FR2926476A1 - Dispositif et procede d'application d'un materiau d'etancheite d'une jonction entre deux elements - Google Patents

Dispositif et procede d'application d'un materiau d'etancheite d'une jonction entre deux elements Download PDF

Info

Publication number
FR2926476A1
FR2926476A1 FR0850352A FR0850352A FR2926476A1 FR 2926476 A1 FR2926476 A1 FR 2926476A1 FR 0850352 A FR0850352 A FR 0850352A FR 0850352 A FR0850352 A FR 0850352A FR 2926476 A1 FR2926476 A1 FR 2926476A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sealing material
junction
smoothing
nozzle
extrusion orifice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0850352A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2926476B1 (fr
Inventor
Jerome Chevallier
Matthieu Canu
Jeremy Bellanger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR0850352A priority Critical patent/FR2926476B1/fr
Publication of FR2926476A1 publication Critical patent/FR2926476A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2926476B1 publication Critical patent/FR2926476B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503—Details of the outlet element
    • B05C17/00516—Shape or geometry of the outlet orifice or the outlet element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/02—Apparatus for spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to a surface ; Controlling means therefor; Control of the thickness of a coating by spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to the coated surface
    • B05C11/023—Apparatus for spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to a surface
    • B05C11/028—Apparatus for spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to a surface with a body having a large flat spreading or distributing surface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/0052—Accessories therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/10—Hand tools for removing partially or for spreading or redistributing applied liquids or other fluent materials, e.g. colour touchers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'application d'un matériau (4) d'étanchéité d'une jonction (3) entre deux éléments (1, 2), du type comprenant une buse (11) munie d'un orifice d'extrusion du matériau (4) d'étanchéité, caractérisé en ce que l'orifice d'extrusion de la buse (11) comporte un élément (15, 16) de lissage du matériau (4) d'étanchéité simultanément à sa pose sur la jonction (3) par l'orifice d'extrusion de la buse (11).

