FR2848902A1 - Outil de travail guide manuellement - Google Patents

Outil de travail guide manuellement Download PDF

Info

Publication number
FR2848902A1
FR2848902A1 FR0314876A FR0314876A FR2848902A1 FR 2848902 A1 FR2848902 A1 FR 2848902A1 FR 0314876 A FR0314876 A FR 0314876A FR 0314876 A FR0314876 A FR 0314876A FR 2848902 A1 FR2848902 A1 FR 2848902A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
work tool
housing
rear handle
tool according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0314876A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2848902B1 (fr
Inventor
Jochem Kramer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Stihl AG and Co KG
Original Assignee
Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Stihl AG and Co KG filed Critical Andreas Stihl AG and Co KG
Publication of FR2848902A1 publication Critical patent/FR2848902A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2848902B1 publication Critical patent/FR2848902B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00—Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G3/04—Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears
    • A01G3/047—Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears portable
    • A01G3/053—Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears portable motor-driven

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

L'invention concerne un outil de travail guidé manuellement, tel qu'un taille-haies (1) ou un outil analogue, qui comprend un cadre (7) sur lequel est fixé un moteur thermique. Le moteur thermique entraîne un outil. Sur le cadre (7) est fixée une poignée avant (2), et une poignée arrière (3) est fixée sur le côté du cadre (7) placé à l'opposé de l'outil. La poignée arrière (3) est montée sur le cadre (7) de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe de pivotement (13). Le support (25) est formé par un tourillon (14) monté dans un logement (9). Pour permettre un entretien simple de l'outil de travail, il est prévu que le logement (9) soit configuré de façon séparable.

