FR2804054A1 - Outil destine a couper a longueur et chanfreiner des feuilles intercalaires sur des cylindres d'impression - Google Patents
Outil destine a couper a longueur et chanfreiner des feuilles intercalaires sur des cylindres d'impression Download PDFInfo
- Publication number
- FR2804054A1 FR2804054A1 FR0100754A FR0100754A FR2804054A1 FR 2804054 A1 FR2804054 A1 FR 2804054A1 FR 0100754 A FR0100754 A FR 0100754A FR 0100754 A FR0100754 A FR 0100754A FR 2804054 A1 FR2804054 A1 FR 2804054A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cylinder
- cutting
- tool
- foil
- base body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000011888 foil Substances 0.000 title abstract 4
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims abstract description 53
- 239000011229 interlayer Substances 0.000 claims description 22
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 1
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B29/00—Guards or sheaths or guides for hand cutting tools; Arrangements for guiding hand cutting tools
- B26B29/06—Arrangements for guiding hand cutting tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F30/00—Devices for attaching coverings or make-ready devices; Guiding devices for coverings
- B41F30/04—Devices for attaching coverings or make-ready devices; Guiding devices for coverings attaching to transfer cylinders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41G—APPARATUS FOR BRONZE PRINTING, LINE PRINTING, OR FOR BORDERING OR EDGING SHEETS OR LIKE ARTICLES; AUXILIARY FOR PERFORATING IN CONJUNCTION WITH PRINTING
- B41G7/00—Auxiliary perforating apparatus associated with printing devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Nonmetal Cutting Devices (AREA)
Abstract
L'invention concerne un outil destiné à couper à longueur et à chanfreiner des feuilles intercalaires de base sur des cylindres d'impression, comprenant un élément de coupe (2) disposé sur un corps de base (1). Sur le corps de base (1) est placé au moins un moyen de guidage (4), et la feuille intercalaire de base est amenée à l'élément de coupe (2) en étant soulevée du cylindre d'impression par un élément de patin de glissement (8). L'outil comprend également dans le corps de base (1), un élément de rabotage (3) pour chanfreiner les bords coupés de la feuille intercalaire de base.
Description
L'invention concerne un outil destiné à couper à longueur et à chanfreiner des feuilles intercalaires de base sur des cylindres d'impression, l'outil comprenant un élément de coupe disposé sur un corps de base.
Des cylindres de groupe d'impression, notamment des cylindres porte-forme de machines à imprimer des illustrations, sont usuellement garnis d'une feuille intercalaire de base, sur laquelle est ensuite tendue la forme d'impression. On utilise par exemple des feuilles d"'Astralon" (marque déposée) adhésives sur une face. La feuille intercalaire de base doit recouvrir la surface périphérique du cylindre et se terminer de part et d'autre du canal de serrage avec un chanfrein de 45 sur chaque bord. Le plus souvent toutefois, l'imprimeur applique la feuille au ras du bord du canal, enroule la feuille autour du cylindre d'impression, et coupe ensuite la partie dépassant dans la zone du canal. L'inconvénient dans ce cas, réside dans le fait que le bord de la feuille appliqué ne présente pas de chanfrein à 45 . Par ailleurs, l'imprimeur éprouve des difficultés à effectuer, à l'aide des couteaux dont il dispose, une coupe précise et propre avec la géométrie souhaitée.
