FR3055392A1 - Connecteur pour une communication vers l'exterieur d'un carter ferme - Google Patents

Connecteur pour une communication vers l'exterieur d'un carter ferme Download PDF

Info

Publication number
FR3055392A1
FR3055392A1 FR1657851A FR1657851A FR3055392A1 FR 3055392 A1 FR3055392 A1 FR 3055392A1 FR 1657851 A FR1657851 A FR 1657851A FR 1657851 A FR1657851 A FR 1657851A FR 3055392 A1 FR3055392 A1 FR 3055392A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
connector
circular
connector according
equipment
axial bore
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1657851A
Other languages
English (en)
Inventor
Stephane Rautureau
Georges Silov
Alexandre Jousset
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR1657851A priority Critical patent/FR3055392A1/fr
Publication of FR3055392A1 publication Critical patent/FR3055392A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00—Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/08—Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of a wall or to the axis of another pipe
    • F16L41/10—Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of a wall or to the axis of another pipe the extremity of the pipe being screwed into the wall
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H57/00—General details of gearing
    • F16H57/04—Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0408—Exchange, draining or filling of transmission lubricant
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/086—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of latching members pushed radially by spring-like elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/10—Means for stopping flow in pipes or hoses
    • F16L55/11—Plugs
    • F16L55/1141—Plugs the plug being made of elastic material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

Connecteur pour une communication vers l'extérieur d'un carter fermé (2) d'un équipement contenant un fluide, ce connecteur (4) comportant un perçage axial (10), et une forme circulaire extérieure comprenant des bossages (16) permettant l'accrochage d'un tube (44) pour le relier au volume intérieur du carter (2), caractérisé en ce que le perçage axial (10) comporte une gorge intérieure circulaire (20).

