FR2874848A1 - Procede et metal d'apport pour souder des pieces en acier - Google Patents

Procede et metal d'apport pour souder des pieces en acier Download PDF

Info

Publication number
FR2874848A1
FR2874848A1 FR0409350A FR0409350A FR2874848A1 FR 2874848 A1 FR2874848 A1 FR 2874848A1 FR 0409350 A FR0409350 A FR 0409350A FR 0409350 A FR0409350 A FR 0409350A FR 2874848 A1 FR2874848 A1 FR 2874848A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
filler metal
butt welding
gap
weld joint
based filler
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0409350A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2874848B1 (fr
Inventor
Marc Buonomo
Frederic Hessemann
Pascal Lepers
Sylvain Schmitt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eiffage Metal SAS
Original Assignee
Eiffage Metal SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eiffage Metal SAS filed Critical Eiffage Metal SAS
Priority to FR0409350A priority Critical patent/FR2874848B1/fr
Publication of FR2874848A1 publication Critical patent/FR2874848A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2874848B1 publication Critical patent/FR2874848B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/22Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by the composition or nature of the material
    • B23K35/24Selection of soldering or welding materials proper
    • B23K35/30Selection of soldering or welding materials proper with the principal constituent melting at less than 1550°C
    • B23K35/3053Fe as the principal constituent
    • B23K35/3066Fe as the principal constituent with Ni as next major constituent
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/02Seam welding; Backing means; Inserts
    • B23K9/0213Narrow gap welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/02Seam welding; Backing means; Inserts
    • B23K9/0216Seam profiling, e.g. weaving, multilayer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/02Seam welding; Backing means; Inserts
    • B23K9/025Seam welding; Backing means; Inserts for rectilinear seams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/02Seam welding; Backing means; Inserts
    • B23K9/035Seam welding; Backing means; Inserts with backing means disposed under the seam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/18Sheet panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/22Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by the composition or nature of the material
    • B23K35/24Selection of soldering or welding materials proper
    • B23K35/30Selection of soldering or welding materials proper with the principal constituent melting at less than 1550°C
    • B23K35/3053Fe as the principal constituent

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)

Abstract

Un fil de métal d'apport à base de fer contenant en masse 0,8 à 1,3 % de Mn, 0,08 à 0,3 % de Mo et 2,0 à 3,0 % de Ni est fondu est déposé en passes successives (C1, C2, C3, C4, ... C2n+1, C2n+2) alternativement en contact avec les faces respectives en vis-à-vis (3, 4) des deux pièces à souder (1, 2).

Description

Procédé et métal d'apport pour souder des pièces en acier L'invention concerne un procédé pour souder bout à bout deux pièces en acier dans lequel on fait fondre un fil de métal d'apport à base de fer pour remplir un intervalle entre des faces d'extrémités respectives des deux pièces et former après solidification du métal d'apport une soudure entre lesdites faces d'extrémités.
Le but de l'invention est de fournir un tel procédé permettant d'obtenir pour le joint soudé une limite d'élasticité et une résistance à la rupture en traction élevée, une résilience élevée, l'absence de décarburation dans la zone de liaison et une compacité conforme aux normes internationales.
L'invention vise notamment un procédé du genre défini en introduction, et prévoit que le fil de métal d'apport contient en masse 0,8 à 1,3 de Mn, 0,08 à 0,3 % de Mo et 2,0 à 3,0 % de Ni, et est mis en oeuvre selon les étapes suivantes: a) dépôt d'un premier cordon fondu en contact avec une première desdites faces d'extrémités à la base dudit intervalle, sur une largeur inférieure à celle de l'intervalle et supérieure à la moitié de celle-ci, b) dépôt d'un second cordon fondu en contact avec la seconde desdites faces d'extrémités, recouvrant partiellement le premier cordon dans une région médiane de la largeur de l'intervalle et s'étendant également sur une largeur supérieure à la moitié de celle de l'intervalle, c) dépôt de paires successives de cordons fondus jusqu'à remplissage complet de l'intervalle,le premier cordon de chaque paire s'étendant à partir de la première face d'extrémité, achevant de recouvrir le premier cordon de la paire précédente et recouvrant en partie le second cordon de la paire précédente, et le second cordon de chaque paire s'étendant à partir de la seconde face d'extrémité, achevant de recouvrir le second cordon de la paire précédente et recouvrant en partie le premier cordon de la même paire.
Des caractéristiques optionnelles de l'invention, complémentaires ou de substitution, sont énoncées ci-après: - Le fil de métal d'apport a la composition suivante en % en masse:

Fe et impuretés éventuelles: complément à 100.
- Le fil de métal d'apport a sensiblement la composition suivante en % en masse:

Fe et impuretés éventuelles: complément à 100.
- On fait fondre le fil de métal d'apport par un arc électrique. - Le soudage est effectué sous flux pulvérulent. - On dépose les cordons fondus successifs sur une hauteur comprise entre 10 et 350 mm. - On dépose les premier et second cordons sur une surface de support sensiblement plane et horizontale située immédiatement au-dessous dudit intervalle L'invention a également pour objet un métal d'apport à base de fer, notamment sous forme de fil, pour la mise en oeuvre du procédé tel 'que défini ci-dessus, contenant en masse 0,8 à 1,3 % de Mn, 0,08 à 0,3 % de Mo et 2,0 à 3,0 % de Ni.
Les caractéristiques et avantages de l'invention sont exposés plus en détail dans la description ci-après, avec référence aux dessins annexés.
La figure 1 est une vue en perspective d'un assemblage soudé par le procédé selon l'invention. La figure 2 est une vue de côté de l'assemblage de la figure 1, montrant les cordons formés successivement lors du soudage. La figure 3 est un schéma montrant la disposition d'éprouvettes d'essais prélevées sur l'assemblage soudé.
Une application particulière a nécessité le soudage bout à bout de pièces en acier ASTM A508 Gr4N CI.3, en obtenant pour la soudure les caractéristiques suivantes: - limite d'élasticité en traction à 0,2 % de déformation au moins égale à 430 N/mm , - résistance à la rupture en traction au moins égale à 520 N/mm , - résilience KCV supérieure à 140 joules à -40 [deg]C, - absence de décarburation dans les zones de liaison, - compacité contrôlée par ultrasons ou radiographie conforme aux normes ASME et EUROCODE.
L'acier A508 Gr4N Cl. 3 est défini par la norme ASTM A508 comme ayant la composition suivante en % en masse:

Fe: complément à 100.
Les procédés de soudage généralement connus ne permettaient pas d'obtenir les caractéristiques souhaitées, ce qui a amené à la mise au point de la présente invention.
Les figures 1 et 2 représentent deux pièces à souder 1 et 2 en acier A508 Gr4N CI.3 présentant des faces d'extrémités respectives 3, 4 en vis-à-vis, séparées l'une de l'autre par un intervalle 5 d'une épaisseur (ou largeur) d'environ 20 mm. Les faces inférieures 6, 7 des pièces 1 et 2 sont situées dans un même plan horizontal, et une latte support 8, qui limite vers le bas l'intervalle 5, vient en appui sur les faces 6 et 7 de part et d'autre de celui-ci.
Pour réaliser la soudure, on utilise un fil de métal d'apport qu'on fait fondre par un arc électrique sous un flux pulvérulent tel que défini sous la désignation SAW par la norme ASME IX ou sous la désignation 121 par la norme européenne EN 288-3.
Selon l'invention, le fil de métal d'apport a la composition suivante en % en masse:

Fe et impuretés éventuelles: complément à 100.
Par ailleurs, selon l'invention, le métal d'apport est tout d'abord appliqué en une première passe sous forme d'un cordon C1 s'étendant le long de la face d'extrémité de l'une des pièces à souder, dans l'exemple illustré la face 3 de la pièce 1, déposé sur la plaque 8 sur une fraction majoritaire de l'épaisseur de l'intervalle 5. Dans une seconde passe, un cordon C2 est déposé sur la partie restée libre de la surface de la plaque 8, le long de la face 4 de la pièce 2. Le cordon C2 s'étend sur une largeur sensiblement égale à celle du cordon C2, et recouvre donc en partie celui-ci. Dans une troisième passe, un cordon C3, s'étendant de nouveau le long de la face 3, est déposé au voisinage de celle-ci sur le cordon C1, et dans la région médiane de l'intervalle 5 sur le cordon C2.Une quatrième passe forme un cordon C4 adjacent à la face 4, déposé sur les cordons C2 et C3. Ainsi de suite, des passes alternées forment successivement des cordons C2n+l adjacents à la face 3 et des cordons C2n+2 adjacents à la face 4, deux cordons successifs adjacents à la même face d'extrémité étant directement superposés au voisinage de celle-ci, et deux cordons successifs adjacents respectivement aux deux faces d'extrémités étant directement superposés dans la région médiane de l'intervalle. L'ensemble des cordons remplit ainsi la totalité de l'intervalle 5, dans l'exemple illustré d'une hauteur de 180 mm.
Des éprouvettes d'essais ont été découpées dans l'assemblage soudé des figures 1 et 2, selon le schéma de la figure 3, sur laquelle la référence 9 désigne la soudure qui a comblé l'intervalle 5. Une éprouvette 10 destinée aux examens macrographiques et micrographiques s'étend transversalement sur toute l'épaisseur de la soudure en débordant sur les pièces 1 et 2, de même que des éprouvettes 11 destinées aux essais de résilience. Une éprouvette cylindrique 12 destinée aux essais de traction s'étend longitudinalement à l'intérieur de la soudure. Toutes ces éprouvettes ont été découpées à 2 mm sous la surface supérieure de la soudure.
L'essai de traction, effectué à température ambiante après traitement thermique à 600 [deg]C pendant huit heures, a donné les résultats suivants: limite d'élasticité à 0,2 % de déformation: 531 N/mm ; résistance à la rupture: 606 N/mm .
Trois essais de résilience à -40 [deg]C ont donné les résultats suivants pour une section de 80 mm : 158, 150 et 158 joules, soit une moyenne de 194 J/cm .
Des examens visuels de micrographies ont montré l'absence de décarburation en zone de liaison et l'absence de microfissures dans le métal de base.
Enfin, les contrôles de compacité par ultrasons et par magnétoscopie ont montré la conformité des échantillons aux normes de référence.
Bien que l'invention ait été décrite en relation avec le soudage d'une nuance particulière d'acier, elle est en principe utilisable pour le soudage de n'importe quel type d'acier. Par ailleurs la latte support décrite peut n'être pas nécessaire en fonction de la forme des pièces à souder. Le cas échéant le support recevant les deux premiers cordons peut être constitué par une soudure préexistante.
Revendications 1. Procédé pour souder bout à bout deux pièces en acier (1, 2) dans lequel on fait fondre un fil de métal d'apport à base de fer pour remplir un intervalle (5) entre des faces d'extrémités respectives (3, 4) des deux pièces et former après solidification du métal d'apport une soudure (9) entre lesdites faces d'extrémités, caractérisé en ce que le fil de métal d'apport contient en masse 0,8 à 1,3 % de Mn, 0,08 à 0,3 % de Mo et 2,0 à 3,0 % de Ni, et est mis en oeuvre selon les étapes suivantes:a) dépôt d'un premier cordon fondu (CI) en contact avec une première (3) desdites faces d'extrémités à la base dudit intervalle, sur une largeur inférieure à celle de l'intervalle et supérieure à la moitié de celle-ci, b) dépôt d'un second cordon fondu (C2) en contact avec la seconde (4) desdites faces d'extrémités, recouvrant partiellement le premier cordon (CI) dans une région médiane de la largeur de l'intervalle et s'étendant également sur une largeur supérieure à la moitié de celle de l'intervalle, c) dépôt de paires successives de cordons fondus (C2n+1, C2n+2) jusqu'à remplissage complet de l'intervalle (5), le premier cordon (C2n+l) de chaque paire s'étendant à partir de la première face d'extrémité (3), achevant de recouvrir le premier cordon (C2n-1) de la paire précédente et recouvrant en partie le second cordon (C2n)de la paire précédente, et le second cordon (C2n+2) de chaque paire s'étendant à partir de la seconde face d'extrémité (4), achevant de recouvrir le second cordon (C2n) de la paire précédente et recouvrant en partie le premier cordon (C2n+l) de la même paire.

Claims (6)

  1. 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le fil de métal d'apport a la composition suivante en % en masse:
    Fe et impuretés éventuelles: complément à 100.
  2. 3. Procédé selon la revendication 2, dans lequel le fil de métal d'apport a sensiblement la composition suivante en % en masse:
    Fe et impuretés éventuelles: complément à 100.
  3. 4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel on fait fondre le fil de métal d'apport par un arc électrique.
  4. 5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le soudage est effectué sous flux pulvérulent.
  5. 6. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel on dépose les cordons fondus successifs sur une hauteur comprise entre 10 et 350 mm.
    7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel on dépose les premier et second cordons (C1, C2) sur une surface de support (8) sensiblement plane et horizontale située immédiatement au-dessous dudit intervalle
  6. 8. Métal d'apport à base de fer, notamment sous forme de fil, pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications précédentes, contenant en masse 0,8 à 1,3 % de Mn, 0,08 à 0,3 % de Mo et 2,0 à 3,0 % de Ni.
FR0409350A 2004-09-03 2004-09-03 Procede et metal d'apport pour souder des pieces en acier Expired - Fee Related FR2874848B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0409350A FR2874848B1 (fr) 2004-09-03 2004-09-03 Procede et metal d'apport pour souder des pieces en acier

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0409350A FR2874848B1 (fr) 2004-09-03 2004-09-03 Procede et metal d'apport pour souder des pieces en acier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2874848A1 true FR2874848A1 (fr) 2006-03-10
FR2874848B1 FR2874848B1 (fr) 2008-01-04