Le document DE 296 06 638 U1 montre un couteau pour la coupe de feuilles sur des cylindres de groupe d'impression. L'appui de ce couteau sur le bord du canal est toutefois difficile à respecter sur toute la longueur de la coupe, c'est à dire sur toute la largeur du cylindre porte-forme. En cas d'écarts, le bord coupé prend une forme ondulée. Il est ainsi difficile de réaliser une coupe à longueur précise. En outre, on risque de couper dans la couche de nickel du cylindre porte-forme. On obtient également une forme ondulée de la coupe lorsque le couteau est tenu avec des inclinaisons différentes. Une coupe ondulée au niveau du bord du canal est responsable d'un appui incomplet du bord de la plaque ou forme d'impression sur toute la longueur du bord du canal. La plaque d'impression n'est pas non plus soutenue en cas d'absence du chanfrein ou d'un mauvais positionnement de celui-ci. Tout ceci conduit à une vibration de la plaque d'impression en fonctionnement, avec comme conséquence possible des ruptures de plaques. Une coupe incorrecte de la feuille, qui est utilisée aussi bien dans le cas de cylindres porte-plaque que dans le cas de cylindres de blanchet, peut conduire à un soulèvement des bords de la plaque d'impression, ce qui occasionne un fort écrasement de l'encre et entrave ainsi la qualité de l'image imprimée. Le but de l'invention consiste à fournir un outil, qui pour un maniement aisé, permet de réaliser sur des feuilles appliquées sur des cylindres de groupe d'impression, une coupe propre, avec la géométrie souhaitée.
Conformément à l'invention, ce but est atteint pour un outil du type de celui mentionné en introduction, grâce au fait que sur le corps de base est placé au moins un moyen de guidage et la feuille intercalaire de base est amenée à l'élément de coupe en étant soulevée du cylindre d'impression par un élément de patin de glissement.
Selon des modes de réalisation avantageux de l'invention, l'outil comprend également l'une au moins des caractéristiques suivantes: -l'élément de coupe est disposé, dans le sens de la largeur de coupe, à distance du corps de base; - l'élément de coupe est disposé de manière à s'engager dans une cavité placée au niveau de l'élément de patin de glissement; - sur le corps de base est disposé un élément de rabotage; -l'outil est déplacé à la main; - l'élément de rabotage et l'élément de coupe sont constitués chacun par une lame de cutter standard; - entre le corps de base et l'élément de coupe est placée une plaquette d'adaptation.
Un avantage significatif de l'outil réside dans le fait qu'aussi bien l'élément de coupe que l'élément de rabotage se trouvent dans un corps de base commun. On notera tout particulièrement que le maniement de l'outil est très simple, parce que sur le corps de base sont placés des éléments de guidage qui guident l'outil de manière précise dans le canal du cylindre, en permettant ainsi une coupe propre et précise et/ou un chanfreinage propre et régulier de la feuille intercalaire de base.
L'élément de coupe et l'élément de rabotage sont disposés dans le corps de base de façon à éviter tout risque de blessure de l'utilisateur. Par ailleurs, la fourniture des pièces d'usure, à savoir l'élément de coupe et l'élément de rabotage de l'outil, se fait de manière très économique, vu que l'élément de coupe et l'élément de rabotage sont constitués par des lames de cutter standards, identiques. Un autre avantage de l'outil réside dans le fait que l'on évite des détériorations du cylindre de groupe d'impression lors de l'opération de coupe, parce que la coupe de la feuille ne s'effectue pas directement sur la surface du cylindre de groupe d'impression, mais au contraire sur un élément de patin de glissement placé sur l'outil et qui vient s'insérer, lors de l'opération de coupe, entre la surface du cylindre de groupe d'impression et la feuille intercalaire de base à couper. Lors de l'opération de chanfreinage, on évite des détériorations du cylindre de groupe d'impression, par le fait que l'élément de rabotage est réglable dans sa position par rapport à la feuille intercalaire de base devant être chanfreinée, à l'aide d'un moyen de déplacement disposé sur le corps de base.
En outre, l'outil permet de réaliser sans difficultés, une coupe propre et précise, grâce au fait que l'élément de coupe est disposé de manière à s'engager dans une cavité placée au niveau de l'élément de patin de glissement.
