FR2955343A1 - Structure de boite de reservation pour une dalle de beton - Google Patents

Structure de boite de reservation pour une dalle de beton Download PDF

Info

Publication number
FR2955343A1
FR2955343A1 FR1050272A FR1050272A FR2955343A1 FR 2955343 A1 FR2955343 A1 FR 2955343A1 FR 1050272 A FR1050272 A FR 1050272A FR 1050272 A FR1050272 A FR 1050272A FR 2955343 A1 FR2955343 A1 FR 2955343A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
side panels
plate
structure according
reservation box
longitudinal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1050272A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2955343B1 (fr
Inventor
Rene Aucouturier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SIIB France SAS
Original Assignee
MABAMURE SOC D EXPL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MABAMURE SOC D EXPL filed Critical MABAMURE SOC D EXPL
Priority to FR1050272A priority Critical patent/FR2955343B1/fr
Publication of FR2955343A1 publication Critical patent/FR2955343A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2955343B1 publication Critical patent/FR2955343B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G9/00—Forming or shuttering elements for general use
    • E04G9/08—Forming boards or similar elements, which are collapsible, foldable, or able to be rolled up
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B23/00—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
    • B28B23/0068—Embedding lost cores
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G15/00—Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels
    • E04G15/06—Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels for cavities or channels in walls of floors, e.g. for making chimneys
    • E04G15/061—Non-reusable forms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G9/00—Forming or shuttering elements for general use
    • E04G9/08—Forming boards or similar elements, which are collapsible, foldable, or able to be rolled up
    • E04G9/083—Forming boards or similar elements, which are collapsible, foldable, or able to be rolled up which are foldable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Abstract

Cette structure est remarquable en ce qu'elle comporte une plaque (1) en matière synthétique s'étendant selon un axe longitudinal (X'-X) et présentant un réseau d'alvéoles longitudinales de préférence carrés, et au moins trois rainures transversales (2) ménagées dans la plaque (1), et agencées de sorte à former quatre panneaux latéraux (3) mobiles entre une position de stockage dans laquelle les panneaux latéraux (3) s'étendent sensiblement dans un même plan, et une position rabattue dans laquelle les panneaux latéraux (3) délimitent une enceinte parallélépipédique, chacune des rainures transversales (2) présentant une section longitudinale en forme de V, de préférence à 90°.

