FR2829516A1 - Systeme mural a isolation par l'exterieur pour batiments neufs, comprenant des plaques en beton, des panneaux isolants et un mur interieur en beton - Google Patents
Systeme mural a isolation par l'exterieur pour batiments neufs, comprenant des plaques en beton, des panneaux isolants et un mur interieur en beton Download PDFInfo
- Publication number
- FR2829516A1 FR2829516A1 FR0111772A FR0111772A FR2829516A1 FR 2829516 A1 FR2829516 A1 FR 2829516A1 FR 0111772 A FR0111772 A FR 0111772A FR 0111772 A FR0111772 A FR 0111772A FR 2829516 A1 FR2829516 A1 FR 2829516A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plates
- wall system
- concrete
- insulating panels
- assembly
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000004567 concrete Substances 0.000 title claims abstract description 20
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title claims abstract description 13
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 3
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims description 7
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 7
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 claims description 5
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims description 4
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 3
- 239000011376 self-consolidating concrete Substances 0.000 claims description 2
- 239000003570 air Substances 0.000 description 3
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910001335 Galvanized steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 206010063493 Premature ageing Diseases 0.000 description 1
- 208000032038 Premature aging Diseases 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000006837 decompression Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 230000002542 deteriorative effect Effects 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 208000035475 disorder Diseases 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 238000009422 external insulation Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000008397 galvanized steel Substances 0.000 description 1
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 1
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/88—Curtain walls
- E04B2/90—Curtain walls comprising panels directly attached to the structure
- E04B2/94—Concrete panels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Système mural à isolation par l'extérieur pour bâtiments neufs, comprenant plaques à joints étanches en béton de grandes dimensions et à parement architectonique, panneaux isolants et mur intérieur en béton de blocs pleins et/ ou banché.Système composite compact dont la peau extérieure est constituée de plaques (1) de parement lisse et/ ou à reliefs structurées, librement dilatables, renforcées par potelets de bardage (4), et montées à l'aide d'un dispositif spécifique de fixation réglable comprenant éclisse (9) et rail (10).Système permettant de répondre aux exigences de la RT2000 dans les projets de bâtiments neufs, de réduire les coûts d'utilisation, grâce à une parfaite protection de l'isolant (3) contre l'humidité et les variations de température et de rehausser la valeur technique et l'esthétique des murs de façade, comparé aux systèmes similaires existants.
Description
<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne un nouveau système mural à isolation par l'extérieur pour façades de bâtiments neufs, ensemble compact comprenant peau extérieure en plaques (1) minces non portantes de grandes dimensions, préfabriquées en béton autoplaçant, renforcées par des potelets (4) métalliques de bardage semi-insérés dans le béton, à parement architectonique lisse ou à reliefs structurés et à joints étanches à l'air et à la pluie, panneaux isolants (2) peu compressibles avec pare-vapeur et mur intérieur (3) en béton banché
Plaques (1) et panneaux isolants (2) forment un mur-manteau protégeant le mur intérieur (3) contre intempéries et variations de température extérieure.
Plaques (1) et panneaux isolants (2) forment un mur-manteau protégeant le mur intérieur (3) contre intempéries et variations de température extérieure.
La figure 1 montre les principaux composants du système selon l'invention : Plaques (1) formant peau extérieure, panneaux isolants (2), mur intérieur (3), potelets de bardage (4), structure principale (5), bandes d'étanchéité (6), vides de décompression (7), bavette d'étanchéité (8), éclisse (9) et rail de fixation (10).
Le découpage des plaques (1) peut prendre diverses formes selon conception architecturale : Panneau-baie, allège, trumeau, allège-trumeau, etc.
Comme indiqué dans la figure 2 montrant une plaque découpée en panneau-baie, les plaques (1) peuvent, du fait de leurs grandes dimensions, comporter des parements en béton lisse alternant avec des parements à reliefs structurés utilisant des matrices de coffrage disposées en fond de moule, ce qui introduit une nouveauté, comparées aux systèmes similaires existants, constitués uniquement de plaques de petites dimensions impropres à l'utilisation de béton à reliefs structurés.
