FR3070663A1 - Procede de fabrication d'un volant de vehicule - Google Patents

Procede de fabrication d'un volant de vehicule Download PDF

Info

Publication number
FR3070663A1
FR3070663A1 FR1758210A FR1758210A FR3070663A1 FR 3070663 A1 FR3070663 A1 FR 3070663A1 FR 1758210 A FR1758210 A FR 1758210A FR 1758210 A FR1758210 A FR 1758210A FR 3070663 A1 FR3070663 A1 FR 3070663A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rim
strip
outer sheath
steering wheel
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1758210A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3070663B1 (fr
Inventor
Hugues Doursoux
Olivier Bertrand
Agnes Quintard
Jonathan Pinaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Autoliv Development AB
Original Assignee
Autoliv Development AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR1758210A priority Critical patent/FR3070663B1/fr
Application filed by Autoliv Development AB filed Critical Autoliv Development AB
Priority to US16/645,157 priority patent/US11718339B2/en
Priority to CN201880057992.8A priority patent/CN111065569B/zh
Priority to JP2020513901A priority patent/JP6902320B2/ja
Priority to PCT/EP2018/073986 priority patent/WO2019048538A1/fr
Priority to DE112018004119.0T priority patent/DE112018004119T5/de
Publication of FR3070663A1 publication Critical patent/FR3070663A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3070663B1 publication Critical patent/FR3070663B1/fr
Priority to US18/210,436 priority patent/US12319333B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D1/00—Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
    • B62D1/02—Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle vehicle-mounted
    • B62D1/04—Hand wheels
    • B62D1/06—Rims, e.g. with heating means; Rim covers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/29—Instruments characterised by the way in which information is handled, e.g. showing information on plural displays or prioritising information according to driving conditions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/283—Steering wheels; Gear levers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q9/00—Arrangement or adaptation of signal devices not provided for in one of main groups B60Q1/00 - B60Q7/00, e.g. haptic signalling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D1/00—Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
    • B62D1/02—Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle vehicle-mounted
    • B62D1/04—Hand wheels
    • B62D1/046—Adaptations on rotatable parts of the steering wheel for accommodation of switches
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3047—Steering wheels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/18—Information management
    • B60K2360/188—Displaying information using colour changes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/77—Instrument locations other than the dashboard
    • B60K2360/782—Instrument locations other than the dashboard on the steering wheel
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49481—Wheel making
    • Y10T29/49488—Steering wheel

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Steering Controls (AREA)

Abstract

Procédé de fabrication d'un volant de véhicule, le volant comprenant : - une jante, - une gaine externe formée par au moins une bande attachée autour d'au moins une partie de la jante, - au moins un dispositif traversant la gaine externe, le procédé comprenant au moins les étapes consistant à : - positionner la bande autour de la jante, - attacher la bande à la jante pour former la gaine externe, - former une ouverture dans la gaine externe en regard d'une partie interne du dispositif, - rabattre des portions de la gaine externe vers l'intérieur de la jante.

