FR2852674A1 - Dispositif de production d'eau chaude pour machines de fabrication de boissons chaudes - Google Patents

Dispositif de production d'eau chaude pour machines de fabrication de boissons chaudes Download PDF

Info

Publication number
FR2852674A1
FR2852674A1 FR0350054A FR0350054A FR2852674A1 FR 2852674 A1 FR2852674 A1 FR 2852674A1 FR 0350054 A FR0350054 A FR 0350054A FR 0350054 A FR0350054 A FR 0350054A FR 2852674 A1 FR2852674 A1 FR 2852674A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
circulation block
housing
water
heating body
water circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0350054A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2852674B1 (fr
Inventor
Jean Pierre Blanc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie Mediterraneenne des Cafes SA
Original Assignee
Compagnie Mediterraneenne des Cafes SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Mediterraneenne des Cafes SA filed Critical Compagnie Mediterraneenne des Cafes SA
Priority to FR0350054A priority Critical patent/FR2852674B1/fr
Publication of FR2852674A1 publication Critical patent/FR2852674A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2852674B1 publication Critical patent/FR2852674B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/10Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium
    • F24H1/12Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium
    • F24H1/121Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium using electric energy supply

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de production d'eau chaude pour machines de fabrication de boissons chaudes, comportant un circuit d'eau et des moyens de chauffage en liaison thermique, les moyens de chauffage et le circuit d'eau étant formés dans des éléments distincts (1, 2).L'invention concerne également une machine comportant le dispositif.Application à la fabrication de boissons chaudes.