Un exemple de plaques en allège et en trumeau est illustré dans les figures 3 et 4 : Coupe verticale d'une plaque en allège U en figure 3 et coupe horizontale de plaques en allège 1 A et en trumeau 1 T en figures 4a et 4b.
<Desc/Clms Page number 2>
Le concept de mur-manteau est apparu en 1990 pour illustrer les avantages qu'offrent les techniques de construction d'isolation thermique des façades par l'extérieur, en sus de l'isolation proprement dite : Protection efficace et durable contre les principaux agents de dégradation des maçonneries, à savoir l'eau et les variations de température. On les regroupe en plusieurs familles : Bardages rapportés, vétures, vêlages, contre-murs extérieurs en brique, revêtements attachés en pierres minces, enduits minces ou hydrauliques sur isolant, etc. Ces ouvrages utilisent divers matériaux : Petites plaques en pierre reconstituée, béton architectonique, acier, aluminium, fibro-ciment, PVC, CCV, enduit mince, mortier de résine aspect pierre, brique pleine, etc.
En France, les systèmes à isolation par l'extérieur ont été surtout développé dans les travaux de réhabilitation et sans l'utilisation de plaques minces non portantes en béton de grandes dimensions. En travaux neufs, celles-ci sont généralement conçues en voile mince renforcé par des nervures ne facilitant pas l'élimination des ponts thermiques au niveau des planchers.
Comme indiqué les figures 1 à 6, le système mural selon l'invention apporte une solution à ce problème en remplaçant les nervures en béton par des potelets de bardage (4) en acier galvanisé qui, associés à la plaque en béton agissent comme une dalle mixte béton-acier. Constitués en profilés à froid de section en U, les potelets de bardage (4) servent également au démoulage, au levage et à l'assemblage à la structure principale (5).
Par ailleurs, les systèmes de murs manteaux existants utilisent des plaques d'épaisseur insuffisante pour y ménager un dispositif d'étanchéité des joints efficace. Pour tenter de pallier cet inconvénient, on a ménagé un vide d'air ventilé entre isolant thermique et peau extérieure, destiné, en principe, à
<Desc/Clms Page number 3>
préserver l'isolant thermique des dommages occasionnés par l'eau de pluie pénétrant infailliblement à travers des joints entre plaques non étanches.
Les années passant ont cependant montré que cette disposition n'a nullement permis d'atteindre cet objectif. En effet, de nombreux cas de vieillissement prématuré, voire de détérioration de l'isolant, ont pu être constatés en raison principalement de l'humidité et des variations de température auquel celui-ci est soumis en permanence. En outre, l'eau d'imprégnation a eu pour conséquence de réduire considérablement les qualités thermiques de l'isolant.
Le mur-manteau selon l'invention apporte une solution à ce problème en utilisant une peau extérieure en plaques de béton relativement plus épaisse, permettant ainsi d'adopter un certain nombre de dispositions assurant sa parfaite étanchéité à l'air et à la pluie, comme illustré dans les figures 1 à 4 : Plaques (1) de 7 cm d'épaisseur minimale et dotées de rejingots et de becquets, bandes d'étanchéité (6) pré-comprimées disposées le long des joints horizontaux et verticaux, vides de décompression (7) le long des joints verticaux et bavettes d'étanchéité (8) à cheval sur les joints verticaux.
Les figures 5 et 6 montrent le dispositif de fixation réglable, respectivement à un niveau intermédiaire et à un niveau d'étage, caractérisé en ce qu'il utilise éclisse (9), rail (10), trous ronds de vis autotaraudeuse (11), trou oblong simple de vis autotaraudeuse (12) et trous oblongs croisés (13), boulon (14) d'assemblage de l'éclisse (9) au rail (10), boulons (15) de liaison entre éclisse (9) et potelets (4) et vis autotaraudeuses (16). Un tel dispositif permet d'assurer à la fois la stabilité des plaques (1), et la libre dilatation de celles-ci sous l'effet des variations de température et de l'humidité. Cette dilatation peut s'effectuer horizontalement par déplacement du boulon (14) coulissant à l'intérieur du rail (10) et verticalement grâce au trou oblong simple (11)
<Desc/Clms Page number 4>
ménagé dans ladite éclisse. Dans ce mouvement vertical, les potelets (4) solidaires des plaques (1) s'allongent vers le haut, leur pied demeurant fixe à l'aide d'une ou deux vis autotaraudeuses (16), selon calculs de résistance.
