FR2877320A1 - Organe de distribution de produit fluide et distributeur de produit fluide pourvu d'un tel organe de distribution - Google Patents

Abstract

La présente invention concerne un organe de distribution de produit fluide comprenant un corps (1), un poussoir (2) déplaçable axialement entre une position repos et une position enfoncée, le poussoir formant un orifice de distribution de produit fluide (24) et une pièce souple (3) reliant le corps au poussoir. La pièce forme des moyens de ressort de rappel (35) sollicitant le poussoir en position de repos. La pièce forme aussi un organe mobile de clapet de sortie (38). La pièce comprend également des moyens de maintien (33) en prise avec le corps et des moyens d'ancrage (37) en prise avec le poussoir. Les moyens de maintien sont entourés par les moyens d'ancrage. La pièce comprend une partie élastiquement déformable (34) qui s'étend entre les moyens de maintien et les moyens d'ancrage. Cette partie élastiquement déformable (34) forme à la fois les moyens de ressort de rappel (35) et l'organe mobile de clapet de sortie (38).

Description

La présente invention concerne un organe de distribution de produit fluide

comprenant un corps destiné à être monté ou fixé sur une ouverture de réservoir, un poussoir déplaçable axialement en va-et-vient sur le corps et une pièce souple reliant le corps au poussoir. La pièce forme des moyens de ressort

de rappel qui sollicitent le poussoir en position de repos. D'autre part, la pièce forme un organe mobile de clapet de sortie coopérant avec un siège de clapet de sortie formé par le poussoir. L'invention concerne également un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide et un organe de distribution monté sur le réservoir. Un tel organe de distribution et un tel lo distributeur peuvent notamment être utilisés dans les domaines de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie.

De l'art antérieur, on connaît par exemple le document FR-2 674 024, qui décrit une pompe comprenant un corps réalisé de manière monobloc avec une partie du réservoir. La pompe comprend en outre un poussoir déplaçable axialement en va-et-vient par rapport au corps. La pompe comprend également une pièce interne réalisée en un matériau élastique flexible. Cette pièce interne réalise la jonction entre le corps et le poussoir. Plus précisément, le poussoir forme une tubulure d'entrée qui définit une ouverture d'entrée qui communique avec le réservoir. Cette tubulure d'entrée est disposée de manière centrale axiale.

D'autre part, le poussoir comprend une jupe latérale qui s'étend vers le bas à partir d'une paroi d'appui sur laquelle on peut exercer une pression pour déplacer le poussoir. La jupe latérale périphérique du poussoir s'étend de manière variable autour de la tubulure d'entrée. La pièce interne est montée sur la tubulure d'entrée et forme un organe mobile de clapet d'entrée en appui sélectif étanche sur l'ouverture d'entrée formée par la tubulure. D'autre part, la pièce forme des moyens de ressort de rappel sous la forme d'une manchette tubulaire élastiquement déformable par élongation. Cette manchette de rappel s'étend autour de la tubulure d'entrée à l'intérieur de la jupe périphérique du poussoir. La pièce interne forme également un talon d'ancrage en prise avec le poussoir, plus particulièrement au niveau de l'extrémité inférieure de la jupe latérale. La manchette de ressort relie ainsi ce talon d'ancrage à la partie de la pièce formant le clapet d'entrée. Enfin, la pièce interne forme une lèvre annulaire déformable qui est en appui étanche autour d'un siège de clapet de sortie. Cette lèvre annulaire remplit ainsi un rôle d'organe mobile de clapet de sortie pour le produit fluide sous pression à l'intérieur de la chambre formé entre le poussoir et la pièce interne. La lèvre formant organe mobile de clapet de sortie s'étend à partir du talon d'ancrage de manière sensiblement concentrique autour de la manchette de ressort. Ainsi, les fonctions de ressort de rappel et d'organe mobile de clapet de sortie sont assurées par deux parties distinctes de la pièce interne. Ceci rend bien entendu la pièce interne plus compliquée à fabriquer. De plus, il n'est pas facile de mettre en place le poussoir sur la pièce interne, et plus particulièrement de mettre en place la lèvre élastique déformable autour de son siège.

La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités de l'art antérieur en défroissant un organe de distribution dont la pièce interne souple est plus facile à fabriquer et à monter.

