEP> sont <SEP> orientés <SEP> radialement <SEP> vers
<tb> dispositif <SEP> de <SEP> clipsage <SEP> comporte <SEP> au <SEP> moins <SEP> deux <SEP> crochets <SEP> de
<tb> 6. <SEP> Filtre <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> 5, <SEP> dans <SEP> lequel <SEP> le
<tb> clipsage <SEP> (29) <SEP> .
<tb> dispositi <SEP> de <SEP> fixation <SEP> réversible <SEP> est <SEP> un <SEP> dispositif <SEP> de
<tb> 5. <SEP> Filtre <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> 4, <SEP> lequel <SEP> le
<tb> avec <SEP> frottement.
<tb> l'obturateur <SEP> (21) <SEP> à <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> (16) <SEP> emboîtement
<tb> dispositi <SEP> de <SEP> fixation <SEP> réversible <SEP> qui <SEP> re@-ie
<tb> moyens <SEP> dégagement <SEP> de <SEP> l'obturateur <SEP> comprennent <SEP> un
<tb> . <SEP> Filtre <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> dans <SEP> lequel <SEP> _es
<tb> butée <SEP> haute <SEP> de <SEP> cet <SEP> obturateur.
<tb> butée <SEP> avec <SEP> l'obturateur <SEP> (21) <SEP> pour <SEP> définir <SEP> la <SEP> pcsitic:, <SEP> de
<tb> ressort <SEP> (26) <SEP> s'appuie <SEP> sur <SEP> une <SEP> collerette <SEP> rigide <SEP> (27) <SEP> qu est <SEP> fixée <SEP> sur <SEP> l'embase <SEP> (2), <SEP> cette <SEP> collerette <SEP> coopérant <SEP> par
<tb> 3. <SEP> Filtre <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> dans <SEP> lequel <SEP> le
<tb> filtrant <SEP> (16) <SEP> est <SEP> enlevé <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration.
<tb> l'obturateur <SEP> en <SEP> position <SEP> ouverte <SEP> pendant <SEP> que <SEP> l'insert
<tb> vers <SEP> le <SEP> haut, <SEP> ce <SEP> ressort <SEP> étant <SEP> adapté <SEP> pour <SEP> mainteri-r
<tb> porté <SEP> l'embase <SEP> (2) <SEP> et <SEP> qui <SEP> sollicite <SEP> 'obturateur <SEP> (21<B>#</B>
<tb> moyens <SEP> dégagement <SEP> comprennent <SEP> un <SEP> ressort <SEP> (26) <SEP> qui <SEP> es#:
<tb> . <SEP> Filtre <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> dans <SEP> leq,aeI <SEP> les
<tb> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration.
<tb> position <SEP> haute <SEP> lorsque <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> <B>(</B>16) <SEP> est <SEP> enIe@,,é <SEP> de
<tb> dégagement <SEP> (26, <SEP> 29) <SEP> pour <SEP> relever <SEP> l' <SEP> orateur <SEP> 1;e:_
<tb> et <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> le <SEP> filtre <SEP> comporte <SEP> en <SEP> outre <SEP> des <SEP> moyens <SEP> de
filtrant <SEP> est <SEP> dans <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration <SEP> (11),
<tb> circulaire <SEP> de <SEP> révolution <SEP> centrée <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> axe <SEP> central.
