FR2803310A1 - Semelle de fer a repasser microbillee - Google Patents

Semelle de fer a repasser microbillee Download PDF

Info

Publication number
FR2803310A1
FR2803310A1 FR9916688A FR9916688A FR2803310A1 FR 2803310 A1 FR2803310 A1 FR 2803310A1 FR 9916688 A FR9916688 A FR 9916688A FR 9916688 A FR9916688 A FR 9916688A FR 2803310 A1 FR2803310 A1 FR 2803310A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
iron
soleplate
sole
metal
metallic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9916688A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2803310B1 (fr
Inventor
Axel Wehrwein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rowenta Werke GmbH
Original Assignee
Rowenta Werke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9916688A priority Critical patent/FR2803310B1/fr
Application filed by Rowenta Werke GmbH filed Critical Rowenta Werke GmbH
Priority to ES00420262T priority patent/ES2228433T3/es
Priority to EP00420262A priority patent/EP1114889B1/fr
Priority to DE60014569T priority patent/DE60014569T2/de
Priority to AT00420262T priority patent/ATE278832T1/de
Priority to PT00420262T priority patent/PT1114889E/pt
Priority to JP2000391501A priority patent/JP2001204999A/ja
Priority to US09/750,191 priority patent/US6446371B2/en
Publication of FR2803310A1 publication Critical patent/FR2803310A1/fr
Priority to HK01107416.0A priority patent/HK1036490B/xx
Application granted granted Critical
Publication of FR2803310B1 publication Critical patent/FR2803310B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/38Sole plates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Catalysts (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Compounds Of Iron (AREA)
  • Immobilizing And Processing Of Enzymes And Microorganisms (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

- Semelle de fer à repasser microbillée. - L'invention concerne une semelle métallique (2) de fer à repasser. - Conformément à l'invention, sa surface de travail présente des grains déformés par compression perpendiculaire à la surface, le nombre de dislocations métalliques par unité de volume étant supérieur d'au moins 40% à celle du métal au coeur de la semelle.