On notera également que les trous (11), (12) et (13) sont répartis symétriquement le long de l'éclisse (9) afin de permettre à celle-ci de prendre diverses positions selon les dispositions constructives adoptées : d'un côté ou de l'autre des potelets de bardage qui, eux-mêmes, sont disposés symétriquement le long des plaques, fixation au rail par le trou inférieur comme indiqué dans la figure 5 ou par le trou central comme dans la figure 6.
En outre, ce même dispositif permet, comme illustré dans les figures 5 et 6, de rattraper les éventuels faux-aplombs et défauts d'alignement survenant fréquemment lors de l'exécution de la structure principale
Après exécution de la structure principale (5) du bâtiment, les éléments constitutifs sont mis en oeuvre selon un ordre spécifique décrit ci-après et de telle sorte à former un ensemble compact, comme illustré dans les figures 3 et 4 montrant une coupe verticale et une coupe horizontale sur ouverture :
Montage des plaques (1)-Encollage des panneaux (2) d'isolation avec pare-vapeur-Exécution du mur intérieur (3) en blocs de béton pleins et/ou en béton banché uniquement sur une face, le coffrage de l'autre face étant assuré par les panneaux isolants (2)
Un tel mode d'exécution permet d'éviter la formation de poches d'air entre pare-vapeur et mur intérieur, source principale des désordres constatés sur les revêtements intérieurs des murs de façade. En effet, la vapeur présente dans l'air ambiant s'infiltre à travers le mur intérieur-qui n'est jamais parfaitement étanche-et se condense dans la poche d'air pour revenir, par convection, à l'intérieur du bâtiment, détériorant ainsi les revêtements intérieurs et créant des zones d'humidité inconfortables.
Après exécution de la structure principale (5) du bâtiment, les éléments constitutifs sont mis en oeuvre selon un ordre spécifique décrit ci-après et de telle sorte à former un ensemble compact, comme illustré dans les figures 3 et 4 montrant une coupe verticale et une coupe horizontale sur ouverture :
Montage des plaques (1)-Encollage des panneaux (2) d'isolation avec pare-vapeur-Exécution du mur intérieur (3) en blocs de béton pleins et/ou en béton banché uniquement sur une face, le coffrage de l'autre face étant assuré par les panneaux isolants (2)
Un tel mode d'exécution permet d'éviter la formation de poches d'air entre pare-vapeur et mur intérieur, source principale des désordres constatés sur les revêtements intérieurs des murs de façade. En effet, la vapeur présente dans l'air ambiant s'infiltre à travers le mur intérieur-qui n'est jamais parfaitement étanche-et se condense dans la poche d'air pour revenir, par convection, à l'intérieur du bâtiment, détériorant ainsi les revêtements intérieurs et créant des zones d'humidité inconfortables.
<Desc/Clms Page number 5>
Comme illustré les figures 7 et 8, les plaques (1) utilisent, pour leur démoulage, leur transport et leur montage en position parfaitement verticale, un dispositif spécifique, l'un adapté aux plaques en panneau-baie, trumeau ou allège-trumeau, et l'autre aux plaques en allège, comprenant équerres de levage (17) et (18) et trous débouchants (19) ménagés en tête de potelet sur l'aile externe. Sitôt le montage effectué, on retire l'équerre en desserrant simplement ses boulons de fixation et en faisant glisser les boulons à travers les trous débouchants, l'équerre demeurant suspendue à l'élingue avec ses boulons.
En résumé, le système mural selon l'invention permet de conjuguer qualités thermiques de l'isolation par l'extérieur et esthétique des parements de façades en béton architectonique, tout en réduisant les coûts d'utilisation à l'aide d'une protection de l'isolant thermique relativement plus efficace.