Dans la description qui va suivre, l'invention va être explicitée plus en détail au regard de quelques exemples de réalisation représentés de manière schématique sur les dessins annexés, qui montrent Fig.l une vue de face d'un outil destiné à couper à longueur et à chanfreiner une feuille intercalaire de base sur un cylindre d'impression, Fig.2 une vue de côté selon la figure 1, Fig.3 une autre vue de côté selon la figure 1, et Fig.4 une vue d'après IV selon la figure<B>3.</B>
Sur la figure 1 est représentée de manière schématique, une vue de face d'un outil destiné à couper à longueur et à chanfreiner une feuille intercalaire de base sur un cylindre d'impression.
L'outil est constitué d'un corps de base 1. Sur le corps de base 1 sont disposés un élément de coupe 2, un élément de rabotage 3, des éléments de guidage 4, 5, des éléments d'appui 6, 7 et un élément de patin de glissement 8.
Les éléments de guidage 4, 5 correspondent quant à leurs dimensions, à un canal de serrage du cylindre de groupe d'impression considéré. L'élément de coupe 2 est fixé au corps de base 1, au moyen d'une liaison par vis 9, 10, 11, et est placé de manière à s'engager dans une cavité 12 au niveau de l'élément de patin de glissement 8. L'élément de rabotage 3 est fixé au corps de base 1 au moyen d'une liaison par vis 13. Entre la liaison par vis 9, 10 et l'élément de coupe 2 est placée une plaquette d'adaptation 14. L'élément de rabotage 3 peut être rapproché ou éloigné du corps de base 1, à l'aide d'un moyen de déplacement 15, par exemple sous la forme d'une vis sans tête 15 (voir figure 4).
L'outil peut également être réalisé en deux parties, de sorte que l'élément de coupe 2 et l'élément de rabotage 3 sont disposés chacun dans un corps de base distinct.
Pour couper une extrémité de la feuille intercalaire de base, l'outil est inséré, avec l'élément de guidage 4, dans le canal de serrage du cylindre de groupe d'impression, prévu pour tendre un blanchet ou pour tendre une plaque ou forme d'impression. La feuille intercalaire de base est ensuite soulevée du cylindre de groupe d'impression, introduite entre l'élément de coupe 2 et l'élément de patin de glissement 8, et l'outil est ensuite déplacé de manière guidée le long du canal de serrage, dans la direction de coupe A.
La coupe de la feuille intercalaire dé base s'effectue sur l'élément de patin de glissement 8, qui, lors de l'opération de coupe, se glisse entre la surface du cylindre de groupe d'impression et la feuille intercalaire de base devant être coupée.
La coupe de la feuille intercalaire de base ne s'effectue ainsi pas directement sur le cylindre de groupe d'impression, de sorte que l'on évite des détériorations du cylindre de groupe d'impression lors de l'opération de coupe.
La coupe précise est obtenue grâce au fait que l'outil, lors de l'opération de coupe, est guidé de manière précise dans le canal de serrage et glisse avec son élément d'appui 6, sur le cylindre de groupe d'impression. Par ailleurs, on réalise sans difficultés, à l'aide de l'outil, une coupe propre et précise, par le fait que l'élément de coupe 2 est disposé de façon, à s'engager dans la cavité 12 agencée au niveau de l'élément de patin de glissement 8.
L'élément de coupe 2 est à régler de manière variable quant à sa position par rapport à l'élément de patin de glissement 8, de façon à ce que la feuille intercalaire de base puisse être raccourcie de manière précise. Ce réglage variable de la position de l'élément de coupe 2 s'effectue par l'intermédiaire de la plaquette d'adaptation 14. Grâce à l'utilisation de différentes plaquettes d'adaptation 14, ou à la suppression d'une telle plaquette, il est possible d'obtenir différentes largeurs de coupe.
Selon une variante, la position de l'élément de coupe 2 sur le corps de base 1 est fixe, mais la positon de l'élément de patin de glissement 8 et/ou de l'élément de guidage 4 par rapport à l'élément de coupe 2, peut être réglée de manière variable, en vue de raccourcir la feuille intercalaire de base selon une valeur déterminée.