Description

Dispositif et procédé d'application d'un matériau d'étanchéité d'une fonction entre deux éléments. La présente invention concerne un dispositif et un procédé d'application d'un matériau d'étanchéité entre deux éléments. Dans de nombreux domaines industriels mettant en oeuvre l'assemblage de plusieurs éléments entre eux, il est nécessaire de déposer un matériau d'étanchéité sur la jonction entre ces éléments avant par exemple de les peindre. C'est le cas notamment des éléments d'une structure d'un véhicule automobile pour lesquels on dépose un matériau d'étanchéité, comme par exemple un mastic, au niveau de la jonction avant de peindre ces éléments de la structure.
L'opération de peinture nécessite de maintenir continuellement la qualité du joint ainsi réalisé par le dépôt du matériau d'étanchéité et également de contrôler la quantité de matériau déposé. Jusqu'à présent la pose du matériau d'étanchéité est effectuée par un opérateur qui extrude le matériau en cordon fin à l'aide d'une buse guidée le long de la jonction des éléments. Ensuite, il contrôle le résultat, puis il lisse avec un pinceau les portions du cordon qui nécessite une retouche. Mais, la qualité du lissage est aléatoire et irrégulière ce qui peut nuire à la qualité de la peinture ensuite déposée sur les éléments. De plus, le lissage est une opération longue et fastidieuse.
L'invention a pour but de proposer un dispositif d'application d'un matériau d'étanchéité d'une jonction entre deux éléments qui remédie à ces inconvénients par des moyens simples à mettre en oeuvre et peu coûteux. L'invention a donc pour objet un dispositif d'application d'un matériau d'étanchéité d'une jonction entre deux éléments, du type comprenant une buse munie d'un orifice d'extrusion du matériau d'étanchéité, caractérisé en ce que l'orifice d'extrusion de la buse comporte un élément de lissage du matériau d'étanchéité simultanément à sa pose sur la jonction par l'orifice d'extrusion de la buse. Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - l'élément de lissage est formé par la face d'extrémité d'un manchon monté sur la buse, ladite face d'extrémité étant située au même niveau que l'orifice de la buse, - le manchon est déplaçable par coulissement entre une position active de lissage et une position escamotée, - le manchon est interchangeable, - le manchon est en un matériau déformable, comme par exemple de la mousse ou de l'éponge, - la buse comporte un organe de guidage le long de la jonction des deux éléments, et - l'organe de guidage est formé par un doigt en saillie par rapport à l'orifice de la buse. L'invention a également pour objet un procédé d'application d'un matériau d'étanchéité d'une jonction entre deux éléments, caractérisé en ce qu'il consiste en les étapes suivantes : - on dépose le matériau d'étanchéité sur la jonction des deux éléments au moyen d'un orifice d'extrusion d'une buse, - on déplace la buse le long de la jonction, et - on effectue un lissage du matériau d'étanchéité simultanément à sa pose.
Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la Fig. 1 est une vue schématique en élévation d'un dispositif d'application d'un matériau d'étanchéité, conforme à l'invention, - la Fig. 2 est une vue schématique en perspective du dispositif d'application, et - la Fig. 3 est une vue schématique en coupe axiale du dispositif d'application, conforme à l'invention. Sur la Fig. 1, on a représenté schématiquement deux éléments respectivement 1 et 2, comme par exemple des éléments d'une structure d'un véhicule automobile, qui se chevauchent au niveau d'une jonction 3.
Sur cette jonction 3, un matériau d'étanchéité 4 doit être déposé sous la forme d'un cordon continu s'étendant sur toute la longueur de la jonction 3 et chevauchant ladite jonction 3. Ce matériau d'étanchéité, de type connu, est constitué par exemple par un mastic, ou par tout autre matériau approprié. Le matériau d'étanchéité 4 est déposé sur la jonction 3 entre les éléments 1 et 2 au moyen d'un dispositif d'application désigné sur les figures par la référence 10. Comme représenté sur les figures, le dispositif 10 d'application du matériau d'étanchéité 4 comprend une buse 11 se présentant sous la forme d'un tube comportant à son extrémité libre un orifice 12 d'extrusion du matériau d'étanchéité 4. Le tube 11 de la buse est relié à des moyens, non représentés, d'alimentation selon un débit déterminé du matériau d'étanchéité 4. L'orifice d'extrusion 12 de la buse 11 comporte un élément de lissage du matériau d'étanchéité 4 simultanément à sa pose sur la jonction 3 des éléments 1 et 2. Cet élément de lissage est formé par la face d'extrémité 15 d'un manchon 16 monté sur la buse 11 de telle manière que cette face d'extrémité 15 soit située sensiblement au même niveau que l'orifice d'extrusion 12 de ladite buse.
Le manchon 16 est fixé sur la buse 11 par une rondelle d'arrêt 17. Le manchon 16 est en un matériau déformable, comme par exemple de la mousse ou de l'éponge ou en matériau approprié de type connu. La paroi cylindrique du manchon 16 comporte une croûte dure pour éviter et encaisser les éventuels chocs avec des obstacles.
A titre d'exemple, non limitatif, le manchon 16 présente un diamètre d'au moins 15 mm et l'orifice d'extrusion 12 présente un diamètre de l'ordre de 2 à 3 mm. De plus, la buse 11 comporte un organe de guidage le long de la jonction 3 des deux éléments 1 et 2.
Ainsi que montré sur les figures, cet organe de guidage est formé par un doigt 20 en saillie par rapport à l'orifice d'extrusion 12 de la buse 11. Ce doigt 20 dépasse de l'orifice d'extrusion 12 de 1 à 2 mm et son diamètre est de l'ordre de 1 à2 mm.
Dans l'exemple de réalisation représenté sur les figures, la face d'extrémité 15 du manchon 16 présente la forme d'un disque, mais sa forme peut être adaptée en fonction du lissage à effectuer. La pose et le lissage du matériau d'étanchéité 4 sur la jonction 3 des éléments 1 et 2 sont réalisés de la façon suivante. Un opérateur place la buse 11 équipée du manchon 16 sur les éléments 1 et 2 en disposant le doigt 20 sur la jonction 3 entre ces deux éléments 1 et 2, comme montré à la Fig. 1. Ensuite, l'opérateur déplace la buse 11 le long de la jonction 3 en maintenant la face d'extrémité 15 du manchon 16 appliquée sur les éléments 1 et 2 et simultanément en déposant le matériau d'étanchéité 4 sur la jonction 3. La face d'extrémité 15 du manchon 16 écrase le matériau d'étanchéité 4 lors de son extrusion directement en sortie de l'orifice 12 de la buse 11 et réalise un lissage de ce matériau.
Ainsi, les opérations de dépose du matériau d'étanchéité 4 sur la jonction 3 et de lissage de ce matériau d'étanchéité 4 sont effectuées en une seule opération. La simultanéité de ces deux opérations permet un recouvrement plus important de la jonction à quantité égale de matériau d'étanchéité extrudée, tout en conservant un temps d'extrusion sensiblement identique avec une buse classique. Il en résulte également un gain important sur la qualité et aussi un gain sur la consommation du matériau d'étanchéité. Le manchon 16 est interchangeable. Selon une variante, le manchon 16 est déplaçable par coulissement entre une position active de lissage directement en contact avec le matériau d'étanchéité et une position escamotée. Le dispositif d'application selon l'invention est particulièrement simple à mettre en oeuvre et ne nécessite aucun entretien et, de plus, il peut facilement s'adapter aux installations existantes.30

