FR2862995A1 - Supple self-stressed beam for anti-seismic structure is made in sections held together by continuous cables passing round grooved rollers in straight and curved lines - Google Patents

Supple self-stressed beam for anti-seismic structure is made in sections held together by continuous cables passing round grooved rollers in straight and curved lines Download PDF

Info

Publication number
FR2862995A1
FR2862995A1 FR0314033A FR0314033A FR2862995A1 FR 2862995 A1 FR2862995 A1 FR 2862995A1 FR 0314033 A FR0314033 A FR 0314033A FR 0314033 A FR0314033 A FR 0314033A FR 2862995 A1 FR2862995 A1 FR 2862995A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
beams
flexible
rollers
cables
gantry
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0314033A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2862995B1 (en
Inventor
Jean Louis Desbordes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0314033A priority Critical patent/FR2862995B1/en
Publication of FR2862995A1 publication Critical patent/FR2862995A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2862995B1 publication Critical patent/FR2862995B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/005Girders or columns that are rollable, collapsible or otherwise adjustable in length or height
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/20Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of concrete, e.g. reinforced concrete, or other stonelike material
    • E04B1/22Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of concrete, e.g. reinforced concrete, or other stonelike material with parts being prestressed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/43Floor structures of extraordinary design; Features relating to the elastic stability; Floor structures specially designed for resting on columns only, e.g. mushroom floors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/20Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of concrete or other stone-like material, e.g. with reinforcements or tensioning members
    • E04C3/22Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of concrete or other stone-like material, e.g. with reinforcements or tensioning members built-up by elements jointed in line
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/20Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of concrete or other stone-like material, e.g. with reinforcements or tensioning members
    • E04C3/26Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of concrete or other stone-like material, e.g. with reinforcements or tensioning members prestressed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/38Arched girders or portal frames
    • E04C3/44Arched girders or portal frames of concrete or other stone-like material, e.g. with reinforcements or tensioning members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/08Members specially adapted to be used in prestressed constructions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/08Members specially adapted to be used in prestressed constructions
    • E04C5/12Anchoring devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)

Abstract

The beam is made from a series of adjoining sections (1) held together by continuous cables (3) passing round rollers (2) with grooved edges, positioned so that the cable lies in a straight line along the lower part of the beam and a curved line in the upper part. In a portal structure the beam is supported by uprights in sections (16) also held together by cables (18, 19) and grooved rollers (20).

Description

La présente invention concerne les poutres, les portiques et toutesThe present invention relates to beams, gantries and all

structures utilisées dans le génie civil ou industriel et la construction de bâtiments.  structures used in civil or industrial engineering and building construction.

Le plus souvent ces structures sont monolithiques mais, pour la mise en uvre de très grands ouvrages, on réalise également des poutres par morceaux juxtaposés et précontraints. C'est le cas, par exemple de certains ponts et bretelles d'autoroutes construits par encorbellements successifs.  Most often these structures are monolithic but, for the implementation of very large structures, it also realizes juxtaposed pieces beams prestressed. This is the case, for example of some bridges and motorway bridges built by successive corbels.

La précontrainte a permis un progrès considérable de réalisations par rapport au béton armé traditionnel. Toutefois, la précontrainte peut présenter, dans la durée, des inconvénients associés à des phénomènes de fatigues de matériaux comme la relaxation des câbles tendus et le fluage du béton comprimé, au cours du temps. De plus, il paraît inutile de maintenir durant toute la vie de l'ouvrage une précontrainte maximale imposée définitivement, alors que les sollicitations globales de la poutre sont le plus souvent variables et pas toujours au maximum d'intensité. Nous verrons par la suite que l'autocontrainte selon l'invention n'impose pas à la poutre une sollicitation constante et définitive.  Prestressing has allowed a considerable progress of achievements compared to traditional reinforced concrete. However, the prestressing may have, in the long run, disadvantages associated with fatigue phenomena of materials such as the relaxation of tensioned cables and the creep of compressed concrete, over time. In addition, it seems useless to maintain throughout the life of the structure a maximum prestress imposed definitively, while the overall stresses of the beam are most often variable and not always the maximum intensity. We will see later that the self-stressing according to the invention does not impose on the beam a constant and definitive stress.

Outre la distinction entre poutres monolithiques et poutres morcelées, il convient de distinguer également les structures élastiques quasirigides à faibles déformations et les structures dites souples parceque plus déformables.  In addition to the distinction between monolithic beams and broken beams, it is also important to distinguish the quasi-deformable quasirigid elastic structures and the so-called flexible structures because they are more deformable.

Cette classe de structures souples est très étendue puisqu'elle peut concerner aussi bien les grandes voiles de marine ou la tente d'un cirque que les poutres en morceaux retenus par des câbles que l'on appellera poutres souples par comparaison avec les poutres monolithiques quasirigides traditionnelles. Ces poutres souples sont constituées de morceaux juxtaposés séparés par des joints secs ou élastiques et réunis par des câbles tendus par précontrainte ou autocontrainte.  This class of flexible structures is very extensive since it can concern both large marine sails or the tent of a circus that beams in pieces held by cables that will be called flexible beams compared to the monolithic beams quasirigides traditional. These flexible beams consist of juxtaposed pieces separated by dry or elastic joints and joined by cables stretched by prestressing or self-stressing.

La définition précédente des poutres souples est valable pour la poutre spéciale revendiquée par la présente invention pour ce qui concerne son mode particulier de mise en auto contrainte. Deux modes mécaniques de réalisation de l'autocontrainte basés l'un sur la rotation d'appui, l'autre sur la flèche ont déjà été revendiqués. Mais ces deux procédés ne sont pas de réalisation 2862995 -2- simple et risquent de présenter, à cause de phénomènes de frottement inévitables, un rendement mécanique insuffisant pour être efficace.  The foregoing definition of the flexible beams is valid for the special beam claimed by the present invention with respect to its particular mode of self-stressing. Two mechanical self-stress embodiments based on the support rotation and the other on the boom have already been claimed. But these two methods are not simple and 2862995 -2- may present, due to unavoidable friction phenomena, insufficient mechanical efficiency to be effective.

C'est pourquoi la présente invention propose un nouveau mode de réalisation de l'autocontrainte, cette fois, beaucoup plus simple, facilement réalisable et d'un rendement mécanique très supérieur en efficacité grâce à la quasi-disparition des effets négatifs de frottement. Mis à part, les frottements de roulement des galets sur leur axe pratiquement négligeable et pondérable par emploi éventuel de roulement à billes.  This is why the present invention proposes a new embodiment of self-stressing, this time much simpler, easily achievable and a much higher efficiency in efficiency thanks to the virtual disappearance of the negative effects of friction. Apart from this, the rolling friction of the rollers on their axis is practically negligible and ponderable by the possible use of ball bearings.

Pour réaliser l'autocontrainte selon l'invention, il s'agit d'utiliser l'écartement, sous chargement, des joints entre morceaux adjacents de la poutre souple, alors que les deux procédés déjà revendiqués utilisaient la flèche et la rotation d'appui. Les trois moyens d'autocontrainte précités résultent, en fait, d'une même cause qui est la déformation d'ensemble de la poutre par flexion entre appuis sous chargement.  To achieve the self-stressing according to the invention, it is a question of using the spacing, under loading, of the joints between adjacent pieces of the flexible beam, whereas the two processes already claimed used the boom and the bearing rotation. . The aforementioned three self-stressing means result, in fact, from the same cause which is the overall deformation of the beam by bending between supports under loading.

La particularité de la présente invention par rapport aux procédés déjà revendiqués et à toute invention antérieure du même ordre, réside dans l'utilisation d'un câble refermé sur lui-même pour former une ceinture continue, grâce à un dispositif de bouclage permettant de relier les deux extrémités du câble et de régler sa tension. Contrairement aux câbles classiques de précontrainte qui sont discontinus et ancrés à leurs deux extrémités dans la poutre, ce câble spécial d'autocontrainte est refermé sur lui-même par le dispositif de bouclage précité, qui en fait une ceinture continue d'une seule pièce.  The particularity of the present invention in relation to the methods already claimed and to any prior invention of the same order, lies in the use of a cable closed on itself to form a continuous belt, thanks to a looping device for connecting both ends of the cable and adjust its voltage. Unlike conventional prestressing cables which are discontinuous and anchored at both ends in the beam, this special self-stressing cable is closed on itself by the aforementioned looping device, which makes it a continuous belt in one piece.