Description

SEMELLE DE FER A REPASSER MICROBILLEE
La présente invention concerne les fers à repasser électriques, dont la semelle est composée d'une feuille métallique éventuellement relevée sur ses bords et dont la face inférieure, le fer étant à plat en position de repassage, constitue avec l'extérieur des bords la face de travail en contact avec le linge repassé. A ces semelles est généralement associé un corps chauffant, le plus souvent en
aluminium, qui inclut l'élément chauffant du fer à repasser.
Les semelles doivent avoir une bonne présentation, une bonne résistance à la corrosion, de bonnes propriétés de glissement sur le linge, et une dureté de surface qui les rend résistantes à la rayure. Cette résistance à la rayure est nécessaire pour maintenir les qualités de glisse et pour résister à des utilisations malencontreuses, comme par exemple le passage du fer sur les
fermetures éclair.
A cette fin de nombreux traitements de surface ont été proposés. On connaît entre autres les traitements de semelles en aluminium ou en acier dans lesquels la surface est recouverte d'un émail. On connaît également les surfaces revêtues d'une céramique par projection plasma comme dans le brevet EP227111 ou par tout autre procédé par exemple par anodisation comme dans le brevet FR2717833. Des surfaces ont été proposées également avec un traitement chimique par exemple une phosphatation qui améliore la résistance à la corrosion et facilite le glissement. On connaît aussi les surfaces
revêtues d'un produit tel que le PTFE (polytétrafluoroéthylène).
Le brevet EP726351 décrit un moyen plus spécialement adapté aux semelles en aluminium, dans lequel la surface est traitée par "shot peening" c'est à dire qu'elle a été soumise à un jet de particules entraînées dans un jet d'air, dans le
seul but d'en améliorer la planéité.
Ces traitements sont particulièrement utiles sur des surfaces tendres telles que des surfaces d'aluminium, ou des surfaces d'acier pour aussi les protéger de la corrosion. Le brevet FR2567929 montre une surface d'aluminium renforcée par une plaque en acier inoxydable. Les surfaces d'acier inoxydable ne se corrodent pas facilement, ont une bonne présentation qui peut être un fini brillant et ont des propriétés de glissement acceptables, aussi sont elles le plus souvent employées sans traitement de surface, autre qu'une éventuelle finition par polissage. Cependant l'acier inoxydable bien que plus tenace reste tout de même à la longue sensible à la rayure, et la finition peut être détériorée ce qui oblige aussi à protéger les semelles sur les points de vente par un film plastique. En outre, il est souhaitable d'améliorer le coefficient de frottement de la semelle sur le
linge.
Le but de l'invention ci après est un fer à repasser dont la surface de travail de la semelle métallique, de préférence en acier inoxydable, présente un coefficient de frottement amélioré et une dureté élevée pour améliorer la
résistance à la rayure et le glissement sur le linge.
Principalement, I'objet de l'invention est atteint par une semelle métallique de fer à repasser du fait que sa surface de travail présente des grains déformés par compression perpendiculaire à la surface, le nombre de dislocations métalliques par unité de volume étant supérieur d'au moins 40% à celle du
métal au coeur de la semelle.
Par dislocations métalliques on entend des discontinuités de structure métalliques, qu'elles soient entre grains métalliques ou constituées de défauts
au sein des grains.
Le coeur de la semelle s'entend pour une région du métal éloignée des
surfaces, à une profondeur supérieure à 40 micromètres.
La compression superficielle de la surface la rend lisse, diminue le coefficient de frottement de la surface sur le linge et bouche les pores qui pouvaient préexister. La compression augmente aussi la dureté et engendre des
contraintes internes qui s'opposent à une agression de la surface extérieure.
De préférence l'épaisseur comprimée du métal, mesurée à partir de la surface,
est comprise entre 25 et 35 micromètres.
Cette épaisseur varie suivant le réglage du mode d'obtention de la compression. On choisit un compromis entre la dureté élevée, qui nécessite une compression sur une grande profondeur mais o un état de surface correct
est difficile à obtenir, et un bon état de surface qui conditionne le glissement.
De préférence, la semelle est en acier inoxydable et présente en surface de travail une dureté Vickers supérieure d'au moins 25% à la dureté Vickers
mesurée au coeur du métal.
La dureté à coeur, ou au coeur du métal, s'entend pour une zone métallique située en profondeur dans le métal, au-delà de l'épaisseur comprimée. Elle est
égale à la dureté du métal avant traitement.