Claims (8)

  1. REVENDICATIONS
    1.- Dispositif d'application d'un matériau (4) d'étanchéité d'une jonction (3) entre deux éléments (1,
  2. 2), du type comprenant une buse (11) munie d'un orifice d'extrusion (12) du matériau (4) d'étanchéité, caractérisé en ce que l'orifice d'extrusion (12) de la buse (11) comporte un élément (15, 16) de lissage du matériau (4) d 'étanchéité simultanément à sa pose sur la jonction (3) par l'orifice d'extrusion (12) de la buse (11). 2. û Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de lissage est formé par la face d'extrémité (15) d'un manchon (16) monté sur la buse (11), ladite face d'extrémité (15) étant située sensiblement au même niveau que l'orifice d'extrusion (12) de la buse (11).
  3. 3. û Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le manchon (16) est déplaçable par coulissement entre une position active de lissage et une position escamotée.
  4. 4. û Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le manchon (16) est interchangeable.
  5. 5. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le manchon (16) est en un matériau déformable, comme par exemple de la mousse ou de l'éponge.
  6. 6. û Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la buse (11) comporte un organe de guidage (20) le long de la jonction (3) des deux éléments (1, 2).
  7. 7. û Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'organe de guidage est formé par un doigt (20) en saillie par rapport à l'orifice d'extrusion (12) de la buse (11).
  8. 8. û Procédé d'application d'un matériau (4) d'étanchéité d'une jonction (3) entre deux éléments (1, 2) caractérisé en ce qu'il consiste en les étapes suivantes: - on dépose le matériau (4) d'étanchéité sur la jonction (3) de deux pièces (1, 2) au moyen d'un orifice d'extrusion (12) d'une buse (11), - on déplace la buse (11) le long de la jonction (3), et - on effectue un lissage du matériau d'étanchéité simultanément à sa pose.
FR0850352A 2008-01-21 2008-01-21 Dispositif et procede d'application d'un materiau d'etancheite d'une jonction entre deux elements Expired - Fee Related FR2926476B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0850352A FR2926476B1 (fr) 2008-01-21 2008-01-21 Dispositif et procede d'application d'un materiau d'etancheite d'une jonction entre deux elements

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0850352A FR2926476B1 (fr) 2008-01-21 2008-01-21 Dispositif et procede d'application d'un materiau d'etancheite d'une jonction entre deux elements

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2926476A1 true FR2926476A1 (fr) 2009-07-24
FR2926476B1 FR2926476B1 (fr) 2011-07-01

Family

ID=39766929

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0850352A Expired - Fee Related FR2926476B1 (fr) 2008-01-21 2008-01-21 Dispositif et procede d'application d'un materiau d'etancheite d'une jonction entre deux elements