<tb> filtrant <SEP> (16) <SEP> présentant <SEP> chacun <SEP> une <SEP> forme <SEP> générale
<tb> certral <SEP> (Z), <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> filtration <SEP> (11) <SEP> e; <SEP> l'inserr_
<tb> est <SEP> -Tissé <SEP> sur <SEP> l'embase <SEP> (2) <SEP> par <SEP> rotation <SEP> autour <SEP> de <SEP> 1' <SEP> axe
<tb> revendications <SEP> précédentes, <SEP> dans <SEP> lequel <SEP> le <SEP> cou-vTercle <SEP> !9
<tb> 11. <SEP> Filtre <SEP> selon <SEP> l'une <SEP> quelconque <SEP> des
<tb> de <SEP> liquide <SEP> (14) <SEP> avant <SEP> de <SEP> pénétrer <SEP> dans <SEP> le <SEP> canal <SEP> de <SEP> :urge
<tb> ledit <SEP> obturateur <SEP> traverse <SEP> un <SEP> conduit <SEP> (7) <SEP> relié <SEP> à <SEP> la <SEP> scr#iie
<tb> filtrant <SEP> pour <SEP> permettre <SEP> la <SEP> sortie <SEP> de <SEP> liquide <SEP> filtré, <SEP> et
<tb> dans. <SEP> un <SEP> puits <SEP> central <SEP> (20) <SEP> qui <SEP> est <SEP> ménaaé <SEP> dans <SEP> @'insert
<tb> l'extrémité <SEP> supérieure <SEP> (23) <SEP> de <SEP> l'obturateur <SEP> est <SEP> engagée
<tb> 10. <SEP> Filtre <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> 9, <SEP> dans <SEP> lequel
<tb> pour <SEP> -fermer <SEP> le <SEP> canal <SEP> de <SEP> purge <SEP> et <SEP> autre <SEP> par-, <SEP> hI=: extrér"i`é <SEP> haute <SEP> (23) <SEP> qui <SEP> coopère <SEP> avec <SEP> l'insert <SEP> iiltra=;.`_.
<tb> extrémité <SEP> inférieure <SEP> (22) <SEP> formant <SEP> bouchon <SEP> qui <SEP> est <SEP> acptee
<tb> la <SEP> forme <SEP> d'une <SEP> tige <SEP> s'étendant <SEP> entre <SEP> d',,-ire <SEP> part, <SEP> une
<tb> précédentes, <SEP> dans <SEP> lequel <SEP> l'obturateur <SEP> ( <SEP> se <SEP> présente <SEP> sous
<tb> 9. <SEP> Filtre <SEP> selon <SEP> l'une <SEP> quelconque <SEP> des <SEP> revendications
<tb> #léfinir <SEP> la <SEP> position <SEP> de <SEP> butée <SEP> haute <SEP> de <SEP> 1 <SEP> cbtura:e@@r.
<tb> cc-llerette <SEP> annulaire <SEP> (27) <SEP> solidaire <SEP> l'erLbase, <SEP> po@@r
<tb> chacun <SEP> Jusqu'à <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> libre <SEP> coopérant <SEP> par <SEP> batée <SEP> a-@ec
<tb> dc-gts <SEP> élastiques <SEP> de <SEP> butée <SEP> (25) <SEP> divergeant <SEP> vers <SEP> le <SEP> vaut
<tb> précédentes, <SEP> dans <SEP> lequel <SEP> l'obturateur <SEP> ( <SEP> ) <SEP> comporte <SEP> deux
<tb> 8. <SEP> Filtre <SEP> selon <SEP> l'une <SEP> quelconque <SEP> revendication:
<tb> ,e <SEP> cu <SEP> d'un <SEP> démontage <SEP> de <SEP> l'insert <SEP> `_--trar.- <SEP> :_@ <SEP> .