Description

L'invention concerne un outil de travail guidé
manuellement tel qu'un taille-haies ou un outil analogue.
D'après le document DE 40 21 277 C 2, on connaît un 5 outil de travail guidé manuellement qui possède une poignée qui est montée de façon pivotante dans un logement La manette des gaz est disposée sur la poignée arrière, de sorte que la commande d'accélération, à la poignée, est guidée par le logement pivotant Lors de travaux d'entretien concernant 10 la commande d'accélération, le logement et la poignée arrière doivent être démontés pour que la commande d'accélération soit accessible.
Le but de l'invention consiste à réaliser un outil de travail guidé manuellement, de type générique, qui puisse 15 être entretenu de façon peu onéreuse.
Ce but est atteint par un outil de travail guidé manuellement du type comprenant un cadre sur lequel est fixé un carter dans lequel est disposé un moteur thermique, o le moteur thermique entraîne un outil et o une poignée avant 20 est fixée sur le cadre et une poignée arrière est fixée sur le côté du cadre placé à l'opposé de l'outil, o la poignée arrière est montée sur le cadre de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe de pivotement, et le support est formé par un tourillon supporté dans un logement, o le logement est 25 configuré en étant séparable.
La configuration séparable du logement permet l'ouverture du logement, sans que le carter de l'outil de travail doive être complètement ouvert ou démonté, et permet ainsi un montage et un démontage simples de la poignée 30 arrière La poignée arrière est, de ce fait, facilement accessible pour des travaux d'entretien De coteux travaux de démontage, lors de l'entretien, sont supprimés Le support est disposé ici sur un cadre sur lequel est fixé le carter.
De ce fait, on peut obtenir une structure simple du support. 35 De façon appropriée, le logement est disposé sur le cadre et le tourillon sur la poignée arrière Le tourillon disposé sur la poignée arrière sert ainsi au guidage de la commande d'accélération Grâce à l'agencement du tourillon, au niveau de la poignée arrière, il en résulte une structure simple et compacte De façon appropriée, le logement est 5 séparé dans un plan qui, dans la position normale de travail de l'outil de travail, s'étend à peu près horizontalement.
L'axe de pivotement de la poignée arrière s'étend, de façon avantageuse, à peu près parallèlement à la dimension longitudinale de l'outil De ce fait, dans chaque position de 10 la poignée, le contact avec l'outil permet à l'utilisateur, dans chaque position de la poignée, d'être en mesure d'effectuer, avec l'outil, des tailles bien faites Pour éviter que la main de l'utilisateur, positionnée sur la poignée arrière, subisse une fatigue au niveau du poignet, 15 due à des mouvements pivotants, il est prévu que l'axe de pivotement de la poignée arrière passe par le centre de gravité de l'outil de travail.
De façon avantageuse, le logement est formé par deux demi-coques qui sont disposées au niveau de côtés frontaux 20 d'éléments de structure adjacents Pour ouvrir le logement, les deux éléments de structure doivent être seulement détachés l'un de l'autre En procédant ainsi, on peut réaliser, de manière simple, une divisibilité du logement De façon appropriée, une demi-coque est formée par le réservoir 25 de carburant de l'outil de travail De façon avantageuse, une demi-coque est formée par le cadre de l'outil de travail.
Pour le logement, on n'a besoin ainsi d'aucun élément de structure supplémentaire Le logement est intégré à des éléments de structure existants Grâce à l'agencement du 30 réservoir, sur le cadre, des vibrations de l'outil de travail se produisant au cours du fonctionnement, peuvent être réduites. Il est prévu que les demi-coques soient assemblées l'une à l'autre par des vis, de façon détachable De ce fait, on garantit une séparation simple des demi-coques Pour faciliter le montage, il est prévu que les demi-coques soient assemblées l'une à l'autre, par sreté de forme, dans un plan à peu près perpendiculaire à l'axe longitudinal d'une vis.
Les deux demi-coques peuvent être d'abord emboîtées ensemble, puis solidement assemblées l'une à l'autre par une ou 5 plusieurs vis Une configuration avantageuse résulte du fait que l'assemblage par sreté de forme est constitué par au moins un dôme à vis qui est fixé sur une demicoque et pénètre dans une ouverture de la demi-coque opposée Le logement peut d'abord être emboîté par le ou les dômes à vis, 10 puis être fixé seulement par les vis.
Un exemple de réalisation est expliqué par la suite à l'aide des dessins Dans ces dessins: La figure 1 montre une représentation en perspective d'un taille-haies, La figure 2 montre une représentation en perspective du taille-haies de la figure 1, le moteur thermique ayant été démonté, La figure 3 montre le cadre du taille-haies de la figure 1 dans une représentation en éclaté.
Le taille-haies 1 représenté sur la figure 1 comprend un cadre 7 sur lequel est fixé un carter 4 Un moteur thermique, non représenté, est disposé dans le carter 4 Le moteur thermique entraîne une lame de cisaille 5 qui, dans le prolongement du cadre 7, dépasse du carter 4 Sur le côté du 25 carter 4, tourné vers la lame de cisaille 5, une bougie d'allumage 28 dépasse du carter 4 En outre, une poignée de démarrage 6 est disposée sur le carter 4, pour faire démarrer le moteur thermique Une poignée avant 2 est fixée sur le cadre 7, laquelle poignée avant est configurée en forme 30 d'étrier La poignée avant 2 est disposée dans une zone située entre le carter 4 et la lame de cisaille 5, et recouvre le prolongement de la lame de cisaille 5, en direction du carter 4 Sur le cadre 7, un protège-mains 12 est fixé sur le côté tourné vers la lame de cisaille 5, 35 lequel protège-mains s'étend à peu près entre la poignée avant 2 et la lame de cisaille 5.