Description

i
La présente invention concerne un dispositif de production d'eau chaude pour machines de fabrication de boissons chaudes. Elle a également trait à une machine pour la fabrication de boissons chaudes.
L'invention trouvera en particulier son application dans le domaine de la 5 production de boissons par infusion d'une matière et en particulier de café moulu pour la réalisation de boissons au café de type espresso.
Dans le domaine considéré, on connaît actuellement des machines à café de type espresso comprenant un élément chaudière apte à monter en température de l'eau avant l'injection dans une chambre d'infusion du café 10 moulu et présentant en outre une pompe permettant la mise sous pression de l'eau à injecter.
Une chaudière conventionnelle comprend un corps dans lequel sont intégrés un système résistif chauffant et un circuit d'eau. La chaudière est donc constituée d'un ensemble sensiblement unitaire.
Un inconvénient de ce type de chaudière est que son remplacement est malaisé et généralement coûteux. Un tel remplacement peut être nécessaire, en particulier si le circuit d'eau vient à se boucher, notamment par dépôt calcaire. Dans ce cas, il est nécessaire au réparateur de déconnecter électriquement la chaudière et de la démonter de ses moyens de fixation. Il faut 20 ensuite la remplacer intégralement et la remettre en place électriquement et mécaniquement au sein de la machine.
Ces étapes sont particulièrement longues et coûteuses.
La présente invention permet de remédier aux inconvénients des chaudières connues jusqu'à présent et permet, en particulier, d'améliorer la 25 maintenance et la réparation de la chaudière.
Pour ce faire, l'invention a l'avantage de ne permettre le remplacement que d'une partie seulement de la chaudière en cas de panne, et en particulier uniquement de la partie de circulation d'eau.
Par ailleurs, selon le dispositif de l'invention, le démontage des 30 connections électriques n'est pas nécessaire dans ce cas. On gagne ainsi un temps précieux dans les opérations de réparation tout en limitant les risques d'erreur.
D'autres buts et avantages apparaîtront au cours de la description qui suit qui présente un mode préféré de réalisation de l'invention qui n'est cependant pas limitatif.
La présente invention concerne un dispositif de production d'eau chaude 5 pour machines de fabrication de boissons chaudes, comportant un circuit d'eau et des moyens de chauffage en liaison thermique, caractérisé par le fait que les moyens de chauffage et le circuit d'eau sont formés dans des éléments distincts.
Ce dispositif pourra se présenter selon les variantes introduites ciaprès 1o - les moyens de chauffage sont formés dans un corps chauffant comportant un logement de réception d'un bloc de circulation dans lequel est formé le circuit d'eau, - le logement est une cavité interne au corps chauffant, - le bloc de circulation est monté coulissant dans le logement, - le bloc de circulation comprend des moyens de préhension pour l'extraire du logement, - les moyens de chauffage sont une résistance électrique.
L'invention concerne également une machine pour la fabrication de boissons chaudes qui comporte un dispositif selon l'invention.
Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples et ne sont pas limitatifs de l'invention. Ils représentent seulement un mode de réalisation de l'invention et permettront de la comprendre aisément.
La figure 1 montre un premier exemple de réalisation de l'invention en vue de côté.
La figure 2 illustre les possibilités de remplacement d'une partie du dispositif en cas de panne en particulier, dans le cas de l'exemple de la figure 1.
La figure 3 illustre l'invention en perspective, avec une autre configuration.
Pour la production de boissons chaudes, une machine comprend 30 usuellement un dispositif de production d'eau chaude permettant d'amener l'eau depuis la température ambiante à partir d'un réservoir jusqu'à une température de travail en vue de son injection en particulier dans une chambre d'infusion de café moulu.
Pour une machine du type espresso, une pompe est en outre prévue pour la circulation de l'eau sous pression depuis le réservoir, au travers du dispositif de chauffage, jusqu'à la chambre d'infusion.
De façon connue en soi, le dispositif de production d'eau chaude 5 comprend un circuit d'eau 3 et des moyens de chauffage placés en liaison thermique avec le circuit d'eau 3 pour chauffer l'eau en circulation dans le circuit 3.
On a représenté en figure 1 une entrée 7 pour l'eau froide et une sortie 8 d'eau chaude constituant les parties extrêmes du circuit 3.
Tels qu'illustrés, les moyens de chauffage peuvent être formés par une résistance électrique 4 présentant deux pôles 5, 6 de connexion électrique à une source d'alimentation en énergie électrique non représentée.
La résistance 4 est intégrée dans un corps chauffant 1 qui pourra être constitué dans une matière habituellement utilisée, par exemple en fonte.
Selon l'invention, les moyens de chauffage et de circuit d'eau 3 sont formés dans des éléments distincts.
Dans le cas des exemples illustrés, les moyens de chauffage sont intégrés dans un élément sous forme de corps chauffant 1 alors que le circuit d'eau 3 est intégré dans un bloc de circulation 2 réalisé de façon distincte et 20 rapporté au le corps chauffant 1.
Pour réaliser l'échauffement de l'eau, le corps chauffant 1 et le bloc de circulation 2 sont en liaison thermique. Plus particulièrement, suivant les exemples représentés, le corps chauffant 1 comporte un logement 9, de préférence sous forme d'une cavité interne, apte à recevoir au moins 25 partiellement le bloc de circulation 2.
Les figures 1, 2 et 3 présentent le pourtour d'un logement en lignes pointillées 9.
On notera que l'on pourra former la résistance électrique sous des formes variables pour permettre un échauffement efficace du circuit d'eau 3. En 30 particulier, la résistance 4 peut s'étendre de part et d'autre des parois de la cavité constituant le logement 9. L'échauffement se produit ainsi par une résistance 4 entourant le logement 9 recevant le bloc 2.
Les formes et dimensions des éléments constitutifs du dispositif de l'invention ne sont pas limitées. Cela étant, on choisit avantageusement des dimensions du logement 9 sensiblement correspondantes à celles du bloc de circulation 2 pour qu'ils coopèrent avec un jeu limité.
En outre, il est avantageux de réaliser un montage à coulissement du bloc de circulation 2 dans le logement 9 pour permettre un bon ajustement du 5 bloc 2 et du corps chauffant 1 et pour assurer un bon guidage lors des mises en place et extractions du bloc de circulation 2.
Le montage du dispositif de l'invention s'effectue très simplement en plaçant le bloc de circulation 2 dans le logement 9 formé dans le corps chauffant 1. Son extraction peut être opérée de façon inverse et des moyens de 1o préhension telle qu'une poignée externe pourront être prévus pour faciliter l'opération.
Après l'extraction du bloc de circulation 2, il est possible de le réparer et de le remettre en place ou de le remplacer purement et simplement par un bloc de circulation 2 de configuration identique. La figure 2 illustre cette possibilité.
Les figures 1 à 3 montrent des exemples dans lesquels l'entrée et la sortie d'eau 7, 8 sont coaxiales et traversent le volume du corps chauffant 1 par l'intermédiaire de fentes 10 formées à cet effet dans le corps 1. Bien entendu, cette configuration est indicative et, en particulier, l'entrée et la sortie 7, 8 peuvent être formées sur la face du bloc de circulation 2 qui n'est pas en regard 20 d'une des parois du logement 9.
REFERENCES
1. Corps chauffant 2. Bloc de circulation 3. Circuit d'eau 4. Résistance 5. Pôle électrique 6. Pole électrique 7. Entrée d'eau 10 8. Sortie d'eau 9. Logement 10. Fente