Description

PROCEDE DE FABRICATION D'UN VOLANT DE VEHICULE [0001] La présente invention concerne de manière générale un procédé de fabrication ou d'assemblage d'un volant de véhicule, et en particulier un procédé de fabrication ou d'assemblage d'un volant de véhicule gainé avec une gaine externe autour d'une jante et qui comprend un dispositif ayant une partie sous la gaine externe et une partie en surface de la jante recouverte par la gaine externe.
[0002] Le document US20160025281 divulgue un volant avec une jante recouverte par une gaine externe ouverte pour laisser passer un guide de lumière, mais la pose d'une telle gaine avec une ouverture à partir d'une bande peut poser des problèmes de plis en cours de fixation (typiquement par couture) de la bande autour de la jante qui vont créer des non conformités et une baisse notable de la qualité perçue.
[0003] Un but de la présente invention est de répondre aux inconvénients de l’art antérieur mentionnés ci-dessus et en particulier, tout d'abord, de proposer un procédé de fabrication d'un volant comprenant une jante avec une gaine externe autour de la jante, et qui comprend un dispositif traversant la gaine externe, le procédé permettant d'éviter la formation et la présence de plis, tout en procurant au volant un aspect final propre et bien fini au niveau d'une zone de la jante entre le dispositif et la gaine externe.
[0004] Pour cela un premier aspect de l'invention concerne un procédé de fabrication d'un volant de véhicule, le volant comprenant :
- une jante,
- une gaine externe formée par au moins une bande attachée autour d'au moins une partie de la jante,
- au moins un dispositif traversant la gaine externe, le procédé comprenant au moins les étapes consistant à :
- positionner la bande autour de la jante,
- attacher la bande à la jante pour former la gaine externe,
- former une ouverture dans la gaine externe en regard d'une partie interne du dispositif,
- rabattre des portions de la gaine externe entourant l'ouverture vers l'intérieur de la jante pour former des rabats et donner accès à la partie interne du dispositif.
Ainsi, le procédé comprend une étape qui consiste à former une ouverture (une fente, une trouée, une échancrure) dans la gaine externe déjà posée et attachée au volant. Cela permet de tendre et attacher la bande aisément sur la jante, car l'ouverture n'est pas encore formée. Le rabattement ou rembordement des portions de la gaine externe pour former des rabats ou rembordements ou sur-longueurs permet enfin de finaliser l’assemblage du dispositif traversant la gaine externe, en dégageant un accès aux parties internes ou pour assembler une pièce externe ou visible.
[0005] Avantageusement, l'étape consistant à former une ouverture dans la gaine externe comprend une étape consistant à ouvrir une fente préalablement formée dans la bande, et maintenue fermée par des moyens de fermeture provisoires posés avant l'étape de positionnement et d'attachement de la bande autour de la jante. Selon cette mise en oeuvre, l'ouverture est déjà présente dans la bande avant son assemblage sur la jante, mais pour faciliter la fabrication, des moyens temporaires de fermeture sont prévus, pour empêcher l'ouverture de bailler et pour pouvoir manipuler et tendre une bande d'un seul tenant lors de sa fixation autour de la jante. En d'autres termes, la fente est formée avant la pose sur la jante, et le procédé comprend une étape consistant à poser les moyens de fermeture provisoires avant la pose de la bande sur la jante.
[0006] Avantageusement, le procédé comprend, avant l'étape de positionnement et d'attachement de la bande, une étape consistant à
-3former la fente dans la bande à plat. La fabrication est plus précise et aisée avec la formation de l'ouverture sur la bande à plat : on peut envisager une découpe de la fente en même temps que la découpe des contours externes de la bande par exemple.
[0007] Avantageusement, le procédé comprend, avant l'étape de positionnement et d'attachement de la bande, des étapes consistant à former la fente dans la bande à plat et à fermer la fente (en joignant par exemple bord à bord les deux côtés de la fente) avec les moyens de fermeture provisoires, tels qu'une fermeture à glissière, une couture temporaire, des moyens adhésifs. Les moyens de fermeture provisoires ont pour objet d'empêcher l'ouverture de bailler lors de la fixation de la bande autour de la jante (par couture par exemple) et doivent pouvoir être retirés aisément lors de la fabrication, une fois que la bande est posée et attachée à la jante, formant alors la gaine externe.