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2926476B1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5908644A (en) * 1998-01-05 1999-06-01 Poole; Daniel L. Caulk smoothing apparatus
JP2000213159A (ja) * 1999-01-22 2000-08-02 Sumitomo Forestry Co Ltd シ―リング材充填用ノズル
EP1065007A2 (fr) * 1999-06-29 2001-01-03 Vancouver Tool Corporation Accessoire pour pistolet extrudeur
DE10031611A1 (de) * 2000-06-29 2001-01-18 Unterlaender Juergen Silikon Einweg Former=SEF

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5908644A (en) * 1998-01-05 1999-06-01 Poole; Daniel L. Caulk smoothing apparatus
JP2000213159A (ja) * 1999-01-22 2000-08-02 Sumitomo Forestry Co Ltd シ―リング材充填用ノズル
EP1065007A2 (fr) * 1999-06-29 2001-01-03 Vancouver Tool Corporation Accessoire pour pistolet extrudeur
DE10031611A1 (de) * 2000-06-29 2001-01-18 Unterlaender Juergen Silikon Einweg Former=SEF

Also Published As

Publication number Publication date
FR2926476B1 (fr) 2011-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3121070B1 (fr) Dispositif de nettoyage d'un capteur pour vehicule automobile
FR2532381A1 (fr) Embout tubulaire pour une gaine de logement d'un cable coulissant, et gaine pourvue de cet embout
FR2571820A1 (fr) Procede pour revetir de mortier ciment-sable la surface interieure de tuyaux et dispositif pour la realisation de ce procede
FR2568979A1 (fr) Assemblage telescopique perfectionne pour reparer des canalisations sous-marines posees a de grandes profondeurs
FR2656460A1 (fr) Dispositif d'isolation electrique formant element de conduit et installation comportant un tel dispositif.
FR2926476A1 (fr) Dispositif et procede d'application d'un materiau d'etancheite d'une jonction entre deux elements
FR3101261A3 (fr) Dispositif et procédé pour l’application automatique d’un produit visqueux
EP0560643B1 (fr) Procédé et dispositif pour faire pénétrer un matériau de revêtement sous haute pression à l'intérieur d'un moule
EP3408567B1 (fr) Bague d'étanchéité et assemblage de conduits incluant cette bague
EP3144189A1 (fr) Adaptateur de conduite de liquide et dispositif de distribution de liquide de balais d'essuie-glace de véhicule automobile
EP1388478A1 (fr) Servomoteur d'assistance pneumatique au freinage et système comportant un maítre-cylindre solidarisé à un tel servomoteur
FR2494423A1 (fr) Bouchon de reparation de tube d'echangeur thermique, notamment pour un generateur de vapeur de centrale nucleaire a eau sous pression
FR2725462A1 (fr) Procede pour nettoyer et mettre a nu des troncons de longueur limitee de torons de fils d'acier
WO2012066202A1 (fr) Dispositif de réparation et d'aménagement d'une piscine a paroi en béton, installation et procède afférents
FR2501537A3 (fr) Dispositif pour l'introduction de matieres de revetement et de mandrins d'etalement dans des conduits tubulaires
FR2486240A1 (fr) Vanne pour prise d'echantillons
FR2843052A1 (fr) Installation de peinture nettoyee par ecouvillon
FR2747244A1 (fr) Entree de cable ou de canalisation a montage rapide
FR2573174A1 (fr) Joint d'etancheite pour le raccordement de deux tuyaux a bout uni de diametres externes voisins
EP0807506A1 (fr) Procédé de protection de tuyauteries dans le domaine automobile, et moule pour la mise en oeuvre de ce procédé
FR2540405A3 (fr) Rampe de pulverisation pour l'agriculture
EP0336866A1 (fr) Raccord démontable
EP3188938A1 (fr) Dispositif de conduit de liquide pour lave-vitre
FR3122842A1 (fr) Dispositif de nettoyage pour cale de lissage de cordons de mastic portée par un bras robotisé
BE897077A (fr) Pistolet de pulverisation

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20130930