Par exemple, la surface d'un acier inoxydable. de dureté Vickers inférieure à 400 à coeur présente une dureté Vickers supérieure à 500 en surface, soit une augmentation minimale de 25% de la dureté, De préférence la rugosité de la surface de travail mesurée suivant la norme DIN4777 est inférieure à 3 micromètres On obtient ainsi une semelle métallique de bonne résistance à la rayure et
glissant bien sur le linge.
De préférence, la compression de la surface en acier inoxydable est obtenue
par un procédé de "shot peening".
Ce procédé comporte la projection de particules essentiellement non abrasives sur la surface, les particules étant entraînées dans un jet de détente d'air, I'air étant préalablement à son utilisation comprimé à une pression de l'ordre de deux bars. Le martelage de la surface par les particules produit la compression des grains métalliques constituant l'acier inoxydable. Le nuage de particules produit un effet très régulier et est beaucoup plus facile à contrôler qu'un galetage par exemple. Ce procédé s'applique également de façon plus
commode aux bords de la semelle que d'autres procédés mécaniques.
De préférence le traitement de la surface par "shot peening" s'effectue en une
seule opération.
En particulier il n'y a pas d'abrasion préliminaire, ni de traitement thermique de l'acier inoxydable. La projection se fait à température ambiante. Ceci permet un
traitement peu coûteux.
De préférence, les particules utilisées sont un mélange de billes de verre, de
billes céramiques, et de matériaux granuleux organiques naturels.
Ce mélange permet de doser le martelage de la surface en produisant des impacts divers produisant aussi bien le lissage de la surface que sa
déformation en profondeur.
L'invention sera mieux comprise au vu de l'exemple ci après et des dessins annexes. La figure 1 est une vue d'un fer à repasser selon l'invention, en section partielle
par un plan vertical longitudinal.
La figure 2 est un schéma du procédé d'obtention de la zone comprimée dans
la semelle.
La figure 3 est une coupe micrographique de la semelle selon l'invention au
voisinage de la surface de travail.
Dans une réalisation particulière illustrée sur la figure 1 le fer à repasser aà vapeur i comporte une semelle 2 composée d'une tôle d'acier inoxydable
d'environ 1,5 millimètres d'épaisseur. La semelle 2 est relevée sur ses bords 3.
La face plane inférieure 4 principalement, et les bords 3, sont en contact avec le linge au repassage et constituent la surface de travail. La semelle 2 est en contact intime par sa face supérieure 5 interne au fer avec un bloc de chauffe 6
muni d'un élément chauffant 7.
La semelle 2 vue en coupe micrographique par un microscope électronique comme illustré sur la figure 3 présente à partir de la surface de travail 4 une zone o les grains métalliques sont déformés et comprimés, ceci sur une
profondeur de 30 à 32 micromètres.
A proximité immédiate de la surface 4 on voit bien que la densité des dislocations est sensiblement 1,5 fois celle qu'on mesure vers l'intérieur de la semelle. La rugosité obtenue dans cet exemple est de l'ordre de deux micromètres. Une rugosité plus fine pourrait être atteinte par un temps de traitement plus long ou
une action de compression plus faible.
Dans une version préférentielle, pour obtenir ce type de résultat, la surface de travail de la semelle est présentée, comme illustré en figure 2, après formage des bords et des trous de vapeur sous un jet de particules 100 transportées par un jet d'air issu d'une buse 101. La buse est à faible distance, environ à 100 millimètres, de la semelle 2, qui est déplacée dans son plan longitudinalement suivant les flèches 102 et transversalement, de façon à ce que le jet intéresse toute la surface de travail de la semelle. Dans une autre version le jet de particules 100 est plat, sa largeur est supérieure ou égale à la largeur de la
semelle et le déplacement n'a lieu que dans le sens longitudinal.
Afin de compenser les déformations dues à la compression superficielle du métal la surface inférieure de la semelle est rendue légèrement concave au formage, pour qu'après traitement elle s'applique correctement contre le corps
chauffant 6.
Dans une version préférentielle le mélange de particules comprend une majorité de billes de verre, avec des compléments de billes céramiques par exemple en zircone ou oxyde d'aluminium, et de particules broyées organiques par exemple de coquilles de noix, de noix d'amande, de noix de coco. Ce mélange permet d'obtenir une surface lisse et dure en une seule opération à
température ambiante et sans préparation particulière de la semelle.
De cette façon on obtient une surface en acier inoxydable de bonne présentation, d'une dureté lui permettant de mieux résister à la rayure, et
glissant sur le linge comme les meilleurs revêtements connus.
De manière inattendue, on constate que l'utilisation de particules de matière organique permet d'injecter dans les micro fissures résiduelles des composés
huileux végétaux qui ajoutent à l'amélioration de la glisse de la semelle.

