FR2806621A1 - Poche de recueil avec insert - Google Patents

Poche de recueil avec insert Download PDF

Info

Publication number
FR2806621A1
FR2806621A1 FR0003802A FR0003802A FR2806621A1 FR 2806621 A1 FR2806621 A1 FR 2806621A1 FR 0003802 A FR0003802 A FR 0003802A FR 0003802 A FR0003802 A FR 0003802A FR 2806621 A1 FR2806621 A1 FR 2806621A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pocket
insert
fluid
bag
collection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0003802A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2806621B1 (fr
Inventor
Thierry Verpoort
Francis Goudaliez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maco Pharma SAS
Original Assignee
Maco Pharma SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0003802A priority Critical patent/FR2806621B1/fr
Application filed by Maco Pharma SAS filed Critical Maco Pharma SAS
Priority to JP2001570221A priority patent/JP2003527930A/ja
Priority to CA002403288A priority patent/CA2403288A1/fr
Priority to EP01917206A priority patent/EP1265580A1/fr
Priority to PCT/FR2001/000851 priority patent/WO2001072259A1/fr
Priority to US10/239,624 priority patent/US20030078559A1/en
Priority to AU44293/01A priority patent/AU4429301A/en
Publication of FR2806621A1 publication Critical patent/FR2806621A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2806621B1 publication Critical patent/FR2806621B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10Bag-type containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/1493Containers with shape retaining means, e.g. to support the structure of the container during emptying or filling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet une poche de recueil (1) d'un fluide, notamment du sang total, du type comprenant une enveloppe extérieure (2) formée de deux feuilles de matière plastique souple (3, 4) assemblées sur leur périphérie de sorte à définir un volume intérieur, ladite enveloppe extérieure (2) étant munie d'au moins un orifice agencé pour permettre l'alimentation et la distribution du fluide, dans laquelle au moins un insert (15) est fixé dans le volume intérieur de la poche (1) de sorte à définir au moins deux sous-volumes (16, 17) dans le volume intérieur, ledit insert (15) étant agencé pour former un obstacle partiel à l'écoulement du fluide à l'intérieur dudit volume intérieur en laissant au moins un passage de fluide (19, 20, 22, 24) entre lesdits sous-volumes (16, 17).