Après achèvement de l'opération de coupe, l'outil est tourné en vue de couper l'autre extrémité de la feuille intercalaire de base. L'opération de coupe de cette autre extrémité de la feuille intercalaire de base, s'effectue de manière analogue à l'opération de coupe décrite plus haut.
Après la coupe des deux extrémités de la feuille, celles-ci sont chanfreinées.
Pour chanfreiner une extrémité de la feuille intercalaire de base, l'outil est insérée avec l'élément de guidage S, dans le canal de serrage du cylindre de groupe d'impression, prévu pour tendre un blanchet ou tendre une plaque ou forme d'impression. L'outil est déplacé en étant guidé le long du canal de serrage, dans la direction (B) de réalisation du chanfrein.
La réalisation précise du chanfrein est obtenue par le fait que l'outil, lors de l'opération de chanfreinage, est guidé de manière précise dans le canal de serrage, et glisse avec son élément d'appui 7, sur le cylindre de groupe d'impression ou la feuille intercalaire de base.
Grâce à une disposition de l'élément de rabotage 3, inclinée vers l'intérieur, sur le corps de base 1, et à la poussée de l'outil dans la direction (B) de réalisation du chanfrein, on obtient un déroulement de copeau précis et continu. Le chanfreinage de la feuille intercalaire de base peut ainsi être effectué de manière plus précise et moins contraignante qu'avec des outils de rabotage ou de coupe, classiques. Grâce à la poussée de l'outil dans la direction (B) de réalisation du chanfrein, on obtient dans une large mesure, un chanfrein propre et précis sur toute la longueur de la feuille intercalaire de base. L'élément de rabotage 3 est réglable en hauteur à l'aide d'un moyen de déplacement 15, en vue d'éviter un contact de l'élément de rabotage 3 avec le cylindre de groupe d'impression.
Le déplacement de l'outil, aussi bien lors de la coupe que lors du chanfreinage de la feuille intercalaire de base, s'effectue à la main. Il est également possible d'envisager des dispositifs d'entraînement mécaniques actionnés par des moteurs, pour le déplacement de l'outil:
Claims (7)
1. Outil destiné à couper à longueur et à chanfreiner des feuilles intercalaires de base sur des cylindres d'impression, comprenant un élément de coupe (2) disposé sur un corps de base (1), caractérisé en ce que sur le corps de base (1) est placé au moins un moyën de guidage (4) et la feuille intercalaire de base est amenée à l'élément de coupe (2) en étant soulevée du cylindre d'impression par un élément de patin de glissement (8).
2. Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de coupe (2) est disposé, dans le sens de la largeur de coupe, à distance du corps de base (1).
3. Outil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de coupe (2) est disposé de manière à s'engager dans une cavité (12) placée au niveau de l'élément de patin de glissement (8).
4. Outil selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que sur le corps de base (1) est disposé un élément de rabotage (3).
5. Outil selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'outil est déplacé à la main.
6. Outil selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'élément de rabotage (3) et l'élément de coupe (2) sont constitués chacun par une lame de cutter standard.
