FR2956830A1

FR2956830A1 - HANDLE FOR HAND-ROCKING TOOLS

Info

Publication number: FR2956830A1
Application number: FR1051371A
Authority: FR
Inventors: Bruno Racodon; Remy Racodon
Original assignee: RACODON OUTIL
Current assignee: RACODON OUTIL
Priority date: 2010-02-26
Filing date: 2010-02-26
Publication date: 2011-09-02
Anticipated expiration: 2030-02-26
Also published as: FR2956830B1; EP2363249A1; EP2363249B1; ATE550152T1

Abstract

The handle (1) has a plastic sleeve arranged on a body of a striking tool (2), where the handle realizes elastic deformation capacity, so that positioning of multiple fingers around an oblong slot (1.2) authorizes gripping and deformation of a material part of the handle around the slot. The slot is established over sufficient length to authorize reading of a marking established on the corresponding part of the body of the tools. An elastomer material ring (1.3) is placed in a front part. The slot is made of deformable and flexible material.

Description

POIGNEE POUR OUTILS DE FRAPPE A MAIN HANDLE FOR HAND-ROCKING TOOLS

L'invention se rattache au secteur technique des outils à main et en particulier des poignées de préhension destinées aux outils de frappe à main. The invention relates to the technical sector of hand tools and in particular grips for hand-held tools.

La mise en oeuvre de telles poignées de préhension est ainsi connue et appliquée pour des burins, marteaux, chasse-goupilles, pointeaux. The implementation of such gripping handles is known and applied for chisels, hammers, punch pins, needles.

Le demandeur a développé de nombreux perfectionnements sur ces types de poignées pour faciliter la préhension, pour améliorer l'amortissement de la frappe. Cela a fait l'objet notamment des brevets français 2.720.314, 2.743.321 et 2.919.514. Le problème posé particulièrement pour les chasse-goupilles, pointeaux réside dans le fait que la section des outils de frappe est relativement faible et que donc le positionnement de la main et particulièrement des doigts sur la poignée reste empirique avec des possibilités de glissement. Un autre problème réside en ce que la poignée couvre la quasi- totalité de la surface de l'outil de frappe à l'exception de ses extrémités l'une de frappe, et l'autre active en contact avec la pièce à frapper. Dans ces conditions, il est quasiment impossible d'assurer un marquage sur l'outil et qui plus est de pouvoir l'identifier et le lire. La démarche du demandeur a donc été de repenser à la conception de la poignée pour outils de frappe, plus particulièrement adaptée aux chasse-goupilles et pointeaux pour répondre à la double problématique précitée. La solution apportée par le demandeur met en oeuvre une solution simple et pratique , peu couteuse et qui permet à l'utilisateur d'avoir une meilleure tenue en main de la poignée associée à l'outil de frappe et le cas échéant de pouvoir contrôler l'identification du marquage de l'outil en particulier les informations relatives à sa composition, et à la marque du fabriquant et/ou distributeur. The applicant has developed many improvements on these types of handles to facilitate gripping, to improve the damping of the keystroke. This has been the subject of French patents 2,720,314, 2,743,321 and 2,919,514. The problem posed particularly for pin punchers is that the section of the striking tools is relatively small and therefore the positioning of the hand and particularly the fingers on the handle remains empirical with sliding possibilities. Another problem is that the handle covers almost the entire surface of the striking tool except for its one striking end, and the other activates in contact with the workpiece. Under these conditions, it is almost impossible to ensure a marking on the tool and moreover to be able to identify and read it. The applicant's approach was therefore to rethink the design of the handle for striking tools, more particularly adapted to punch-pins and needles to address the aforementioned double problem. The solution provided by the applicant implements a simple and practical solution, inexpensive and which allows the user to have a better grip of the handle associated with the striking tool and if necessary to control the identification of the marking of the tool, in particular information relating to its composition, and to the brand of the manufacturer and / or distributor.

Selon une première caractéristique de l'invention, la poignée pour outils de frappe à main notamment pour chasse-goupilles et pointeaux est réalisée sous forme d'un manchon en matière plastique disposé sur le corps de l'outil de frappe tout en autorisant le débordement des extrémités dudit outil, ladite poignée étant remarquable en ce qu'elle présente sur l'un de ses côtés et dans un axe longitudinal parallèle à l'axe du corps d'outil d'au moins une lumière oblongue, et en ce que la poignée est réalisée avec une capacité de déformation élastique de sorte que le positionnement d'un ou de plusieurs doigts autour de la lumière oblongue autorise une prise en main et une déformation de la partie matière de la poignée autour de ladite lumière, et en ce que ladite lumière est établie sur une longueur suffisante pour autoriser la lecture d'un marquage établi sur la partie correspondante du corps d'outils. According to a first characteristic of the invention, the handle for hand-tapping tools in particular for pin punch and needle punching is made in the form of a plastic sleeve disposed on the body of the striking tool while allowing the overflow ends of said tool, said handle being remarkable in that it has on one of its sides and in a longitudinal axis parallel to the axis of the tool body at least one oblong slot, and in that the handle is made with an elastic deformation capacity so that the positioning of one or more fingers around the oblong lumen allows grip and deformation of the material portion of the handle around said light, and in that said light is established over a sufficient length to allow the reading of a marking established on the corresponding part of the tool body.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. These and other characteristics will be apparent from the rest of the description.