Description

L'invention est relative à une poche de recueil d'un fluide, à un système
à
poche(s) comprenant au moins une telle poche ainsi qu'à leur utilisation.
Elle s'applique typiquement au cas o du sang total est prélevé d'un donneur pour être collecté dans une poche de recueil, le sang total pouvant ensuite être traité dans un système à poche(s), notamment par centrifugation et/ou filtration,
de sorte à séparer le sang en ses différents constituants.
On connaît déjà des poches de recueil comprenant une enveloppe extérieure formée de deux feuilles de matière plastique souple assemblées sur leur périphérie de sorte à définir un volume intérieur, ladite enveloppe extérieure étant munie d'au moins un orifice agencé pour permettre l'alimentation et la
distribution du fluide ou de ses composants.
Pour effectuer le prélèvement du sang total d'un donneur, une tubulure est associée d'une part à un orifice d'entrée de la poche de recueil et d'autre part à des moyens de prélèvement du sang, par exemple formés d'une aiguille, qui
sont introduit dans une veine du donneur.
Pour augmenter le temps de conservation du sang, il est classique que la poche de recueil soit remplie préalablement au prélèvement avec une solution
anticoagulante et/ou de conservation du sang.
Un des problèmes qui se pose alors est de réaliser au fur et à mesure de lI'arrivée du sang dans la poche de recueil un mélange homogène entre la
solution contenu dans la poche et le sang.
Pour résoudre ce problème, le sang et la solution sont mélangés lors du prélèvement, classiquement par agitation de la poche. Le but du mélange est notamment de faire se rencontrer des ions Ca2+ du sang avec les ions citriques
de la solution anticoagulante et/ou de conservation.
Cependant les tests montrent que, dans ces conditions, la coagulation du sang n'est pas empêchée de façon satisfaisante, par exemple en vue de la filtration du sang total. En effet, les forces d'agitation ne sont pas suffisantes pour assurer le mélange homogène entre la solution et le sang qui sont différents par leur densité, leur température et leur volume. D'autre part, I'intensité d'agitation étant constante pendant le prélèvement, plus la poche se remplit et moins
l'agitation créée de turbulences propices au mélange du contenu de la poche.
En particulier, cette mauvaise homogénéisation implique la formation de caillots io sanguins qui sont préjudiciables dans l'optique de la filtration du sang ou de ses
composants car ils ont tendance à colmater le milieu filtrant.
Mais la formation de fibrine est également préjudiciable à la qualité du plasma
par perte d'une partie des facteurs impliqués dans la coagulation.
L'invention vise donc à remédier à ces inconvénients en proposant une poche de recueil qui permette de diminuer la formation de caillots sanguins, notamment en améliorant la réalisation du mélange entre la solution
anticoagulante et/ou de conservation et le sang prélevé.
A cet effet, et selon un premier aspect, I'invention propose une poche de recueil d'un fluide, notamment du sang total, du type comprenant une enveloppe extérieure formée de deux feuilles de matière plastique souple assemblées sur leur périphérie de sorte à définir un volume intérieur, ladite enveloppe extérieure étant munie d'au moins un orifice agencé pour permettre l'alimentation et la distribution du fluide, dans laquelle au moins un insert est fixé dans le volume intérieur de la poche de sorte à définir de part et d'autre dudit insert au moins deux sous-volumes dans le volume intérieur, ledit insert étant agencé pour former un obstacle partiel à l'écoulement du fluide à lI'intérieur dudit volume intérieur en laissant au moins un passage de fluide entre
lesdits sous-volumes.
En variante, la poche contient une solution anticoagulante et/ou de
conservation du fluide destiné à être recueilli.
Selon un premier mode de réalisation, l'insert est formé d'une bande de matière. Selon un deuxième mode de réalisation, l'insert est formé de deux bandes de matière associées l'une à l'autre de sorte à laisser un passage de fluide entre elles. Selon un troisième mode de réalisation, l'insert est formé d'une pluralité de bandes de matière associé sous la forme d'une grille de sorte à définir une
multitude de passages de fluide.
En variante, les bandes de matière sont formées de plastique souple,
notamment le même que celui formant l'enveloppe extérieure.
Selon une réalisation, I'insert est disposé sensiblement transversalement en
étant fixé au voisinage de la zone d'assemblage des deux feuilles.
Selon un deuxième aspect, I'invention propose un système à poche(s) comprenant au moins une poche de recueil telle que décrite ci-dessus, dans lequel la poche de recueil est connectée, par l'intermédiaire d'un orifice d'entrée, à des moyens de prélèvement du fluide, et par l'intermédiaire d'un
orifice de sortie, à une unité de filtration ou à une ou plusieurs autres poches.
En variante, le système à poche(s) comprend, associé en aval de l'unité de filtration, un ensemble de poches permettant la séparation du sang en ses
différents constituants.
En variante, I'une des poches de l'ensemble est une poche de recueil telle que
décrite ci-dessus.
Selon un troisième aspect, I'invention vise l'utilisation d'une poche de recueil telle que décrite ci-dessus ou d'un système à poche(s) tel que décrit ci-dessus, dans lequel la poche de recueil est agitée de sorte que l'insert puisse contribuer
à l'homogénéisation du fluide contenu dans la poche.
D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la
description qui suit en référence aux dessins annexés.
La figure 1 représente une vue en élévation et à plat d'un premier mode de
réalisation d'une poche de recueil selon l'invention.
La figure 2 est une vue en perspective et en coupe transversale suivant la ligne
Il-Il de la figure 1.
La figure 3 est une représentation en perspective d'un deuxième mode de
réalisation d'un insert destiné à être inséré dans une poche de recueil.