Description

Titulaire(s) : PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA Société anonyme.
Demande(s) d’extension
Mandataire(s) : PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA Société anonyme.
104/ CONNECTEUR POUR UNE COMMUNICATION VERS L'EXTERIEUR D'UN CARTER FERME.
(5/) Connecteur pour une communication vers l'extérieur d'un carter fermé (2) d'un équipement contenant un fluide, ce connecteur (4) comportant un perçage axial (10), et une forme circulaire extérieure comprenant des bossages (16) permettant l'accrochage d'un tube (44) pour le relier au volume intérieur du carter (2), caractérisé en ce que le perçage axial (10) comporte une gorge intérieure circulaire (20).
Figure FR3055392A1_D0001
FR 3 055 392 - A1
Figure FR3055392A1_D0002
CONNECTEUR POUR UNE COMMUNICATION VERS L’EXTERIEUR D’UN CARTER FERME
La présente invention concerne un connecteur pour un carter fermé d’un équipement contenant un fluide, des ensembles comportant ce connecteur, ainsi qu’une boîte de vitesses et un véhicule automobile comportant un tel connecteur.
Certains carters fermés contenant un fluide de lubrification, en particulier pour des transmissions contenant une huile, comme une boîte de vitesses de véhicule automobile, génèrent en transmettant une puissance un certain nombre de calories dues aux déperditions internes.
On obtient un échauffement de l’air contenu dans le carter et une production de gaz par l’évaporation du fluide. II faut prévoir une mise à l’air libre du volume fermé permettant sa respiration, afin d’éviter une montée en pression intérieure qui pourrait endommager les joints d’étanchéité, et provoquer des fuites.
Un type de connecteur connu pour un carter fermé, présenté notamment par le document FR-B1-2941030, comporte l’usinage d’un perçage axial d’un bossage réalisé directement sur la matière du carter, pour assurer la communication, et l’usinage du contour extérieur de ce bossage afin de réaliser une forme mâle recevant dessus un raccord fixé au bout d’un tube.
Toutefois certains équipements nécessitent le raccordement de manière alternative de différents types d’éléments.
En particulier pour des boîtes de vitesses de véhicules automobiles, suivant le type de marché, de conditions de roulage et de conditions climatiques, on peut prévoir une évacuation des gaz du carter par un tube simple, par le passage dans un boîtier de dépollution, ou plus simplement prévoir une absence de perçage si les conditions ne l’imposent pas.
Suivant l’élément à raccorder sur le carter de l’équipement, il faut prévoir alors sur ce carter différents types de connecteurs permettant le raccordement de chaque système ce qui multiplie les versions et augmente les coûts.
La présente invention a notamment pour but d’éviter ces inconvénients de la technique antérieure.
Elle propose à cet effet un connecteur pour une communication vers l’extérieur d’un carter fermé d’un équipement contenant un fluide, ce connecteur comportant un perçage axial, et une forme circulaire extérieure comprenant des bossages permettant l’accrochage d’un tube pour le relier au volume intérieur du carter, ce connecteur étant remarquable en ce que le perçage axial comporte une gorge intérieure circulaire.
Un avantage de ce connecteur est que sans modifier l’équipement, il peut recevoir de manière simple et rapide alternativement grâce aux bossages extérieurs un raccord d’un tube qui est fixé dessus de manière rapide avec une étanchéité, ou alternativement un autre dispositif comme un bouchon venant se fixer dans la gorge intérieure circulaire du perçage axial.
On obtient un connecteur flexible permettant lors de l’installation de l’équipement, ou plus tard lors d’une intervention d’un service après-vente, d’adapter dessus au choix un tube de raccordement ou un bouchon.
En particulier on peut ainsi modifier des boîtes de vitesses de véhicules automobiles après leurs productions, pour les adapter à différents types de marché.
Le connecteur selon l’invention peut de plus comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, qui peuvent être combinées entre elles.
Avantageusement, le connecteur comporte au-dessus de la gorge intérieure, une nervure circulaire intérieure présentant un bord ajusté à l’extrémité du connecteur.
Dans ce cas, la gorge intérieure peut se prolonger suivant un même diamètre jusqu'en bas du perçage axial.
L’invention a aussi pour objet un ensemble pour un carter fermé d’un équipement, comportant un connecteur comprenant l’une quelconque des caractéristiques précédentes, et un bouchon comprenant des languettes flexibles radialement, prévues pour permettre un écartement dans la gorge intérieure circulaire.
Avantageusement, le connecteur comporte une partie cylindrique extérieure qui se prolonge jusqu’en haut.
Dans ce cas, la partie cylindrique extérieure peut comporter à une hauteur intermédiaire un bossage extérieur qui est circulaire.
L’invention a aussi pour objet un ensemble pour un carter fermé d’un équipement, comportant un connecteur comprenant la caractéristique précédente, et un raccord comportant un alésage intérieur s’ajustant sur la partie cylindrique extérieure, ainsi qu’un cliquet poussé par un ressort venant automatiquement en dessous du bossage circulaire extérieur dans une position de montage.
Selon un mode de réalisation, le connecteur comporte des moyens de vissage prévus pour se visser sur le carter.