[0008] Avantageusement, l'étape consistant à former une ouverture dans la gaine externe comprend une étape consistant à découper une fente dans la gaine externe après l'étape de positionnement et d'attachement de la bande autour de la jante. Selon cette mise en oeuvre, l'ouverture n'est formée dans la bande qu'une fois cette dernière posée et attachée au volant, formant alors la gaine externe. En d'autres termes, la bande est découpée une fois posée sur le volant. La découpe peut être effectuée manuellement ou de manière automatique.
[0009] Avantageusement, le procédé comprend une étape consistant à positionner un élément de protection sur le dispositif avant l'étape de positionnement et d'attachement de la bande autour de la jante. L’élément de protection pouvant être retiré si nécessaire après l’ouverture de la fente. Cela permet d’éviter tout risque de dégradation, par un outil coupant, de tout élément se trouvant sous gaine au niveau de l’ouverture.
[0010] Avantageusement, le procédé comprend, avant l'étape de positionnement et d'attachement de la bande, une étape de montage sur
-4la jante d'un élément en protubérance, pour augmenter temporairement un périmètre de jante au moins lors de l'étape de positionnement et d'attachement de la bande et/ou de découpe de la fente. En d'autres termes, l'élément de protection est un élément en protubérance, et l'étape de positionnement de l'élément de protection permet d'augmenter temporairement un périmètre de jante au moins lors de l'étape de positionnement et d'attachement de la bande et/ou de découpe de la fente. L'élément de protection ou en protubérance aide au montage de la bande sur la jante, en permettant de tendre la bande à poser, pour garantir une pose sans plis et garantir qu’il y ait suffisamment de matière pour former des rabats suffisamment long. La section de la jante gainée et équipée de l’élément en protubérance présente une surface plus importante que la section de jante finale, lorsque l’élément en protubérance a été retiré et que le volant est prêt à l’emploi. En effet, comme il faut prévoir suffisamment de matière au niveau de la bande de base pour former les rabats ou rembordements au niveau des bords de l'ouverture finale, cela peut provoquer des plis en cours de fabrication et ralentir la pose. L'élément ajouté permet de tendre ces plis et d'empêcher leur apparition. En outre cela facilite l’opération de positionnement de la bande autour de la jante en particulier pour des volants dont une demi largeur de l'ouverture finale est inférieure à une longueur de rabat nécessaire pour assurer une bonne finition du volant. Avantageusement, l'élément en protubérance est positionné en regard d'une partie interne du dispositif. De plus, l'élément en protubérance forme un élément de protection, car il forme un bouclier entre le reste du dispositif situé à l'intérieur de la jante et la gaine externe qui sera découpée (avec un outil de découpe aiguisé).
[0011] Autrement dit, un aspect de l'invention concerne un procédé de fabrication d'un volant de véhicule, le volant comprenant :
- une jante,
- une gaine externe formée par au moins une bande attachée autour d'au moins une partie de la jante,
- au moins un dispositif traversant la gaine externe, le procédé comprenant au moins les étapes consistant à :
- positionner un élément de protection ou en protubérance sur la jante,
- positionner la bande autour de la jante,
- attacher la bande à la jante pour former la gaine externe,
- former une ouverture dans la gaine externe en regard d'une partie interne du dispositif,
- retirer l'élément de protection ou en protubérance au travers de l'ouverture formée,
- rabattre des portions de la gaine externe vers l'intérieur de la jante pour former des rabats et donner accès vers la partie interne du dispositif.
Cette mise en oeuvre permet de former une rainure dans la gaine externe une fois les rabats ou rembordements rabattus, et chaque rabat ou rembordement présente une longueur supérieure à la moitié de la largeur de l'ouverture finale ou rainure, car l'élément en protubérance augmentait le périmètre de la jante lors de la fixation de la bande sur le volant (par exemple par couture et/ou collage), avant la formation de l'ouverture. De telles surlongueurs permettent d’obtenir un bel aspect final au volant, même si la rainure finale est étroite. En particulier, un tel procédé permet d'obtenir un volant avec une rainure de largeur inférieure ou égale à 6 mm, et des surlongueurs de bande autorisant des rabats ou rembordements présentant chacun une longueur de 4 mm ou plus.
[0012] Avantageusement, l’élément de protection ou l’élément en protubérance comprend une gorge de guidage de la découpe, et le procédé comprend une étape consistant à découper la gaine externe en suivant la gorge de guidage avec un outil de découpe. Une telle gorge de guidage permet de sécuriser l'opération de découpe, en formant une ligne de découpe à suivre. Une telle gorge peut aussi offrir une aide visuelle à l’opération de découpe car elle peut être visible à travers la gaine externe.