La figure 4 est une représentation en perspective d'un troisième mode de
réalisation d'un insert destiné à être inséré dans une poche de recueil.
La figure 5 est une vue schématique, en élévation et à plat, d'un système à
poche(s) comprenant une poche de recueil suivant l'invention.
Dans la réalisation particulière représentée notamment sur la figure 1, une poche de recueil 1 d'un fluide comprend une enveloppe extérieure 2 formée de deux feuilles 3, 4 de matière plastique assemblées, par exemple par soudage,
sur leur périphérie de sorte à définir un volume intérieur.
Les feuilles 3, 4 sont formées en matériau plastique souple biocompatible
soudable et stérilisable, par exemple en polychlorure de vinyle.
Une telle poche de recueil 1 est notamment destinée à collecter du sang total prélevé d'un donneur à l'aide de moyens de prélèvement 5, par exemple formés
d'une aiguille.
A cet effet, I'enveloppe extérieure 2 est munie d'un orifice d'entrée 6 destiné à recevoir de façon étanche la partie amont d'une tubulure 7 comportant à son extrémité aval les moyens de prélèvement 5. Cette réalisation permet de mettre en communication fluidique les moyens de prélèvement 5 et le volume intérieur
de la poche 1 de sorte à pouvoir alimenter la poche 1 en fluide.
Un orifice de sortie 8 est également agencé sur l'enveloppe extérieure 2 pour permettre la distribution du fluide. Une tubulure 9 peut alors être associée à l'orifice de sortie 8 de sorte à pouvoir alimenter en fluide un système à poche(s)
tel que, par exemple, celui décrit dans la suite de cette description.
Dans les modes de réalisation représentés sur les figures, les deux orifices 6, 8 sont disposés du même coté de l'enveloppe 2, mais ils peuvent être disposés différemment, par exemple sur deux cotés opposés ou adjacents de l'enveloppe 2. De même, il peut être prévu qu'un seul orifice 6, 8 servant à la fois pour
lI'alimentation et la distribution du fluide.
Dans la description, les termes <" amont " et " aval " sont définis
respectivement par rapport au sens de circulation du fluide depuis les moyens
de prélèvement 5 jusqu'à l'orifice de sortie 8, via la poche de recueil 1.
Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 1, deux autres orifices 1 1, 12 sont disposés classiquement sur le même coté 13 de l'enveloppe 2 que les orifices d'entrée 6 et de sortie 8. Les deux orifices 11, 12 sont obturés de façon étanche et stérile par un dispositif 14 qui peut être déchiré dans le cas o
lI'opérateur souhaite les utiliser comme second orifice d'entrée et/ou de sortie.
La poche de recueil 1 qui vient d'être décrite constitue un ensemble unitaire qui peut être incorporé dans un système plus complexe qui comprend par exemple d'autres poches, des tubulures, des clamps ou des filtres. Un exemple d'un tel
système à poche(s) 10 est décrit par la suite.
Suivant l'invention, au moins un insert 15 est fixé dans le volume intérieur de la poche 1 de sorte à définir de part et d'autre dudit insert au moins deux sous- volumes 16, 17 dans le volume intérieur, ledit insert 15 étant agencé pour former un obstacle partiel à l'écoulement du fluide à l'intérieur dudit volume intérieur en laissant au moins un passage de fluide entre lesdits sous-volumes
16, 17.
Le fluide peut alors communiquer librement entre les sous-volumes 16, 17, en particulier l'insert 15 n'a aucune fonction filtrante mais a une fonction analogue
à celle d'une pale de brassage lorsque la poche 1 est agitée.
L'insert est destiné à favoriser le mélange entre le fluide et une solution anticoagulante et/ou de conservation lorsque la poche 1 est soumise à des
mouvements appropriés tels que ceux crées lors de l'agitation de la poche.
Dans un exemple particulier, la solution est introduite dans la poche 1 préalablement à son alimentation en fluide mais elle peut être introduite, par l'intermédiaire d'un orifice d'entrée de la poche 1, sensiblement en même temps
ou après le fluide.
On va maintenant décrire, un premier, un deuxième puis un troisième mode de
réalisation de l'insert 15.
Dans le premier mode de réalisation (figures 1 et 2), I'insert 15 est formé d'une bande de matière 18 réalisée en matériau plastique souple qui est soudée entre les deux feuilles 3, 4 au voisinage de leur zone d'assemblage. Dans un exemple particulier les matériaux formant l'insert 1 et les feuilles 3, 4 sont
identiques de sorte à faciliter le soudage.
L'insert 15 est disposé de façon sensiblement transversale (suivant la direction U représentée sur la figure 1) par rapport à la poche 1 de sorte à définir un premier sous-volume 16 disposé du coté des orifices d'entrée 6 et de sortie 8 et
un second sous-volume 17 opposé au premier 16 par rapport à l'insert 15.
Les deux sous-volumes 16, 17 sont alors définis de part et d'autre de l'insert 15
et sont délimités par les parties correspondantes de l'enveloppe extérieure 2.
Comme illustré plus particulièrement sur la figure 2, I'insert 15 laisse deux passages de fluide 19, 20 entre ces deux sous-volumes 16, 17. Le premier 19 est défini entre la première feuille 3 et l'insert 15, le second 20 entre l'insert 15
et la seconde feuille 4.
Lors de l'agitation de la poche 1, le fluide s'écoule alors depuis le premier sous-
volume 16 vers le deuxième 17, et vice versa, l'insert 15 formant obstacle
partiel à cet écoulement.
Dans le deuxième mode de réalisation (figure 3), une deuxième bande de matière 21, identique ou non à la première 18, est disposée de façon adjacente à celle décrite en relation avec le premier mode de réalisation, de sorte à former
un insert 15.
Comme dans le mode de réalisation précédent, I'insert 15 est soudée de façon étanche entre les deux feuilles 3, 4 de la poche 1. En variante, la réalisation de ce soudage est réalisée de sorte à associer les deux feuilles 3, 4 et les deux
bandes de matière 18, 20 en une seule étape.
Dans ce mode de réalisation, les deux sous-volumes 16, 17 sont les mêmes que ceux définis précédemment, c'est à dire répartis de part et d'autre de lI'insert 15 suivant la direction V. L'insert 15 laisse alors trois passages de fluide entre ces deux sous-volumes 16, 17, le premier 19 entre la feuille 3 et la première bande 18, le deuxième 22 entre les deux bandes 18, 21 et le troisième