Pour fixer l'objet de l'invention illustré d'une manière non limitative aux figures des dessins où : - la figure 1 est une vue en perspective de la poignée selon l'invention pour outils de frappe à main - La figure 2 est une vue en coupe longitudinale A-A de la figure 1 de la poignée disposée sur l'outil de frappe.25 - la figure 3 est une vue en coupe transversale selon la ligne B-B de la figure 1. For fixing the object of the invention illustrated in a non-limiting manner to the figures of the drawings where: - Figure 1 is a perspective view of the handle according to the invention for hand-held tools - Figure 2 is a longitudinal sectional view AA of FIG. 1 of the handle disposed on the striking tool. FIG. 3 is a cross-sectional view along the line BB of FIG. 1.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative aux figures des dessins. La poignée pour outils de frappe à mains est référencée dans son ensemble par 1 et est réalisée selon la configuration d'un manchon en un matériau élastomère mono-matière ou bi-matière avec un alésage intérieur 1.1 dans toute sa longueur pour autoriser l'insertion et emmanchement serré de l'outil de frappe (2) qui peut être un chasse-goupille, un pointeau et outil similaire. La configuration de la poignée est quelconque en particulier à son extrémité arrière qui peut être susceptible de constituer une garde de protection au moment de la frappe. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner in the figures of the drawings. The handle for hand-knocking tools is referenced as a whole by 1 and is made according to the configuration of a sleeve made of a single-material or bi-material elastomeric material with an internal bore 1.1 throughout its length to allow insertion. and tightly fitting the striking tool (2) which may be a pin punch, a punch and the like. The configuration of the handle is unspecific in particular at its rear end which may be capable of constituting a protective guard at the time of typing.

Selon l'invention, la poignée (1) présente dans sa longueur dans un plan parallèle à l'axe longitudinal de la poignée et de l'outil de frappe au moins une lumière oblongue (1.2). Cette lumière est établie selon une longueur appropriée et est susceptible de déformation sur son pourtour périphérique lors du positionnement d'un ou de plusieurs doigts de l'utilisateur lors de la saisie de l'outil. Cette lumière est avantageusement réalisée sur au moins un côté de la poignée mais on peut concevoir qu'il puisse y avoir en opposition une autre lumière oblongue sur l'autre côté de la poignée. Cette lumière oblongue peut être continue ou être discontinue, c'est-à-dire en présentant plusieurs zones successives séparées mais dans le même alignement. Cette ou ces lumières oblongues ont aussi pour fonction de permettre un visuel de la partie apparente du corps de l'outil en regard et en particulier d'identifier le ou les marquages qui peuvent être disposés aux endroits considérés. According to the invention, the handle (1) has in its length in a plane parallel to the longitudinal axis of the handle and the striking tool at least one oblong slot (1.2). This light is established in an appropriate length and is capable of deformation on its peripheral periphery when positioning one or more fingers of the user when grasping the tool. This light is advantageously made on at least one side of the handle, but it is conceivable that there may be in opposition another oblong light on the other side of the handle. This oblong light may be continuous or discontinuous, that is to say by having several successive separate zones but in the same alignment. This or these oblong lights also have the function of allowing a visual of the apparent part of the body of the tool opposite and in particular to identify the mark or markings that can be arranged in the places considered.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la poignée présente dans sa partie avant une bague (1.3) en matériau élastomère déformable et assurant une fonction d'amortissement lors de la frappe. Cette bague (1.3) est rendue solidaire de l'extrémité de la poignée par collage ou tout autre moyen. Ainsi la poignée, peut présenter des zones de matière différente selon les applications qui sont données. According to another characteristic of the invention, the handle has in its front part a ring (1.3) of deformable elastomeric material and providing a damping function during the striking. This ring (1.3) is secured to the end of the handle by gluing or any other means. Thus the handle, may have areas of different material depending on the applications that are given.

On peut aussi concevoir que ladite poignée présente intérieurement un épaulement pour venir s'ancrer dans une rainure de positionnement établie sur le corps de l'outil comme cela a notamment été précisé dans les brevets antérieurs du demandeur. It is also conceivable that said handle internally has a shoulder to be anchored in a positioning groove established on the body of the tool as has been specified in particular in the applicant's prior patents.

Les avantages ressortent bien de l'invention. The advantages are apparent from the invention.

On souligne la nouvelle fonctionnalité apportée par la poignée permettant son maintien aisé par les doigts de l'utilisateur. En outre, la ou les lumières permette une identification rapide des qualités de l'outil de frappe sans avoir à dégager le corps de l'outil par rapport à la poignée.20 It highlights the new functionality provided by the handle for easy maintenance by the fingers of the user. In addition, the light or lights allows rapid identification of the qualities of the striking tool without having to release the body of the tool relative to the handle.