Le développement des murs manteaux en travaux neufs est appelé à s'accélérer en France, à la faveur de la nouvelle réglementation thermique RT200 qui impose notamment des limites à ne pas dépasser en termes de consommation d'énergie et de température atteinte en été.
Grâce à une l'isolation par l'extérieur éliminant les ponts thermiques et un mur intérieur lourd améliorant le confort d'été, le système mural selon l'invention permettra non seulement de répondre plus judicieusement à la nouvelle réglementation thermique RT2000, mais également de satisfaire davantage aux critères de coût d'utilisation, de valeur technique et d'esthétique à prendre désormais en compte dans le choix des offres, en application de l'article 53 du nouveau Code des marchés publics.
Claims (6)
- REVENDICATIONS 1. Système mural à isolation par l'extérieur pour façades de bâtiments neufs, caractérisé en ce qu'il constitue un ensemble compact comprenant peau extérieure en plaques minces non portantes de grandes dimensions (1) préfabriquées en béton autoplaçant, à parement lisse et/ou à reliefs structurés et librement dilatables, panneaux isolants (2) avec pare-vapeur et mur intérieur (3) en blocs de béton pleins et/ou en béton banché sur une face.
- 2. Système mural selon la Revendication 1, caractérisé en ce que les plaques (1) sont renforcées par des potelets métalliques de bardage (4) semi-insérés dans le béton et servant également au démoulage, au transport et à l'assemblage desdites plaques à la structure principale (5) des bâtiments
- 3. Système mural selon la Revendication 2, caractérisé en ce que l'étanchéité à l'air et la pluie des plaques (1) est obtenue à l'aide de bandes d'étanchéité (6) pré-comprimées et disposées le long des joints horizontaux et verticaux, de vides de décompression (7) ménagés le long des joints verticaux et de bavettes d'étanchéité (8) à cheval sur les joints verticaux.
- 4. Système mural selon la Revendication 3, caractérisé en ce que l'assemblage des potelets (4) à la structure principale (5) s'effectue à l'aide du dispositif de fixation réglable comprenant éclisse (9), rail (10), trous (11) à (13), boulons (14) et (15) et vis autotaraudeuses (16)
- 5. Système mural selon la revendication 4, caractérisé en ce que le béton du mur intérieur (3) est banché sur une face, les panneaux isolants (2) servant de coffrage sur l'autre face
- 6. Système de mur manteau selon la revendication 5, caractérisé en ce que le démoulage, le transport et le montage des plaques (1) s'effectue à l'aide d'équerres de levage (17) et (18) fixées à des trous débouchants (19) ménagés en tête de potelet.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0111772A FR2829516B1 (fr) | 2001-09-12 | 2001-09-12 | Systeme mural a isolation par l'exterieur pour batiments neufs, comprenant des plaques en beton, des panneaux isolants et un mur interieur en beton |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0111772A FR2829516B1 (fr) | 2001-09-12 | 2001-09-12 | Systeme mural a isolation par l'exterieur pour batiments neufs, comprenant des plaques en beton, des panneaux isolants et un mur interieur en beton |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2829516A1 true FR2829516A1 (fr) | 2003-03-14 |
| FR2829516B1 FR2829516B1 (fr) | 2004-04-09 |
Family
ID=8867194
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0111772A Expired - Fee Related FR2829516B1 (fr) | 2001-09-12 | 2001-09-12 | Systeme mural a isolation par l'exterieur pour batiments neufs, comprenant des plaques en beton, des panneaux isolants et un mur interieur en beton |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2829516B1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2889549A1 (fr) * | 2005-08-04 | 2007-02-09 | Cherif Ouabdesselam | Systeme mural a isolation exterieure pour facades de batiments a ossature en beton arme ou metallique et comprenant panneaux exterieurs de grandes dimensions en beton leger, cloisons de doublage et lame d'air non ventilee |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1405762A (fr) * | 1963-08-27 | 1965-07-09 | Structure de mur pour bâtiments | |