- 6 [0013] Avantageusement, le procédé comprend une étape consistant à retirer l'élément de protection ou en protubérance, avant de rabattre les rabats vers l'intérieur de la jante. Cette mise en œuvre permet de libérer de la place pour insérer un composant du volant faisant partie du dispositif traversant la gaine externe, ou coopérant avec ce dernier.
[0014] Avantageusement, le procédé comprend une étape consistant à positionner sur le volant un outil de guidage avant de découper la fente dans la gaine externe. Un tel outil de guidage, posé et positionné en référence sur le volant (son moyeu et/ou ses branches) permet de guider efficacement un outil de découpe pour suivre exactement la ligne de découpe, sans risque de dérapage ou de déviation de découpe.
[0015] Avantageusement, l'étape consistant à rabattre les rabats consiste à former une rainure d'accès vers la partie interne du dispositif traversant la gaine. Le rabattement ou rembordement des rabats ou surlongueurs contre des parois vers l'intérieur du volant permet de façonner une rainure propre et esthétique qui peut ensuite accueillir un composant ou laisser passer de la lumière par exemple.
[0016] Avantageusement, le procédé comprend une étape consistant à insérer un capot ou un écran dans l'ouverture précédemment formée.
[0017] Avantageusement, l'étape consistant à attacher la bande autour de la jante comprend une étape consistant à attacher deux extrémités opposées de la bande à la jante, ou entre elles. En particulier, l'étape consistant à attacher la bande autour de la jante comprend une étape consistant à coller au moins une des extrémités par collage sur la jante, et ensuite une étape consistant à attacher deux extrémités opposées de la bande à la jante, ou entre elles. Il est à noter, que lors de cette étape et au niveau de l'ouverture qui sera ultérieurement formée dans la gaine externe, la bande n'est pas collée à la jante ou à tout élément situé sous la gaine externe auquel elle ne doit pas être attaché pour rabattre les portions de la
- 7 gaine externe entourant l’ouverture, puisque l'ouverture n'est pas formée et ne peut pas bailler.
[0018] Avantageusement, l'étape consistant à attacher la bande autour de la jante comprend une étape consistant à coudre la bande. Une étape de couture nécessite une bande bien tendue. Le procédé selon l'invention procure une telle bande sans ouverture qui baille, car l'étape consistant à ouvrir l'ouverture ou la fente est réalisée après cette étape de couture.
[0019] Alternativement, l'étape consistant à attacher la bande autour de la jante comprend une étape consistant à coller la bande sur ellemême, ou sur la jante.
[0020] Avantageusement, l'étape consistant à rabattre les rabats comprend une étape consistant à fixer les rabats sur des parois du volant. La position des rabats ou rembordements est sécurisée et peut être garantie par collage par exemple.
[0021] Un deuxième aspect de l'invention concerne un volant comprenant une gaine externe, une jante et un dispositif, assemblé selon le procédé selon le premier aspect.
[0022] Avantageusement, un espace entre les rabats (rabattus, c’est-à-dire repliés et fixés vers l'intérieur de la jante) forme une rainure d'une largeur prédéterminée, et les rabats présentent chacun une longueur supérieure à la moitié de la largeur prédéterminée.
[0023] Avantageusement, la largeur prédéterminée de la rainure est inférieure ou égale à six millimètres.
[0024] Avantageusement, les rabats présentent chacun une longueur supérieure ou égale à 4 mm.
[0025] Un troisième aspect de l'invention concerne un véhicule automobile comprenant un volant selon le deuxième aspect.
-8[0026] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, dans lesquels :
les figures 1 à 4 représentent des vues en coupe d'un premier mode de réalisation de volant en cours de fabrication en suivant le procédé selon l'invention ;
les figures 5 à 7 représentent des vues en coupe d'un deuxième mode de réalisation de volant en cours de fabrication en suivant le procédé selon l'invention.
[0027] Les figures 1 à 4 représentent des vues en coupe d'un premier mode de réalisation de volant en cours de fabrication en suivant le procédé selon l'invention.
[0028] La figure 4 représente une vue en coupe d'une jante du volant une fois l'assemblage terminé. La jante comprend :
- une armature 11 (réalisée en métal, comme de l'aluminium ou du magnésium),
- un matériau de surmoulage 12 (du polyuréthane par exemple, et aussi appelé moussage ou matériau de moussage), surmoulé autour de l'armature 11 pour former un support 10,
- une gaine externe 20 (typiquement en cuir naturel ou artificiel, mais d'autres matériaux sont possibles), attachée sur la jante par une couture 23 bord à bord,
- un élément électrique 40 tel qu’une nappe chauffante ou un capteur de proximité,