Family

ID=34948316

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0409350A Expired - Fee Related FR2874848B1 (fr) 2004-09-03 2004-09-03 Procede et metal d'apport pour souder des pieces en acier

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2874848B1 (fr)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB885727A (en) * 1957-12-26 1961-12-28 Air Reduction Welding wire for low alloy steels and resulting welds
JPS60158995A (ja) * 1984-01-30 1985-08-20 Kobe Steel Ltd 高張力鋼用mig溶接ワイヤ
JPS60210368A (ja) * 1984-03-31 1985-10-22 Hitachi Zosen Corp 横向き溶接方法
JPS61273297A (ja) * 1985-05-27 1986-12-03 Kawasaki Steel Corp 高強度・強靭性溶接金属の作成方法
SU1646757A1 (ru) * 1989-05-10 1991-05-07 Институт Электросварки Им.Е.О.Патона Сварочный электрод
US20040020912A1 (en) * 2002-07-26 2004-02-05 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho(Kobe Steel, Ltd.) Flux-cored wire for gas-shielded arc welding

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB885727A (en) * 1957-12-26 1961-12-28 Air Reduction Welding wire for low alloy steels and resulting welds
JPS60158995A (ja) * 1984-01-30 1985-08-20 Kobe Steel Ltd 高張力鋼用mig溶接ワイヤ
JPS60210368A (ja) * 1984-03-31 1985-10-22 Hitachi Zosen Corp 横向き溶接方法
JPS61273297A (ja) * 1985-05-27 1986-12-03 Kawasaki Steel Corp 高強度・強靭性溶接金属の作成方法
SU1646757A1 (ru) * 1989-05-10 1991-05-07 Институт Электросварки Им.Е.О.Патона Сварочный электрод
US20040020912A1 (en) * 2002-07-26 2004-02-05 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho(Kobe Steel, Ltd.) Flux-cored wire for gas-shielded arc welding

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section Ch Week 199215, Derwent World Patents Index; Class M23, AN 1992-121440, XP002323815 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 009, no. 326 (M - 441) 21 December 1985 (1985-12-21) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 010, no. 066 (M - 461) 15 March 1986 (1986-03-15) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 011, no. 131 (M - 584) 24 April 1987 (1987-04-24) *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2874848B1 (fr) 2008-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2593208C (fr) Procede de soudage hybride laser-arc de pieces metalliques aluminiees
EP1900472B1 (fr) Fil, flux et procédé de soudage des aciers à forte teneur en nickel
CA2968932C (fr) Procede de soudage a l'arc pour tole d'acier plaquee de zn et raccord soude a l'arc
FR2931714A1 (fr) Construction d'une partie d'une piece metallique par le procede mig avec courant et fil pulses
FR2887481A1 (fr) Soudo-brasage tig avec transfert de metal par pont liquide
US2151914A (en) Welding apparatus
CN110899882A (zh) 一种铝钢异种金属激光熔钎填丝焊的工艺
CN115635161A (zh) 一种焊接钛/钢复合板三层中间过渡层及焊接方法
FR2618710A1 (fr) Procede de soudage d'une gorge usinee dans une piece massive en acier et utilisation de ce procede pour reparer un rotor fissure
KR100811920B1 (ko) 용접 맞대기 이음의 일면 용접방법
FR2874848A1 (fr) Procede et metal d'apport pour souder des pieces en acier
FR2505228A1 (fr) Procede d'union de l'aluminium au titane par soudage et article soude ainsi produit
EP1422010B1 (fr) Echangeurs thermiques en cuivre brasés et leur procédé de fabrication par soudage
FR2929871A1 (fr) Procede de soudage par faisceau a haute densite d'energie
FR2845023A1 (fr) Installation de soudage en chanfreins etroits
JPH04504980A (ja) 接合方法
FR2533155A1 (fr) Appareil et procede de soudage en bout par etincelage
EP1450980A1 (fr) Echangeurs thermiques en cuivres brases et leur procede de fabrication par soudage
EP0607068B1 (fr) Procédé de soudage d'éléments en aluminium ou en alliage d'aluminium
LU88105A1 (fr) Procede pour assembler une bande de roulement en acier en carbone et une bande de roulement en acier au manganese
BE476079A (fr)
JPH0357575A (ja) 導体の電子ビーム溶接方法
JP2025164443A (ja) 接合体の製造方法
FR2479054A1 (fr) Procede pour braser deux pieces metalliques
EP0033270A1 (fr) Procédé de découpage par fissuration d'une paroi métallique ou d'alliage métallique

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

ST Notification of lapse

Effective date: 20220505