Pour atteindre ces buts, la présente invention propose un organe de distribution de produit fluide comprenant un corps destiné à être fixé sur une ouverture de réservoir, le corps définissant une entrée de produit fluide faisant communiquer le réservoir avec l'intérieur du corps, un poussoir déplaçable axialement en va-et-vient sur et par rapport au corps entre une position de repos et une position enfoncée, le poussoir formant un orifice de distribution de produit fluide, une pièce souple reliant le corps au poussoir, la pièce formant des moyens de ressort de rappel sollicitant le poussoir en position de repos, la pièce formant un organe mobile de clapet de sortie coopérant avec un siège formé par le poussoir, la pièce comprenant des moyens de maintien en prise avec le corps pour monter fixement la pièce sur le corps, la pièce comprenant des moyens d'ancrage en prise avec le poussoir pour solidariser la pièce au poussoir, les moyens de maintien étant entourés par les moyens d'ancrage, la pièce comprenant une partie élastiquement déformable qui s'étend entre les moyens de maintien et les moyens d'ancrage, caractérisé en ce que la partie élastiquement déformable forme à la fois les moyens de ressort de rappel et l'organe mobile de clapet de sortie. Contrairement à l'art antérieur précité, les fonctions de ressort et d'organe mobile de clapet de sortie sont ici assurées par une seule et même partie de la pièce souple. La pièce souple de la présente invention se passe ainsi d'une lèvre d'étanchéité distincte assurant la fonction d'organe mobile de clapet de sortie.

L'organe de distribution de la présente invention présente une architecture ou conception sensiblement similaire à celle du document de l'art antérieur précité, à savoir que la pièce souple présente un diamètre inférieur au niveau de sa connexion sur le corps qu'au niveau de sa connexion sur le poussoir, ce qui revient à. dire que les moyens de maintien sont entourés par les moyens d'ancrage, même si les moyens de maintien et les moyens d'ancrage sont axialement décalés.

Selon une forme de réalisation avantageuse, l'organe mobile de clapet de sortie est déformable radialement vers l'extérieur depuis son siège entre la position de repos et la position enfoncée. De préférence, l'organe mobile de clapet de sortie et son siège sont de forme annulaire, l'organe mobile de clapet de sortie entourant le siège de l'extérieur.

Selon une forme de réalisation pratique, les moyens de ressort de rappel comprennent une couronne annulaire en forme de dôme renversé.

Selon un autre aspect, la partie déformable forme une corolle qui s'étend vers l'extérieur autour des moyens de maintien vers les moyens de d'ancrage, la corolle présentant en section une forme de siphon ou de col de cygne couché. Avantageusement, la corolle comprend une première section intérieure qui s'étend radialement vers l'extérieur en formant une courbure vers le haut et une seconde section extérieure raccordée à l'extérieur de la première section et qui s'étend radialement vers l'extérieur en formant un coude vers le bas. De préférence, l'organe mobile de clapet de sortie est formée au niveau de la jonction des première et seconde sections. On peut ainsi dire que les moyens de maintien sont formés radialement à l'intérieur de la première section et les moyens d'ancrage sont formés radialement à l'extérieur de la seconde section.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la pièce forme également un organe mobile de clapet d'entrée sollicité élastiquement par des pattes élastiques sur un siège de clapet d'entrée. Ainsi, tout comme dans le document précité de l'art antérieur, la pièce souple forme à la fois les organes mobiles de clapet d'entrée et de clapet de sortie et les moyens de ressort de rappel.

L'invention concerne également un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide et un organe de distribution tel que défini ci-dessus.

L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux 10 dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de l'invention.

Sur les figures: La figure 1 est une vue en coupe transversale verticale à travers un distributeur de produit fluide comprenant un organe de distribution selon une 15 forme de réalisation de l'invention; et Les figures 2, 3 et 4 sont des vues en section transversale verticale agrandies de l'organe de distribution de la figure 1, au cours de différentes phases d'actionnement.

En se référant à la figure 1, on voit un distributeur de produit fluide qui est plus particulièrement adapté à la distribution de produits pâteux ou visqueux comme des crèmes. Par conséquent, il s'agit plus particulièrement d'un distributeur cosmétique. Il n'est toutefois pas exclu de distribuer d'autres types de produit fluide, comme des gels, des pâtes dans différents domaines y compris le domaine alimentaire.