- un dispositif 30 traversant la gaine externe, pour envoyer des signaux lumineux au conducteur.
[0029] En effet, le dispositif 30 comprend un circuit électronique (un circuit imprimé 32 fixé sur le support 10, embarquant des sources de lumière (des diodes électroluminescentes par exemple), une interface de
-9fixation inférieure 33, une interface de fixation supérieure 31 (qui peut être transparente ou localement percée pour laisser passer la lumière) et un guide lumière 34, pour pouvoir illuminer une partie de la jante du volant, de sorte à améliorer l'ergonomie ou l'interface homme machine du véhicule.
[0030] Il est donc nécessaire de traverser la gaine externe 20 pour envoyer les signaux lumineux au conducteur à partir d’éléments disposés sur le support 10 et sous la gaine externe 20. Cependant, la gaine externe 20 est typiquement réalisée à partir d'une bande de matière (ou plusieurs bandes de matière) qu'il faut, en cours de montage, attacher autour de la jante, typiquement par une couture 23, mais on peut envisager d'autres modes de fixation ou l’associer à d’autres modes de fixation, tels que le collage notamment.
[0031] Lors de la fixation de la bande pour former la gaine externe 20, il est important de ne pas former de plis, qui sont des défauts visuels à éviter pour ne pas affecter la qualité perçue par le consommateur. En considérant qu'il faut une ouverture dans la gaine externe 20 pour laisser passer la lumière, l'invention propose un procédé de fabrication du volant qui évite la formation de plis (malgré une ouverture qui pourrait bailler), tout en permettant un montage propre, facilité et avec un bel aspect final pour le guide de lumière 34.
[0032] En effet, le guide de lumière 34 est visible par le conducteur, ainsi que ses bords et même les bords de la gaine externe 20, représentés par des rabats ou rembordements 21 repliés vers l'intérieur de la jante, et adjacents aux bords du guide lumière 34. Il est donc important de prévoir une longueur suffisante pour former et rabattre proprement les rabats ou rembordements 21. En particulier, l'invention propose un procédé qui assure une longueur suffisante de rembordement, même si la rainure 22 qui reçoit le guide lumière 34 est étroite.
[0033] A cet effet, l'invention propose en résumé de poser et fixer une bande unie et continue autour de la jante, de l'attacher et ensuite
- 10seulement de former l'ouverture de passage pour le guide lumière 34, pour pouvoir poser ensuite le guide lumière 34 en vis-à-vis de la partie interne du dispositif 30 qui génère de la lumière.
[0034] Selon une première possibilité, le procédé selon l'invention prévoit de poser, avant la fixation de la bande pour former la gaine externe 20, un élément 110 en protubérance, comme le montre le figure 1, de sorte à pouvoir tendre la bande formant la gaine externe 20, avant l'opération de couture.
[0035] En reprenant les éléments montrés figure 1, le procédé de fabrication a donc au moins comporté les étapes suivantes :
- surmoulage de l'armature 11 avec le matériau de surmoulage 12,
- pose du circuit imprimé 32 fixé sur le support 10 via l'interface de fixation inférieure 33, et embarquant les sources de lumière,
- pose de l’élément électrique et par exemple collage de ce dernier,
- pose de l'élément 110 en protubérance
- pose et attachement de la bande pour former la gaine externe 20.
[0036] La figure 2 montre l'étape consistant à former une ouverture dans la gaine externe 20.
[0037] Selon une première option, on peut ouvrir une fente 25 déjà présente au niveau de la bande à attacher autour de la jante et jusque là fermée par des moyens de fermeture provisoires ou temporaires (une couture fusible, de type chainette, un adhésif, une fermeture à glissière ou zip...), de sorte à empêcher cette ouverture de bailler et de créer des plis lors de la pose de la bande.
[0038] Selon une deuxième option, la fente 25 est découpée directement dans la gaine externe 20 une fois celle-ci posée et attachée autour de la jante. A cet effet, on voit une rainure 22 formée dans l'élément 110 qui permet de guider une lame de découpe pour éviter tout écart de découpe. L'élément 110 en protubérance forme aussi un élément de protection.
- 11 [0039] Une fois l'ouverture (la fente 25) formée, sur tout ou partie de la périphérie de la jante, il est possible de retirer l'élément 110 (de protection ou en protubérance) qui était sous la gaine externe 20, comme le montre la figure 2.
[0040] La figure 3 montre le résultat de l'étape suivante qui consiste à rabattre les sur-longueurs vers l'intérieur de la jante, avec les rabats ou rembordements 21 plaqués et collés contre des faces de l'interface de fixation supérieure 31. Comme le montre la figure 3, on définit alors une rainure 22 dont les bords supérieurs sont formés de manière continue par la gaine externe 20, ce qui procure un bel aspect, avec un angle de rembordement très fermé, inférieur à 50° entre la partie de la gaine externe 20 positionnée sur la périphérie externe de la jante, et la partie rembordée dans la rainure 22.