L’invention a de plus pour objet une boîte de vitesses de véhicule automobile, comportant un connecteur comprenant l’une quelconque des caractéristiques précédentes.
L’invention a de plus pour objet un véhicule automobile, comportant sur un équipement un connecteur comprenant l’une quelconque des caractéristiques précédentes.
L’invention sera mieux comprise et d’autres caractéristiques et avantages apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après donnée à titre d’exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 présente en coupe axiale un connecteur suivant l’invention qui reçoit du côté gauche un bouchon, et du côté droit un raccord fixé à l’extrémité d’un tube ;
- la figure 2 est une vue en perspective de ce bouchon ; et
- la figure 3 est une vue en perspective de ce raccord.
La figure 1 présente un connecteur 4 formant une pièce de révolution autour d’un axe principal, comportant à sa base un filetage 6 qui est vissé dans un perçage taraudé d’un carter 2. Un épaulement 12 disposé audessus du filetage 6 du connecteur 4, présente en dessous un plan transversal serrant un joint d’étanchéité 8 sur un plan supérieur horizontal du carter 2.
Le contour extérieur du connecteur 4 comporte au-dessus de l’épaulement 12, une partie cylindrique 14 présentant au-dessus de cet épaulement un bossage circulaire extérieur d’accrochage 16.
Le connecteur 4 comporte un perçage axial 10, qui se termine à son extrémité supérieure par une nervure circulaire intérieure 22 formant en dessous une gorge annulaire intérieure 20.
Les figures 1 et 2 présentent un bouchon 30 comprenant une surface extérieure cylindrique, et un plan supérieur transversal 32 présentant en dessous quatre languettes axiales 34 tournées vers le bas, séparées les unes des autres par des fentes disposées en croix, qui forment un contour circulaire extérieur présentant à mi-hauteur une bosse 36 tournée vers l’extérieur.
Chaque languette 34 comporte une petite élasticité radiale. La mise en place du bouchon 30 sur le connecteur 4 se fait rapidement par la dépose de ce bouchon sur le connecteur, puis par un pressage axial vers le bas.
On obtient successivement un resserrage des languettes 34 par déformation élastique vers le centre pour permettre le passage de l’ensemble des bosses 36 dans la nervure circulaire intérieure 22, puis un retour des languettes vers l’extérieur qui donne un ancrage de ces bosses en dessous de la nervure circulaire intérieure.
On réalise de manière simple et efficace la mise en place du bouchon 30, qui est avantageusement réalisé de manière économique par un moulage en matière plastique formant une pièce finie.
Les figures 1 et 3 présentent un raccord 40 allongé suivant l’axe principal, comportant un prolongement supérieur 42 présentant une série de bossages extérieurs circulaires qui reçoivent par enfoncement un tube flexible 44 pour assurer son maintien et son étanchéité.
Le raccord 40 comporte un alésage intérieur 46 destiné à s’ajuster sur la partie cylindrique extérieure 14 du connecteur 4, pour assurer le guidage de ce raccord sur ce connecteur. L’alésage intérieur 46 reçoit dans une gorge intérieure un joint d’étanchéité annulaire 48, qui vient serrer la partie cylindrique extérieure 14 du connecteur 4 afin d’assurer une étanchéité de ce raccord sur le connecteur.
La base de l’alésage intérieur 46 comporte un cliquet 50 poussé vers l’axe par un ressort 52, comprenant vers l’intérieur une face inclinée permettant automatiquement son recul vers l’extérieur lors du passage du bossage circulaire extérieur 16 de la partie cylindrique 14 pendant la descente du raccord 40, puis poussé par le ressort son avance en dessous de ce bossage afin de verrouiller la position axiale de ce raccord.
En particulier le raccord 40 peut comporter deux cliquets 50 diamétralement opposés, de manière à assurer un maintien axial de ce raccord sur le connecteur 4 qui soit symétrique.
Le raccord 40 comporte à l’extérieur un bouton 54 facilement accessible, permettant par un simple appui dessus d’escamoter les cliquets 50 pour les reculer afin d’extraire le raccord.
On obtient ainsi de manière simple à partir d’un même connecteur 4 fixé sur le carter 2, la possibilité de raccorder dessus deux systèmes différents comme le raccord 40 qui se fixe à l’extérieur de ce connecteur, et le bouchon 30 qui se fixe à l’intérieur.
En variante le connecteur 4 peut être usiné directement dans un bossage formé dans la matière du carter 2, ce qui évite de rapporter une pièce additionnelle, et de prévoir les usinages spécifiques pour ce rapport.
En particulier la gorge intérieure 20 formée de manière simple et économique dans le perçage axial 10 du connecteur 4, permet un deuxième type de fixation du système venant dessus, ce qui donne une flexibilité d’utilisation pour ce type de connecteur.
On notera que chaque moyen de fixation sur le connecteur 4, disposé à l’intérieur ou à l’extérieur de ce connecteur, représente chacun un moyen connu en soi assurant des maintiens fiable des systèmes venant dessus.
On peut notamment pour une boîte de vitesses de véhicule automobile, prévoir à l’origine le montage d’un simple bouchon 30, et suivant la destination du véhicule et ses conditions d’utilisation, disposer à la place de ce bouchon un raccord 40 relié à un élément permettant de traiter les échanges gazeux venant de cette boîte de vitesses. On peut en particulier prévoir en service après-vente un kit permettant de faire cet échange rapidement et sans modification de la boîte de vitesses.

Claims (10)

  1. REVENDICATIONS
    1 - Connecteur pour une communication vers l’extérieur d’un carter fermé (2) d’un équipement contenant un fluide, ce connecteur (4) comportant un perçage axial (10), et une forme circulaire extérieure comprenant des bossages (16) permettant l’accrochage d’un tube (44) pour le relier au volume intérieur du carter (2), caractérisé en ce que le perçage axial (10) comporte une gorge intérieure circulaire (20).
  2. 2 - Connecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comporte au-dessus de la gorge intérieure (20), une nervure circulaire intérieure (22) présentant un bord ajusté à l’extrémité du connecteur (4).
  3. 3 - Connecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la gorge intérieure (20) se prolonge suivant un même diamètre jusqu'en bas du perçage axial (10).
  4. 4 - Ensemble pour un carter fermé (2) d’un équipement, caractérisé en ce qu’il comporte un connecteur (4) selon l’une quelconque des revendications précédentes, et un bouchon (30) comprenant des languettes (34) flexibles radialement, prévues pour permettre un écartement dans la gorge intérieure circulaire (20).
  5. 5 - Connecteur suivant l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu’il comporte une partie cylindrique extérieure (14) qui se prolonge jusqu’en haut.
  6. 6 - Connecteur suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la partie cylindrique extérieure (14) comporte à une hauteur intermédiaire un bossage extérieur (16) qui est circulaire.
  7. 7 - Ensemble pour un carter fermé (2) d’un équipement, caractérisé en ce qu’il comporte un connecteur (4) selon la revendication 6, et un raccord (40) comportant un alésage intérieur (46) s’ajustant sur la partie cylindrique extérieure (14), ainsi qu’un cliquet (50) poussé par un ressort (52) venant automatiquement en dessous du bossage circulaire extérieur (16) dans une position de montage.
  8. 8 - Connecteur suivant l’une quelconque des revendications 1 à 3, 5 ou 6, caractérisé en ce qu’il comporte des moyens de vissage (6) prévus pour se visser sur le carter (2).
  9. 9 - Boîtes de vitesses de véhicule automobile, caractérisé en ce qu’elle 5 comporte un connecteur suivant l’une quelconque des revendications 1 à 3,
    5, 6 ou 8.
  10. 10 - Véhicule automobile, caractérisé en ce qu’il comporte sur un équipement un connecteur suivant l’une quelconque des revendications 1 à 3, 5, 6 ou 8.
    1/1
FR1657851A 2016-08-23 2016-08-23 Connecteur pour une communication vers l'exterieur d'un carter ferme Pending FR3055392A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1657851A FR3055392A1 (fr) 2016-08-23 2016-08-23 Connecteur pour une communication vers l'exterieur d'un carter ferme

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1657851 2016-08-23
FR1657851A FR3055392A1 (fr) 2016-08-23 2016-08-23 Connecteur pour une communication vers l'exterieur d'un carter ferme

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3055392A1 true FR3055392A1 (fr) 2018-03-02

Family

ID=57121402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1657851A Pending FR3055392A1 (fr) 2016-08-23 2016-08-23 Connecteur pour une communication vers l'exterieur d'un carter ferme

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3055392A1 (fr)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2476172A (en) * 1946-10-15 1949-07-12 Diversified Designing & Machin Coupling
US3275348A (en) * 1963-05-28 1966-09-27 Vsi Corp High pressure sealed connections
DE1525790A1 (de) * 1966-12-19 1969-12-04 Josef Poeppelmann Verschlussstopfen fuer runde OEffnungen in Maschinenteilen oder fuer runde Rohrenden
US20020053797A1 (en) * 1999-09-28 2002-05-09 Thomas Vierneisel Quick coupling for hoses and pipelines with increased diffusion resistance
FR2855242A1 (fr) * 2003-05-23 2004-11-26 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif de montage d'un conduit sur un carter de boite de vitesses
KR20060027176A (ko) * 2004-09-22 2006-03-27 추교중 이음관
US20090256354A1 (en) * 2004-10-28 2009-10-15 Eaton Fluid Power Gmbh High-tensile plug-in connector

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2476172A (en) * 1946-10-15 1949-07-12 Diversified Designing & Machin Coupling
US3275348A (en) * 1963-05-28 1966-09-27 Vsi Corp High pressure sealed connections
DE1525790A1 (de) * 1966-12-19 1969-12-04 Josef Poeppelmann Verschlussstopfen fuer runde OEffnungen in Maschinenteilen oder fuer runde Rohrenden
US20020053797A1 (en) * 1999-09-28 2002-05-09 Thomas Vierneisel Quick coupling for hoses and pipelines with increased diffusion resistance
FR2855242A1 (fr) * 2003-05-23 2004-11-26 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif de montage d'un conduit sur un carter de boite de vitesses
KR20060027176A (ko) * 2004-09-22 2006-03-27 추교중 이음관
US20090256354A1 (en) * 2004-10-28 2009-10-15 Eaton Fluid Power Gmbh High-tensile plug-in connector

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0481871B1 (fr) Bride pour le raccordement des tubulures d'entrée et de sortie d'un évaporateur
EP0473474B1 (fr) Boîte à eau d'un échangeur de chaleur principal, en particulier pour véhicules automobiles, contenant un échangeur de chaleur secondaire
EP0857274B1 (fr) Dispositif de liaison d'un tube a un embout
EP0151889A1 (fr) Raccord de tuyau et son procédé de montage
FR2958713A1 (fr) Dispositif de raccordement d'un tube a un element de circuit, procede de montage d'une rondelle d'ancrage sur un corps d'un tel dispositif de raccordement et procede de demontage d'un tel dispositif
FR2766534A1 (fr) Ensemble combine forme d'un cylindre de frein de service et d'un cylindre de frein a ressort accumulateur
FR2588924A1 (fr) Joint interieur souple d'etancheite pour compresseur
US20090146418A1 (en) Connection with tail piece for a press-fitting
FR2556072A1 (fr) Dispositif de raccordement fluidique
EP2369213B1 (fr) Connectique rapide à tuyau encliquetable dans un raccord, et procédé de raccordement de ce tuyau à ce raccord
FR2820123A1 (fr) Dispositif de fixation d'organe de distribution sur un col de recipient
FR2562198A1 (fr) Systeme d'etancheite perfectionne, convenant particulierement pour les joints a rotule des installations immergees a grande profondeur
EP1090245B1 (fr) Procede de montage d'un raccord a l'extremite d'un tube et nouveau type de raccord permettant sa mise en oeuvre
FR2733571A1 (fr) Raccord hydraulique etanche
FR2770612A1 (fr) Joint a rotule pour l'assemblage etanche de deux elements de canalisation
FR2862367A1 (fr) Raccord a sertir a corps conducteur
EP0470918B1 (fr) Joint entre éléments de tuyauterie
FR2755743A1 (fr) Tube rigide pour circuit hydraulique comportant un clapet anti-retour
FR2622273A1 (fr) Perfectionnement aux systemes de raccordement instantane
EP3848660A1 (fr) Raccordement étanche d'un connecteur a un échangeur thermique tubulaire coaxial
EP1428590A1 (fr) Procédé de fabrication d'un élément de conduit à tuyaux concentriques et élément de conduit à tuyaux concentriques correspondant
EP1578652B1 (fr) Dispositif de commande de frein a ma tre-cylindre
RU36719U1 (ru) Соединение труб
US20100072200A1 (en) Internally Mounted Fuel Tank Inlet Check Valve
FR2665508A1 (fr) Raccord rapide.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180302