Le distributeur comprend un réservoir qui est ici constitué d'une poche souple interne 6 et d'une coque externe 5, qui est de préférence rigide. La coque externe 5 définit un col 51 et la poche souple 6 définit une ouverture 61. Cette ouverture 61 peut par exemple être repliée sur le col 51 comme on le voit sur les figures. La poche souple 6 constitue un réservoir de produit fluide de volume variable à mesure que du produit fluide est extrait de la poche. On peut ainsi parler de réservoir airless ou sans reprise d'air, dans lequel le produit fluide est à l'abri de l'air extérieur. On peut bien entendu imaginer d'autres types de réservoir associés à l'organe de distribution de l'invention. On peut en particulier utiliser un réservoir comprend un fût et un piston-suiveur monté de manière coulissante à l'intérieur du fût. II s'agit là encore d'un réservoir du type airless.

On peut également utiliser des réservoirs plus conventionnels à volume constant comme des flacons en verre, en matière plastique ou en métal. Dans ce cas, l'organe de distribution de l'invention devra être pourvu d'un tube-plongeur.

L'organe de distribution de l'invention est monté sur l'ouverture 61 de la poche 6, qui coïncide ici avec le col 51 de la coque externe rigide 5. L'organe de io distribution de l'invention comprend trois éléments constitutifs, à savoir un corps 1, un poussoir 2 et une pièce souple 3. Optionnellement, l'organe de distribution peut comprendre un capot de protection 4 qui vient coiffer le poussoir et une partie du corps. Le corps 1, le poussoir 2 ainsi que le capot de protection 4 peuvent être réalisés par injection moulage d'un matériau plastique relativement rigide. Quant à la pièce souple 3, elle peut être réalisée par injection moulage d'une matière plastique plus souple, comme par exemple un élastomère. Ainsi, la pièce souple 3 présente des caractéristiques de déformabilité élastique à au moins certains endroits de son étendue. En d'autres termes, certaines parties de la pièce souple peuvent être rigides alors que d'autres parties peuvent être élastiquement déformables. La caractéristique de déformabilité peut être conférée par le matériau utilisé pour former la pièce souple, ou encore par la configuration, l'architecture ou l'épaisseur de paroi.

On se référera maintenant plus particulièrement à la figure 2 pour expliquer en détail la structure de l'organe de distribution de l'invention. Alors que l'organe de distribution est représenté en position de repos sur la figure 1, c'est-à-dire avec le poussoir 2 dans sa position la plus éloignée du corps, l'organe de distribution est représenté en cours d'actionnement sur la figure 2, en l'occurrence une phase de début de distribution de produit fluide Pf.

Le corps 1 est de préférence réalisé de manière monobloc. Toutefois, il 30 n'est pas exclu qu'il soit constitué de deux, trois ou quatre pièces rapportées ensemble. Le corps 1 comprend ici une bague externe de fixation 11 en prise autour du col 51 de la coque rigide 5. Cette bague 11 peut être pourvue de tout moyen d'accrochage approprié permettant de réaliser une fixation ferme et de préférence définitive du corps 1 sur la coque rigide 5, ou plus généralement sur le réservoir de produit fluide. Cette bague de fixation externe 11 est reliée à une douille interne 12 qui, dans sa partie basse, pénètre à l'intérieur du col 51. Avantageusement, la douille 12 coince l'ouverture 61 de la poche souple 6 contre la paroi interne du col 51 de la coque externe rigide 5. L'ouverture 61 peut même être coincée entre le col 61 et la bague de fixation externe 11. Ceci garantit une parfaite étanchéité entre la poche souple 6 et le corps 1. A son extrémité libre supérieure, la douille interne 12 forme un profil de butée rentrant 121, dont la fonction sera expliquée ci-après. A son extrémité inférieure, la douille 12 se prolonge par une bride annulaire sensiblement horizontale 13 qui referme l'ouverture 61 de la poche 6. Cette bride annulaire 13 fait fonction de toit ou d'épaulement rentrant pour le réservoir de produit fluide. Sur sa périphérie interne, la bride 13 se prolonge vers le haut sous la forme d'une tubulure sensiblement cylindrique 14 qui se termine par une extrémité supérieure libre. Cette tubulure 14 est pourvue intérieurement d'une collerette d'entrée 15 qui définit à la fois une entrée de produit fluide 16 et un siège de clapet d'entrée 17. On peut dire que le réservoir de produit fluide s'étend à l'intérieur de la tubulure 14 jusqu'au niveau de la collerette d'entrée 15. Dans sa partie supérieure, la tubulure 14 forme un fût de chambre de pompe. Le corps 1 peut présenter une symétrie parfaite de révolution autour d'un axe vertical X. La bague de fixation 11, la douille 12 et la tubulure 14 peuvent être de forme cylindrique circulaire avec une génératrice commune confondue avec l'axe X. En d'autres termes, la bague I1, la douille 12 et la tubulure 14 s'étendent de manière concentrique: la douille 12 s'étend à l'intérieur de la bague 11 et la tubulure 14 s'étend à l'intérieur de la douille 12.