La poutre souple selon l'invention est munie d'un câble de ceinture sur chacune de ses faces latérales. La forme spécifique revendiquée pour ce câble est telle qu'une fois refermé, il constitue une ceinture rectiligne, au repos, en partie inférieure et dont la partie supérieure est une ligne brisée au passage de chaque galet, donc quasicurviligne si les morceaux de la poutre sont suffisamment nombreux. Chaque câble de ceinture passant sur les galets solidarise les morceaux de la poutre souple et la tension du câble est prévue pour assurer, par une précontrainte minimum appropriée, l'aspect horizontal et rectiligne de la poutre sous son seul poids propre au repos.  The flexible beam according to the invention is provided with a belt cable on each of its lateral faces. The specific form claimed for this cable is such that once closed, it constitutes a rectilinear belt, at rest, in the lower part and whose upper part is a broken line at the passage of each roller, so quasicurviligne if the pieces of the beam are numerous enough. Each belt cable passing over the rollers secures the pieces of the flexible beam and the tension of the cable is provided to ensure, by a suitable minimum prestressing, the horizontal and straight appearance of the beam under its own own weight at rest.

Le principe de fonctionnement de l'autocontrainte selon l'invention est le suivant: lorsque la poutre souple est sollicitée par un chargement elle tend naturellement à fléchir vers le bas entre ses deux appuis. Il en résulte un écartement des joints croissant vers le bas. La somme de ces écartements entraîne l'allongement de la partie inférieure de la poutre qui s'incurve légèrement. Cet allongement provoque une traction dans la partie inférieure du câble de la ceinture. La ceinture étant continue d'un seul tenant, cette traction entraîne, par l'intermédiaire des galets d'extrémités, une traction égale dans la partie supérieure du câble et tend à la soulever vers le haut en redressant sa courbure d'origine. L'effet de redressement ainsi produit génère une poussée à composante verticale vers le haut qui soulève les morceaux et tend à contrarier l'effet vers le bas du chargement par gravité naturelle. Ainsi la déformation par tension du câble de ceinture vers le haut réalise une auto contrainte compensatrice qui atténue l'effet de flexion vers le bas de la poutre souple sous chargement, en augmentant sa raideur conjointement au chargement appliqué.  The principle of operation of the self-stressing according to the invention is as follows: when the flexible beam is stressed by a load, it naturally tends to bend downwards between its two supports. This results in a spacing of the joints growing downwards. The sum of these spacings causes the elongation of the lower part of the beam which curves slightly. This elongation causes traction in the lower part of the cable of the belt. The belt being continuous in one piece, this traction causes, through the end rollers, equal traction in the upper part of the cable and tends to lift upward by straightening its original curvature. The straightening effect thus produced generates a vertically upward thrust that lifts the pieces and tends to thwart the downward effect of the natural gravity loading. Thus, the tension deformation of the waistband upwards achieves a compensating self-stress which attenuates the downward bending effect of the flexible beam under load, increasing its stiffness in conjunction with the applied load.

L'autocontrainte est simultanée à l'application du chargement et est proportionnelle à l'intensité du chargement appliqué. Au contraire, la précontrainte est par définition imposée à la poutre avant mise en service et d'intensité fixée à l'avance par une tension définitive des câbles de précontrainte. Ce qui différencie fondamentalement précontrainte et autocontrainte tant au principe de fonctionnement qu'aux moyens de réalisation.  The self-stress is simultaneous with the application of the load and is proportional to the intensity of loading applied. On the contrary, the prestressing is by definition imposed on the beam before commissioning and intensity fixed in advance by a final tension of the prestressing cables. This differentiates fundamentally prestressing and self-restraint both in the operating principle and the means of realization.

Selon un autre mode de réalisation de structure souple, la présente invention propose également un portique souple constitué d'une traverse réalisée en poutres souples autocontraintes et de montants qui sont des poteaux morcelés en tronçons superposés reliés, comme pour la poutre souple, par des câbles passant sur des galets à gorge d'axe fixé à chaque tronçon. Ces câbles solidarisent élastiquement chaque tronçon avec tous les autres tronçons du poteau de manière à réaliser un montant suffisamment déformable dans le plan général du portique, tout en lui conservant la rigidité nécessaire au support normal des charges verticales.  According to another embodiment of flexible structure, the present invention also provides a flexible gantry consisting of a cross member made of self-stressed flexible beams and amounts which are divided posts in superimposed sections connected, as for the flexible beam, by cables passing on rollers groove axis attached to each section. These cables elastically secure each section with all other sections of the post so as to achieve a sufficiently deformable amount in the general plan of the gantry, while retaining the rigidity necessary for normal support of vertical loads.

De plus, une articulation est prévue à mi-hauteur des poteaux pour ajouter à la souplesse de déformation du portique dans son plan. Pour réaliser la souplesse d'une structure dans toutes directions un quadrillage de portiques souples orthogonaux est nécessaire pour pouvoir absorber les composantes des efforts dans deux sens perpendiculaires. Dans ce cas, les poteaux sont armés de câbles et de galets sur les quatre faces des tronçons.  In addition, a joint is provided at mid-height of the posts to add to the flexibility of deformation of the gantry in its plane. To achieve the flexibility of a structure in all directions a grid of orthogonal flexible gantries is necessary to absorb the components of the forces in two perpendicular directions. In this case, the posts are armed with cables and rollers on the four sides of the sections.

En tête des poteaux, les noeuds d'assemblage des poutres et poteaux peuvent être réalisés en béton armé traditionnel coulé sur place, mais également selon d'autres modes de réalisation propres à l'invention tels que: - Le noeud d'assemblage peut être réalisé par des câbles remplaçant les armatures classiques à béton.  At the top of the columns, the assembly nodes of the beams and columns can be made of traditional reinforced concrete cast in situ, but also according to other embodiments of the invention such as: - The assembly node can be made by cables replacing conventional concrete reinforcements.

- Le noeud d'assemblage peut aussi être réalisé par des platines boulonnées et scellées dans les morceaux des poutres et dans les tronçons des poteaux. Option qui évite tout béton armé coulé sur place et permet un montage d'éléments strictement préfabriqués.  - The assembly node can also be achieved by bolted plates and sealed in the pieces of beams and in the sections of the posts. Option that avoids any cast-in-place reinforced concrete and allows the assembly of strictly prefabricated elements.

Ces structures souples pourraient être utilisées pour réaliser des constructions parasismiques et éviter ou limiter les drames inhérents aux séismes. Le tremblement de terre d'Algérie en 2003 à Boumerdès en est un tragique et récent exemple quant aux pertes humaines, au désarroi des populations survivantes et aux problèmes de reconstruction.  These flexible structures could be used to carry out earthquake-resistant constructions and to avoid or limit the drama inherent in earthquakes. The Boumerdès earthquake in Algeria in 2003 is a tragic and recent example of the loss of life, the disarray of the surviving populations and the problems of reconstruction.

Les séismes soumettent les constructions à des oscillations brutales qui s'apparentent plutôt aux effets de chocs dynamiques par le niveau de l'énergie développée instantanément créant des accélérations et donc des forces appliquées bien supérieures aux efforts quasistatiques imposés en temps normal à la structure. Les conséquences des séismes sont donc sans commune mesure avec les sollicitations habituelles même limites- subies par les constructions.  Earthquakes subject the constructions to sudden oscillations which are more like the effects of dynamic shocks by the level of energy developed instantaneously creating accelerations and therefore applied forces much higher than the quasistatic forces imposed in normal times on the structure. The consequences of earthquakes are therefore out of all proportion to the usual stresses, even limits, imposed on buildings.

Dans les constructions non parasismiques soumises à un séisme les poteaux sont cisaillés par les tremblements des fondations issus des secousses du sol, les planchers superposés des bâtiments étagés s'effondrent et s'empilent les uns sur les autres créant le si meurtrier effet mille feuille connu des spécialistes et tant redouté par les habitants, les services de préventions, les constructeurs et les services publics.  In non-earthquake earthquake-resistant structures, poles are sheared by earthquake tremor foundations, superimposed floors of tiered buildings collapse and pile up on each other creating the so-called thousand-sheet effect known specialists and feared by locals, prevention services, builders and public services.