| FR2524926A1 (fr) * | 1982-04-08 | 1983-10-14 | Coeytaux Pierre | Revetement isolant exterieur destine a des murs ou parois de batiments |
| FR2539168A2 (fr) * | 1983-01-11 | 1984-07-13 | Indle Batiment Const | Revetement isolant exterieur destine a des murs ou parois de batiments |
| GB2243167A (en) * | 1990-03-16 | 1991-10-23 | Dryvit Systems | Insulated building panel |
-
2001
- 2001-09-12 FR FR0111772A patent/FR2829516B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1405762A (fr) * | 1963-08-27 | 1965-07-09 | Structure de mur pour bâtiments | |
| FR2524926A1 (fr) * | 1982-04-08 | 1983-10-14 | Coeytaux Pierre | Revetement isolant exterieur destine a des murs ou parois de batiments |
| FR2539168A2 (fr) * | 1983-01-11 | 1984-07-13 | Indle Batiment Const | Revetement isolant exterieur destine a des murs ou parois de batiments |
| GB2243167A (en) * | 1990-03-16 | 1991-10-23 | Dryvit Systems | Insulated building panel |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2889549A1 (fr) * | 2005-08-04 | 2007-02-09 | Cherif Ouabdesselam | Systeme mural a isolation exterieure pour facades de batiments a ossature en beton arme ou metallique et comprenant panneaux exterieurs de grandes dimensions en beton leger, cloisons de doublage et lame d'air non ventilee |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2829516B1 (fr) | 2004-04-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6175568B2 (ja) | 床パネルとパネルレールとの間の接合部 | |
| US8240103B2 (en) | Wall construction method using injected urethane foam between the wall frame and autoclaved aerated concrete (AAC) blocks | |
| US8745943B2 (en) | Composite insulated precast and tilt-up concrete structures | |
| US2920475A (en) | Building panel | |
| US20060096204A1 (en) | Structural wall apparatuses, systems, and methods | |
| JP2004108031A (ja) | 鉄筋コンクリート造外断熱建物に於けるバルコニー | |
| EP2225426B1 (fr) | Systeme d'isolation de bâtiments par l'exterieur | |
| JP2004137766A (ja) | 外断熱工法 | |
| CN114737694A (zh) | 一种复合整体保温装配大墙板及其制作方法 | |
| FR2531135A1 (fr) | Ensemble bloc-baie pour ouvertures de batiments | |
| FR2829516A1 (fr) | Systeme mural a isolation par l'exterieur pour batiments neufs, comprenant des plaques en beton, des panneaux isolants et un mur interieur en beton | |
| RU2642745C1 (ru) | Стеновая панель с установленным оконным блоком | |
| BE1025577B1 (nl) | Inrichting voor thermische buitengevelisolatie | |
| JP4480179B2 (ja) | 鉄筋コンクリート造外断熱建物の外壁構造、及び外壁の構築方法 | |
| EP0940516A1 (fr) | Panneau de construction | |
| KR100555320B1 (ko) | 오픈조인트식 외벽 패널 및 이를 이용한 외벽체 시공방법 | |
| FR2908801A1 (fr) | Bloc de construction | |
| KR101912421B1 (ko) | 건축용 외장재의 수분차단구조 | |
| RU58566U1 (ru) | Многослойная вертикальная строительная конструкция (варианты) | |
| EP2246497B1 (fr) | Fondation d'immeuble à isolation thermique et d'étanchéité | |
| FR3017888A1 (fr) | Construction modulaire tridimensionnelle architecturee integrant du beton de chanvre | |
| FR2765905A1 (fr) | Methode de construction de maisons individuelles employant des panneaux modulaires en materiaux composites synthetiques servant de structure en gros oeuvre et finition etanche et esthetique | |
| FR2815982A3 (fr) | Systeme de bardage rapporte comprenant panneaux en beton structure de hauteur d'etage, potelets de bardage metalliques et isolation par l'exterieur des murs de structure principale de tout batiment neuf ou en renovation | |
| RU2191239C1 (ru) | Трехслойная стеновая панель | |
| ITMI20061233A1 (it) | Abitazione di tipo prefabbricato e trasportabile |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20060531 |