[0041] Comme le montre la figure 4, la rainure 22 peut alors accueillir le guide de lumière 34, et présente un aspect propre et bien fini. La pose de l'élément en protubérance 110 a eu pour effet d'augmenter le périmètre de la jante du volant pendant la fixation par couture, et après le retrait de l'élément en protubérance 110, la gaine externe présente une longueur totale qui autorise des rabats ou rembordements 21 de grande longueur D2, chacun plus grand que la moitié de la largeur D1 de la rainure ou du guide lumière 34. En particulier, la largeur D1 est inférieure ou égale à 6 mm, et chaque rabat ou rembordement 21 présente une longueur D2 supérieure ou égale à 4 mm.
[0042] Les figures 5 à 7 montrent une architecture de jante avec des formes différentes, avec la jante qui comprend :
- une armature 11' (réalisée en métal, comme de l'aluminium ou du magnésium),
- un matériau de surmoulage 12' (du polyuréthane par exemple), surmoulé autour de l'armature 11 ’ pour former un support 10’,
- une gaine externe 20' (typiquement en cuir, mais d'autres matériaux sont possibles),
- un élément électrique 40’ tel qu’une nappe chauffante ou un capteur de proximité,
- un dispositif 30' traversant la gaine externe 20', pour envoyer des signaux lumineux au conducteur.
[0043] Le dispositif 30' comprend un circuit électronique (un circuit imprimé 32' fixé sur le support 10', embarquant des sources de lumière (des diodes électroluminescentes par exemple), une interface de fixation inférieure 33', une interface de fixation supérieure 31' (au moins partiellement transparente ici) et un guide lumière 34', comme le montre la figure 7.
[0044] Dans ce cas aussi, le procédé selon l'invention consiste à poser la gaine externe 20' en une seule bande unie, sans ouverture béante qui pourrait bailler et former des plis, à former une ouverture en regard du dispositif 30' déjà présent sous la gaine externe 20', pour rabattre les surlongueurs et former des rabats 2Γ, afin de pouvoir ensuite monter et clipser le guide de lumière 34', qui forme ici un capot transparent.
[0045] De la même manière, on peut prévoir de former l'ouverture sur la bande à plat, la fermer provisoirement pour permettre une étape de couture aisée, puis ensuite (ré) ouvrir cette ouverture ou fente qui était déjà présente, pour finaliser le montage du dispositif 30'.
[0046] Alternativement, on peut prévoir de ne découper la fente ou l'ouverture de passage que lorsque la gaine externe est posée et attachée à la jante, avec un outil de découpe. On peut prévoir de positionner un outil de guidage en référence sur le moyeu et ou les branches du volant [0047] On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différents modes de réalisation de l’invention décrits dans la présente description sans sortir du cadre de l'invention.
- 13[0048] En particulier, il est fait référence à un guide lumière agencé en surface de la jante, et traversant la gaine externe, mais on peut envisager de prévoir une interface de commande, un capteur de position, un élément de capteur biométrique, des boutons qui traversent la gaine externe, pour un volant assemblé selon le procédé de l'invention.
[0049] De plus, il est mentionné de former une ouverture dans la gaine externe après pose de cette dernière, et l'ouverture en question peut être pratiquée sur tout le long de la jante (soit 360° autour d'un axe du volant, c’est-à-dire un axe de la colonne de direction), ou bien sur une partie de la périphérie, selon une direction tangentielle au volant vu de dessus, ou selon une direction tangentielle à la jante vue en coupe. On peut également pratiquer plusieurs ouvertures distinctes.
[0050] Il est mentionné de découper une fente, mais on peut aussi perforer des trous, poinçonner des parties à l'emporte-pièce, ou fragiliser une zone pour la déchirer ensuite proprement (en réduisant localement l'épaisseur par exemple).
[0051] La gaine externe peut être composite, c’est-à-dire réalisée à partir de plusieurs bandes de même matière ou de matière différentes (cuir, synthétique, tissu, ...), mais l'invention propose de la poser avec l'ouverture (au travers de laquelle le dispositif passera) fermée pendant la pose et fixation de la bande sur la jante. La gaine externe peut ne recouvrir la jante que partiellement.
[0052] Enfin, l'ouverture de passage pour le dispositif peut être en regard du conducteur pour afficher des informations lumineuses, mais on peut pratiquer l'ouverture sur un côté de la jante opposé au conducteur, pour y faire passer un capteur de détection des doigts du conducteur.