Claims (7)

REVENDICATIONS
1. Semelle métallique (2) de fer à repasser (1) caractérisée en ce que sa surface de travail (4) présente des grains déformés par compression perpendiculaire à la surface, le nombre de dislocations métalliques par unité de volume étant supérieur d'au moins 40% à celle du métal au coeur de la semelle.
2. Semelle métallique (2) de fer à repasser (1) selon la revendication 1 caractérisée en ce que l'épaisseur comprimée du métal, mesurée à partir de la
surface, est comprise entre 25 et 35 micromètres.
3. Semelle métallique (2) de fer à repasser (1) selon la revendication 2 caractérisée en ce que la semelle (2) est en acier inoxydable et présente en surface de travail (4) une dureté Vickers supérieure d'au moins 25% à la dureté
Vickers mesurée au coeur du métal.
4. Semelle métallique (2) de fer à repasser (1) selon la revendication 3 caractérisée en ce que la rugosité de la surface de travail mesurée suivant la norme DIN4777 est inférieure à 3 micromètres
5. Semelle métallique (2) de fer à repasser (1) selon l'une des revendications
précédentes caractérisé en ce que la compression de la surface en acier
inoxydable est obtenue par un procédé de "shot peening".
6. Semelle métallique (2) de fer à repasser (1) selon la revendication 5 caractérisé en ce que le traitement de la surface par "shot peening" s'effectue
en une seule opération.
7. Semelle métallique (2) de fer à repasser (1) selon la revendication 6 caractérisé en ce que les particules utilisées pour le "shot peening" sont un mélange de billes de verre, de billes céramiques, et de matériaux granuleux
organiques naturels.
FR9916688A 1999-12-29 1999-12-29 Semelle de fer a repasser microbillee Expired - Fee Related FR2803310B1 (fr)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9916688A FR2803310B1 (fr) 1999-12-29 1999-12-29 Semelle de fer a repasser microbillee
EP00420262A EP1114889B1 (fr) 1999-12-29 2000-12-20 Semelle de fer à repasser microbillée
DE60014569T DE60014569T2 (de) 1999-12-29 2000-12-20 Bügeleisensohle mit einer, mit Mikrokugeln , gestrahlten Oberfläche
AT00420262T ATE278832T1 (de) 1999-12-29 2000-12-20 Bügeleisensohle mit einer, mit mikrokugeln , gestrahlten oberfläche
ES00420262T ES2228433T3 (es) 1999-12-29 2000-12-20 Suela para plancha tratada con microesferas.
PT00420262T PT1114889E (pt) 1999-12-29 2000-12-20 Base de ferro de engomar com micro-esferas
JP2000391501A JP2001204999A (ja) 1999-12-29 2000-12-22 超微粒子アイロン底
US09/750,191 US6446371B2 (en) 1999-12-29 2000-12-29 Clothes pressing iron soleplate
HK01107416.0A HK1036490B (en) 1999-12-29 2001-10-24 Iron sole with a surface blast-treated with microspheres

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9916688A FR2803310B1 (fr) 1999-12-29 1999-12-29 Semelle de fer a repasser microbillee

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2803310A1 true FR2803310A1 (fr) 2001-07-06
FR2803310B1 FR2803310B1 (fr) 2002-05-24

Family

ID=9553996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9916688A Expired - Fee Related FR2803310B1 (fr) 1999-12-29 1999-12-29 Semelle de fer a repasser microbillee

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6446371B2 (fr)
EP (1) EP1114889B1 (fr)
JP (1) JP2001204999A (fr)
AT (1) ATE278832T1 (fr)
DE (1) DE60014569T2 (fr)
ES (1) ES2228433T3 (fr)
FR (1) FR2803310B1 (fr)
PT (1) PT1114889E (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1344863A1 (fr) * 2002-03-13 2003-09-17 Rowenta Werke GmbH Semelle de fer a surface durcie et revêtue

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2228485A1 (fr) * 2009-03-12 2010-09-15 Koninklijke Philips Electronics N.V. Appareil domestique comportant un agent antimicrobien
US9551106B2 (en) 2015-05-20 2017-01-24 Samuel Burke Steam iron and burn prevention apparatus
US20210092856A1 (en) * 2019-09-23 2021-03-25 Apple Inc. Surface nanograin for improved durability of metal bands

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2750691A (en) * 1952-07-17 1956-06-19 Westinghouse Electric Corp Steam iron
FR2567929A3 (fr) * 1984-07-17 1986-01-24 Dmd Srl Fer a repasser a vapeur avec plaque munie d'une mince feuille d'acier inoxydable, perforee et amovible
EP0726351A1 (fr) * 1995-02-07 1996-08-14 Braun Aktiengesellschaft Procédé pour traiter la surface de repassage d'une semelle de fer à repasser