Le poussoir 2 comprend une surface d'appui 21 sur laquelle on peut appuyer à l'aide d'un ou de plusieurs doigt(s) d'une main pour le déplacer axialement en va-et-vient par rapport au corps 1. La surface d'appui 21 s'étend de manière sensiblement perpendiculaire à l'axe X. Sur sa périphérie externe, la surface d'appui 21 se prolonge vers le bas par une jupe latérale périphérique 25 dont l'extrémité inférieure libre défmit un bourrelet de butée 251 destiné à coopérer avec le profil rentrant de butée 121. La jupe 25 présente un diamètre externe inférieur au diamètre interne de la douille 12. D'autre part, le poussoir 2 forme un embout de distribution défroissant intérieurement un conduit de sortie 23 débouchant au niveau d'un orifice de distribution 24. L'utilisateur peut recueillir le produit fluide distribué au niveau de cet orifice de distribution 24. Dans la forme de réalisation représentée sur les dessins, l'embout 23 s'étend radialement ou latéralement vers l'extérieur. On peut toutefois imaginer un io embout de distribution qui s'étend verticalement de manière axiale ou excentrée. Selon l'invention, le poussoir 2 définit également une bride de siège 22 qui s'étend vers le bas à partir de la surface d'appui 21. La bride de siège 22 est de forme annulaire sensiblement cylindrique dont la génératrice est également confondue avec l'axe X. La bride de siège 22 présente un diamètre inférieur à celui de la jupe latérale 25, mais supérieur au diamètre externe de la tubulure 14. Le poussoir 2 est monté sur le corps 1 avec sa jupe 25 engagée à l'intérieur de la douille 12. Le poussoir 2 est empêché de se désengager du corps 1 du fait de la prise entre le bourrelet 251 et le profil 121.

Selon l'invention, la pièce souple 3 est réalisée de préférence de manière monobloc. La pièce 3 comprend un manchon de fixation 33 en prise à l'intérieur de la tubulure 14 au niveau de son extrémité supérieure libre. Le manchon 33 peut être engagé en force à l'intérieur de la tubulure 14. On peut toutefois imaginer des moyens d'encliquetage pour aider à la fixation du manchon 33 sur la tubulure 14. Le manchon 33 fait saillie axialement au-delà de l'extrémité libre de la tubulure 14. Le manchon se prolonge radialement vers l'extérieur par une partie élastiquement déformable 34 semblable à une corolle qui présente une configuration en section transversale sensiblement en forme de col de signe couché ou de siphon. Plus précisément, la partie élastiquement déformable ou corolle comprend une première section interne 35 semblable à une couronne annulaire recourbée vers le haut sous la forme d'un dôme renversé qui se prolonge ensuite par une seconde section externe 36 coudée vers le bas. Les sections 35 et 36 se rejoignent au niveau d'une partie sensiblement cylindrique. A cet endroit, la partie élastiquement déformable 34 forme un organe mobile de clapet de sortie 38 destiné à venir en contact étanche sélectif avec la paroi externe de la bride de siège 22 formée par le poussoir 2. On peut également dire que la bride de siège 22 forme un siège de clapet de sortie pour l'organe mobile de clapet de sortie 38 formé par la partie élastiquement déformable 34 de la pièce 3. A son extrémité libre externe, la partie élastiquement déformable forme une couronne d'ancrage 37 en prise serrante étanche à l'intérieur de la jupe latérale 25. Cette couronne 37 remplit une fonction de moyens d'ancrage de la pièce souple 3 à l'intérieur du poussoir 2.