Claims (15)

  1. REVENDICATIONS
    1. Procédé de fabrication d'un volant de véhicule, le volant comprenant :
    - une jante,
    - une gaine externe (20 ; 20') formée par au moins une bande attachée autour d'au moins une partie de la jante,
    - au moins un dispositif (30 ; 30') traversant la gaine externe (20 ; 20'), le procédé comprenant au moins les étapes consistant à :
    - positionner la bande autour de la jante,
    - attacher la bande à la jante pour former la gaine externe (20 ; 20'),
    - former une ouverture dans la gaine externe (20 ; 20') en regard d'une partie interne du dispositif (30 ; 30'),
    - rabattre des portions de la gaine externe (20 ; 20') entourant l’ouverture vers l'intérieur de la jante pour former des rabats (21 ; 21') et donner accès à la partie interne du dispositif (30 ; 30').
  2. 2. Procédé selon la revendication précédente, dans lequel l'étape consistant à former une ouverture dans la gaine externe (20 ; 20') comprend une étape consistant à ouvrir une fente (25) préalablement formée dans la bande, et maintenue fermée par des moyens de fermeture provisoires posés avant l'étape de positionnement et d'attachement de la bande autour de la jante.
  3. 3. Procédé selon la revendication précédente, comprenant, avant l'étape de positionnement et d'attachement de la bande, des étapes consistant à former la fente (25) dans la bande à plat et à fermer la fente (25) avec les moyens de fermeture provisoires, tels qu'une fermeture à glissière, une couture temporaire, des moyens adhésifs.
  4. 4. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape consistant à former une ouverture dans la gaine externe (20 ; 20') comprend une étape consistant à découper une fente (25) dans la gaine externe (20 ; 20') après l'étape de positionnement et d'attachement de la bande autour de la jante.
  5. 5. Procédé selon la revendication précédente comprenant une étape consistant à positionner un élément de protection sur le dispositif (30, 30’) avant l'étape de positionnement et d'attachement de la bande autour de la jante.
  6. 6. Procédé selon la revendication précédente, l'élément de protection étant un élément (110) en protubérance, dans lequel l'étape de positionnement de l'élément de protection permet d'augmenter temporairement un périmètre de jante au moins lors de l'étape de positionnement et d'attachement de la bande et/ou de découpe de la fente (25).
  7. 7. Procédé selon l'une des revendications 5 ou 6, l’élément de protection comprenant une gorge de guidage de la découpe, le procédé comprenant une étape consistant à découper la gaine externe en suivant la gorge de guidage avec un outil de découpe.
  8. 8. Procédé selon l'une des revendications 5 à 7, comprenant une étape consistant à retirer l'élément de protection, avant de rabattre les rabats (21 ; 21 ') vers l'intérieur de la jante.
  9. 9. Procédé selon l'une des revendications 4 à 8, comprenant une étape consistant à positionner sur le volant un outil de guidage avant de découper la fente (25) dans la gaine externe (20 ; 20').
  10. 10. Procédé selon la revendication précédente, comprenant une étape consistant à insérer un capot ou un écran dans l'ouverture précédemment formée.
  11. 11. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'étape consistant à attacher la bande autour de la jante comprend une étape consistant à coudre la bande.
  12. 12. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans
    5 lequel l'étape consistant à rabattre les rabats (21 ; 2Γ) comprend une étape consistant à fixer les rabats (21 ; 21 ') sur des parois du volant.
  13. 13. Volant comprenant une gaine externe (20 ; 20'), une jante et un dispositif (30 ; 30'), assemblé selon le procédé selon l'une des revendications précédentes.
    10
  14. 14. Volant selon la revendication précédente, dans lequel un espace entre les rabats (21 ; 2Γ) forme une rainure d'une largeur prédéterminée, et dans lequel les rabats (21 ; 2Γ) présentent chacun une longueur supérieure à la moitié de la largeur prédéterminée.
  15. 15. Véhicule automobile comprenant un volant selon la 15 revendication précédente.
FR1758210A 2017-09-06 2017-09-06 Procede de fabrication d'un volant de vehicule Active FR3070663B1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1758210A FR3070663B1 (fr) 2017-09-06 2017-09-06 Procede de fabrication d'un volant de vehicule
CN201880057992.8A CN111065569B (zh) 2017-09-06 2018-09-06 用于制造车辆方向盘的方法
JP2020513901A JP6902320B2 (ja) 2017-09-06 2018-09-06 車両ハンドルを製造するための方法
PCT/EP2018/073986 WO2019048538A1 (fr) 2017-09-06 2018-09-06 Procede de fabrication d'un volant de vehicule
US16/645,157 US11718339B2 (en) 2017-09-06 2018-09-06 Method for manufacturing a vehicle steering wheel
DE112018004119.0T DE112018004119T5 (de) 2017-09-06 2018-09-06 Verfahren zur herstellung eines fahrzeuglenkrads
US18/210,436 US12319333B2 (en) 2017-09-06 2023-06-15 Vehicle steering wheel