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3333955A (en) * 1964-09-30 1967-08-01 Int Nickel Co Aluminum alloy and sole plate for electric iron and the like made therefrom
US4665637A (en) * 1985-07-26 1987-05-19 Braun Aktiengesellschaft Sole plate coating for a fabric pressing device
DE3676975D1 (en) * 1985-12-24 1991-02-21 Braun Ag Buegeleisensohle.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2750691A (en) * 1952-07-17 1956-06-19 Westinghouse Electric Corp Steam iron
FR2567929A3 (fr) * 1984-07-17 1986-01-24 Dmd Srl Fer a repasser a vapeur avec plaque munie d'une mince feuille d'acier inoxydable, perforee et amovible
EP0726351A1 (fr) * 1995-02-07 1996-08-14 Braun Aktiengesellschaft Procédé pour traiter la surface de repassage d'une semelle de fer à repasser

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1344863A1 (fr) * 2002-03-13 2003-09-17 Rowenta Werke GmbH Semelle de fer a surface durcie et revêtue
FR2837220A1 (fr) * 2002-03-13 2003-09-19 Rowenta Werke Gmbh Semelle de fer a surface durcie et revetue
US6895700B2 (en) 2002-03-13 2005-05-24 Rowenta Werke Gmbh Pressing iron soleplate having a hardened and coated surface

Also Published As

Publication number Publication date
EP1114889B1 (fr) 2004-10-06
ATE278832T1 (de) 2004-10-15
DE60014569D1 (de) 2004-11-11
DE60014569T2 (de) 2005-10-13
US6446371B2 (en) 2002-09-10
HK1036490A1 (en) 2002-01-04
PT1114889E (pt) 2005-02-28
FR2803310B1 (fr) 2002-05-24
ES2228433T3 (es) 2005-04-16
US20010005951A1 (en) 2001-07-05
JP2001204999A (ja) 2001-07-31
EP1114889A1 (fr) 2001-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4862609A (en) Ironing sole plate with composite coating of mechanically-resistant compound
EP0786312A1 (fr) Procédé de traitement d'une surface métallique et de fabrication d'un article culinaire
CN1222585A (zh) 金属表面处理方法
EP1114889B1 (fr) Semelle de fer à repasser microbillée
FR2563318A1 (fr) Tube a revetement interne
EP3324798A1 (fr) Article culinaire comprenant un revêtement a base de résine fluoro-carbonee et d'oxyde de terre rare et procédé de fabrication de cet article
WO2008130378A3 (fr) Procede permettant d'attenuer les effets d'un dommage dans un article
TWI711720B (zh) 金屬模具成型面之表面材料及金屬模具成型面之表面處理方法
EP1344863B1 (fr) Semelle de fer a surface durcie et revêtue
Muslimin et al. Surface characteristics of low carbon steel JISG3101SS400 after sandblasting process by steel grit G25
EP0162784B1 (fr) Matériau plastique renforcé et dispositif de traitement de surface réalisé à l'aide de ce matériau
JP3198288U (ja) チェーン
FR2820446A1 (fr) Procede de realisation d'un revetement sur un support, notamment en beton, et revetement ainsi realise
KR20160122652A (ko) 체인
Satake et al. Effect of grit-blasting on corrosion fatigue properties of stainless steel coated with plasma-sprayed Al sub 2 O sub 3
HK1036490B (en) Iron sole with a surface blast-treated with microspheres
CA1269920A (fr) Semelle de fer a repasser
CN101550524A (zh) 钛合金材料的脉冲电子束冲击表面强化方法
EP2130951B1 (fr) Procédé de fabrication d'un panneau métallique et panneau métallique
OGAWA et al. Fatigue strength and fracture mechanisms of WC cermet-sprayed steel
CN114437606A (zh) 一种高强度耐磨损铝合金门窗的生产工艺
Tian et al. Simple and Rapid Fabrication and Properties of Superhydrophobic Coatings on the Surface
Paik et al. The effects of phosphate treatment on coating delamination of galvannealed steel subjected to biaxial tensile and plane strain deformation.
CH720102A2 (fr) Procédé de production d'un article comprenant un revêtement coloré résistant à l'abrasion, et article comprenant un tel revêtement
Muller Stress peening as a performance enhancer of the normal shot peening process.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20160831