Une poignée arrière 3 est disposée sur le côté du cadre 7 placé à l'opposé de la lame de cisaille 5 La poignée arrière 3 est configurée comme un cadre fermé et comprend une manette des gaz 10 et une manette d'arrêt 11 La poignée 5 arrière 3 est montée sur un support 25 du cadre 7, de façon à pouvoir pivoter autour de l'axe de pivotement 13 Le support 25 est formé par un logement 9 dans lequel s'engage un tourillon de la poignée arrière 3, non représenté sur la figure 1 Le logement 9 est formé par le cadre 7 et par le 10 réservoir de carburant 8, sur le côté placé à l'opposé du cadre 7 Le logement 9 est configuré en étant séparable Le plan de séparation s'étend ici, dans le cas de la position normale de travail du taille-haies 1, représentée sur la figure 1, de façon à peu près horizontale, donc à peu près de 15 façon perpendiculaire à la direction effective de coupe 40 de la force de gravité.
Sur la figure 2, le cadre 7 avec la poignée arrière 3, et le carter 4 avec la lame de cisaille 5, sont représentés en étant séparés l'un de l'autre Sur le carter 4, un 20 logement 26 pour la lame de cisaille 5 est disposé sur le côté 32 tourné vers le cadre 7, lequel logement s'étend dans le prolongement de la lame de cisaille 5, par rapport au carter 4 Le cadre 7 est formé, dans la zone du carter 4, par deux rails 23 et 24 qui s'étendent des deux côtés du logement 25 26, dans le sens longitudinal de la lame de cisaille 5 Dans la zone de la poignée avant 2, les rails 23 et 24 sont reliés l'un à l'autre par une nervure de jonction 29 Dans le cas du carter 4 disposé dans le cadre 7, le carter 4 se trouve, dans la zone du côté 32, en appui sur les rails 23 et 24 La 30 nervure de jonction 29 entoure le logement 26 de la lame de cisaille 5 Le carter 4 est fixé sur la nervure de jonction 29 du cadre 7, par deux dômes à vis 27 disposés dans la zone du logement 26.
Sur la figure 3, le cadre 7, avec la poignée arrière 3, 35 est montré dans une représentation en éclaté Le support 25 est formé par deux demi- coques 15 et 16 dans lesquelles est maintenu un tourillon 14 Le tourillon 14 est conformé sur la poignée arrière 3 et est configuré en étant creux La manette des gaz, non représentée sur la figure 3, est guidée dans le tourillon 14 Le tourillon 14 comprend deux rainures 5 circulaires 20 et 21 qui fixent le tourillon 14 dans la direction axiale de l'axe de pivotement 13 La demi-coque 15 est conformée sur le cadre 7 et s'étend au milieu, entre les deux rails 23 et 24, sur l'extrémité du cadre 7, placée à l'opposé de la poignée avant 2 Des deux côtés de la demi10 coque 15, des éléments de couverture 33 sont conformés sur le cadre 7, lesquels éléments de couverture sont disposés dans le plan de séparation des demi- coques 15, 16 et présentent les ouvertures 18 Le cadre 7 dépasse ici du plan des éléments de couverture 33, en direction du réservoir 8.
Une demi-coque 16 est conformée sur le réservoir 8.
Latéralement par rapport à la demi-coque 16, au total quatre dômes à vis 17 sont disposés sur le réservoir 8, symétriquement par rapport à l'axe de pivotement 13 Lors du montage du réservoir 8 sur le cadre 7, les dômes à vis 17 20 pénètrent dans les ouvertures 18 et forment ainsi un assemblage par sreté de forme des demi-coques 15 et 16 dans le plan formé par les éléments de couverture 33 Dans une direction perpendiculaire à ce plan, donc en direction des axes longitudinaux 30 des dômes à vis 17 et des axes 25 longitudinaux 31 des vis, le réservoir 8 est fixé sur le cadre 7, par les vis 19 Lors du montage de la poignée arrière 3, le tourillon 14 est, par conséquent, placé d'abord dans la demi-coque 15, de sorte que la nervure 22 de la demicoque 15 s'engage dans la rainure 20 du tourillon 14 Le 30 réservoir 8 est alors emboîté, de sorte que les dômes à vis 17 traversent les ouvertures 18 Ensuite, le réservoir 8 est fixé sur le cadre 7, par les vis 19 Il peut être approprié, que les deux demi-coques 15, 16, dans le plan formé par les éléments de couverture 33, par consequent dans le plan de 35 séparation du logement, soient assemblées par sreté de forme, par d'autres moyens, par exemple par des parties saillantes ou en creux s'interpénétrant sur les côtés, tournés l'un vers l'autre, du réservoir 8 et du cadre 7 Au cours du fonctionnement, la poignée arrière 3 peut pivoter autour de l'axe de pivotement 13 L'axe de pivotement 13 est 5 disposé ici de manière telle, qu'il soit parallèle à la dimension longitudinale de la lame de cisaille 5 et passe par le centre de gravité du taille-haies 1.
Grâce à la configuration du logement 9, sur des éléments de structure déjà existants, on peut faire 10 l'économie d'un élément de structure supplémentaire En même temps, le poids de l'outil de travail peut être diminué Pour l'entretien de la poignée arrière 3, il suffit d'enlever les vis 19 et le logement 9 est séparé La poignée arrière 3 peut alors être retirée Le plan de séparation entre les deux 15 demi-coques 15, 16 passe au niveau d'un côté frontal du cadre 7 et sur un côté frontal du réservoir 8, de sorte qu'aucun élément de structure ne doit être séparé, mais on doit seulement détacher, l'un de l'autre, les deux éléments de structure formant les demi-coques 15, 16. 20