Ainsi, on peut voir sur les figures que la seconde section externe 36 s'étend à l'extérieur de la bride de siège 22, mais à l'intérieur de la jupe 25. Quant à la première section interne 35, elle s'étend sensiblement entre la bride de siège 22 et la tubulure 14. La configuration de la partie élastiquement déformable 34 en forme de col de signe couché ou de siphon lui confère une caractéristique de déformabilité qui permet à l'organe mobile de clapet de sortie 38 de se décoller de son siège 22 par un mouvement radial vers l'extérieur. On peut notamment voir sur la figure 3 que la partie élastiquement déformable est éloignée en 38 du siège 22 d'une distance e qui définit un interstice annulaire par lequel le produit fluide peut s'échapper vers le conduit de distribution 23.

Optionnellement, la pièce souple 1 peut également former un organe mobile de clapet d'entrée 31 en prise sélective étanche sur le siège de clapet d'entrée 17 formé par le corps 1. Avantageusement, l'organe mobile de clapet d'entrée 31 est sollicité élastiquement sur son siège par des pattes élastiques 32 formées de manière monobloc par la pièce souple 3. Ces pattes élastiques 32 relient l'organe mobile de clapet d'entrée 31 au manchon de maintien 33. L'organe mobile de clapet d'entrée 31 peut présenter la forme d'une coupelle ou d'une cuvette adaptée à venir s'engager de manière étanche à l'intérieur du siège 17 obturant, ainsi l'entrée 16 de produit fluide.

Le corps 1, le poussoir 2 et la pièce souple 3 forment ensemble une chambre de pompe 10 fermée à son entrée par le clapet d'entrée et à sa sortie par le clapet de sortie. Dans la configuration représentée sur la figure 1, l'organe de distribution est en position de repos. Cette position de repos est déterminée par la position de repos de la pièce souple 3. En effet, la partie élastiquement déformable 34, plus particulièrement au niveau de la première section interne 35, remplit une fonction de moyens de ressort de rappel qui permettent de solliciter le poussoir 2 en position de repos par rapport au corps 1. Cette position de repos correspond à la position du poussoir 2 la plus éloignée par rapport au corps 1. Cette position de repos pourra également être définie par la mise en butée du bourrelet 251 en dessous du profil 121. Dans ce cas, la position de repos ne io correspondrait pas à la position de repos de la pièce souple 3, puisqu'elle resterait constamment sous contrainte. Toutefois, en position de repos de l'organe de distribution, la chambre de pompe 10 définit un volume utile maximal, avec son clapet d'entrée fermé et son clapet de sortie également fermé. En effet, l'organe mobile 31 est plaqué sur son siège 17 alors que l'organe mobile 38 est en contact appuyé étanche contre son siège 22.

En appuyant sur la surface 21 du poussoir 2, celui-ci se déplace axialement vers le bas vers le corps 1. Ce déplacement axial, guidé par la douille 12, a pour effet de déformer la partie élastiquement déformable 34, plus particulièrement au niveau de sa première section interne 35. Toutefois, la seconde section externe 36 se déforme légèrement afin de permettre à l'organe mobile de clapet de sortie 38 de se décoller de son siège 22, comme on le voit sur la figure 2. Ainsi, le déplacement axial du poussoir 2 a pour effet de déformer la première section interne 34 de manière à prononcer davantage sa forme de dôme renversé. L'enfoncement du poussoir 2 a pour effet de plaquer l'organe mobile de clapet d'entrée 31 sur son siège 17 et de diminuer le volume utile de la chambre 10, ce qui a pour effet d'exercer une pression sur l'organe mobile de clapet de sortie 38 de sorte qu'il se décolle de son siège 22. Sur la figure 2, on voit que l'organe de clapet 38 est éloigné de son siège 22 d'une distance e. En conséquence, le produit fluide mis sous pression à l'intérieur de la chambre 10 est refoulé à travers le clapet de sortie ouvert vers le conduit de distribution 23 et l'orifice de distribution 24 où il peut être recueilli par l'utilisateur. La position io entièrement enfoncée est atteinte lorsque la paroi d'appui 21 vient en butée contre le manchon de maintien 33. Ceci est représenté sur la figure 3. La première section 35 présente alors une configuration en forme de rigole annulaire. La totalité de la dose de produit fluide Pf est alors distribuée. Dès que la pression à l'intérieur de la chambre 10 retombe en dessous d'un seuil prédéterminé, le clapet de sortie se referme. En relâchant la pression sur le poussoir 2, comme on peut le voir sur la figure 4, celui-ci est sollicité en position de repos vers le haut par la mémoire élastique de la partie élastiquement déformable 34 qui a tendance à revenir vers sa position de repos ou de départ. Ce io retour vers la position de repos a pour effet d'augmenter le volume de la chambre 10 et ainsi de créer une dépression qui a pour conséquence d'ouvrir le clapet d'entrée pour permettre une aspiration de produit fluide en provenance de la poche souple à l'intérieur de la chambre 10 dont le volume augmente.