C'est pourquoi, moyennant des essais expérimentaux préalables probants, les portiques souples, selon l'invention, devraient pouvoir absorber suffisamment d'énergie tout en conservant une résistance élastique et même plastique adéquate pour éviter l'effondrement précité, permettant dans les cas les moins défavorables, une réutilisation après réparation. L'essentiel, dans les cas les plus critiques, étant d'épargner le maximum de vies humaines, à l'instant du séisme, comme au moment des opérations de secours.  Therefore, by means of preliminary experimental tests, flexible gantries, according to the invention, should be able to absorb enough energy while maintaining adequate elastic and even plastic resistance to avoid the aforementioned collapse, allowing in cases the less unfavorable, reuse after repair. In the most critical cases, the most important thing is to save the maximum number of lives, at the moment of the earthquake, as at the time of the relief operations.

Les dessins annexés illustrent l'invention: La figure 1 représente en élévation l'ensemble d'une poutre souple et du câble refermé en forme de ceinture continue selon l'invention.  The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 shows in elevation the assembly of a flexible beam and the closed cable in the form of a continuous belt according to the invention.

La figure 2 représente une coupe sur la poutre de la figure 1 montrant que la poutre est munie d'un câble de ceinture sur chacune de ses deux faces latérales et que les axes des galets sont traversants.  Figure 2 shows a section on the beam of Figure 1 showing that the beam is provided with a belt cable on each of its two side faces and that the axes of the rollers are through.

La figure 3 représente le dispositif de bouclage et de fermeture du câble de ceinture.  Figure 3 shows the closure device and closure of the belt cable.

La figure 4 représente, à plus grosse échelle qu'en figure 1, le détail d'un galet à gorge de la poutre souple.  Figure 4 shows, on a larger scale than in Figure 1, the detail of a grooved roller of the flexible beam.

La figure 5 représente, en élévation, la vue d'ensemble d'une travée d'un portique souple selon l'invention.  Figure 5 shows, in elevation, the overall view of a span of a flexible gantry according to the invention.

La figure 6 représente, en élévation, l'appui d'une traverse supérieure sur un des poteaux intermédiaires d'un portique multiple continu. Un détail à plus grosse échelle montre un galet et son contre galet à gorge.  Figure 6 shows, in elevation, the support of an upper rail on one of the intermediate columns of a continuous multiple gantry. A detail on a larger scale shows a pebble and its against throat roller.

La figure 7 représente un appui de rive du portique souple.  Figure 7 shows a bank support flexible gantry.

La figure 8 représente en coupe, à plus grande échelle, le dispositif de liaison de l'extrémité de la traverse avec un poteau de rive du portique souple. La partie dessinée en traits plus épais est coulée sur place pour assurer une liaison monolithique entre le morceau de rive de la traverse et le tronçon de tête du poteau support.  Figure 8 shows in section, on a larger scale, the connecting device of the end of the crossbar with a flexible gantry edge post. The part drawn in thicker lines is poured in place to ensure a monolithic connection between the edge piece of the crossbar and the head section of the support post.

La figure 9 représente en coupe, à plus grande échelle, le dispositif de liaison de deux poutres de la traverse avec un poteau intermédiaire du portique souple. La partie dessinée en trait plus épais est coulée sur place pour réaliser une liaison monolithique entre les morceaux adjacents de deux travées successives et le tronçon de tête du poteau support.  Figure 9 shows in section, on a larger scale, the connecting device of two beams of the cross with an intermediate pole of the flexible gantry. The part drawn in thicker line is cast on site to make a monolithic connection between the adjacent pieces of two successive bays and the head section of the support pole.

La figure 10 représente une coupe du poteau souple à plus grande échelle qu'en figure 6, avec un détail montrant la disposition des câbles se croisant sur le galet central.  Figure 10 shows a section of the flexible pole on a larger scale than in Figure 6, with a detail showing the arrangement of the cables crossing on the central roller.

Les figures 11 et 12 représentent schématiquement les déformations d'un portique simple sous l'effet d'une secousse sismique. Pour simplifier au maximum, seul le rez-de-chaussée d'un bâtiment est représenté, et seulement les effets statiques et non dynamiques de la secousse sont pris en compte. Alors qu'en réalité, le tremblement de terre se transmet presque instantanément à tous les étages et que des accélérations inhérentes à la brutalité de la secousse impliquant des effets dynamiques, libèrent une énergie très importante qui amplifie les effets statiques et donc les déplacements du portique, jusqu'à provoquer la ruine de la structure pour des séismes d'amplitudes très élevées.  Figures 11 and 12 show schematically the deformations of a single gantry under the effect of a seismic shock. To simplify as much as possible, only the ground floor of a building is represented, and only the static and non-dynamic effects of the shaking are taken into account. While in reality, the earthquake is transmitted almost instantly to all floors and accelerations inherent in the brutality of the shaking involving dynamic effects, release a very important energy that amplifies the static effects and therefore the movements of the gantry , to cause the ruin of the structure for earthquakes of very high amplitude.

La figure 11 montre d'une manière très schématique, les effets statiques cumulés du déplacement de la fondation, supposée indéformable, et du déplacement de la traverse supérieure an additionnant les déformations du portique dues à ces deux déplacements. En réalité, tous ces déplacements étant presque instantanés et donc quasisimultanés interfèrent entre eux avec le risque d'atteindre la fréquence propre de la structure et entraîner la résonance. De plus, il faut préciser que les forces développées par les séismes sont, le plus souvent, multidirectionnelles et comme elles sont quasisimultanées leurs effets mécaniques sur une structure interfèrent entre eux et aussi avec les forces d'inertie développées par les réactions de la structure. Ce qui rend très complexe l'analyse de l'effet global spécifique d'un séisme s'apparentant d'avantage à un choc brutal qu'à une simple sollicitation statique agissant dans un seul plan.  FIG. 11 very schematically shows the cumulative static effects of the displacement of the foundation, assumed to be indeformable, and of the displacement of the upper cross member, adding up the deformations of the gantry due to these two displacements. In reality, all these movements being almost instantaneous and therefore quasi-simultaneous interfere with each other with the risk of reaching the natural frequency of the structure and causing resonance. In addition, it should be noted that the forces developed by the earthquakes are, most often, multidirectional and as they are quasi-combined their mechanical effects on a structure interfere with each other and also with the forces of inertia developed by the reactions of the structure. This makes the analysis of the overall specific effect of an earthquake more complex than a simple static solicitation acting in a single plane.

La figure 12 montre les effets contraires de la secousse dûs au changement quasisimultané du sens des forces impliquées. Ici seulement les composantes horizontales sont prises en compte, pour simplifier à l'extrême, alors qu'en réalité des composantes verticales non négligeables interviennent également dans la secousse.  Figure 12 shows the opposite effects of the shock due to the quasisimultaneous change in the meaning of the forces involved. Here only the horizontal components are taken into account, to simplify to the extreme, when in fact non-negligible vertical components also intervene in the shaking.

2862995 -7- La figure 13 est une vue en plan d'un système de portiques multiples orthogonaux constituant un quadrillage résistant supportant les planchers d'un bâtiment à étages.  Figure 13 is a plan view of a system of multiple orthogonal gantries constituting a resistant grid supporting the floors of a multi-storey building.

La figure 14 est une vue en élévation-coupe montrant les 5 divers planchers du bâtiment vu en plan figure 13.  Figure 14 is an elevational sectional view showing the various floors of the building as seen in Figure 13.

La figure 15 représente en coupe le noeud d'appui des quatre poutres arrivant sur un poteau intermédiaire des portiques souples selon l'invention. La partie dessinée en trait plus épais indique une zone de clavetage qui sera coulée sur place, après pose des quatre poutres préfabriquées, pour assurer la liaison et la continuité des poutres et des poteaux.  Figure 15 shows in section the support node of the four beams arriving on an intermediate post flexible gantries according to the invention. The part drawn in thicker line indicates a zone of keying which will be cast on site, after installation of the four prefabricated beams, to ensure the connection and the continuity of the beams and the poles.