Claims (6)

R E V E N D I C A T IONS
1 Outil de travail guidé manuellement, tel qu'un taille5 haies ou un outil analogue, comprenant un cadre ( 7) sur lequel est fixé un carter ( 4) dans lequel est disposé un moteur thermique, o le moteur thermique entraîne un outil et o une poignée avant ( 2) est fixée sur le cadre ( 7) et une poignée arrière ( 3) est fixée sur le côté du 10 cadre ( 7) placé à l'opposé de l'outil, o la poignée arrière ( 3) est montée sur le cadre ( 7) de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe de pivotement ( 13), et le support ( 25) est formé par un tourillon ( 14) supporté dans un logement ( 9), o le logement ( 9) est configuré en 15 étant séparable.
2 Outil de travail selon la revendication 1, caractérisé en ce que le logement ( 9) est disposé sur le cadre ( 7) et le tourillon ( 14) sur la poignée arrière ( 3). 20 3 Outil de travail selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le logement ( 9) est séparé dans un plan qui s'étend, dans la position normale de travail de l'outil de travail, de façon à peu près horizontale. 25 4 Outil de travail selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'axe de pivotement ( 13) de la poignée arrière ( 3) s'étend à peu près de façon parallèle à la dimension longitudinale de 30 l'outil.
Outil de travail selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'axe de pivotement ( 13) de la poignée arrière ( 3) passe par le 35 centre de gravité de l'outil de travail.
6 Outil de travail selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le logement ( 9) est formé par deux demi-coques ( 15, 16) qui sont disposées sur des côtés frontaux d'éléments de structure adjacents. 7 Outil de travail selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'une demi-coque ( 16) est formée par le réservoir de carburant ( 8) de l'outil de travail. 10 8 Outil de travail selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce qu'une demi-coque ( 15) est formée par le cadre ( 7) de l'outil de travail.
9 Outil de travail selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que les demicoques ( 15, 16) sont assemblées l'une à l'autre par des vis ( 19), de façon détachable.
10 Outil de travail selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que les demicoques ( 15, 16) sont assemblées l'une à l'autre, par sreté de forme, dans un plan à peu près perpendiculaire à l'axe longitudinal ( 31) d'une vis ( 19).
11 Outil de travail selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'assemblage par sreté de forme est formé par au moins un dôme à vis ( 17) qui est fixé sur une demicoque ( 16) et s'engage dans une ouverture ( 18) de la 30 demi-coque opposée ( 15).
FR0314876A 2002-12-21 2003-12-18 Outil de travail guide manuellement Expired - Lifetime FR2848902B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10260466.5A DE10260466B4 (de) 2002-12-21 2002-12-21 Handgeführtes Arbeitsgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2848902A1 true FR2848902A1 (fr) 2004-06-25
FR2848902B1 FR2848902B1 (fr) 2007-09-28

Family

ID=30128900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0314876A Expired - Lifetime FR2848902B1 (fr) 2002-12-21 2003-12-18 Outil de travail guide manuellement

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6973726B2 (fr)
DE (1) DE10260466B4 (fr)
FR (1) FR2848902B1 (fr)
GB (1) GB2396580B (fr)