entre la deuxième bande 21 et la feuille 4.
Dans le troisième mode de réalisation (figure 4), I'insert 15 est formé d'une pluralité de bandes de matière 18, 23 associée sous la forme d'une grille de
sorte à définir une multitude de passages 24 de fluide.
L'insert 15 représenté sur la figure 4 comprend trois bandes de matières 18 telles que définies dans le premier mode de réalisation et plusieurs bandes de matière 23 disposées sensiblement perpendiculairement à ces trois bandes 18 et espacées les unes des autres. L'association de cet ensemble de bande de io matières 18, 23 est réalisée, par exemple par soudage, préalablement à la
fixation de l'insert 15 dans la poche 1.
Comme dans les modes de réalisation précédents, I'insert 15 est soudé sensiblement transversalement entre les deux feuilles plastiques 3, 4 de la poche 1 de sorte à laisser une pluralité de passages de fluide 24 entre les deux
sous-volumes 16, 17 définis ci-dessus.
Dans les trois modes de réalisation décrits, la poche 1 comprend un seul insert mais on peut prévoir plusieurs inserts 15, identiques ou différents, disposés à l'intérieur de la poche 1, de sorte à améliorer encore la réalisation du mélange
entre la solution anticoagulante et/ou de conservation et le fluide prélevé.
On décrit maintenant, en relation avec la figure 5, un système à poche(s) 10
comprenant une poche de recueil 1 à l'intérieur de laquelle un insert 15 est fixé.
L'orifice d'entrée 6 est connecté, par l'intermédiaire d'une première tubulure 7, à
des moyens de prélèvement du fluide 5.
L'orifice de sortie 8 est connecté, par l'intermédiaire d'une deuxième tubulure 9,
à une unité de filtration 25 apte notamment à déleucocyter le sang total.
En aval de l'unité de filtration 25, une première 26 et une deuxième 27 poche satellite sont reliées en série par l'intermédiaire respectivement d'une troisième
28 et d'une quatrième 29 tubulure.
Un tel système à poche(s) 10 permet, après recueil du sang total, de réaliser en circuit clos la filtration de celui-ci de sorte à collecter dans la première poche satellite 26 du sang total deleucocyté. La première poche satellite 26 peut alors être centrifugée de sorte par exemple à obtenir, après transfert, un concentré globulaire dans la première poche satellite 26 et le plasma sanguin dans la
seconde poche satellite 27.
Selon une forme de réalisation, les tubulures 7, 9, 28 et 29 sont sécables et soudables de sorte à permettre, préalablement à la centrifugation de la poche 26, de dissocier le filtre 25 et la poche 1 du système 10 par coupure et soudage
de la tubulure 28.
En variante, un insert 15 est fixé à l'intérieur de la poche 26. Dans cette réalisation une solution de conservation peut être introduite dans la poche 26 après le transfert du plasma dans la poche 27. Cette introduction peut être réalisée en circuit clos en prévoyant que le système 10 comprend en outre une poche contenant la solution de conservation qui soit en communication fluidique
avec la poche 26.
On décrit ci dessous sommairement l'utilisation d'une poche de recueil 1 ou
d'un système à poche(s) 10.
La poche de recueil 1 contient une solution anticoagulante et/ou de conservation du fluide destiné à être recueilli, par exemple de type CPD pour le
recueil du sang total ou SAG-Mannitol pour celui d'un concentré globulaire.
Lors du prélèvement du sang du donneur, la poche 1 est agitée de sorte à mélanger ladite solution avec le sang, et ce dès le début de l'alimentation de la
poche 1 en sang.
Dans un mode de réalisation, I'agitation est effectuée par rotation partielle de la poche 1 autour de l'axe U représenté sur la figure 1. Les passages de fluide 19, , 22, 24 laissés par l'insert s'étendent alors sensiblement perpendiculairement à la direction U (direction V représentée sur la figure 1) La présence de l'insert 15 à l'intérieur de la poche de recueil 1 permet alors un meilleur mélange du sang et de la solution lors de l'agitation car le fluide s'écoule alternativement du premier 16 au second 17 sous-volume par l'intermédiaire des passages de fluide 19, 20, 22, 24. L'insert 15 forme alors obstacle partiel à cet écoulement de sorte à améliorer l'homogénéisation du
mélange en provoquant des turbulences.
En l'absence de solution anticoagulante et/ou de conservation préalablement à lI'introduction du fluide dans la poche de recueil 1, I'insert 15 permet d'améliorer l'agitation du fluide en formant des turbulences dans l'écoulement, ce qui diminue le phénomène de coagulation du sang. La solution anticoagulante et/ou de conservation est introduite, pendant l'agitation de la poche, sensiblement en
même temps ou après le fluide.
Dans les trois modes de réalisation décrits, I'insert 15 est disposé sensiblement transversalement à l'intérieur de la poche 1. Une autre disposition peut toutefois être envisagée, notamment dans le cas d'un autre mode d'agitation de la poche 1. Grâce à l'invention les conditions de conservation du sang sont améliorées en ce que notamment la formation de caillots sanguins dans le sang total recueilli
est diminuée.
Le sang total peut alors être filtré, notamment en circuit clos dans un système comme celui décrit précédemment, de façon plus satisfaisante en diminuant
les risques de colmatage du milieu filtrant par les caillots sanguins.
Il A cet effet, la poche de recueil 1 peut être agitée, non seulement lors du prélèvement mais aussi avant la filtration de sorte à bénéficier pleinement des
avantages procurés par l'invention.
Dans le cas o un insert 15 est fixé à l'intérieur de la poche 26, la solution de conservation est introduite dans la poche 26 après centrifugation et transfert du plasma dans la poche 27 puis la poche 26 est agitée, notamment manuellement par l'opérateur, de sorte à améliorer le mélange entre le concentré globulaire et
la solution de conservation.