La figure 16 représente en élévation-coupe le tronçon de tête du poteau supportant les quatre poutres dessinées sur la figure 15 et sa liaison avec ces poutres.  Figure 16 shows in elevation section the head section of the post supporting the four beams shown in Figure 15 and its connection with these beams.

La figure 17 est une coupe, réduite de moitié par rapport à la figure 16, du tronçon de tête du poteau intermédiaire des portiques souples. Un détail, à plus grosse échelle, montre la disposition des câbles solidarisant les divers tronçons du poteau et qui se croisent sur les deux galets intermédiaires.  Figure 17 is a section, reduced by half compared to Figure 16, the head section of the intermediate post of flexible gantries. A detail, on a larger scale, shows the arrangement of the cables solidarisant the various sections of the pole and which intersect on the two intermediate rollers.

Les figures 18 et 19 représentent en élévation-coupe une variante du portique selon l'invention consistant à remplacer le noeud en béton armé coulé sur place des figures 15 et 16 par un dispositif d'assemblage par câbles et cornières. En figure 19 la partie représentée en trait plus épais peut être remplie de béton coulé sur place ou laissée vide. Dans ce dernier cas un revêtement anticorrosion doit gainer les câbles qui s'y trouvent enfermés et la longueur d'appui des poutres doit être calculée pour reprendre la totalité des charges du poteau supérieur.  Figures 18 and 19 show in elevation sectional a variant of the gantry according to the invention to replace the cast-in-place reinforced concrete node of Figures 15 and 16 by an assembly device cables and angles. In Figure 19 the part shown in thicker line can be filled with concrete poured on site or left empty. In the latter case, an anticorrosive coating must enclose the cables enclosed therein and the support length of the beams must be calculated to take up all the loads of the upper post.

La figure 20 est une vue en plan du dispositif de liaison 30 décrit figures 18 et 19 avec repérage des coupes dessinées sur les figures 18 et 19.  Fig. 20 is a plan view of the connecting device 30 depicted in Figs. 18 and 19 with marking of the sections drawn in Figs. 18 and 19.

Les figures 21 et 22 représentent les détails à grosse échelle, des éléments de liaison indiqués sur les figures 18 à 20.  Figures 21 and 22 show the large scale details of the connecting members shown in Figures 18 to 20.

La figure 23 représente en élévation une variante du 35 dispositif d'assemblage dessiné figures 18 à 22.  Figure 23 shows in elevation a variant of the assembly device shown in Figures 18 to 22.

La figure 24 représente en élévation-coupe une nouvelle variante du portique selon l'invention consistant à remplacer le noeud en béton armé coulé sur place des figures 15 et 16 par un dispositif d'assemblages par platines boulonnées et entièrement préfabriqué.  Figure 24 shows in elevation-section a new variant of the gantry according to the invention to replace the cast-in-place reinforced concrete node of Figures 15 and 16 by a bolted plate assembly and fully prefabricated device.

En référence à ces dessins, la poutre souple comporte, sur ses deux faces latérales, un câble (3) qui relie les divers morceaux (1) de la poutre par l'intermédiaire de galets à gorge (2) dont l'axe (8) est fixé dans chaque morceaux (1) qu'il traverse.  With reference to these drawings, the flexible beam comprises, on its two lateral faces, a cable (3) which connects the various pieces (1) of the beam by means of grooved rollers (2) whose axis (8 ) is fixed in each piece (1) through which it passes.

Le câble (3) selon l'invention est en forme de ceinture continue d'une seule pièce. Au repos de la poutre déchargée, cette ceinture est rectiligne en partie inférieure et devient, en partie supérieure, une ligne brisée au passage sur chaque galet (2). La ceinture est réalisée en refermant le câble (3) sur lui-même par un dispositif (4) de bouclage de ceinture qui relie les deux extrémités filetées du câble de ceinture (3). Le dispositif de bouclage (4) comporte des écrous (7) ou encore tout autre moyen de fermeture et de serrage permettant le réglage de la tension du câble de ceinture (3).  The cable (3) according to the invention is in the form of continuous belt in one piece. At rest of the unloaded beam, this belt is rectilinear in the lower part and becomes, in the upper part, a broken line passing through each roller (2). The belt is made by closing the cable (3) on itself by a device (4) for belt buckling which connects the two threaded ends of the belt cable (3). The looping device (4) comprises nuts (7) or any other means of closing and clamping for adjusting the tension of the belt cable (3).

La poutre souple est appuyée à ses deux extrémités par ses morceaux (1) de rive sur un appui-couteau (5) d'un côté permettant la rotation d'appui et de l'autre côté, sur un appui-chariot (6) permettant le déplacement longitudinal de la poutre fléchie en plus de sa rotation d'appui.  The flexible beam is supported at both ends by its edge pieces (1) on a knife rest (5) on one side allowing the support rotation and on the other side on a carriage rest (6). allowing the longitudinal displacement of the flexed beam in addition to its support rotation.

Le contre--galet (9) est pendu sous le galet (2) par l'intermédiaire d'un étrier (10) en métal plat coudé. Quatre câbles de liaison (12) relient les huit galets d'amarrage (11) des deux morceaux de rive (1) contigus des deux poutres souples jointives sur le poteau intermédiaire. Sur le détail de liaison selon coupe AA figure 9 on voit que les galets (11) sont jumelés aux galets de rive (2) d'axe commun (8).  The counter - roller (9) is hung under the roller (2) by means of a stirrup (10) of bent flat metal. Four connecting cables (12) connect the eight mooring rollers (11) of the two contiguous edge pieces (1) of the two contiguous flexible beams to the intermediate post. On the connection detail according to AA section 9 it is seen that the rollers (11) are twinned with the common axis (8) common edge rollers (2).

Les câbles (12), fermés par un dispositif de bouclage (4), contribuent, comme les chapeaux (13), à assurer la continuité des deux poutres sur le poteau. Les armatures à béton (14) et leurs épingles (15) assurent la continuité du poteau du rez-de-chaussée avec les deux poutres souples et également avec le poteau du premier étage par les aciers (14) prévus en attente à cet effet.  The cables (12), closed by a looping device (4), contribute, like the caps (13), to ensure the continuity of the two beams on the pole. The concrete reinforcements (14) and their pins (15) ensure the continuity of the ground floor post with the two flexible beams and also with the first floor post by the steels (14) provided for this purpose.

Les armatures (13) à (15) précitées, noyées dans du béton coulé sur place, réalisent un noeud monolithique assemblant les tronçons (16) des poteaux avec les morceaux de rive (1) des deux poutres jointives de la traverse. Les cadres (17) frettent les armatures verticales (14). Les aciers (22) à (24) relient le morceau de rive (1) de la poutre avec le tronçon (28) de tête du poteau de rive.  The reinforcements (13) to (15) above, embedded in cast-in-place concrete, provide a monolithic knot assembling the sections (16) of the posts with the edge pieces (1) of the two beams joined to the cross member. The frames (17) frieze the vertical frames (14). The steels (22) to (24) connect the piece of edge (1) of the beam with the section (28) of the head of the bank post.

A chaque niveau de plancher le tronçon de base {27) de tous les poteaux ne sera pas préfabriqué, comme les autres tronçons (16), mais coulé sur place pour servir de base au reste du poteau constitué de tronçon préfabriqués (16). Les aciers en attente (21) frettés par les cadres (17) constituent l'armature du tronçon (27). Les armatures (13) à {15) et (21) à (24) noyées dans du béton coulé sur place relèvent des procédés usuels de liaison couramment pratiqués en béton armé.  At each floor level the base section (27) of all the posts will not be prefabricated, like the other sections (16), but cast on site to serve as a basis for the rest of the post consisting of prefabricated section (16). The waiting steel (21) fretted by the frames (17) constitute the armature of the section (27). Reinforcements (13) to (15) and (21) to (24) embedded in cast-in-place concrete are common binding methods commonly used in reinforced concrete.