Claims (7)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de production d'eau chaude pour machine de fabrication de boissons chaudes, comportant un circuit d'eau (3) et des moyens de chauffage s en liaison thermique, caractérisé par le fait que les moyens de chauffage et le circuit d'eau (3) sont formés dans des éléments distincts.
2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que les moyens de chauffage sont formés dans un corps chauffant (1) 10 comportant un logement (9) de réception d'un bloc de circulation (2) dans lequel est formé le circuit d'eau (3).
3. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé par le fait que le logement (9) est une cavité interne au corps chauffant (1).
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3 15 caractérisé par le fait que le bloc de circulation (2) est monté coulissant dans le logement (9).
5. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé par le fait que le bloc de circulation (2) comprend des moyens de préhension pour l'extraire du logement (9).
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé par le fait que les moyens de chauffage sont une résistance électrique (4)
7. Machine pour la fabrication de boissons chaudes caractérisée par le fait qu'elle comporte un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.
FR0350054A 2003-03-19 2003-03-19 Dispositif de production d'eau chaude pour machines de fabrication de boissons chaudes Expired - Lifetime FR2852674B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0350054A FR2852674B1 (fr) 2003-03-19 2003-03-19 Dispositif de production d'eau chaude pour machines de fabrication de boissons chaudes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0350054A FR2852674B1 (fr) 2003-03-19 2003-03-19 Dispositif de production d'eau chaude pour machines de fabrication de boissons chaudes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2852674A1 true FR2852674A1 (fr) 2004-09-24
FR2852674B1 FR2852674B1 (fr) 2008-09-05

Family

ID=32922396

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0350054A Expired - Lifetime FR2852674B1 (fr) 2003-03-19 2003-03-19 Dispositif de production d'eau chaude pour machines de fabrication de boissons chaudes

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2852674B1 (fr)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE853781C (de) * 1951-06-28 1952-10-27 Gerd Dr Med Oberhoffer Durchflusserhitzer mit kleiner Durchsatzgeschwindigkeit
EP1004832A2 (fr) * 1998-11-27 2000-05-31 Wagner Colora S.r.l. Réchauffeur de fluides, en particulier pour peintures

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE853781C (de) * 1951-06-28 1952-10-27 Gerd Dr Med Oberhoffer Durchflusserhitzer mit kleiner Durchsatzgeschwindigkeit
EP1004832A2 (fr) * 1998-11-27 2000-05-31 Wagner Colora S.r.l. Réchauffeur de fluides, en particulier pour peintures

Also Published As

Publication number Publication date
FR2852674B1 (fr) 2008-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1009270B1 (fr) Groupe d'infusion pour distributeurs automatiques de boissons comprenant notamment une chaudiere
EP2931093B1 (fr) Chaudière pour machine de préparation de boisson
FR2779580A1 (fr) Collecteur de moteur electrique de pompe de carburant et son procede de fabrication
FR2878419A1 (fr) Distributeur de boissons infusees comprenant une chaudiere amelioree et son procede de fabrication
EP0786221B1 (fr) Bouilloire électrique à fond chauffant
FR2594708A1 (fr) Dispositif de filtrage de carburant du type a chauffage du carburant
WO2020016084A1 (fr) Appareil de cuisson equipe d'un boîtier externe de raccordement du cordon d'alimentation electrique
EP1192888B1 (fr) Réservoir d'eau amovible, notamment pour un four de cuisson à la vapeur
BE1019874A5 (fr) Dispositif de support pour un systeme de magnetron avec une cible rotative.
EP1815773A1 (fr) Base chauffante a production de vapeur rapide et a utilisation simplifiee pour cuiseur vapeur
FR2852674A1 (fr) Dispositif de production d'eau chaude pour machines de fabrication de boissons chaudes
EP0481842B1 (fr) Dispositif de chauffage d'un liquide de lave-glace, notamment pour véhicule automobile
WO2015150698A1 (fr) Appareil electromenager avec un espace interne de rangement du cordon d'alimentation electrique
FR2719875A1 (fr) Perfectionnement pour moteur de pompe hydraulique.
FR3125116A1 (fr) Circuit de refroidissement d’un convertisseur de tension, muni d’ailettes
FR2588739A1 (fr) Appareil electrique pour preparer des boissons chaudes
EP1346145B1 (fr) Dispositif d'injection d'un carburant gazeux sous forme liquide pour moteur a combustion interne comportant des moyens de transfert de chaleur
EP0724123B1 (fr) Dispositif d'alimentation électrique d'un motoventilateur fixé sur un échangeur de chaleur
EP0597748B1 (fr) Générateur de vapeur instantané
EP2381824B1 (fr) Connecteur pour machine de preparation de boissons
FR2763361A1 (fr) Bloc de prechauffage du liquide de refroidissement pour vehicule a moteur thermique
FR2866102A1 (fr) Radiateur muni de plaques rayonnantes et procede de fabrication de ce radiateur
FR2858198A3 (fr) Systeme d'alimentation en eau pour chambre de vapeur de cafetiere electrique
FR2881635A1 (fr) Dispositif de production de boissons par infusion d'eau chaude
EP1479886B1 (fr) Boîtier de sortie d'eau pour un moteur à combustion interne et procédé de fabrication

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20