Claims (11)

REVENDICATIONS
1. Poche de recueil (1) d'un fluide, notamment du sang total, du type comprenant une enveloppe extérieure (2) formée de deux feuilles de matière plastique souple (3, 4) assemblées sur leur périphérie de sorte à définir un volume intérieur, ladite enveloppe extérieure (2) étant munie d'au moins un orifice (6, 8) agencé pour permettre l'alimentation et la distribution du fluide, caractérisée en ce qu'au moins un insert (15) est fixé dans le volume intérieur de la poche (1) de sorte à définir de part et d'autre dudit insert (15) au moins deux sous-volumes (16, 17) dans le volume intérieur, ledit insert (15) étant agencé pour former un obstacle partiel à l'écoulement du fluide à l'intérieur dudit volume intérieur en laissant au moins un passage de fluide (19, 20, 22,
24) entre lesdits sous-volumes (16, 17).
2. Poche selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle contient une
solution anticoagulante et/ou de conservation du fluide destiné à être recueilli.
3. Poche selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'insert (15) est
formé d'au moins une bande de matière.
4. Poche selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'insert (15) est formé de deux bandes de matière (18, 21) associées l'une à l'autre de sorte à
laisser un passage de fluide (22) entre elles.
5. Poche selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'insert (15) est formé d'une pluralité de bandes de matière (18, 23) associé sous la forme d'une
grille de sorte à définir une multitude de passages (24) de fluide.
6. Poche selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisée en ce
que les bandes de matière (18, 21, 23) sont formées de plastique souple,
notamment le même que celui formant l'enveloppe extérieure (2).
7. Poche selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce
que l'insert (15) est disposé sensiblement transversalement en étant fixé au
voisinage de la zone d'assemblage des deux feuilles (3, 4).
8. Système à poche(s) (10) comprenant au moins une poche de recueil (1)
selon l'une quelconques des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la
poche de recueil (1) est connectée, par l'intermédiaire d'un orifice d'entrée (6), à des moyens de prélèvement du fluide (5), et par l'intermédiaire d'un orifice de
sortie (8), à une unité de filtration (25) ou à une ou plusieurs autres poches.
O10
9. Système à poche(s) selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend, associé en aval de l'unité de filtration (25), un ensemble de poches
(26, 27) permettant la séparation du sang en ses différents constituants.
10. Système à poche(s) selon la revendication 9, caractérisé en ce que la
poche 26 est une poche de recueil selon l'une quelconque des revendications 1
à 7.
11. Utilisation d'une poche (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7
ou d'un système à poche(s) (10) selon l'une quelconque des revendications 8 à
, dans lequel la poche de recueil (1, 26) est agitée de sorte que l'insert (15) puisse contribuer à l'homogénéisation du fluide contenu dans ladite poche (1, 26).
FR0003802A 2000-03-24 2000-03-24 Poche de recueil avec insert Expired - Fee Related FR2806621B1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0003802A FR2806621B1 (fr) 2000-03-24 2000-03-24 Poche de recueil avec insert
CA002403288A CA2403288A1 (fr) 2000-03-24 2001-03-21 Poche de recueil avec insert
EP01917206A EP1265580A1 (fr) 2000-03-24 2001-03-21 Poche de recueil avec insert
PCT/FR2001/000851 WO2001072259A1 (fr) 2000-03-24 2001-03-21 Poche de recueil avec insert
JP2001570221A JP2003527930A (ja) 2000-03-24 2001-03-21 挿入物を有する捕集バッグ
US10/239,624 US20030078559A1 (en) 2000-03-24 2001-03-21 Collection bag with insert
AU44293/01A AU4429301A (en) 2000-03-24 2001-03-21 Collection bag with insert