Nous avons supposé jusqu'ici que les morceaux et tronçons précités étaient en béton armé. Leurs armatures internes spécifiques n'ont pas été précisées, car nous verrons par la suite que ces morceaux (1) ne sont pas forcément en béton armé, de même que les tronçons (16) (27) et (28) qui pourraient être métalliques, en bois ou en maçonnerie, ou autres matériaux rigides et résistants.  We have so far assumed that the above mentioned pieces and sections were of reinforced concrete. Their specific internal reinforcements have not been specified, because we will see later that these pieces (1) are not necessarily in reinforced concrete, as well as the sections (16) (27) and (28) which could be metallic , of wood or masonry, or other rigid and resistant materials.

Les câbles (18) et (19), comportant un dispositif de fermeture (4), relient, sur deux faces opposées, les divers tronçons (16) du poteau par l'intermédiaire des galets à gorge (20) solidaires des tronçons (16) par leur axe qui s'y trouve noyé. Le câble (25) solidarise, sur deux faces opposées, les tronçons (28) du poteau de rive.  The cables (18) and (19), comprising a closing device (4), connect, on two opposite faces, the various sections (16) of the post by means of the grooved rollers (20) integral with the sections (16). ) by their axis which is drowned. The cable (25) secures, on two opposite faces, the sections (28) of the edge post.

Les tronçons (16) (27) et (28) des poteaux sont séparés par des joints minces de glissement (29) et à mi-hauteur de tous les poteaux, se trouve un joint épais d'articulation (30) d'axe cylindrique (31) perpendiculaire au plan général du portique souple. Les cornières (26) placés aux arêtes des tronçons (16) (27) et (28) évitent l'épaufrement de ces arêtes en cas de rotations relatives éventuelles des tronçons des poteaux.  The sections (16) (27) and (28) of the columns are separated by thin sliding joints (29) and at the mid-height of all the columns there is a thick joint joint (30) with a cylindrical axis (31) perpendicular to the general plane of the flexible gantry. The angles (26) placed at the edges of the sections (16) (27) and (28) prevent the weaving of these edges in case of possible relative rotations of the sections of the posts.

Dans la représentation simplifiée des déformations d'un portique siège d'un séisme la déformée (32) schématise l'allure de la ligne moyenne du portique sous l'effet du déplacement de la fondation. La déformée (33) résulte du déplacement de la traverse.  In the simplified representation of the deformations of a gantry siege of an earthquake the deformed (32) schematizes the gait of the average line of the gantry under the effect of the displacement of the foundation. The deformation (33) results from the displacement of the cross member.

La déformée (34) est la somme des déformées (32) et (33). Les déformées (35) et (36) de sens strictement contraires et opposés illustrent ce que peut produire une inversion brutale du sens de la poussée sismique, comme accélération susceptible de libérer une énergie destructrice considérable.  The deformed (34) is the sum of the deformities (32) and (33). Deformities (35) and (36) of strictly opposite and opposing meanings illustrate what can produce a sudden inversion of the direction of the seismic thrust, as an acceleration that can release a considerable destructive energy.

Le quadrillage (41) des portiques souples parasismiques est représenté selon plan-coupe AA figure 13. Les armatures en chapeaux (38) assurent la liaison et la continuité des quatre poutres souples disposées en croix sur le tronçon supérieur (16) constituant la tête du poteaux intermédiaire d'un des portiques souples du quadrillage de portiques (41). Les armatures (37) assurent la liaison des quatre poutres précitées avec les poteaux inférieur et supérieur.  The grid (41) of the seismic flexible gantries is represented according to sectional plane AA, FIG. 13. The armatures in caps (38) provide the connection and the continuity of the four flexible beams arranged in a cross on the upper section (16) constituting the head of the intermediate posts of one of the flexible gantry grid squares (41). The reinforcements (37) provide the connection of the four aforementioned beams with the lower and upper columns.

Le dispositif de liaison des poutres et poteaux représenté sur les dessins par les armatures (37) et (38) noyées dans le béton coulé sur place est un procédé traditionnel relevant de la technique classique du béton armé. Mais ce procédé peut être remplacé, partiellement ou entièrement par d'autres dispositifs permettant d'assurer la même liaison et tels, par exemple, que ceux qui seront décrits par la suite.  The beam and column connecting device shown in the drawings by the reinforcements (37) and (38) embedded in the cast-in-place concrete is a traditional method of conventional reinforced concrete technique. But this method can be replaced, partially or entirely by other devices to ensure the same connection and such, for example, as those described later.

Les câbles (39) et (40) disposés sur les quatre faces des poteaux, se croisent sur les deux galets (20) intermédiaires pour solidariser les tronçons (16) du poteau. Seules les armatures concernant la réalisation de l'invention ont été représentées.  The cables (39) and (40) disposed on the four faces of the posts, intersect on the two rollers (20) intermediate to secure the sections (16) of the pole. Only the reinforcements concerning the embodiment of the invention have been represented.

Dans le cas d'un quadrillage de portiques (41), les tronçons (16) des poteaux sont séparés par des joints minces (29) de glissement, comme représenté selon figure 6. Mais, par contre, le joint épais (30) d'articulation représenté sur cette figure est muni, dans le cas de poteaux d'un quadrillage de poutres (41), d'une rotule sphérique (31) remplaçant l'axe d'articulation cylindrique (31) représenté sur la figure 6.  In the case of a grid of gantries (41), the sections (16) of the columns are separated by thin sliding joints (29), as shown in FIG. 6. However, on the other hand, the thick joint (30) of articulation shown in this figure is provided, in the case of poles of a grid of beams (41), a spherical ball (31) replacing the axis of cylindrical articulation (31) shown in Figure 6.

L'aspect du dessin, dans ces deux cas restant le même, le même numéro (31) leur a été attribué. La rotule sphérique (31) autorise l'articulation du poteau dans une direction quelconque. Direction le plus souvent imprévisible et éventuellement variable presque instantanément.  The appearance of the drawing, in these two cases remaining the same, the same number (31) was assigned to them. The spherical ball (31) allows the articulation of the pole in any direction. Direction most often unpredictable and possibly variable almost instantly.

Les câbles (43), reliant deux poteaux superposés, passent à l'intérieur du tube (47) ménagé dans le morceau (1) d'appui des traverses sur le poteau. Ces câbles (43) sont munis du dispositif de fermeture (4) et remplacent les aciers en attente (37). De même les câbles (49) remplacent les chapeaux de continuité (38). Ces câbles (49), reliant deux poutres successives, sont amarrés aux poutres par un arceau d'ancrage (50) noyé dans le béton et entourant l'axe (8) des galets (2) selon détail figure 22. Cet arceau (50) peut être réalisé par un fer à béton ou constitué par un câble. Les câbles (49) sont fixés à l'arceau (50) par des boulons (51) permettant le réglage de la tension du câble (49). Des cornières (45) avec pattes de scellement (46) et boulons d'ancrage (52) complètent l'assemblage du noeud de portique. Les boulons (52) sont vissés dans des fourreaux filetés (42) scellés à la préfabrication dans les morceaux d'appui (1) des poutres. Les axes (48) des galets (20) sont fixés à leurs pattes de scellement (44) par soudure ou boulonnage.  The cables (43), connecting two superposed posts, pass inside the tube (47) formed in the piece (1) for supporting the cross members on the post. These cables (43) are provided with the closing device (4) and replace the standing steel (37). Similarly, the cables (49) replace the continuity caps (38). These cables (49), connecting two successive beams, are moored to the beams by an anchoring arch (50) embedded in the concrete and surrounding the axis (8) of the rollers (2) according to detail Figure 22. This arch (50 ) can be made by a concrete iron or constituted by a cable. The cables (49) are fixed to the hoop (50) by bolts (51) for adjusting the tension of the cable (49). Angles (45) with sealing lugs (46) and anchor bolts (52) complete the assembly of the gantry node. The bolts (52) are screwed into threaded sleeves (42) prefabricated in the support pieces (1) of the beams. The axes (48) of the rollers (20) are fixed to their sealing tabs (44) by welding or bolting.

Les câbles (56), homologues des câbles (49) précités, relient deux poutres successives d'une manière différente des câbles (49) : des galets d'amarrage (53) à gorge et des platines (54) avec pattes de scellement (55) remplacent l'arceau (50) et les boulons (51). Un dispositif de bouclage (4) permet la fermeture et le réglage de la tension du câble (56) .  The cables (56), homologous to the above-mentioned cables (49), connect two successive beams in a manner different from the cables (49): mooring rollers (53) and plates (54) with sealing lugs ( 55) replace the hoop (50) and the bolts (51). A loopback device (4) allows the closing and adjustment of the cable tension (56).