<tb> éplacé <SEP> entre <SEP> ses <SEP> positions <SEP> haute <SEP> et <SEP> lors <SEP> d
<tb> '@'é1@ément <SEP> formant <SEP> butée <SEP> (27) <SEP> lorsque <SEP> l'obturateur <SEP> (21) <SEP> est
<tb> chambre <SEP> de <SEP> filtration, <SEP> cet <SEP> organe <SEP> flexible <SEP> éta- adapté <SEP> pour <SEP> s'effacer <SEP> élastiquement <SEP> lors <SEP> son <SEP> passage <SEP> sur
<tb> Duv <SEP> e <SEP> pendant <SEP> que <SEP> l'insert <SEP> filtrant <SEP> ( <SEP> est <SEP> e:@levé <SEP> de <SEP> la
l'embase <SEP> de <SEP> façon <SEP> à <SEP> maintenir <SEP> l'obturateur <SEP> en <SEP> p@sit@_n
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9915398A FR2801929B1 (fr) | 1999-12-07 | 1999-12-07 | Filtre a liquide a purge automatique pour moteur a combustion interne |
| FR0007283A FR2801930B3 (fr) | 1999-12-07 | 2000-06-07 | Filtre a liquide a purge automatique pour moteur a combustion interne |
| DE60018360.2T DE60018360T3 (de) | 1999-12-07 | 2000-12-05 | Flussigkeitsfilter mit automatischem Abflussventil für Brennkraftmaschine |
| AT00403402T ATE290157T1 (de) | 1999-12-07 | 2000-12-05 | Flussigkeitsfilter mit automatischem abflussventil für brennkraftmaschine |
| EP00403402.1A EP1106795B3 (fr) | 1999-12-07 | 2000-12-05 | Filtre à liquide à purge automatique pour moteur à combustion interne |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9915398A FR2801929B1 (fr) | 1999-12-07 | 1999-12-07 | Filtre a liquide a purge automatique pour moteur a combustion interne |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2801929A1 true FR2801929A1 (fr) | 2001-06-08 |
| FR2801929B1 FR2801929B1 (fr) | 2002-05-31 |
Family
ID=9552959
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9915398A Expired - Fee Related FR2801929B1 (fr) | 1999-12-07 | 1999-12-07 | Filtre a liquide a purge automatique pour moteur a combustion interne |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2801929B1 (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008025022A3 (fr) * | 2006-08-25 | 2008-04-10 | Honeywell Int Inc | Filtre et son procédé de fabrication |
| WO2013072588A1 (fr) | 2011-11-17 | 2013-05-23 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Outil de demontage du plongeur d'un filtre a huile |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3344568A1 (de) * | 1983-12-09 | 1985-06-20 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Filter mit filtergehaeuse und filtereinsatz zur reinigung von schmieroel einer brennkraftmaschine |
| DE3409219A1 (de) | 1984-03-14 | 1985-09-19 | Ing. Walter Hengst GmbH & Co KG, 4400 Münster | Oelfilter zum reinigen von schmieroel eines verbrennungsmotors |
| DE3432855A1 (de) * | 1984-03-14 | 1986-03-20 | Ing. Walter Hengst GmbH & Co KG, 4400 Münster | Oelfilter |
| DE4411279A1 (de) * | 1994-03-31 | 1995-10-05 | Knecht Filterwerke Gmbh | Ölfilter mit einem Leerlaufventil |
| EP0839563A1 (fr) * | 1996-10-07 | 1998-05-06 | Denso Corporation | Filtre de fluide avec vanne de vidange |
| EP0848978A1 (fr) * | 1996-12-18 | 1998-06-24 | Knecht Filterwerke Gmbh | Tube support destiné à recevoir un élément filtrant annulaire |
| DE19737699A1 (de) * | 1997-08-29 | 1999-03-04 | Mann & Hummel Filter | Filtermodul |
-
1999
- 1999-12-07 FR FR9915398A patent/FR2801929B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3344568A1 (de) * | 1983-12-09 | 1985-06-20 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Filter mit filtergehaeuse und filtereinsatz zur reinigung von schmieroel einer brennkraftmaschine |
| DE3409219A1 (de) | 1984-03-14 | 1985-09-19 | Ing. Walter Hengst GmbH & Co KG, 4400 Münster | Oelfilter zum reinigen von schmieroel eines verbrennungsmotors |