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0003802A FR2806621B1 (fr) 2000-03-24 2000-03-24 Poche de recueil avec insert

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2806621A1 true FR2806621A1 (fr) 2001-09-28
FR2806621B1 FR2806621B1 (fr) 2003-01-10

Family

ID=8848493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0003802A Expired - Fee Related FR2806621B1 (fr) 2000-03-24 2000-03-24 Poche de recueil avec insert

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20030078559A1 (fr)
EP (1) EP1265580A1 (fr)
JP (1) JP2003527930A (fr)
AU (1) AU4429301A (fr)
CA (1) CA2403288A1 (fr)
FR (1) FR2806621B1 (fr)
WO (1) WO2001072259A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005096860A (ja) * 2003-09-03 2005-04-14 Showa Denko Plastic Products Co Ltd 仕切部材及びこれを用いた容器
CN109928043A (zh) * 2019-03-22 2019-06-25 济南天灿医疗科技有限公司 一种防甲醛泄露医用子母袋
US12379916B2 (en) 2022-03-10 2025-08-05 Terumo Bct, Inc. Communications and operation control of apheresis systems
US12521474B2 (en) 2022-03-10 2026-01-13 Terumo Bct, Inc. Soft cassette with integrated features
US12458740B2 (en) 2022-03-10 2025-11-04 Terumo Bct, Inc. Modular serviceability sleds and interconnections
US12478551B2 (en) 2022-03-10 2025-11-25 Terumo Bct, Inc. Collection bottle with integrated cap, handle, and shield features
US12599710B2 (en) 2022-03-10 2026-04-14 Terumo Bct, Inc. Methods and interfaces for providing donation process feedback