Families Citing this family (53)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1504652A1 (fr) 2003-08-04 2005-02-09 BLACK & DECKER INC. Mécanisme d'entraínement pour outil motorisé
DE602004002630T2 (de) 2003-08-04 2007-08-09 Black & Decker Inc., Newark Schwenkbare Griffanordnung für ein Kraftwerkzeug
GB2404551A (en) * 2003-08-04 2005-02-09 Black & Decker Inc Drive mechanism for power tool
DE602004002348T2 (de) * 2003-08-04 2007-09-06 Black & Decker Inc., Newark Griffanordnung für ein Kraftwerkzeug
GB2404550A (en) 2003-08-04 2005-02-09 Black & Decker Inc Latch mechanism for pivoting handle assembly of a power tool
DE602004000897T2 (de) 2003-08-04 2006-10-19 Black & Decker Inc., Newark Betätigungsmechanismus für ein Kraftwerkzeug
ATE336162T1 (de) 2003-08-04 2006-09-15 Black & Decker Inc Griffanordnung für ein kraftwerkzeug
GB2404832A (en) 2003-08-09 2005-02-16 Black & Decker Inc Safety mechanism for power tool
ATE341199T1 (de) 2003-08-04 2006-10-15 Black & Decker Inc Griffanordnung für ein kraftwerkzeug
DE602004001103T2 (de) 2003-08-04 2007-01-04 Black & Decker Inc., Newark Abriegelungsmechanismus für eine schwenkbare Griffanordnung eines Kraftwerkzeugs
JP4421923B2 (ja) * 2004-03-22 2010-02-24 本田技研工業株式会社 動力作業機
DE102004036420A1 (de) * 2004-07-27 2006-03-23 Hilti Ag Werkzeuggerätehandgriff
DE102005027288B4 (de) * 2005-06-14 2007-12-06 Wolf-Geräte AG Heckenschere
US20070074407A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-05 Serdynski David P Tool and method of using same
DE102005053420A1 (de) * 2005-11-07 2007-05-10 Gardena Manufacturing Gmbh Handgeführtes Arbeitsgerät
JP5091399B2 (ja) * 2005-11-15 2012-12-05 ハスクバーナ・ゼノア株式会社 チェーンソウ
JP2007176128A (ja) * 2005-12-28 2007-07-12 Komatsu Zenoah Co チェーンソー
JP2007177774A (ja) * 2005-12-28 2007-07-12 Komatsu Zenoah Co ２サイクルエンジン
US20090145271A1 (en) * 2006-06-26 2009-06-11 Par Martinsson Handle member
CN100418402C (zh) * 2006-07-06 2008-09-17 陆昱森 一种手提式绿篱修剪机
US20080092976A1 (en) * 2006-10-20 2008-04-24 Komatsu Zenoah Co. Blower duct
US20090038106A1 (en) * 2007-08-10 2009-02-12 Zenoah Co., Ltd. Engine blower
JP5221158B2 (ja) * 2008-02-06 2013-06-26 株式会社マキタ 電動工具及びその遠隔操作用保持具
EP2196084A3 (fr) * 2008-12-11 2010-11-10 Hitachi Koki CO., LTD. Outil électrique à moteur portable
DE102008064007A1 (de) * 2008-12-19 2010-06-24 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Heckenschere
US8156656B2 (en) * 2009-05-07 2012-04-17 Black & Decker Inc. Hedgetrimmer with rotatable rear handle
USD623909S1 (en) 2009-10-30 2010-09-21 Black & Decker Inc. Hedgetrimmer with rotating handle
JP2013533123A (ja) * 2010-06-04 2013-08-22 フスクバルナ アクティエボラーグ 手持ち式動力工具用のハンドルシステム
DE102010054653B4 (de) * 2010-12-15 2022-03-03 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Handgeführte Heckenschere
USD670144S1 (en) * 2010-12-20 2012-11-06 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Hedge trimmer
USD678737S1 (en) * 2011-02-25 2013-03-26 Makita Corporation Hedge trimmer
US9205569B2 (en) * 2011-10-31 2015-12-08 Pacific Handy Cutter, Inc. Ambidextrous utility knife
US9205568B2 (en) 2011-10-31 2015-12-08 Pacific Handy Cutter, Inc. Ambidextrous utility knife
USD741678S1 (en) 2012-04-13 2015-10-27 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Chain saw for cutting stone
USD732358S1 (en) 2012-08-02 2015-06-23 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Battery powered hedge trimmer
USD761067S1 (en) * 2014-03-14 2016-07-12 Robert Bosch Gmbh Cutting tool
USD758151S1 (en) 2014-04-04 2016-06-07 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Cordless trimmer with loop handle
USD758150S1 (en) 2014-04-04 2016-06-07 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Cordless trimmer with bike handle
USD763051S1 (en) 2014-04-04 2016-08-09 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Chainsaw
JP5986176B2 (ja) * 2014-12-02 2016-09-06 フスクバルナ アクティエボラーグ 手持ち式動力工具用のハンドルシステム
USD799286S1 (en) 2015-03-05 2017-10-10 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Pole pruner head
USD790303S1 (en) 2015-08-06 2017-06-27 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Cordless chainsaw
USD802387S1 (en) 2015-08-06 2017-11-14 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Cordless hedge trimmer
USD798679S1 (en) 2015-08-06 2017-10-03 Andreas Stihl Ag & Co., Kg Cordless trimmer
USD826021S1 (en) 2016-02-15 2018-08-21 Andreas Stihl Ag & Co., Kg Chain saw
USD776501S1 (en) 2016-02-15 2017-01-17 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Battery powered hedge trimmer
USD830798S1 (en) 2016-06-03 2018-10-16 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Battery powered trimmer
USD846960S1 (en) 2016-06-03 2019-04-30 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Battery powered hedge trimmer
JP6789258B2 (ja) 2018-03-01 2020-11-25 株式会社丸山製作所 手持式作業機
EP3733352A1 (fr) * 2019-04-29 2020-11-04 Hilti Aktiengesellschaft Dispositif de protection pour un appareil-outil ainsi que système comprenant un dispositif de protection et un appareil-outil
DE102020005909A1 (de) * 2019-10-07 2021-04-08 Makita Corporation Heckenschere
EP4008491A1 (fr) * 2020-12-04 2022-06-08 Hilti Aktiengesellschaft Machine-outil doté d'une première poignée, d'une seconde poignée et d'un corps principal
JP7671650B2 (ja) 2021-08-06 2025-05-02 株式会社マキタ 作業機