Description

La présente invention se rapporte à une structure d'une boîte de réservation pour une dalle de béton ainsi qu'à une boîte de réservation formée à partir d'une telle structure. Une boîte de réservation est un dispositif amovible de coffrage du béton permettant de réserver des emplacements libres lors d'une coulée d'une dalle, en vue d'un traitement ultérieur. Ces emplacements libres délimitent des ouvertures lors d'une construction du gros oeuvre d'un bâtiment tel qu'un plancher ou des murs, permettant notamment le passage de tuyaux (eau, gaz...) ou de câbles (électricité, téléphone...).
Avant de disposer de telles boîtes de réservation in situ, celles-ci peuvent être très volumineuses, occasionnant alors un coût de logistique important de par leur stockage ou leur transport. La présente invention vise à remédier à l'inconvénient précité et concerne une structure de boîte de réservation pour une dalle de béton, 15 caractérisée en ce qu'elle comporte : - une plaque en matière synthétique s'étendant selon un axe longitudinal et présentant un réseau d'alvéoles longitudinales de préférence carrés, et - au moins trois rainures transversales ménagées dans la plaque, 20 et agencées de sorte à former quatre panneaux latéraux mobiles entre une position de stockage dans laquelle les panneaux latéraux s'étendent sensiblement dans un même plan, et une position rabattue dans laquelle les panneaux latéraux délimitent une enceinte parallélépipédique, chacune des rainures transversales présentant une section longitudinale sensiblement en 25 forme de V, de préférence à 90°. Ainsi, de telles structures peuvent être empilées simplement lorsque les panneaux latéraux sont disposés en position de stockage. Il en résulte un transport et un stockage facilités de ces structures. Le réseau d'alvéoles longitudinales permet d'obtenir une plaque 30 compacte tout en étant légère. En outre, lorsque les panneaux latéraux sont disposés en position rabattue in situ, l'enceinte parallélépipédique permet d'obtenir une réservation pour une dalle de béton. Par ailleurs, de telles rainures transversales permettent de délimiter 35 des bords pour les différents panneaux présentant une surface d'appui maximisée et une articulation aisée.
De plus, de telles rainures assurent une jonction étanche entre les panneaux en position rabattue. Dans un mode de réalisation, la plaque comporte au moins un panneau de fond s'étendant le long d'un bord longitudinal d'un panneau latéral.
Avantageusement, la structure comporte une rainure longitudinale ménagée dans la plaque de sorte que le ou chaque panneau de fond est mobile entre la position de stockage dans laquelle il s'étend sensiblement dans le même plan que les panneaux latéraux, et la position rabattue dans laquelle il forme un fond pour l'enceinte parallélépipédique.
La présence d'au moins un fond pour l'enceinte parallélépipédique permet d'y insérer une charge afin d'améliorer la stabilité lors d'une coulée d'une dalle de béton. Selon une forme d'exécution, la rainure longitudinale présente une section transversale sensiblement en forme de V, de préférence à 90°.
Avantageusement, les panneaux latéraux comportent des moyens de fixation amovible et des moyens de fixation amovible complémentaires, les moyens de fixation amovible d'un panneau latéral étant conçus pour coopérer en position rabattue avec les moyens de fixation amovible complémentaires du panneau latéral adjacent, de manière à maintenir les panneaux latéraux en position rabattue. Selon une forme d'exécution, chaque moyen de fixation amovible comporte une partie saillante d'un bord d'un panneau latéral et en ce que chaque moyen de fixation amovible complémentaire comporte une entaille ménagée dans un bord d'un panneau latéral, la partie saillante étant conformée pour s'emboîter dans l'entaille. Ainsi, de tels moyens de fixation amovible permettent un maintien des panneaux latéraux en position rabattue à moindre coût. Selon un mode de réalisation, la plaque est réalisée en polypropylène alvéolé.
Une telle plaque est résistante à la flexion tout en étant légère et donc facilement déplaçable et décoffrable. En outre, le polypropylène présente des propriétés avantageuses vis-à-vis par exemple du polychlorure de vinyle et du polystyrène. En effet, le polypropylène est recyclable, et incinérable sans émanation toxique. Il répond ainsi à une démarche plus respectueuse de l'environnement.
La présente invention se rapporte également à une boîte de réservation pour une dalle en béton caractérisée en ce qu'elle est formée à partir d'une structure conforme à l'invention. Selon un mode de réalisation, la boîte comporte un couvercle 5 amovible. La présence d'un couvercle permet d'éviter des projections de béton à l'intérieur de l'enceinte parallélépipédique, et participe à la sécurisation de la réservation sur les dalles dans un chantier. Avantageusement, la boîte comporte une pièce de renfort montée 10 en appui contre les panneaux latéraux de l'enceinte parallélépipédique. Ainsi, la présence d'une pièce de renfort permet à la boîte de mieux résister aux contraintes mécaniques subies lors d'une coulée d'une dalle de béton. Par ailleurs, une telle pièce de renfort permet également d'améliorer la stabilité de la boîte face à d'éventuelles intempéries. 