| DE3432855A1 (de) * | 1984-03-14 | 1986-03-20 | Ing. Walter Hengst GmbH & Co KG, 4400 Münster | Oelfilter |
| DE4411279A1 (de) * | 1994-03-31 | 1995-10-05 | Knecht Filterwerke Gmbh | Ölfilter mit einem Leerlaufventil |
| EP0839563A1 (fr) * | 1996-10-07 | 1998-05-06 | Denso Corporation | Filtre de fluide avec vanne de vidange |
| EP0848978A1 (fr) * | 1996-12-18 | 1998-06-24 | Knecht Filterwerke Gmbh | Tube support destiné à recevoir un élément filtrant annulaire |
| DE19737699A1 (de) * | 1997-08-29 | 1999-03-04 | Mann & Hummel Filter | Filtermodul |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008025022A3 (fr) * | 2006-08-25 | 2008-04-10 | Honeywell Int Inc | Filtre et son procédé de fabrication |
| US7799219B2 (en) | 2006-08-25 | 2010-09-21 | Honeywell International Inc. | Filter and method of making |
| WO2013072588A1 (fr) | 2011-11-17 | 2013-05-23 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Outil de demontage du plongeur d'un filtre a huile |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2801929B1 (fr) | 2002-05-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2181747B1 (fr) | Filtre a carburant avec dispositif de purge et cartouche filtrante pour un tel filtre | |
| EP0975411B1 (fr) | Filtre et cartouche de filtrage a butee peripherique pour le filtrage de liquides circulant dans un moteur ou dans un equipement hydraulique | |
| EP0334719A1 (fr) | Filtre à air perfectionné pour moteurs thermiques | |
| EP1714688B1 (fr) | Filtre à huile à vidange automatique | |
| EP1254692B1 (fr) | Filtre a fluide pour moteur de vehicule automobile | |
| EP1106795B3 (fr) | Filtre à liquide à purge automatique pour moteur à combustion interne | |
| FR3036040A1 (fr) | Systeme de filtration comprenant un clapet anti-retour et un joint de vidange en x | |
| EP1949950B1 (fr) | Cartouche filtrante pour liquide, sous-ensemble de moteur comportant une telle cartouche. | |
| FR2745196A1 (fr) | Filtre a cartouche amovible pour moteur a combustion interne | |
| FR2911797A1 (fr) | Cartouche filtrante pour liquide, sous-ensemble de moteur comportant une telle cartouche | |
| FR2851790A1 (fr) | Filtre a carburant | |
| FR2801929A1 (fr) | Filtre a liquide a purge automatique pour moteur a combustion interne | |
| EP1327471B1 (fr) | Filtre à liquide pour moteur à combustion interne | |
| EP1009512B1 (fr) | Filtre et cartouche de filtrage a flasque flexible pour le filtrage de liquides circulant dans un moteur ou dans un equipement hydraulique | |
| EP1093839B1 (fr) | Boítier de filtre à couvercle vissable encliquetable | |
| FR2493721A1 (fr) | Filtre a auto-nettoyage | |
| FR2864910A1 (fr) | Filtre a liquide pour moteur a combustion interne et cartouche filtrante interchangeable pour un tel filtre. | |
| WO2008125438A1 (fr) | Ensemble de filtrage comprenant un corps, une tête, une cartouche et des moyens de retenue de la cartouche à la tête et au corps, et cartouche de filtration correspondante. | |
| EP2048306B1 (fr) | Dispositif de nettoyage automatique d'une surface submergée dans un liquide | |
| FR2779661A1 (fr) | Boitier de filtre a liquide pour moteur a combustion interne | |
| EP1101928B1 (fr) | Filtre rechargeable à élément filtrant encliquetable | |
| FR2892320A1 (fr) | Filtre a huile a vidange automatique | |
| FR2885819A1 (fr) | Dispositif de vidange controlee d'un filtre a liquide | |
| WO1999051318A1 (fr) | Boitier de filtre a embase en matiere plastique renforcee | |
| EP3623063B1 (fr) | Dispositif d'entretien de filtre à particules d'un dispositif d'échappement destiné à équiper un moteur à combustion |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20100831 |