La platine (57) est fixée sur le poteau inférieur et aux deux poutres de la traverse par des cornières (58) et des boulons (61) scellés dans le tronçon de tête (16) du poteau inférieur et dans les poutres de la traverse. La platine (60), fixée au tronçon de base (16) du poteau supérieur par des pattes de scellement (59), est reliée aux deux poutres de la traverse par les boulons (61) scellés dans les morceaux d'appui (1) de ces poutres. Les platines {57) et (60), qui remplacent le béton armé d'assemblage coulé sur place, sont des plaques en acier ou un autre matériau de propriétés mécaniques équivalentes. Ces plaques sont carrées ou rectangulaires et d'épaisseur suffisante pour transmettre les charges et résister aux efforts de liaison et de continuité sous sollicitations normales, ou même extrêmes telles que séismes ou chocs d'impact.  The plate (57) is fixed on the lower post and the two beams of the crossbar by brackets (58) and bolts (61) sealed in the head section (16) of the lower post and in the beams of the cross. The plate (60), fastened to the base section (16) of the upper pole by sealing tabs (59), is connected to the two beams of the cross member by the bolts (61) sealed in the support pieces (1). of these beams. The plates {57) and (60), which replace the cast-in-place assembly reinforced concrete, are steel plates or other material of equivalent mechanical properties. These plates are square or rectangular and of sufficient thickness to transmit the loads and withstand the connecting forces and continuity under normal or even extreme stresses such as earthquakes or impact shocks.

Le processus de mise en oeuvre de cette dernière variante entièrement préfabriquée se fait en trois étapes successives: poser d'abord la platine (57) sur le tronçon de tête {16) du poteau inférieur, poser ensuite les quatre poutres des traverses, puis finalement poser le tronçon de base (16) du poteau supérieur sur les quatre poutres en place. Rappelons que ce tronçon de base (16) est préfabriqué solidairement avec la platine (60).  The process of implementing this last entirely prefabricated variant is done in three successive steps: first put the plate (57) on the head section (16) of the lower pole, then lay the four beams of the sleepers, then finally lay the base section (16) of the upper post on the four beams in place. Recall that this base section (16) is prefabricated integrally with the plate (60).

Selon une première variante non illustrée, le portique peut être à une seule travée. Dans ce cas, la figure 7 montre que les morceaux de rive (1) de la traverse s'appuient sur toute la surface du tronçon supérieur (16) des deux poteaux et sont reliés à ce tronçon (16) par les armatures (22) et (23) assurant la continuité des extrémités de la traverse avec les poteaux.  According to a first variant not illustrated, the gantry can be single-span. In this case, Figure 7 shows that the edge pieces (1) of the cross member rest on the entire surface of the upper section (16) of the two posts and are connected to this section (16) by the frames (22). and (23) ensuring the continuity of the ends of the crossbar with the posts.

Selon une deuxième variante non illustrée, le portique peut être à deux travées seulement. Dans ce cas, les câbles (3) de la traverse peuvent être filants d'une travée à l'autre pour former une seule ceinture continue relevée en partie haute sur le poteau central et remplacer, ainsi, les chapeaux traditionnels (13).  According to a second variant not illustrated, the gantry can be two spans only. In this case, the cables (3) of the cross member may be running from one span to the other to form a single continuous belt raised in the upper part on the central pole and replace, thus, the traditional caps (13).

Selon une troisième variante non illustrée, les morceaux (1) de la traverse peuvent être réalisés à l'aide de sacs souples remplis de matériaux légers pulvérulents, ou de la terre, ou encore un fluide liquide ou gazeux. Dans cette variante, les deux morceaux de rive (1) de chaque travée seraient réalisés en matériaux rigides et résistants pour assurer la bonne tenue de la poutre souple. Cette variante éliminerait pratiquement les risques de l'effet mille feuille précité, dans le cas de sacs remplis de produits légers puisque c'est la rigidité et le poids des planchers qui sont la cause de ce phénomène si meurtrier.  According to a third variant not illustrated, the pieces (1) of the crossbar may be made using flexible bags filled with light powdery materials, or the earth, or a liquid or gaseous fluid. In this variant, the two pieces of edge (1) of each span would be made of rigid and resistant materials to ensure the good performance of the flexible beam. This variant would virtually eliminate the risks of the aforementioned thousand sheet effect, in the case of bags filled with light products since it is the rigidity and weight of the floors that are the cause of this phenomenon so deadly.

La poutre souple autocontrainte selon l'invention est particulièrement destinée à supporter des chargements très variables ou de très forte intensité par rapport aux charges permanentes, ou encore des charges roulantes importantes, comme pour les ponts industriels ou militaires ou les viaducs ferroviaires.  The self-reinforcing flexible beam according to the invention is particularly intended to withstand very variable loadings or very high intensity relative to permanent loads, or heavy rolling loads, as for industrial or military bridges or railway viaducts.

Le quadrillage de portiques souples selon l'invention trouverait, après essai concluant, une application dans les constructions parasismiques des pays particulièrement victimes des catastrophes inhérentes aux tremblements de terre de grandes amplitudes. D'autres applications pourraient concerner les centrales nucléaires et zones d'enfouissement des déchets radioactifs à construire en région particulièrement exposée aux séismes, ou pour prévoir le cas d'attentat ou d'accident par chutes d'avion gros porteur sur des installations sensibles d'activité chimique ou nucléaire.  The grid of flexible gantries according to the invention would find, after successful test, an application in the earthquake resistant constructions of countries particularly victims of disasters inherent to earthquakes of great amplitude. Other applications could concern nuclear power plants and landfills of radioactive waste to be built in areas particularly exposed to earthquakes, or to provide for the case of an attack or accident by fallout from a jumbo jet on sensitive installations. chemical or nuclear activity.

Outre les problèmes de sécurité et de prévention des risques majeurs, l'intérêt des structures souples par morceaux réside également dans leur facilité de montage, démontage, transport, et réutilisation éventuelle. D'où une aptitude à l'utilisation en montagne, en expédition, en opération militaire ou policière, ou encore, pour des sauvetages, et, plus généralement, chaque fois qu'un moyen rapide de passage est à envisager. De plus, l'utilisation de poutres souples autocontraintes peut apporter  In addition to the problems of safety and prevention of major risks, the interest of piecewise flexible structures also lies in their ease of assembly, disassembly, transport and possible reuse. Hence an aptitude for use in mountain, expedition, military or police operation, or for rescues, and, more generally, whenever a rapid way of passage is to be considered. Moreover, the use of self-contained flexible beams can bring

une réponse au problème de la fissuration du béton armé traditionnel. En effet, on sait que le béton se fissure par traction, et notamment au voisinage des armatures tendues d'une poutre fléchie monolithique traditionnelle. Le problème avec la fissuration est que l'on ignore quand et où, exactement, elle fera son apparition, comment elle évoluera et donc ce qui en résultera quant à la forme précise d'endommagement que subira ultérieurement la poutre au détriment de sa capacité de résistance.  an answer to the problem of cracking of traditional reinforced concrete. Indeed, it is known that the concrete is cracking by traction, and in particular in the vicinity of tensile reinforcement of a traditional monolithic bent beam. The problem with cracking is that we do not know when and where, exactly, it will appear, how it will evolve, and therefore what will result from it as to the precise form of damage that the beam will subsequently undergo at the expense of its ability to resistance.

Toutefois on sait, par contre avec certitude, que la fissure entraînera la diminution de raideur de la poutre et surtout, la corrosion des aciers tendus dénudés, hautement préjudiciable à la résistance de la poutre, avec risque de rupture à terme. Or, il faut savoir, que les morceaux de la poutre souple ne sont jamais sollicités en traction. Les problèmes de la fissuration sont donc éliminés en ce qui concerne la poutre souple, les joints entre morceaux jouant le rôle de fissures artificielles sans danger, prévues par le constructeur pour une flexion sans problème majeur.  However, we know for certain against the fact that the crack will reduce the stiffness of the beam and above all, the corrosion of strained bare steels, highly detrimental to the strength of the beam, with risk of failure in the long term. Now, it must be known that the pieces of the flexible beam are never stressed in tension. The problems of cracking are eliminated with regard to the flexible beam, the joints between pieces playing the role of artificial cracks without danger, provided by the manufacturer for bending without major problem.