15 D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre de deux modes de réalisation d'une structure de boîte de réservation pour une dalle de béton, donnés à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'une première structure 20 représentant des panneaux latéraux en position de stockage, - la figure 2 est une vue en perspective de la première structure représentant les panneaux latéraux en position rabattue, - la figure 3 est une vue en perspective d'une seconde structure représentant des panneaux latéraux et un panneau de fond en position de 25 stockage, - la figure 4 est une vue en perspective d'une boîte de réservation formée à partir de la seconde structure comportant un couvercle, - la figure 5 est une vue en perspective d'une pièce de renfort pour la boîte de réservation illustrée à la figure 4, 30 - la figure 6 est une vue partielle de panneaux latéraux équipés de moyens de fixation selon une forme d'exécution. La première structure de boîte de réservation pour une dalle de béton illustrée aux figures 1 et 2 comporte une plaque 1 sensiblement rectangulaire s'étendant selon un axe longitudinal X'-X. La plaque 1 est 35 réalisée en polypropylène alvéolé présentant des alvéoles carrés (non visibles) s'étendant selon l'axe longitudinal X'-X.
Selon une forme d'exécution non représentée, la plaque 1 peut également être réalisée en polypropylène alvéolé présentant des alvéoles en nids d'abeille s'étendant selon un axe transversal, dans l'épaisseur de la plaque 1.
La plaque 1 comporte trois rainures transversales 2 s'étendant sur toute la largeur de la plaque 1. Par « transversal », on entend une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal X'-X. Ces trois rainures transversales 2 sont ménagées dans la plaque 1 par l'intermédiaire de découpes de sorte que chaque rainure transversale 2 présente une section longitudinale sensiblement en forme de V à 90°. Les trois rainures transversales 2 sont agencées de sorte à former quatre panneaux latéraux 3 sensiblement identiques. Les panneaux latéraux 3 sont mobiles entre une position de stockage, illustrée à la figure 1, dans laquelle les panneaux latéraux 3 s'étendent sensiblement dans un même plan, et une position rabattue, illustrée à la figure 2, dans laquelle les panneaux latéraux 3 délimitent une enceinte 4 parallélépipédique rectangle. Les panneaux latéraux 3 sont fixés entre eux par l'intermédiaire d'un collage réversible, afin de pouvoir disposer à nouveau les panneaux latéraux 3 en position de stockage lorsque la première structure est retirée de la dalle de béton. Selon une forme d'exécution illustrée à la figure 6, les panneaux latéraux 3 sont fixés entre eux de manière amovible par l'intermédiaire de parties saillantes 31 d'un bord d'un panneau latéral 3 s'emboîtant dans des entailles 32 ménagées dans un bord d'un panneau latéral 3 adjacent, lorsque les panneaux latéraux 3 sont en position rabattue. La seconde structure illustrée aux figures 3 et 4 représente un second mode de réalisation de la première structure illustrée aux figures 1 et 2, dans lequel les mêmes éléments sont désignés par les mêmes références que précédemment.
La seconde structure diffère de la première structure en ce qu'elle comporte en outre un panneau de fond 5 s'étendant le long d'un bord longitudinal 30 d'un panneau latéral 3 d'extrémité. Pour des raisons de symétrie, le panneau de fond 5 pourrait s'étendre le long d'un bord longitudinal 30 d'un panneau latéral 3 quelconque, et assurer la même fonction.
En outre, la seconde structure pourrait également comporter un second panneau de fond disposé en regard du panneau de fond 5 de sorte que la seconde structure forme un T. La seconde structure comporte une rainure longitudinale 6 s'étendant le long du bord longitudinal 30 dudit panneau latéral 3 d'extrémité. La rainure longitudinale 6 est ménagée dans la plaque 1 par l'intermédiaire d'une découpe de sorte que la rainure longitudinale 6 présente une section transversale sensiblement en forme de V à 90°. La rainure longitudinale 6 est agencée de sorte que le panneau de fond 5 est mobile entre la position de stockage, illustrée à la figure 3, dans laquelle il s'étend sensiblement dans le même plan que les panneaux latéraux 3, et la position rabattue, illustrée à la figure 4, dans laquelle il forme un fond pour l'enceinte 4. Lors du décoffrage de la boîte de réservation, le panneau de fond 5 peut être séparé de la boîte afin de former un coffrage perdu.
Par ailleurs, comme illustré à la figure 4, la boîte de réservation formée à partir de la seconde structure comporte un couvercle 7 amovible recouvrant l'enceinte 4. Le couvercle 7 est rattaché à la boîte de réservation. La boîte de réservation peut également être équipée d'une pièce de renfort 8, comme illustré figure 5. La pièce de renfort 8 est réalisée en polypropylène alvéolé. Cette pièce de renfort 8 est destinée à être montée en appui contre les panneaux latéraux 3 de l'enceinte 4. La pièce de renfort 8 comprend deux parois 80 entrecroisées de sorte à présenter une section longitudinale sensiblement en forme de croix de Saint-André. Par croix de Saint-André, on entend une croix présentant sensiblement la forme du signe « + ». Bien entendu, les modes de réalisation de l'invention décrits ci-dessus ne présentent aucun caractère limitatif. Des détails et améliorations peuvent y être apportés dans d'autres variantes d'exécution sans pour autant sortir du cadre de l'invention.30