C'est la configuration particulièrement avantageuse de la partie élastiquement déformable 35 qui permet de remplir à la fois les fonctions de ressort de rappel et d'organe mobile de clapet de sortie de la pompe.

On peut très bien imaginer un organe mobile de clapet d'entrée beaucoup plus simple, par exemple sous la forme d'un disque élastiquement déformable situé à l'intérieur du manchon de maintien 33.

Claims (10)

Revendications

1.- Organe de distribution de produit fluide comprenant: - un corps (1) destiné à être fixé sur une ouverture de réservoir (61), le corps définissant une entrée de produit fluide (16) faisant communiquer le réservoir avec l'intérieur du corps, - un poussoir (2) déplaçable axialement en va-et-vient sur et par rapport au corps entre une position de repos et une position enfoncée, le poussoir formant un orifice de distribution de produit fluide (24), - une pièce souple (3) reliant le corps au poussoir, la pièce formant des moyens de ressort de rappel (35) sollicitant le poussoir en position de repos, la pièce formant un organe mobile de clapet de sortie (38) coopérant avec un siège (22) formé par le poussoir, la pièce comprenant des moyens de maintien (33) en prise avec le corps pour monter fixement la pièce sur le corps, la pièce comprenant des moyens d'ancrage (37) en prise avec le poussoir pour solidariser la pièce au poussoir, les moyens de maintien étant entourés par les moyens d'ancrage, la pièce comprenant une partie élastiquement déformable (34) qui s'étend entre les moyens de maintien et les moyens d'ancrage, caractérisé en ce que la partie élastiquement déformable (34) forme à la fois les moyens de ressort de rappel (35) et l'organe mobile de clapet de 20 sortie (38).

2.- Organe de distribution selon la revendication 1, dans lequel l'organe mobile de clapet de sortie est déformable radialement vers l'extérieur depuis son siège entre la position de repos et la position enfoncée.

3.- Organe de distribution selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'organe mobile de clapet de sortie et son siège sont de forme annulaire, l'organe mobile de clapet de sortie entourant le siège de l'extérieur.

4.- Organe de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de ressort de rappel comprennent une couronne annulaire (35) en forme de dôme renversé.

5.- Organe de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la partie déformable forme une corolle (34) qui s'étend vers l'extérieur autour des moyens de maintien vers les moyens de d'ancrage, la corolle présentant en section une forme de siphon ou de col de cygne couché.

6.- Organe de distribution selon la revendication 5, dans lequel la corolle comprend une première section intérieure (35) qui s'étend radialement vers l'extérieur en formant une courbure vers le haut et une seconde section extérieure (36) raccordée à l'extérieur de la première section et qui s'étend radialement vers l'extérieur en formant un coude vers le bas.

7.- Organe de distribution selon la revendication 6, dans lequel l'organe mobile de clapet de sortie est formée au niveau de la jonction des première et seconde sections.

8.- Organe de distribution selon la revendication 6 ou 7, dans lequel les moyens de maintien sont formés à l'intérieur de la première section et les moyens d'ancrage sont formés à l'extérieur de la seconde section.

9.- Organe de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la pièce forme également un organe mobile de clapet d'entrée (31) sollicité élastiquement par des pattes élastiques (32) sur un siège de clapet d'entrée (17).

10.- Distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide (6) et un organe de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes.