FR3016558A1 - Systeme de remplissage d'au moins un reservoir, vehicule automobile comprenant un tel systeme et methode de mise en oeuvre d'un tel systeme - Google Patents

Systeme de remplissage d'au moins un reservoir, vehicule automobile comprenant un tel systeme et methode de mise en oeuvre d'un tel systeme Download PDF

Info

Publication number
FR3016558A1
FR3016558A1 FR1450415A FR1450415A FR3016558A1 FR 3016558 A1 FR3016558 A1 FR 3016558A1 FR 1450415 A FR1450415 A FR 1450415A FR 1450415 A FR1450415 A FR 1450415A FR 3016558 A1 FR3016558 A1 FR 3016558A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cap
filling
housing
flap
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1450415A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3016558B1 (fr
Inventor
Christophe Le-Tinnier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Illinois Tool Works Inc
Original Assignee
Illinois Tool Works Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Illinois Tool Works Inc filed Critical Illinois Tool Works Inc
Priority to FR1450415A priority Critical patent/FR3016558B1/fr
Priority to EP15701858.1A priority patent/EP3096966B1/fr
Priority to US15/109,963 priority patent/US20160325621A1/en
Priority to PCT/US2015/010244 priority patent/WO2015108720A1/fr
Publication of FR3016558A1 publication Critical patent/FR3016558A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3016558B1 publication Critical patent/FR3016558B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K15/0406—Filler caps for fuel tanks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K15/05—Inlet covers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K2015/03118—Multiple tanks, i.e. two or more separate tanks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K2015/03118—Multiple tanks, i.e. two or more separate tanks
    • B60K2015/03131—Systems for filling dual tanks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K2015/0321—Fuel tanks characterised by special sensors, the mounting thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K2015/03328—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling
    • B60K2015/03348—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling for supplying additives to fuel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K2015/03328—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling
    • B60K2015/03355—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling for supplying different types of fuel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K15/0406—Filler caps for fuel tanks
    • B60K2015/0454—Filler caps for fuel tanks combined closing of the fuel inlet and bodywork inlet by one element which is visible from outside
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K2015/0458—Details of the tank inlet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K2015/0458—Details of the tank inlet
    • B60K2015/0461—Details of the tank inlet comprising a filler pipe shutter, e.g. trap, door or flap for fuel inlet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K2015/0458—Details of the tank inlet
    • B60K2015/0467—Fuel tanks with more than one filler pipe
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K2015/0458—Details of the tank inlet
    • B60K2015/0493—Means for checking absence or presence of closure cap
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K15/05—Inlet covers
    • B60K2015/0515—Arrangements for closing or opening of inlet cover
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K15/05—Inlet covers
    • B60K2015/0546—Arrangements for checking the position of the inlet cover
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K15/05—Inlet covers
    • B60K2015/0553—Details concerning the inlet box or bowl in the vehicle car body panel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K15/05—Inlet covers
    • B60K2015/0592—Inlet covers with storage means for the cap

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un système de remplissage (10) d'au moins un réservoir (3 ; 4) de véhicule automobile (1), le système de remplissage (10) comprenant : un carter (20) solidaire du véhicule automobile (1) ; au moins une tête de remplissage (40) agencée dans le carter (20) ; un capuchon (60) amovible adapté pour obturer ou dégager la tête de remplissage (40) ; et un volet (70) mobile adapté, lors de sa fermeture, pour recouvrir la tête de remplissage (40) et le capuchon (60) obturant la tête de remplissage (40). Le système de remplissage (10) est caractérisé en ce que le carter (20) comporte un logement (80) de réception du capuchon (60) dans une configuration empêchant la fermeture du volet (70). L'invention concerne également un véhicule automobile (1) comprenant un tel système (10) et une méthode de mise en œuvre d'un tel système (10).

Description

SYSTEME DE REMPLISSAGE D'AU MOINS UN RESERVOIR, VEHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT UN TEL SYSTEME ET METHODE DE MISE EN OEUVRE D'UN TEL SYSTEME La présente invention concerne un système de remplissage d'au moins un réservoir de véhicule automobile, par exemple un réservoir de carburant et un réservoir d'urée pour réduction catalytique sélective. L'invention concerne également un véhicule automobile comprenant un tel système et une méthode de mise en oeuvre d'un tel système.
De manière classique, un système de remplissage comprend un carter, au moins une tête de remplissage, un capuchon et un volet mobile. Le carter est solidaire du véhicule automobile. La tête de remplissage est agencée dans le carter et prévue pour recevoir le capuchon. Afin de remplir le réservoir, un utilisateur ouvre le volet pour découvrir la tête de remplissage et son capuchon, puis dévisse le capuchon pour libérer l'accès à la tête de remplissage. Le réservoir peut alors être rempli, par exemple en introduisant un dispositif prévu à cet effet dans la tête de remplissage. Une fois le réservoir rempli, l'utilisateur obture la tête de remplissage avec son capuchon, puis referme le volet pour recouvrir la tête de remplissage et son capuchon. Lorsque le capuchon est retiré de la tête de remplissage, l'utilisateur peut le garder en main, dans sa poche ou le poser sur un support. Ainsi, il existe un risque de perte du capuchon. De plus, après le remplissage du réservoir et avant de refermer le volet l'utilisateur risque d'oublier de repositionner le capuchon sur la tête de remplissage. Le but de la présente invention est de proposer un système de remplissage amélioré, visant à remédier aux inconvénients ci-dessus.
A cet effet, l'invention a pour objet un système de remplissage d'au moins un réservoir de véhicule automobile, le système de remplissage comprenant : un carter solidaire du véhicule automobile ; au moins une tête de remplissage agencée dans le carter ; un capuchon amovible adapté pour obturer ou dégager la tête de remplissage ; et un volet mobile adapté, lors de sa fermeture, pour recouvrir la tête de remplissage et le capuchon obturant la tête de remplissage. Le système de remplissage est caractérisé en ce que le carter comporte un logement de réception du capuchon dans une configuration empêchant la fermeture du volet. Ainsi, l'invention permet d'améliorer la sécurité de mise en oeuvre du système de remplissage. Le volet ne peut être complètement refermé si l'utilisateur oublie d'obturer la tête de remplissage et laisse le capuchon dans son logement. En premier lieu, l'utilisateur remarque facilement et visuellement que le volet n'est pas fermé. En outre, le système de remplissage peut être équipé d'un dispositif de sécurité générant une alerte lorsque la fermeture du volet est incomplète. Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, prises isolément ou en combinaison : - Le système de remplissage comprend une tête de remplissage d'un réservoir de carburant ; et la tête de remplissage prévue pour être obturée par le capuchon. Le volet, lors de sa fermeture, recouvre les deux têtes de remplissage agencées dans le carter. - Le système de remplissage comprend un couvercle amovible adapté pour couvrir ou dégager la tête de remplissage du réservoir de carburant, le couvercle étant de préférence intégré au volet. - La tête de remplissage prévue pour être obturée par le capuchon est reliée à un réservoir d'urée. - Le carter délimite un compartiment, le capuchon obturant la tête de remplissage est logé dans le compartiment et le capuchon positionné dans le logement dépasse du 15 compartiment. - Le volet comporte une partie formant butée contre le capuchon lors de la fermeture du volet alors que le capuchon est positionné dans le logement. - Le système de remplissage comprend un dispositif de sécurité qui est enclenché lors de la fermeture du volet. 20 - Le dispositif de sécurité comprend des éléments de sécurité complémentaires qui sont répartis entre le carter et le volet et qui, lors de la fermeture du volet, coopèrent lorsque le logement ne comporte pas le capuchon et sont empêchés de coopérer lorsque le logement comporte le capuchon. Selon un mode de réalisation préféré, l'invention concerne un système de 25 remplissage d'un réservoir de carburant, ce système intégrant également des moyens de remplissage d'un second réservoir, par exemple un réservoir d'urée pour un système de réduction catalytique sélective équipant le véhicule. Dans ce cas, le système de remplissage comprend : un carter ; une tête de remplissage d'un réservoir de carburant et une tête de remplissage d'un réservoir d'urée, les têtes étant agencées dans le carter et 30 pourvues de moyens d'obturation; et un volet mobile adapté, lors de sa fermeture, pour recouvrir les têtes de remplissage. Les moyens d'obturation de la tête de remplissage en urée incluent un capuchon amovible. Le carter comporte un logement de réception de ce capuchon, dans une configuration empêchant la fermeture du volet. L'invention a également pour objet une méthode de mise en oeuvre d'un système 35 de remplissage d'au moins un réservoir de véhicule automobile, le système de remplissage comprenant : un carter solidaire du véhicule automobile ; au moins une tête de remplissage agencée dans le carter ; un capuchon amovible adapté pour obturer ou dégager la tête de remplissage ; et un volet mobile adapté, lors de sa fermeture, pour recouvrir la tête de remplissage et le capuchon obturant la tête de remplissage. La méthode est caractérisée en ce que lorsque le capuchon est positionné dans un logement ménagé à cet effet dans le carter, la fermeture du volet est empêchée, tandis que lorsque le capuchon obture la tête de remplissage, la fermeture du volet est autorisée de sorte que le volet recouvre la tête de remplissage et le capuchon obturant la tête de remplissage. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d'un système de remplissage conforme à l'invention, équipant un véhicule automobile également conforme à l'invention, le système de remplissage comprenant un carter muni d'un logement de réception d'un capuchon utilisé pour obturer une tête de remplissage d'un réservoir ; et la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, montrant le capuchon positionné dans le logement. Sur les figures 1 et 2 est partiellement représenté un véhicule automobile 1 conforme à l'invention.
Le véhicule 1 comprend un corps 2 et au moins un réservoir disposé dans le corps 2. Sur l'exemple des figures 1 et 2, le véhicule 1 comprend un réservoir de carburant 3 et un réservoir d'urée 4 disposés dans le corps 2. Dans un but de simplification, les réservoirs 3 et 4 sont représentés schématiquement par des cercles en pointillés aux figures 1 et 2. Le réservoir de carburant 3 est prévu pour recevoir et stocker le carburant destiné au moteur du véhicule 1. Le réservoir d'urée 4 est prévu pour recevoir et stocker l'urée destinée au système de réduction catalytique sélective du véhicule 1. Le véhicule 1 comprend également un système de remplissage 10 conforme à l'invention, prévu pour le remplissage des réservoirs 3 et 4. Le système de remplissage 10 comprend un carter 20, une tête 30 de remplissage en carburant du réservoir 3 ainsi qu'un couvercle cache-poussière 50 prévu pour couvrir la tête 30, une tête 40 de remplissage en urée du réservoir 4 ainsi qu'un capuchon 60 prévu pour obturer la tête 40, un volet mobile 70, un logement 80 de réception du capuchon 60 et un dispositif de sécurité 90. Le carter 20 est fixé au corps 2 du véhicule 1. Le carter 20 présente une forme globalement creuse et délimite un compartiment 22 en retrait par rapport au corps 2 du véhicule 1.
Les têtes 30 et 40 sont agencées dans le compartiment 22 du carter 20. Les têtes 30 et 40 peuvent être moulées puis assemblées avec le carter 20. La tête 30 est reliée au réservoir de carburant 3, tandis que la tête 40 est reliée au réservoir d'urée 4, comme représenté schématiquement par des traits en pointillés aux figures 1 et 2. La tête 30 comporte un orifice 32 pour le passage d'un dispositif de remplissage du réservoir 3. De même, la tête 40 comporte un orifice 42 pour le passage d'un dispositif de remplissage du réservoir 4. Le couvercle cache-poussière 50 forme un moyen de recouvrement de la tête 30. Le couvercle 50 est amovible pour sélectivement couvrir ou dégager la tête 30. Des moyens d'obturation de l'orifice 32, non visibles sur les figures 1 et 2, sont intégrés à la tête 30. De préférence, ces moyens d'obturation s'ouvrent automatiquement lors de l'introduction du dispositif de remplissage du réservoir 3 dans l'orifice 32 et se ferment automatiquement lors du retrait de ce dispositif hors de l'orifice 32, sous l'action de ce dispositif. Le couvercle cache-poussière 50 et les moyens d'obturation sont complémentaires. La tête 30 est dite « sans capuchon » (« capless » en Anglais). Avantageusement, le couvercle cache-poussière 50 peut être intégré au volet 70. Ainsi, la fermeture du volet 70 permet de recouvrir la tête 30 à l'aide du couvercle 50. Le capuchon 60 forme un moyen d'obturation de la tête 40. Le capuchon 60 est amovible pour sélectivement obturer ou déboucher la tête 40.Le capuchon 60 peut être vissé sur la tête 40. A cet effet, la tête 40 et le capuchon 60 comportent un filetage et un taraudage complémentaires. Le capuchon 60 peut également être qualifié de bouchon ou de couvercle. Le volet 70 est articulé sur le carter 20. Le volet 70 est mobile entre une position ouverte, montrée aux figures 1 et 2, et une position fermée. Lorsque le volet 70 est ouvert, un utilisateur peut accéder au compartiment 22, aux têtes 30 et 40, au capuchon 60 et au logement 80. L'ouverture du volet 70 écarte le couvercle 50 de la tête 30, ce qui permet de dégager l'orifice 32. Lorsque le volet 70 est fermé, ce volet 70 recouvre le compartiment 22, les têtes 30 et 40, le capuchon 60 et le logement 80. La fermeture du volet 70 amène le couvercle cache-poussière 50 sur la tête 30, ce qui permet de couvrir l'orifice 32. Le volet 70 comprend une surface externe 72 qui vient affleurer la surface externe du corps 2 du véhicule 1 lorsque le volet 70 est fermé. Le volet 70 comprend une surface interne 74 qui est opposée à la surface externe 72. Au niveau de la surface 74, le volet 70 comporte un bloc 76 formant butée contre le capuchon 60 disposé dans le logement 80, mais pas contre le capuchon 60 disposé sur la tête 40. Le bloc 76 est formé en saillie par rapport à la surface 74. Le volet 70 comporte un bras 78 articulé sur le carter 20. Le bras 78 est solidaire du bloc 76 et du couvercle 50. Le logement 80 est ménagé dans le carter 20 avec des dimensions spécifiquement adaptées pour recevoir le capuchon 60. De préférence, le logement 80 est aussi rapproché que possible de la tête 40, pour faciliter le déplacement du capuchon 60 depuis la tête 40 vers le logement 80 et inversement pour l'utilisateur. Le capuchon 60 est positionné sur la tête 40 à la figure 1 et dans le logement 80 à la figure 2. Dans la configuration de la figure 2, la fermeture du volet 70 est empêchée par la présence du capuchon 60 dans le logement 80.
Le dispositif de sécurité 90 est enclenché lors de la fermeture du volet 70. Lorsque le capuchon 60 est positionné dans le logement 80, le volet 70 ne peut pas être fermé et le dispositif 90 ne peut pas être enclenché. Sur l'exemple des figures 1 et 2, le dispositif 90 comprend un orifice 92 prévu dans le carter 20 et un pion 94 prévu sur le bloc 76 du couvercle 70. Lorsque le volet 70 est fermé, le pion 94 pénètre dans l'orifice 92.
Autrement dit, le dispositif 90 comprend des éléments de sécurité complémentaires 92 et 94 qui sont répartis entre le carter 20 et le volet 70 et qui, lors de la fermeture du volet 70, coopèrent lorsque le logement 80 ne comporte pas le capuchon 60 et sont empêchés de coopérer lorsque le logement 80 comporte le capuchon 60. Avantageusement, le dispositif 90 génère une alerte à destination de l'utilisateur du véhicule 1 lorsque la fermeture du volet 70 est incomplète. Par exemple, cette alerte peut être un signal visuel tel que l'allumage d'un voyant lumineux disposé sur le tableau de bord du véhicule 1. L'invention concerne également une méthode de mise en oeuvre du système de remplissage 10. Lorsque le capuchon 60 obture la tête 40, comme sur la figure 1, la fermeture du volet 70 est autorisée, de sorte que le volet 70 peut recouvrir la tête 40 et le capuchon 60 obturant la tête 40. Lorsque le capuchon 60 est positionné dans le logement 80 ménagé à cet effet dans le carter 20, comme sur la figure 2, la fermeture du volet 70 est empêchée. De plus, lorsque le capuchon 60 est positionné dans le logement 80, le risque de perte est fortement réduit. Par ailleurs, le système de remplissage 10 peut être conformé différemment des figures 1 et 2 sans sortir du cadre de l'invention. En variante non représentée, le système de remplissage 10 peut être prévu pour le remplissage d'un unique réservoir, prévu pour recevoir au moins un fluide. Dans le cas, la configuration du système 10 est adaptée à l'application visée. Selon une autre variante non représentée, le système de remplissage 10 peut être prévu pour remplir plus de deux réservoirs distincts. Dans ce cas, le système 10 est équipé de têtes de remplissage présentant un nombre, une forme et un agencement adaptés à l'application visée. Selon une autre variante non représentée, la tête 30 peut être obturée par un capuchon amovible, qui présente un fonctionnement similaire au capuchon 60 obturant la tête 40. Dans ce cas, le système 10 ne comprend pas de moyens d'obturation intégrés à la tête 50, ni de couvercle 50 cache-poussière intégré au volet 70. Selon une variante non représentée, la surface interne 74 du volet 70 vient en butée contre le capuchon 60 disposé dans le logement 80, mais pas contre le capuchon 60 disposé sur la tête 40.
Selon une variante non représentée, le dispositif 90 peut être configuré différemment des figures 1 et 2. Par exemple, l'orifice peut être prévu sur le volet 70 et le pion peut être prévu sur le carter 20. En outre, les caractéristiques techniques des différents modes de réalisation et variantes mentionnés dans la description ci-dessus peuvent être, en totalité ou pour certaines d'entre elles, combinées entre elles. Ainsi, le système de remplissage 10 peut être adapté en termes de coût, d'ergonomie et de performance.

Claims (10)

  1. REVENDICATIONS1. Système de remplissage (10) d'au moins un réservoir (3 ; 4) de véhicule automobile (1), le système de remplissage (10) comprenant : un carter (20) solidaire du véhicule automobile (1) ; au moins une tête de remplissage (40) agencée dans le carter (20) ; un capuchon (60) amovible adapté pour obturer ou dégager la tête de remplissage (40) ; et un volet (70) mobile adapté, lors de sa fermeture, pour recouvrir la tête de remplissage (40) et le capuchon (60) obturant la tête de remplissage (40) ; caractérisé en ce que le carter (20) comporte un logement (80) de réception du capuchon (60) dans une configuration empêchant la fermeture du volet (70).
  2. 2. Système de remplissage (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend : une tête de remplissage (30) d'un réservoir de carburant (3) ; et la tête de remplissage (40) prévue pour être obturée par le capuchon (60) ; et en ce que le volet (70), lors de sa fermeture, recouvre les deux têtes de remplissage (30 ; 40) agencées dans le carter (20).
  3. 3. Système de remplissage (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend un couvercle (50) amovible adapté pour couvrir ou dégager la tête de remplissage (30) du réservoir de carburant (3), le couvercle (50) étant de préférence intégré au volet (70).
  4. 4. Système de remplissage (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tête de remplissage (40) prévue pour être obturée par le capuchon (60) est reliée à un réservoir d'urée (4).
  5. 5. Système de remplissage (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le carter (20) délimite un compartiment (22), en ce que le capuchon (60) obturant la tête de remplissage (40) est logé dans le compartiment (22) et en ce que le capuchon (60) positionné dans le logement (80) dépasse du compartiment (22).
  6. 6. Système de remplissage (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le volet (70) comporte une partie (76) formant butée contre le capuchon (60) lors de la fermeture du volet (70) alors que le capuchon (60) est positionné dans le logement (80).
  7. 7. Système de remplissage (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de sécurité (90) qui est enclenché lors de la fermeture du volet (70).
  8. 8. Système de remplissage (10) selon la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif de sécurité (90) comprend des éléments de sécurité complémentaires (92 ; 94) qui sont répartis entre le carter (20) et le volet (70) et qui, lors de la fermeture du volet (70), coopèrent lorsque le logement (80) ne comporte pas le capuchon (60) et sont empêchés de coopérer lorsque le logement (80) comporte le capuchon (60).
  9. 9. Véhicule automobile (1), caractérisé en ce qu'il comprend un système de remplissage (10) selon l'une des revendications précédentes.
  10. 10. Méthode de mise en oeuvre d'un système de remplissage (10) d'au moins un réservoir (3 ; 4) de véhicule automobile (1), le système de remplissage (10) comprenant : un carter (20) solidaire du véhicule automobile (1) ; au moins une tête de remplissage (40) agencée dans le carter (20) ; un capuchon (60) amovible adapté pour obturer ou dégager la tête de remplissage (40) ; et un volet (70) mobile adapté, lors de sa fermeture, pour recouvrir la tête de remplissage (40) et le capuchon (60) obturant la tête de remplissage (40) ; la méthode étant caractérisée en ce que lorsque le capuchon (60) est positionné dans un logement (80) ménagé à cet effet dans le carter (20), la fermeture du volet (70) est empêchée, tandis que lorsque le capuchon (60) obture la tête de remplissage (40), la fermeture du volet (70) est autorisée de sorte que le volet (70) recouvre la tête de remplissage (40) et le capuchon (60) obturant la tête de remplissage (40).
FR1450415A 2014-01-20 2014-01-20 Systeme de remplissage d'au moins un reservoir, vehicule automobile comprenant un tel systeme et methode de mise en oeuvre d'un tel systeme Expired - Fee Related FR3016558B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1450415A FR3016558B1 (fr) 2014-01-20 2014-01-20 Systeme de remplissage d'au moins un reservoir, vehicule automobile comprenant un tel systeme et methode de mise en oeuvre d'un tel systeme
EP15701858.1A EP3096966B1 (fr) 2014-01-20 2015-01-06 Système permettant de remplir au moins un réservoir, un véhicule à moteur comportant un tel système, et un procédé de mise en oeuvre d'un tel système
US15/109,963 US20160325621A1 (en) 2014-01-20 2015-01-06 System for filling at least one tank, motor vehicle comprising such a system and method for implementing such a system
PCT/US2015/010244 WO2015108720A1 (fr) 2014-01-20 2015-01-06 Système permettant de remplir au moins un réservoir, un véhicule à moteur comportant un tel système, et un procédé de mise en œuvre d'un tel système

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1450415A FR3016558B1 (fr) 2014-01-20 2014-01-20 Systeme de remplissage d'au moins un reservoir, vehicule automobile comprenant un tel systeme et methode de mise en oeuvre d'un tel systeme

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3016558A1 true FR3016558A1 (fr) 2015-07-24
FR3016558B1 FR3016558B1 (fr) 2017-06-23

Family

ID=50473572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1450415A Expired - Fee Related FR3016558B1 (fr) 2014-01-20 2014-01-20 Systeme de remplissage d'au moins un reservoir, vehicule automobile comprenant un tel systeme et methode de mise en oeuvre d'un tel systeme

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20160325621A1 (fr)
EP (1) EP3096966B1 (fr)
FR (1) FR3016558B1 (fr)
WO (1) WO2015108720A1 (fr)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015222669B4 (de) * 2015-11-17 2017-09-21 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Einfüllsystem an einem Kraftfahrzeug
DE102016106651A1 (de) * 2016-04-12 2017-10-12 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Mechanismus und Verfahren zum Betätigen einer Ladeklappe
US9770976B1 (en) * 2016-04-26 2017-09-26 Ford Global Technologies, Llc Filler pipe bracket assembly of pickup truck
FR3051151B1 (fr) * 2016-05-12 2018-05-18 Peugeot Citroen Automobiles Sa Interface d'aide au remplissage de reservoirs
KR101804775B1 (ko) * 2016-10-05 2017-12-05 현대자동차주식회사 차량의 가변식 주입구장치
KR101776835B1 (ko) 2016-11-03 2017-09-08 현대자동차주식회사 연료도어의 개폐구조
CN107054067A (zh) * 2017-01-06 2017-08-18 重庆长安汽车股份有限公司 汽车侧围加油口盒的安装结构
EP3372433B1 (fr) * 2017-03-03 2021-05-05 Mitsubishi Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha Structure de véhicule avec entrées à carburant et liquide de purification d'échappement et moyens d'étanchéité
CN107009888B (zh) * 2017-03-23 2019-06-18 北京汽车股份有限公司 汽车加油口门系统和汽车
KR102335977B1 (ko) * 2017-04-04 2021-12-07 현대자동차주식회사 연료도어 하우징
KR102249770B1 (ko) * 2017-05-18 2021-05-10 현대자동차주식회사 차량의 연료캡 개폐 구조
TR201719006A2 (tr) * 2017-11-28 2019-06-21 Tofas Tuerk Otomobil Fabrikasi Anonim Sirketi Bi̇r sizdirmazlik elemani
US11541746B2 (en) * 2018-08-24 2023-01-03 Illinois Tool Works Inc. Oiling or charging port assembly
CN109854337A (zh) * 2018-12-25 2019-06-07 郭树满 发动机机油加注口防尘罩
CN112160659B (zh) * 2020-11-30 2021-02-02 宁波华翔汽车饰件有限公司 一种汽车加油小门
CN114673583B (zh) * 2020-12-24 2023-05-12 长城汽车股份有限公司 车辆加注控制方法、装置、存储介质、控制器及车辆

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2800018A1 (fr) * 1999-10-22 2001-04-27 Neyr Plastiques Holding Trappe a carburant de vehicule automobile
GB2396590A (en) * 2002-12-20 2004-06-30 Wietmarscher Ambulanz Und Sond Optical fuel display for vehicles
DE10303863A1 (de) * 2003-01-30 2004-11-04 Volkswagen Ag Tankeinrichtung eines Kraftfahrzeugs
FR2875748A1 (fr) * 2004-09-27 2006-03-31 Inergy Automotive Systems Res Methode de remplissage d'un reservoir au moyen d'une cartouche-reservoir et cartouche associes
DE102007059150A1 (de) * 2007-12-08 2009-06-10 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Tankeinfüllbereich eines Kraftfahrzeuges
DE102010007849A1 (de) * 2010-02-12 2010-09-16 Daimler Ag Befüllungsvorrichtung für Betriebsstoffe in einem Fahrzeug

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2800018A1 (fr) * 1999-10-22 2001-04-27 Neyr Plastiques Holding Trappe a carburant de vehicule automobile
GB2396590A (en) * 2002-12-20 2004-06-30 Wietmarscher Ambulanz Und Sond Optical fuel display for vehicles
DE10303863A1 (de) * 2003-01-30 2004-11-04 Volkswagen Ag Tankeinrichtung eines Kraftfahrzeugs
FR2875748A1 (fr) * 2004-09-27 2006-03-31 Inergy Automotive Systems Res Methode de remplissage d'un reservoir au moyen d'une cartouche-reservoir et cartouche associes
DE102007059150A1 (de) * 2007-12-08 2009-06-10 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Tankeinfüllbereich eines Kraftfahrzeuges
DE102010007849A1 (de) * 2010-02-12 2010-09-16 Daimler Ag Befüllungsvorrichtung für Betriebsstoffe in einem Fahrzeug

Also Published As

Publication number Publication date
EP3096966B1 (fr) 2018-10-03
WO2015108720A1 (fr) 2015-07-23
EP3096966A1 (fr) 2016-11-30
US20160325621A1 (en) 2016-11-10
FR3016558B1 (fr) 2017-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3016558A1 (fr) Systeme de remplissage d'au moins un reservoir, vehicule automobile comprenant un tel systeme et methode de mise en oeuvre d'un tel systeme
EP2900509B1 (fr) Implantation de reservoir d'uree dans un vehicule utilitaire a moteur diesel et vehicule correspondant
EP3385124B1 (fr) Support de tablette tactile sur une planche de bord d'un véhicule automobile
FR3070652B1 (fr) Systeme de recouvrement d'un compartiment a bagages de vehicule automobile
FR3024964A1 (fr) Interface de remplissage de reservoirs a volet pivotant
FR2916396A1 (fr) Agencement d'un dispositif de compartimentage de coffre
EP3303059B1 (fr) Système de montage réversible d'une tablette de recouvrement d'un compartiment à bagages sur un hayon de véhicule automobile
EP2316700A1 (fr) Récipient pour véhicule automobile, notamment boîte de dégazage ou réservoir de liquide de lave-glace
WO2023285741A1 (fr) Support d'aile avant d'un véhicule automobile
FR2895357A1 (fr) Agencement d'un dispositif lateral pour le remplissage d'un reservoir de vehicule automobile
FR2895358A3 (fr) Agencement d'un dispositif pour le remplisage d'un reservoir de liquide de vehicule automobile
EP3285337A2 (fr) Connecteur obd d'acces a une unite memoire d'un module electronique d'un vehicule, dispositif de verrouillage d'un tel connecteur, procede de montage du dispositif de verrouillage et gabarit de percage
WO2021028631A1 (fr) Deflecteur aerodynamique sous plancher avec dispositif de pre-maintien
FR3028457A1 (fr) Boitier de remplissage de reservoirs de vehicule automobile
FR2760697A1 (fr) Agencement pour trappe de remplissage de reservoir de carburant de vehicule automobile
FR2947585A1 (fr) Dispositif pour verrou de vehicule
EP3808637B1 (fr) Véhicule automobile comprenant un dispositif de maintien d'une roue dans son coffre
FR2919358A3 (fr) Dispositif de support de filtre a gasoil d'un vehicule automobile, le dispositif comprenant des moyens pour l'indexation mecanique du filtre.
FR2931755A1 (fr) Dispositif de rangement pour vehicule automobile comprenant une boite montee en rotation
EP3243680A1 (fr) Interface d'aide au remplissage de reservoirs
FR2998880A1 (fr) Bouchon entonnoir pour le remplissage et la fermeture d’un reservoir de fluide
FR3049922B1 (fr) Vehicule terrestre destine a un usage en libre service
FR3097584A1 (fr) Charnière de capot de véhicule automobile anti-basculement et procédé de montage du capot
FR2945984A1 (fr) Dispositif de filtration d'air a compartiment(s) de rangement d'objet(s), pour un vehicule
FR2813976A1 (fr) Dispositif pour l'identification visuelle d'un vehicule automobile en combustion, notamment en cas d'incendie

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

ST Notification of lapse

Effective date: 20190906