Une dernière application envisageable, assez particulière celle-là, reste à proposer pour les structures souples, elle concerne le recyclage des déchets. Les boues en provenance des stations d'épuration des eaux atteignent des quantités exponentielles qui posent les problèmes de stockage, de l'utilisation ou de l'élimination. Un procédé biologique par action microbienne a bien été envisagé, mais reste encore trop récent pour être probant. De plus les gaz dégagés risquent d'aggraver la pollution régnante. L'épandage agricole a aussi ses inconvénients et manque de débouchés auprès d'exploitants peu désireux de les utiliser.  A last possible application, quite particular this one, remains to propose for flexible structures, it concerns the recycling of waste. Sludge from water treatment plants reaches exponential quantities that pose problems of storage, use or disposal. A biological process by microbial action has been considered, but is still too recent to be conclusive. In addition, the gases released can aggravate the prevailing pollution. Agricultural spreading also has its drawbacks and lacks opportunities for farmers who are reluctant to use them.

Aussi, les poutres souples en morceaux constitués de sacs remplis de boue offriraient peut-être un débouché envisageable à condition d'en généraliser l'usage à la plupart des bâtiments à construire et à l'ensemble des éléments des planchers. Il est possible également que ces boues aient un pouvoir assez isolant pour construire non seulement des planchers, mais aussi des parois isolantes et porteuses en aggloméré de ciment spécial et de boue.  Also, the flexible beams in pieces consisting of bags filled with mud might offer a possible outlet provided they are generalized to most buildings to build and all elements of the floors. It is also possible that these sludges have a sufficiently insulating power to build not only floors, but also insulating and carrying walls made of chipboard and mud.

Dans cette hypothèse, pas forcément utopique, les déchets ainsi recyclés pourraient devenir non seulement écologiques et utiles, mais peut-être nécessaires.  In this hypothesis, not necessarily utopian, the waste thus recycled could become not only ecological and useful, but perhaps necessary.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1- Poutre souple autocontrainte constituée de morceaux (1) juxtaposés réunis par des galets à gorge (2) à des câbles de tension (3) disposés de part et d'autre de la poutre caractérisée en ce que chaque câble (3) forme une ceinture continue d'une seule pièce rectiligne en partie inférieure, la partie supérieure de cette ceinture étant une ligne brisée de galet (2) à galet (2), et qu'un dispositif (4) de bouclage de la ceinture reliant les deux extrémités du câble (3) comporte un moyen (7) de fermeture du câble (3) et réglage de sa tension.  1-self-stressing flexible beam consisting of pieces (1) juxtaposed joined by grooved rollers (2) to tensioning cables (3) arranged on either side of the beam characterized in that each cable (3) forms a continuous belt of a single straight piece in the lower part, the upper part of this belt being a broken line of roller (2) roller (2), and a device (4) for looping the belt connecting the two ends cable (3) comprises means (7) for closing the cable (3) and adjusting its voltage. 2- Portique souple multiple à traverse constituée de poutres souples selon revendication 1 caractérisé en ce que les appuis (5) et (6) de ces poutres sont des poteaux morcelés en tronçons (16) (27) et (28) séparées par des joints minces (29) et reliés par des galets à gorge (20) à des câbles de tension (18) (19) et (25) continus et formant une ceinture fermée par le dispositif de bouclage (4), ces poteaux sont articulés à mi- hauteur par un joint épais (30) enrobant une articulation d'axe cylindrique {31).  2- flexible multi-portal portico consisting of flexible beams according to claim 1 characterized in that the supports (5) and (6) of these beams are poles divided into sections (16) (27) and (28) separated by joints thin (29) and connected by grooved rollers (20) to tension cables (18) (19) and (25) continuous and forming a belt closed by the looping device (4), these posts are hinged mid - Height by a thick seal (30) encasing a cylindrical axis articulation {31). 3- Portiques souples selon revendication 2 caractérisés en ce que les poutres souples de la traverse sont jointives et solidarisées par des câbles de liaison (12) passant sur des galets d'amarrage (11) jumelés aux galets (2) des morceaux de rive (1) des poutres, les galets (2) des autres morceaux (1) étant munis de contre-galets (9) suspendus sous les galets (2) par des étriers (10), un dispositif d'assemblage en béton armé des fers (13) (14) (22) et (24) relie poutres et poteaux.  3- flexible gantries according to claim 2 characterized in that the flexible beams of the cross member are joined and secured by connecting cables (12) passing on mooring rollers (11) paired with the rollers (2) of the edge pieces ( 1) beams, the rollers (2) of the other pieces (1) being provided with counter-rollers (9) suspended under the rollers (2) by stirrups (10), an assembly device made of reinforced concrete irons ( 13) (14) (22) and (24) connects beams and columns. 4- Portique souple selon revendication 2 caractérisé en ce qu'il s'agit d'un portique simple à une seule travée dont les tronçons (28) des poteaux sont reliés par les galets (20) à des câbles de tension (25) , et que les morceaux de rive (1) de la traverse s'appuient sur la totalité du tronçon (28) en tête des poteaux.  4- flexible gantry according to claim 2 characterized in that it is a simple gantry single-span whose sections (28) of the columns are connected by the rollers (20) to tension cables (25), and that the edge pieces (1) of the cross member rest on the entire section (28) at the head of the posts. 5- Portique souple selon revendication 2 caractérisé en ce qu'il s'agit d'un portique à deux travées continues dont les câbles (3) ne sont pas interrompus sur le poteau central, mais sont filants d'une travée à l'autre pour former une seule ceinture continue relevée en partie haute sur le poteau central.  5- flexible gantry according to claim 2 characterized in that it is a gantry with two continuous spans whose cables (3) are not interrupted on the central post, but are running from one span to another to form a single continuous belt raised in the upper part on the central post. 6- Portique souple selon revendications 2 caractérisé en ce que les morceaux (1) de la traverse sont des sacs souples contenant des matériaux légers pulvérulents, de la terre ou un fluide à l'exception des morceaux de rive (1) des poutres qui sont rigides et résistants, et que les tronçons (16) (27) et (28) des poteaux sont métalliques ou en d'autres matériaux rigides et résistants.  6. flexible gantry according to claims 2 characterized in that the pieces (1) of the cross are flexible bags containing light powdery materials, soil or a fluid with the exception of the pieces of edge (1) of the beams which are rigid and resistant, and that the sections (16) (27) and (28) of the posts are metallic or other rigid and resistant materials. 7- Quadrillage de portiques (41) formé de portiques souples selon l'une des revendications 2 ou 6, caractérisé en ce qu'il est constitué de portiques multiples orthogonaux éventuellement étagés dont les montants sont des poteaux morcelés armés de câbles continus (39) et (40) passant sur des galets à gorge (20) et disposés sur les quatre faces des tronçons (16) (27) et (28), ces poteaux étant articulés à mi-hauteur autour d'une rotule sphérique (31) noyée dans un joint épais {30), que les poutres souples des traverses sont séparées par un intervalle réservé à l'assemblage des poutres et poteaux par du béton armé des fers (37) et (38), et qu'en travée les galets (2) comportent des contre-galets (9).  7- Grids gantry (41) formed of flexible gantries according to one of claims 2 or 6, characterized in that it consists of orthogonal multiple gantries optionally staggered whose amounts are divided columns armed with continuous cables (39) and (40) passing on grooved rollers (20) and arranged on the four faces of the sections (16) (27) and (28), these posts being articulated at mid-height around a spherical ball (31) drowned in a thick joint (30), that the flexible beams of the crosspieces are separated by a gap reserved for the assembly of the beams and columns by reinforced concrete of the irons (37) and (38), and that in span the rollers ( 2) comprise against-rollers (9). 8- Quadrillage de portiques selon revendication 7 caractérisé en ce que la liaison des poutres et poteaux comprend des câbles (49) fixés par des boulons (51) aux arceaux d'ancrage {50) entourant l'axe (8) des galets (2), et des câbles (43) en forme de ceinture continue fermée par le dispositif de bouclage (4).  8-gantry grid according to claim 7 characterized in that the connection of the beams and posts comprises cables (49) fixed by bolts (51) anchoring arches (50) surrounding the axis (8) of the rollers (2). ), and cables (43) shaped continuous belt closed by the looping device (4). 9- Quadrillage de portiques selon revendication 7 caractérisé en ce que les poutres souples des traverses sont reliées par des câbles de liaison (56) comportant le dispositif de fermeture (4) et des galets d'amarrage (53).  9- grid gantries according to claim 7 characterized in that the flexible beams of the cross members are connected by connecting cables (56) having the closure device (4) and mooring rollers (53). 10- Quadrillage de portiques selon revendication 7, caractérisé en ce que la liaison des poutres et poteaux est réalisée par des platines {57) et (60) assemblées aux poutres et aux poteaux par des boulons (61), des cornières (58) et des pattes de scellement (59).  10- grid gantries according to claim 7, characterized in that the connection of the beams and columns is achieved by plates {57) and (60) assembled to the beams and poles by bolts (61), angles (58) and sealing tabs (59).
FR0314033A 2003-12-01 2003-12-01 SOFT AUTOCONTRAINTE BEAM AND SOFT PARASISMIC PORTS Expired - Fee Related FR2862995B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0314033A FR2862995B1 (en) 2003-12-01 2003-12-01 SOFT AUTOCONTRAINTE BEAM AND SOFT PARASISMIC PORTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0314033A FR2862995B1 (en) 2003-12-01 2003-12-01 SOFT AUTOCONTRAINTE BEAM AND SOFT PARASISMIC PORTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2862995A1 true FR2862995A1 (en) 2005-06-03
FR2862995B1 FR2862995B1 (en) 2006-02-03