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3874384A (en) * 1971-11-01 1975-04-01 American Hospital Supply Corp Improved blood storage unit and method of storing blood
US4152184A (en) * 1977-02-18 1979-05-01 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Method of manufacturing a blood bag for use in a test for neutrophil marrow reserves
EP0138620A2 (fr) * 1983-10-17 1985-04-24 The Coca-Cola Company Récipient pliable et procédé pour sa fabrication
US5941866A (en) * 1997-07-25 1999-08-24 Bracco Research Usa Means to maintain configuration of flexible medical container

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5269946A (en) * 1991-05-22 1993-12-14 Baxter Healthcare Corporation Systems and methods for removing undesired matter from blood cells
US5910138A (en) * 1996-05-13 1999-06-08 B. Braun Medical, Inc. Flexible medical container with selectively enlargeable compartments and method for making same

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3874384A (en) * 1971-11-01 1975-04-01 American Hospital Supply Corp Improved blood storage unit and method of storing blood
US4152184A (en) * 1977-02-18 1979-05-01 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Method of manufacturing a blood bag for use in a test for neutrophil marrow reserves
EP0138620A2 (fr) * 1983-10-17 1985-04-24 The Coca-Cola Company Récipient pliable et procédé pour sa fabrication
US5941866A (en) * 1997-07-25 1999-08-24 Bracco Research Usa Means to maintain configuration of flexible medical container

Also Published As

Publication number Publication date
FR2806621B1 (fr) 2003-01-10
WO2001072259A1 (fr) 2001-10-04
EP1265580A1 (fr) 2002-12-18
AU4429301A (en) 2001-10-08
CA2403288A1 (fr) 2001-10-04
US20030078559A1 (en) 2003-04-24
JP2003527930A (ja) 2003-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0526678B1 (fr) Poche filtrante destinée à permettre la filtration stérile du sang et ensemble de poches de prélèvement du sang
EP1262202B1 (fr) Ligne de prélèvement du sang placentaire comprenant une poche de rinçage
EP1266645B1 (fr) Système à poches comprenant au moins une poche pourvue de moyens d&#39;association temporaire d&#39;un filtre
WO1997002853A1 (fr) Percuteur de perfusion
FR2553005A1 (fr) Dispositif de filtration pour liquides
EP1382361A1 (fr) Unité de déleucocyation sélective d&#39;un produit plaquettaire
FR2821762A1 (fr) Unite de filtration comprenant deux milieux filtrants distincts et systeme a poches le comprenant
FR2814080A1 (fr) Dispositif de filtration a plusieurs milieux filtrants et systeme a poches le comprenant
FR2806621A1 (fr) Poche de recueil avec insert
FR2932988A1 (fr) Unite de filtration d&#39;un fluide munie d&#39;une interruption de joint
EP0976413B1 (fr) Ensemble de poches en circuit clos, destiné à recueillir, séparer et purifier les différents constituants du sang à partir d&#39;un prélèvement de sang total
EP1442759A1 (fr) Système à poches de prélèvement à boucle preformée
CA2186641C (fr) Dispositif de filtration de fluides biologiques et son application
FR2808693A1 (fr) Dispositif de prelevement a tubulures de section differente
EP2889049B1 (fr) Réceptacle destiné à recevoir un système à poches pour le traitement du sang
EP2889048B1 (fr) Procédé d&#39;extraction de composants sanguins à l&#39;aide d&#39;une poche filtrante
FR3015902A1 (fr) Procede pour extraire au moins un premier et un deuxieme composant sanguin contenus dans une poche primaire d&#39;un systeme a poches
FR2932989A1 (fr) Unite de filtration pourvue d&#39;un compartiment annexe
EP1786488B1 (fr) Dispositif d&#39;autotransfusion a separation de phases et concentration a poches amovibles
EP1348456B1 (fr) Poche et procédé de défibrination utilisant un élément textile
FR3028425B1 (fr) Dispositif de filtration de sang
WO2002043790A1 (fr) Systeme a poches et procede pour l&#39;inactivation virale d&#39;un fluide prealablement deleucocyte
JP2001149444A (ja) 白血球除去器用硬質ホルダー
FR2619721A1 (fr) Collecte sterile de composants sanguins

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20051130