Claims (10)

  1. REVENDICATIONS1. Structure de boîte de réservation pour une dalle de béton, 5 caractérisée en ce qu'elle comporte : - une plaque (1) en matière synthétique s'étendant selon un axe longitudinal (X'-X) et présentant un réseau d'alvéoles longitudinales de préférence carrés, et - au moins trois rainures transversales (2) ménagées dans la 10 plaque (1), et agencées de sorte à former quatre panneaux latéraux (3) mobiles entre une position de stockage dans laquelle les panneaux latéraux (3) s'étendent sensiblement dans un même plan, et une position rabattue dans laquelle les panneaux latéraux (3) délimitent une enceinte (4) parallélépipédique, chacune des rainures transversales (2) présentant une 15 section longitudinale sensiblement en forme de V, de préférence à 90°.
  2. 2. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaque (1) comporte au moins un panneau de fond (5) s'étendant le long d'un bord longitudinal (30) d'un panneau latéral (3). 20
  3. 3. Structure selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comporte une rainure longitudinale (6) ménagée dans la plaque (1) de sorte que le ou chaque panneau de fond (5) est mobile entre la position de stockage dans laquelle il s'étend sensiblement dans le même plan que les panneaux 25 latéraux (3), et la position rabattue dans laquelle il forme un fond pour l'enceinte (4) parallélépipédique.
  4. 4. Structure selon la revendication 3, caractérisée en ce que la rainure longitudinale (6) présente une section transversale sensiblement en 30 forme de V, de préférence à 90°.
  5. 5. Structure selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les panneaux latéraux (3) comportent des moyens de fixation amovible (31) et des moyens de fixation amovible complémentaires (32), les moyens de 35 fixation amovible (31) d'un panneau latéral (3) étant conçus pour coopérer en position rabattue avec les moyens de fixation amovible complémentaires (32)du panneau latéral (3) adjacent, de manière à maintenir les panneaux latéraux (3) en position rabattue.
  6. 6. Structure selon la revendication 5, caractérisée en ce que chaque moyen de fixation amovible comporte une partie saillante (31) d'un bord d'un panneau latéral (3) et en ce que chaque moyen de fixation amovible complémentaire comporte une entaille (32) ménagée dans un bord d'un panneau latéral (3), la partie saillante (31) étant conformée pour s'emboîter dans l'entaille (32).
  7. 7. Structure selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la plaque (1) est réalisée en polypropylène alvéolé.
  8. 8. Boîte de réservation pour une dalle en béton caractérisée en ce 15 qu'elle est formée à partir d'une structure selon l'une des revendications 1 à 7.
  9. 9. Boîte de réservation selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comporte un couvercle (7) amovible. 20
  10. 10. Boîte de réservation selon la revendication 8 ou 9, caractérisée en ce qu'elle comporte une pièce de renfort (8) montée en appui contre les panneaux latéraux (3) de l'enceinte (4) parallélépipédique.
FR1050272A 2010-01-15 2010-01-15 Structure de boite de reservation pour une dalle de beton Active FR2955343B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1050272A FR2955343B1 (fr) 2010-01-15 2010-01-15 Structure de boite de reservation pour une dalle de beton

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1050272A FR2955343B1 (fr) 2010-01-15 2010-01-15 Structure de boite de reservation pour une dalle de beton

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2955343A1 true FR2955343A1 (fr) 2011-07-22
FR2955343B1 FR2955343B1 (fr) 2014-11-07

Family

ID=42455394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1050272A Active FR2955343B1 (fr) 2010-01-15 2010-01-15 Structure de boite de reservation pour une dalle de beton