7. Outil selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'entre le corps de base (1) et l'élément de coupe (2), est placée une plaquette d'adaptation (14).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20001068U DE20001068U1 (de) | 2000-01-22 | 2000-01-22 | Werkzeuge zum Ablängen und Anschrägen von Unterlagfolien auf Druckzylindern |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2804054A1 true FR2804054A1 (fr) | 2001-07-27 |
| FR2804054B1 FR2804054B1 (fr) | 2004-07-09 |
Family
ID=7936239
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0100754A Expired - Fee Related FR2804054B1 (fr) | 2000-01-22 | 2001-01-19 | Outil destine a couper a longueur et chanfreiner des feuilles intercalaires sur des cylindres d'impression |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20001068U1 (fr) |
| FR (1) | FR2804054B1 (fr) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH455680A (de) * | 1966-11-12 | 1968-07-15 | Brand Karl | Stoffschneideapparat |
| US3613239A (en) * | 1969-05-19 | 1971-10-19 | Leonard B Porrelli | Cutter for floor covering such as linoleum and the like |
| DE29606638U1 (de) | 1996-04-12 | 1996-06-20 | MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach | Messer zum Beschneiden von Folien auf Druckwerkzylindern |
-
2000
- 2000-01-22 DE DE20001068U patent/DE20001068U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-01-19 FR FR0100754A patent/FR2804054B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH455680A (de) * | 1966-11-12 | 1968-07-15 | Brand Karl | Stoffschneideapparat |
| US3613239A (en) * | 1969-05-19 | 1971-10-19 | Leonard B Porrelli | Cutter for floor covering such as linoleum and the like |
| DE29606638U1 (de) | 1996-04-12 | 1996-06-20 | MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach | Messer zum Beschneiden von Folien auf Druckwerkzylindern |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2804054B1 (fr) | 2004-07-09 |
| DE20001068U1 (de) | 2000-03-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2919830A1 (fr) | Siege de vehicule automobile a profondeur d'assise reglable. | |
| FR2745524A1 (fr) | Dispositif pour fixer un element de revetement sur un cylindre d'un groupe d'impression | |
| EP0270452B1 (fr) | Dispositif de découpe de feuilles de matière plastique | |
| EP0443396A2 (fr) | Machine à fendre en long une bande de matière qui défile | |
| EP2964435A1 (fr) | Procédé de réglage de l'intervalle radial entre deux outils, agencement de transformation d'un support, cassette, unité, et machine ainsi équipée | |
| FR2804054A1 (fr) | Outil destine a couper a longueur et chanfreiner des feuilles intercalaires sur des cylindres d'impression | |
| EP1153716B9 (fr) | Platine de découpe d'une presse de façonnage | |
| FR2770962A1 (fr) | Dispositif de maintien pour panneaux de circuit imprime | |
| EP1112154B1 (fr) | Dispositif de positionnement d'une plaque sur un cylindre a fixation magnetique | |
| CH683897A5 (fr) | Dispositif de découpage et/ou refendage en long d'une matière en bande ou feuille qui défile en vue de la production d'emballages. | |
| EP0011548B1 (fr) | Dispositif de mesure, notamment pour la coupe de baguettes à onglets et tronçonneuse équipée d'un tel dispositif | |
| FR2847836A1 (fr) | Dispositif de presse multifonction | |
| FR2760402A1 (fr) | Procede pour decouper, selon des troncons, une bande de materiau d'impression dans la direction longitudinale et dispositif de coupe utilisable a cet effet | |
| EP1031419B1 (fr) | Lame d'encrier pour machine d'impression | |
| WO1998021022A1 (fr) | Machine de soudage de feuilles ou films en matiere synthetique | |
| FR2844743A1 (fr) | Ensemble comprenant une unite de blanchet et un cylindre a dispositif de fixation de blanchet, cylindre, unite de blanchet et presse offset correspondants | |
| EP0225240B1 (fr) | Machine imprimante équipée d'un dispositif de sélection de trajet pour les documents imprimés | |
| EP0338648A2 (fr) | Dispositif pour couper du papier peint et de ce genre | |
| BE1005733A3 (fr) | Appareil de coupe d'une plaque de verre. | |
| CH690906A5 (fr) | Porte-scie. | |
| FR2502518A1 (fr) | Machine pour le pliage de toles en aller et retour sur plieuse | |
| FR2523016A1 (fr) | Rectifieuse pour foret | |
| FR2564014A1 (fr) | Dispositif de maintien des materiaux en plaques sur les tables d'une machine a scier | |
| FR2471684A3 (fr) | Outil a decouper la gaine de cables | |
| FR2852534A1 (fr) | Plieuse de tole |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CD | Change of name or company name | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20120928 |