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4021277A1 (de) * 1989-09-08 1991-03-21 Stihl Maschf Andreas Handgefuehrtes arbeitsgeraet
WO1992001535A1 (fr) * 1990-07-17 1992-02-06 Robert Bosch Gmbh Machine-outil manuelle electrique, notamment meuleuse angulaire
EP0521806A1 (fr) * 1991-07-02 1993-01-07 OUTILS WOLF, S.à.r.l. Outil motorisé portatif utilisable à deux mains, en particulier taille-haies
DE19637874A1 (de) * 1995-09-20 1997-03-27 Electrolux Ab Heckenschneider mit Motorantrieb
GB2308081A (en) * 1995-12-12 1997-06-18 Bosch Gmbh Robert Hand machine tool
EP0822036A1 (fr) * 1996-07-26 1998-02-04 Ryobi North America, Inc. Accouplement pour une bÔme divisible pour un outil à moteur
DE19821145A1 (de) * 1997-05-14 1998-12-10 Kioritz Corp Handhabungsvorrichtung für eine motorangetriebene Arbeitsmaschine

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2816485C2 (de) * 1978-04-15 1983-09-08 Reinhold 8531 Hagenbüchach Härtlein Handgriffausbildung an einem tragbaren kraftbetriebenen Werkzeug, insbesondere Motorsäge, Heckenschere od. dgl.
DE2909777A1 (de) * 1979-03-13 1980-09-18 Stihl Maschf Andreas Motorkettensaege
SE460270B (sv) * 1986-11-06 1989-09-25 Electrolux Ab Anordning vid motordrivna handredskap
DE3821209A1 (de) * 1988-06-23 1989-12-28 Reinhold Haertlein Tragbares, motorgetriebenes schneidgeraet, insbesondere motorsaege, heckenschere od. dgl.
US5815928A (en) * 1995-07-28 1998-10-06 Wci Outdoor Products, Inc. Portable powered lawn and garden tool
DE19532299C2 (de) 1995-09-01 1998-09-10 Viking Umwelttechnik Handgeführtes Arbeitsgerät mit verstellbarem Handgriff
JP4341805B2 (ja) * 2001-01-24 2009-10-14 本田技研工業株式会社 刈払機のハンドルホルダー構造
US20050000097A2 (en) * 2001-12-03 2005-01-06 Thomas Bednar Handle arrangement for a power tool
US6912790B2 (en) * 2001-12-03 2005-07-05 Milwaukee Electric Tool Corporation Handle arrangement for a reciprocating saw