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2955343B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3042806A1 (fr) * 2015-10-22 2017-04-28 Clib Ouest Dispositif de reservation de fourreaux destine a etre positionne dans une dalle en beton.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3913822A (en) * 1974-12-19 1975-10-21 Connelly Containers Inc Two component double thickness shipping containers
EP0103774A1 (fr) * 1982-08-24 1984-03-28 Allo Assmann Dispositif de formation d'un espace dans des planchers en béton
EP0136706A2 (fr) * 1983-10-03 1985-04-10 Zewawell Aktiengesellschaft & Co. KG PWA Verpackungswerke Corps de coffrage
JPH06200621A (ja) * 1992-12-28 1994-07-19 Fujimori Kogyo Kk コンクリート用型枠及びコンクリート用型枠形成用部材
FR2933116A1 (fr) * 2008-06-25 2010-01-01 Ds Smith Kaysersberg Boites de reservation pour constructions en beton

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3913822A (en) * 1974-12-19 1975-10-21 Connelly Containers Inc Two component double thickness shipping containers
EP0103774A1 (fr) * 1982-08-24 1984-03-28 Allo Assmann Dispositif de formation d'un espace dans des planchers en béton
EP0136706A2 (fr) * 1983-10-03 1985-04-10 Zewawell Aktiengesellschaft & Co. KG PWA Verpackungswerke Corps de coffrage
JPH06200621A (ja) * 1992-12-28 1994-07-19 Fujimori Kogyo Kk コンクリート用型枠及びコンクリート用型枠形成用部材
FR2933116A1 (fr) * 2008-06-25 2010-01-01 Ds Smith Kaysersberg Boites de reservation pour constructions en beton

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3042806A1 (fr) * 2015-10-22 2017-04-28 Clib Ouest Dispositif de reservation de fourreaux destine a etre positionne dans une dalle en beton.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2955343B1 (fr) 2014-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3377347B1 (fr) Vehicule terrestre de transport en commun a capotage superieur fonctionnel
FR3014830A1 (fr) Dispositif flottant support de panneau photovoltaique
EP2878734B1 (fr) Dispositif de chambre de raccordement
EP2876231A1 (fr) Boîte de réservation pour murs ou dalles en béton
FR3011023A1 (fr) Equipement pour la realisation d'un batiment de stockage a couverture amovible
FR2786514A1 (fr) Entrevous a paroi mince
FR3003586A1 (fr) Element de caniveau avec couvercle amovible
FR2990714A1 (fr) Boite de guidage d'une coulee de beton, realisee en materiau alveolaire, et ensemble de boites pour construction en beton
FR2961231A1 (fr) Dispositif de couverture de toit par capteur solaire
EP0799952A1 (fr) Système d'assemblage de panneaux préfabriqués pour la réalisation d'une cloison de piscine et cloison de piscine ainsi obtenue
FR2891567A1 (fr) Barriere
FR3033584B1 (fr) Construction modulaire a partir d'elements prefabriques
EP2360323B1 (fr) Dispositif d'isolation pour plancher à poutrelles
EP2902555B1 (fr) Piece de raccordement sur une ligne de drainage d'eaux pluviales, galerie de visite pour lignes de drainage d'eaux pluviales et ensemble de drainage comprenant ladite galerie de visite
EP3070220A1 (fr) Procédé de traitement de ponts thermiques, élément d'isolation thermique et élément de liaison structurelle associés et prédalle équipée de tels éléments
FR3022277A1 (fr) Ensemble de coffrage perdu prefabrique pour escalier en beton
EP2228502A1 (fr) Dispositif permettant de fixer des panneaux photovoltaïques sur des tuiles de toit
EP2071095B1 (fr) Poutre comprenant un talon en béton léger et un treillis partiellement enrobe dans ce talon
EP1564340B1 (fr) Elément d'entrevous
FR2732709A1 (fr) Boites de reservation
FR3077591A1 (fr) Kit de caisson de mise en attente et utilisation d'une bande aimantee pour caisson de mise en attente
FR2931492A1 (fr) Structure porteuse
FR2935412A1 (fr) Coffrage perdu destine a la realisation d'un escalier en beton coule
EP1691026B1 (fr) Dispositif de fermeture latérale de produits alvéolés en terre cuite et caisson pour volet roulant
FR3052753A1 (fr) Dispositif de rangement et de conditionnement d'objets

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

CD Change of name or company name

Owner name: SIIB FRANCE, FR

Effective date: 20170908

TP Transmission of property

Owner name: SIIB FRANCE, FR

Effective date: 20170908

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17