Family

ID=34566252

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0314033A Expired - Fee Related FR2862995B1 (en) 2003-12-01 2003-12-01 SOFT AUTOCONTRAINTE BEAM AND SOFT PARASISMIC PORTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2862995B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2902814A1 (en) * 2006-06-22 2007-12-28 Jean Louis Desbordes Earthquake resistant portico support node for building, has joints connecting node with cross-pieces and comprising core constituted of cables passing on pulleys, and case comprising dampening bar that dampens voltage peaks of cables
GR1005862B (en) * 2007-03-02 2008-04-07 Νικολαος Γεωργιου Δρουγος Aseismic structure-locking mechanism.
FR2918396A1 (en) * 2007-07-05 2009-01-09 Jean Louis Desbordes Flexible reinforced concrete beam for e.g. building, has cable with quadrilateral form whose two sides are perpendicular to plane of joint and other two sides pass to joint point, and angle bars for protecting edges of joint in zone
CN105178471A (en) * 2015-09-25 2015-12-23 郑州大学 Self-reset viscous-elastic damping wall
CN117328687A (en) * 2023-11-30 2024-01-02 北京建工集团有限责任公司 Method for installing steel structure-concrete combined structure

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2874812A (en) * 1955-06-28 1959-02-24 Jr Merton L Clevett Knock-down structural member with collapsible members
US4463526A (en) * 1981-01-23 1984-08-07 Johannes Lagendijk Stiff girder constructed with flexible cable ropes
FR2587394A2 (en) * 1985-09-19 1987-03-20 Desbordes Jean Louis Device for automatically adjusting tension for components which are bent and tensioned
FR2630479A1 (en) * 1988-04-20 1989-10-27 Desbordes Jean Louis Supporting structure made of sections which have dry joints or are flexible, connected via rollers to tensioning cables

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2874812A (en) * 1955-06-28 1959-02-24 Jr Merton L Clevett Knock-down structural member with collapsible members
US4463526A (en) * 1981-01-23 1984-08-07 Johannes Lagendijk Stiff girder constructed with flexible cable ropes
FR2587394A2 (en) * 1985-09-19 1987-03-20 Desbordes Jean Louis Device for automatically adjusting tension for components which are bent and tensioned
FR2630479A1 (en) * 1988-04-20 1989-10-27 Desbordes Jean Louis Supporting structure made of sections which have dry joints or are flexible, connected via rollers to tensioning cables

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2902814A1 (en) * 2006-06-22 2007-12-28 Jean Louis Desbordes Earthquake resistant portico support node for building, has joints connecting node with cross-pieces and comprising core constituted of cables passing on pulleys, and case comprising dampening bar that dampens voltage peaks of cables
GR1005862B (en) * 2007-03-02 2008-04-07 Νικολαος Γεωργιου Δρουγος Aseismic structure-locking mechanism.
FR2918396A1 (en) * 2007-07-05 2009-01-09 Jean Louis Desbordes Flexible reinforced concrete beam for e.g. building, has cable with quadrilateral form whose two sides are perpendicular to plane of joint and other two sides pass to joint point, and angle bars for protecting edges of joint in zone
CN105178471A (en) * 2015-09-25 2015-12-23 郑州大学 Self-reset viscous-elastic damping wall
CN117328687A (en) * 2023-11-30 2024-01-02 北京建工集团有限责任公司 Method for installing steel structure-concrete combined structure
CN117328687B (en) * 2023-11-30 2024-02-23 北京建工集团有限责任公司 Method for installing steel structure-concrete combined structure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2862995B1 (en) 2006-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Filiatrault et al. Damage to cable-stayed bridge during 1988 Saguenay earthquake. I: Pseudostatic analysis
KR20120133867A (en) Segmental concrete-filled-steel tube column construction method
CN103397597A (en) Large-tonnage combination anchoring system and method for rocky slope
FR2862995A1 (en) Supple self-stressed beam for anti-seismic structure is made in sections held together by continuous cables passing round grooved rollers in straight and curved lines
KR100492335B1 (en) Reinforcement method to resist earthquakes for lower structure of bridge and there of apparatus
Pantelides et al. Seismic retrofit of state street bridge on Interstate 80
FR2992672A1 (en) HIGH STRENGTH CONSTRUCTION AND METHOD FOR IMPLEMENTING THE SAME
FR2626909A1 (en) HAUBANE BRIDGE AND METHOD OF CONSTRUCTION
CN106049688A (en) Connecting unit capable of preventing structure progressive collapse after corner post failure and using method thereof
KR100492336B1 (en) Reinforcement method to resist earthquakes for lower structure of bridge and there of apparatus
WO2010067023A1 (en) Method for producing a reinforced concrete part, and thus-produced part
FR2902814A1 (en) Earthquake resistant portico support node for building, has joints connecting node with cross-pieces and comprising core constituted of cables passing on pulleys, and case comprising dampening bar that dampens voltage peaks of cables
WO2007074840A1 (en) Fiber-reinforced plastic rod, structure made of carbon-fiber-reinforced plastic, and structural body constituted of the structure made of carbon-fiber-reinforced plastic
Gaafar Strengthening reinforced concrete beams with prestressed near surface mounted fibre reinforced polymers
FR2599070A2 (en) RIGID METALLIC CONNECTION BETWEEN RAISED FLOORS AND PREFABRICATED REINFORCED POLES FOR SELF-STABILIZING STRUCTURES
KR101273377B1 (en) Apparatus and method for preventing uplift of psc girder
RU2037013C1 (en) Pile foundation
FR2616166A1 (en) Bridge with composite framework and method for its construction
US11629473B2 (en) Multiple friction joint pile system
FR2630479A1 (en) Supporting structure made of sections which have dry joints or are flexible, connected via rollers to tensioning cables
FR2954364A1 (en) Flyover arch for construction of bridges on piles for e.g. maritime straits, has reinforced concrete highway bridge, steel cable, parabolic arches, diagonals and aluminum spacers forming structure of element
JP2004068543A (en) Seismic retrofit structure for pier paragraph and seismic retrofitting method for pier paragraph
Stanton et al. A pre-tensioned, rocking bridge bent for ABC in seismic regions
FR3144172A1 (en) Method of repairing a construction work, and load-bearing element resulting from the process
FR2846681A1 (en) Modular load bearing structure comprises vertical support posts connected by long beams, certain beams, supported on sloping buttress connecting rods, consist of juxtaposed spandrels delimiting central space through which cable passes

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20110831