FR2821528A1 - Vetement de securite bi-couche - Google Patents
Vetement de securite bi-couche Download PDFInfo
- Publication number
- FR2821528A1 FR2821528A1 FR0102921A FR0102921A FR2821528A1 FR 2821528 A1 FR2821528 A1 FR 2821528A1 FR 0102921 A FR0102921 A FR 0102921A FR 0102921 A FR0102921 A FR 0102921A FR 2821528 A1 FR2821528 A1 FR 2821528A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- layer
- fibers
- outer layer
- garment according
- garment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000835 fiber Substances 0.000 title claims abstract description 24
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 title claims description 5
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 title claims description 4
- 229920002821 Modacrylic Polymers 0.000 claims abstract description 16
- 239000004753 textile Substances 0.000 claims description 12
- 238000009941 weaving Methods 0.000 claims description 7
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 claims description 5
- 229920000297 Rayon Polymers 0.000 claims description 3
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 claims description 3
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 claims description 3
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 claims description 2
- -1 linen Polymers 0.000 claims description 2
- 230000009970 fire resistant effect Effects 0.000 claims 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 41
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 238000009940 knitting Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 239000007800 oxidant agent Substances 0.000 description 2
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 2
- 241000208202 Linaceae Species 0.000 description 1
- 235000004431 Linum usitatissimum Nutrition 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- BSBSDQUZDZXGFN-UHFFFAOYSA-N cythioate Chemical compound COP(=S)(OC)OC1=CC=C(S(N)(=O)=O)C=C1 BSBSDQUZDZXGFN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000007598 dipping method Methods 0.000 description 1
- 238000004043 dyeing Methods 0.000 description 1
- 238000004079 fireproofing Methods 0.000 description 1
- 239000007850 fluorescent dye Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000005445 natural material Substances 0.000 description 1
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
- A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
- A41D31/08—Heat resistant; Fire retardant
- A41D31/085—Heat resistant; Fire retardant using layered materials
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
- Woven Fabrics (AREA)
Abstract
Ce vêtement de sécurité est confectionné à partir d'un textile (1) composé d'au moins deux couches superposées (2, 4) assemblées l'une à l'autre par un fil de liaison (61). L'une de ces couches, qui forme la couche interne (2) du vêtement, est réalisée essentiellement en fibres naturelles (21) alors que l'autre couche qui forme la couche externe (4) du vêtement est réalisée avec des fils (41) ou fibres à base de modacrylique.
Description
<Desc/Clms Page number 1>
L'invention a trait à un vêtement de sécurité qui est confectionné à partir d'un textile composé d'au moins deux couches réalisées dans des matériaux différents, à savoir une couche interne en fibres naturelles et une couche externe en fibres synthétiques.
Il est connu de WO-A-98/01047 de réaliser un tel vêtement avec une couche externe à base de fibres de polyester, la couche interne étant réalisée à base de lin ou de coton.
Pour certaines utilisations d'un vêtement de sécurité, il est opportun de prévoir que celui-ci résiste aux flammes, aux étincelles, et, plus généralement, à la chaleur, afin de protéger une personne qui porte un tel vêtement. Le vêtement connu de WO-A-98/01047 ne peut pas être considéré comme antifeu dans la mesure où ses deux couches de coton et de polyester sont susceptibles de constituer un comburant l'une pour l'autre si elles sont soumises à une flamme. On pourrait envisager de tremper le textile utilisé pour la confection d'un tel vêtement dans un bain de produit non-feu. Ceci serait cependant inefficace après quelques lavages car le produit non-feu ainsi déposé sur le textile serait progressivement éliminé.
C'est à ces problèmes qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant un nouveau vêtement de sécurité qui permet de protéger efficacement une personne contre le feu et qui demeure agréable à porter.
Dans cet esprit, l'invention concerne un vêtement de sécurité confectionné à partir d'un textile composé d'au moins deux couches superposées assemblées l'une à l'autre par un fil de liaison, l'une de ces couches formant la couche interne du vêtement et étant réalisée essentiellement en fibres naturelles, alors que l'autre couche en forme la couche externe et est réalisée essentiellement en fibres synthétiques. Ce vêtement est caractérisé en ce que la couche externe est réalisée avec des fils ou fibres à base de modacrylique.
Grâce à l'invention, les fils ou fibres à base de modacrylique permettent de constituer une couche de protection efficace contre la chaleur, les flammes ou les étincelles. De par leur nature, les fibres ou fils ne risquent pas de servir
<Desc/Clms Page number 2>
de comburant à la matière naturelle constitutive de la couche interne. L'invention va à l'encontre d'un préjugé qui consistait jusqu'à présent à considérer que le modacrylique était essentiellement réservé à une utilisation dans le domaine de l'ameublement pour lequel les fils utilisés ont un diamètre relativement important, par exemple inférieur 1/40 numéro métrique. Du fait de ce diamètre important, on avait tendance à penser qu'un tissu réalisé avec de tels fils serait inconfortable car trop rigide.