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4021277A1 (de) * 1989-09-08 1991-03-21 Stihl Maschf Andreas Handgefuehrtes arbeitsgeraet
WO1992001535A1 (fr) * 1990-07-17 1992-02-06 Robert Bosch Gmbh Machine-outil manuelle electrique, notamment meuleuse angulaire
EP0521806A1 (fr) * 1991-07-02 1993-01-07 OUTILS WOLF, S.à.r.l. Outil motorisé portatif utilisable à deux mains, en particulier taille-haies
DE19637874A1 (de) * 1995-09-20 1997-03-27 Electrolux Ab Heckenschneider mit Motorantrieb
GB2308081A (en) * 1995-12-12 1997-06-18 Bosch Gmbh Robert Hand machine tool
EP0822036A1 (fr) * 1996-07-26 1998-02-04 Ryobi North America, Inc. Accouplement pour une bÔme divisible pour un outil à moteur
DE19821145A1 (de) * 1997-05-14 1998-12-10 Kioritz Corp Handhabungsvorrichtung für eine motorangetriebene Arbeitsmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2848902B1 (fr) 2007-09-28
GB2396580B (en) 2005-03-30
DE10260466B4 (de) 2014-07-03
US6973726B2 (en) 2005-12-13
GB0328431D0 (en) 2004-01-14
GB2396580A (en) 2004-06-30
US20040128837A1 (en) 2004-07-08
DE10260466A1 (de) 2004-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2848902A1 (fr) Outil de travail guide manuellement
EP0776624B1 (fr) Barbecue électrique à rÔtissoire
EP0809457B1 (fr) Batteur-mixeur electrique a main
CA2708644C (fr) Scie a chaine portative electrique
FR2653375A1 (fr) Machine-outil telle que scie a moteur a chaine ou analogue, en particulier scie a chaine a une main.
FR2678024A1 (fr) Carter a organes de fonctionnement pour une machine-outil, en particulier une scie a moteur a chaine.
EP0809458B1 (fr) Batteur-mixeur electrique a main
FR2558968A1 (fr) Element de support et d'actionnement pour un dispositif a miroir
FR2972868A1 (fr) Appareil guide a la main
FR2891178A1 (fr) Poignee de manoeuvre pour ustensile de travail
FR2946492A3 (fr) Coupe-herbe
EP0033290A2 (fr) Capot de protection pour engin statique
FR2604741A1 (fr) Mecanisme de goujon de verrouillage a accouplement ajustable
CN1833827B (zh) 工具
EP0117314B1 (fr) Rabot
FR2805853A1 (fr) Procede de reglage de la position de marche a vide d'un cable de commande d'accelerateur
FR2587639A1 (fr) Outil a moteur
FR2726456A1 (fr) Dispositif de blocage d'une cuve sur un support moteur pour appareil de preparation des aliments
EP3125732B1 (fr) Appareil electromenager avec un espace interne de rangement du cordon d'alimentation electrique
CA2340024C (fr) Dispositif de securite anti ouverture de l'exterieur d'une fenetre de toit
EP0521806B1 (fr) Outil motorisé portatif utilisable à deux mains, en particulier taille-haies
EP4241919B1 (fr) Dispositif de renovation de surface et son carter de protection
FR2565154A1 (fr) Dispositif de rasage
EP0356360B1 (fr) Dispostif pour le montage d'une porte d'un appareil de chauffage en fonte
FR2803784A3 (fr) Scie a metaux portative

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20