L'invention permet de réaliser un tee-shirt, un polo ou un maillot, avec une couche interne en fibres naturelles et une couche externe en modacrylique qui peut être utilisé comme sous-combinaison par un pompier ou un conducteur de véhicule militaire de type"tank". Ce vêtement peut être également porté par ces personnes lorsqu'elles travaillent en étant relativement éloignées des sources de chaleur, par exemple pour un pompier manoeuvrant une moto-pompe ou pour un militaire procédant à l'entretien de son matériel.
Un vêtement conforme à l'invention peut également être utilisé par des mineurs ou par des agents chargés de l'entre- tien des routes qui doivent parfois meuler des éléments métalliques, tels que des barrières de sécurité, pour procéder à leur réfection et/ou à leur échange standard, ces opérations pouvant créer des gerbes d'étincelles susceptibles de brûler une personne non protégée.
Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, un vêtement de sécurité conforme à l'invention incorpore une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - Le fil de liaison est également à base de modacrylique.
- La couche interne est réalisée avec des fils ou des fibres à base de coton, de lin, de cellulose et/ou de viscose, avec un calibre compris entre 1/50 et 1/100 numéro métrique.
- La couche interne est réalisée avec des fils ou des fibres traités"non-feu", ce qui permet d'améliorer encore la protection contre le feu obtenu.
- Les fils ou fibres à base de modacrylique ont un calibre compris entre 1/50 et 1/100 numéro métrique, de préférence de l'ordre de 1/60 numéro métrique. Un tel calibre
<Desc/Clms Page number 3>
permet de conférer au modacrylique une souplesse suffisante pour que le vêtement soit agréable à porter.
- Des moyens de drainage de charges électrostatiques sont intégrés dans le textile constitutif du vêtement. Ces moyens peuvent comprendre des fibres, métalliques ou à base de carbon, intégrées dans la couche externe du vêtement.
- La couche externe est teinte d'une couleur fluorescente à haute visibilité. Ceci permet à une personne portant un tel vêtement d'être aisément repérée, notamment lorsqu'elle travaille dans un environnement dangereux. Cet aspect de l'invention n'est cependant pas obligatoire, notamment lorsque le vêtement est utilisé sous une combinaison, comme mentionné ci-dessus en ce qui concerne les pompiers ou les militaires.
- La couche externe est formée par tissage de fils en modacrylique.
L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre, d'un mode de réalisation d'un vêtement conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une représentation schématique de principe d'un polo conforme à l'invention ; - la figure 2 est une représentation schématique de principe, en perspective et à plus grande échelle, d'une portion du textile utilisé pour la confection du polo de la figure ; et - la figure 3 est une coupe schématique de principe de la portion de la figure 2.
Le polo P, représenté à la figure 1, est destiné à être porté par une personne devant être protégée contre le feu et, plus généralement, contre la chaleur. Le polo P est, pour l'essentiel, confectionné dans un textile 1 formé de deux couches 2 et 4 destinées à constituer respectivement la couche interne et la couche externe du polo P. En d'autres termes, la couche 2 est destinée à être orientée vers le corps d'une personne habillée du polo P, alors que la couche 4 est destinée à être tournée vers l'extérieur par rapport à cette
<Desc/Clms Page number 4>
personne.
La couche 2 est constituée par tissage de fils 21 en coton dont le calibre est compris entre 1/50 et 1/100 numéro métrique.
La couche 2 est traitée"non-feu"en ce sens que les fils 21 ont subi un traitement d'ignifugation, par exemple par bain à coeur selon un procédé dit"Proban", de façon à améliorer leur résistance au feu. Ce traitement peut être effectué avant ou après le tissage de la couche 2.
La couche 4 est obtenue par tissage de fils 41 en modacrylique dont le calibre est également compris entre 1/50 et 1/100 numéro métrique, ce calibre étant de préférence de l'ordre de 1/60 numéro métrique.
Un fil de liaison 61 en modacrylique circule d'une couche à l'autre du textile 1, de manière à relier successivement
l'une à l'autre des mailles opposées de ces deux couches 2 et 4, deux de ces mailles étant référencées respectivement 8 et 10 aux figures 2 et 3.
l'une à l'autre des mailles opposées de ces deux couches 2 et 4, deux de ces mailles étant référencées respectivement 8 et 10 aux figures 2 et 3.
La couche 4 est, quant à elle, teinte en une couleur fluorescente à haute visibilité, par exemple jaune, orange ou rouge, ce qui permet de rendre le polo P conforme à la norme EN 471.
La teinture de la couche 4 peut être obtenue par passage du textile 1 dans un bain de teinture fluorescente adaptée au modacrylique. Le fait que la couche 4, qui est la seule couche du textile 1 visible de l'extérieur, est totalement en matière synthétique permet d'obtenir une bonne intensité de la teinte obtenue pour cette couche, cette intensité n'étant pas altérée par des variations de la teinte des fils 21. La visibilité de la couche 4 est donc optimale.
Des fils d'inox 12 sont répartis dans la couche 4 et permettent de drainer les charges électrostatiques qui pourraient s'accumuler entre les fils 41.
Le textile 1 peut être fabriqué par tricotage avec un métier à tricoter circulaire, ou par tissage, avec un métier rectiligne.
Selon des variantes de réalisation non représentées de l'invention, la couche 2 peut être réalisée avec des fils ou
<Desc/Clms Page number 5>
fibres à base de lin, de cellulose et/ou de viscose. En particulier, de la Fibranne (marque déposée) peut être employée.
De façon avantageuse, le ou les matériaux utilisés pour la couche 2 sont choisis pour être compatibles avec un contact direct avec la peau d'un utilisateur, tant sur le plan du confort que celui de l'hygiène.
L'invention a été représentée avec des couches 2 et 4 réalisées par tissage de fils. Elle peut également être obtenue avec des fibres.
Claims (9)
1. Vêtement de sécurité confectionné à partir d'un textile composé d'au moins deux couches superposées assemblées l'une à l'autre par un fil de liaison, l'une desdites couches formant la couche interne dudit vêtement et étant réalisée essentiellement en fibres naturelles alors que l'autre couche formant la couche externe dudit vêtement est réalisée essentiellement en fibres synthétiques, caractérisé en ce que ladite couche externe (4) est réalisée avec des fils (41) ou fibres à base de modacrylique.
2. Vêtement selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit fil de liaison (61) est à base de modacrylique.
3. Vêtement selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite couche interne (2) est réalisée avec des fils (21) ou des fibres à base de coton, de lin, de cellulose et/ou de viscose, avec un calibre compris entre 1/50 et 1/100 numéro métrique.
4. Vêtement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite couche interne (2) est réalisée avec des fils (21) ou fibres traités"non-feu".
5. Vêtement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits fils (41) ou fibres à base de modacrylique ont un calibre compris entre 1/50 et 1/100 numéro métrique, de préférence de l'ordre de 1/60 numéro métrique.
6. Vêtement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (12) de drainage de charges électrostatiques intégrés audit textile (1).
7. Vêtement selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits moyens de drainage comprennent des fibres (12), métalliques ou à base de carbon, intégrées dans ladite couche externe (4).
8. Vêtement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite couche externe (4) est teinte d'une couleur fluorescente à haute visibilité.
9. Vêtement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce ladite couche externe (4) est formée par
<Desc/Clms Page number 7>
tissage de fils (41) en modacrylique.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0102921A FR2821528A1 (fr) | 2001-03-02 | 2001-03-02 | Vetement de securite bi-couche |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0102921A FR2821528A1 (fr) | 2001-03-02 | 2001-03-02 | Vetement de securite bi-couche |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2821528A1 true FR2821528A1 (fr) | 2002-09-06 |
Family
ID=8860701
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0102921A Pending FR2821528A1 (fr) | 2001-03-02 | 2001-03-02 | Vetement de securite bi-couche |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2821528A1 (fr) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2860957A1 (fr) * | 2003-10-20 | 2005-04-22 | Php | Textile a base d'un melange de coton et de fibres techniques resistant a l'abrasion |
| FR2876253A1 (fr) * | 2004-10-07 | 2006-04-14 | Europrotect France Sa Sa | Complexe textile |
| WO2008114285A1 (fr) * | 2007-03-16 | 2008-09-25 | Area 52 S.R.L. | Tissu ignifuge |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5506043A (en) * | 1989-08-18 | 1996-04-09 | Norfab Corporation | Thermal protective fabric and core-spun heat resistant yarn for making the same, said yarns consisting essentially of a fiberglass core and a cover of modacrylic fibers and at least one other flame retardant fiber |
| WO1998001047A1 (fr) * | 1996-07-10 | 1998-01-15 | Ge.Di.Ve.Pro S.A.R.L. | Textile a haute visibilite, pour la confection de vetements de securite par signalisation notamment |
| EP0943710A2 (fr) * | 1998-03-20 | 1999-09-22 | EUREA VERPACKUNGS GMBH & CO. KG. | Tissu ignifuge électroconducteur |
| WO2001064985A2 (fr) * | 2000-03-02 | 2001-09-07 | Marcanada Inc. | Tissu pour revetement exterieur de combinaisons anti feu de pompiers ou de ou d'ouvriers exposes a des risques d'embrasements eclairs ou d'arc electrique |
-
2001
- 2001-03-02 FR FR0102921A patent/FR2821528A1/fr active Pending
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5506043A (en) * | 1989-08-18 | 1996-04-09 | Norfab Corporation | Thermal protective fabric and core-spun heat resistant yarn for making the same, said yarns consisting essentially of a fiberglass core and a cover of modacrylic fibers and at least one other flame retardant fiber |
| WO1998001047A1 (fr) * | 1996-07-10 | 1998-01-15 | Ge.Di.Ve.Pro S.A.R.L. | Textile a haute visibilite, pour la confection de vetements de securite par signalisation notamment |
| EP0943710A2 (fr) * | 1998-03-20 | 1999-09-22 | EUREA VERPACKUNGS GMBH & CO. KG. | Tissu ignifuge électroconducteur |
| WO2001064985A2 (fr) * | 2000-03-02 | 2001-09-07 | Marcanada Inc. | Tissu pour revetement exterieur de combinaisons anti feu de pompiers ou de ou d'ouvriers exposes a des risques d'embrasements eclairs ou d'arc electrique |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2860957A1 (fr) * | 2003-10-20 | 2005-04-22 | Php | Textile a base d'un melange de coton et de fibres techniques resistant a l'abrasion |
| WO2005041704A1 (fr) * | 2003-10-20 | 2005-05-12 | Php | Textile a base d’un melange de coton et de fibres techniques resistant a l’abrasion |
| CN1870915B (zh) * | 2003-10-20 | 2010-06-09 | Php公司 | 用棉和工业用纤维的耐磨混合物制成的纺织品 |
| FR2876253A1 (fr) * | 2004-10-07 | 2006-04-14 | Europrotect France Sa Sa | Complexe textile |
| WO2008114285A1 (fr) * | 2007-03-16 | 2008-09-25 | Area 52 S.R.L. | Tissu ignifuge |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1675487B1 (fr) | Textile a base d'un melange de coton et de fibres techniques resistant a l'abrasion | |
| MA27819A1 (fr) | Gazon synthetique | |
| CA2291742A1 (fr) | Tissu pour pieces de vetement de travail | |
| FR2821528A1 (fr) | Vetement de securite bi-couche | |
| EP3237659A1 (fr) | Textile pour la fabrication de vêtements de protection contre le feu | |
| WO2002005671A1 (fr) | Tissu de protection thermique | |
| CA2464718C (fr) | Complexe textile pour isolation thermique | |
| CA2939607A1 (fr) | Manchon de compression sans coutures | |
| WO2019023083A1 (fr) | Vêtement de protection pour pompiers | |
| CN201263857Y (zh) | 安全带改良结构 | |
| FR2944193A1 (fr) | Vetement de protection | |
| FR3042205A1 (fr) | Fil anti-coupure, vetement de protection fabrique a l'aide d'un tel fil et procedes de fabrication afferents | |
| EP0272952B1 (fr) | Matériau composite pour vêtement de protection contre les projections de matières et métaux en fusion | |
| FR2852976A1 (fr) | Procede pour la realisation d'un article textile tridimensionnel comportant au moins une ouverture sur l'une de ses faces, et article textile tridimensionnel obtenu par la mise en oeuvre de ce procede | |
| EP0818567A1 (fr) | Fil composite pour la fabrication d'articles tricotés élastiques, et article de contention tricoté à l'aide d'un tel fil | |
| FR3150819A1 (fr) | Etoffe tridimensionnelle réalisée par tricotage, vêtement réalisé à partir d’une telle étoffe, équipement comprenant un tel vêtement et procédé de tricotage d’une telle étoffe | |
| FR2828790A1 (fr) | Tissu de protection contre les grosses projections de metaux en fusion | |
| FR2796525A1 (fr) | Tissu presentant une certaine elasticite et apte a etre utilise pour la confection de vetements de protection contre l'incendie ou les risques de chaleurs industrielles | |
| FR2561930A3 (fr) | Vetement ignifuge, utilisable en particulier dans la lutte conte les incendies de forets | |
| EP2706879B1 (fr) | Element textile limitant les irritations, et vetement comprenant un tel element textile | |
| EP0373015A1 (fr) | Tissu élastique résistant à une élévation de température et son application notamment à la confection de vêtements | |
| US1177060A (en) | Cover for dress-shields. | |
| CH720187B1 (fr) | Fil textile composite et procédé de fabrication d'un tel fil textile composite. | |
| FR3111523A1 (fr) | Masque respiratoire, piece de textile destinee a former un tel masque et procede de mise en forme d’une telle piece de textile | |
| JP3138721U (ja) | 防寒衣料用の織編物、及び、防寒衣料 |