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1758210A FR3070663B1 (fr) 2017-09-06 2017-09-06 Procede de fabrication d'un volant de vehicule
FR1758210 2017-09-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3070663A1 true FR3070663A1 (fr) 2019-03-08
FR3070663B1 FR3070663B1 (fr) 2020-10-02

Family

ID=60081053

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1758210A Active FR3070663B1 (fr) 2017-09-06 2017-09-06 Procede de fabrication d'un volant de vehicule

Country Status (6)

Country Link
US (2) US11718339B2 (fr)
JP (1) JP6902320B2 (fr)
CN (1) CN111065569B (fr)
DE (1) DE112018004119T5 (fr)
FR (1) FR3070663B1 (fr)
WO (1) WO2019048538A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021063980A1 (fr) * 2019-10-03 2021-04-08 Autoliv Development Ab Câblage supporté par nappe
FR3118922A1 (fr) * 2021-01-20 2022-07-22 Autoliv Development Ab Dispositif lumineux de volant de véhicule avec guide lumière supportant le diffuseur
FR3121113A1 (fr) * 2021-03-29 2022-09-30 Autoliv Development Ab Volant de vehicule automobile avec gorge d’assemblage et capteur
DE102022128885A1 (de) 2021-11-02 2023-05-04 Autoliv Development Ab Fahrzeuglenkrad mit beleuchtungsvorrichtung

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3070663B1 (fr) * 2017-09-06 2020-10-02 Autoliv Dev Procede de fabrication d'un volant de vehicule
FR3112733B1 (fr) * 2020-07-21 2024-08-30 Autoliv Dev Volant avec module de coussin gonfable demontable par l’arriere
FR3118919B1 (fr) 2021-01-20 2023-01-06 Autoliv Dev Dispositif lumineux de volant de véhicule
FR3118921B1 (fr) 2021-01-20 2023-01-06 Autoliv Dev Dispositif lumineux pour un volant de véhicule et volant de véhicule
JP7338654B2 (ja) * 2021-02-24 2023-09-05 豊田合成株式会社 ステアリングホイール
JP7703424B2 (ja) * 2021-10-28 2025-07-07 日本プラスト株式会社 ステアリングホイール
CN217623336U (zh) * 2022-04-29 2022-10-21 奥托立夫开发公司 照明装饰环

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20170166116A1 (en) * 2015-12-14 2017-06-15 Toyoda Gosei Co., Ltd. Steering wheel
WO2017116898A1 (fr) * 2016-01-02 2017-07-06 Key Safety Systems, Inc. Volant éclairé à sécurité active

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1398685A (en) * 1972-03-23 1975-06-25 Evanford Ltd Steering wheel having a covered rim
US3802291A (en) * 1972-10-31 1974-04-09 Sheller Globe Corp Soft steering wheel rim
FR2796353B1 (fr) * 1999-07-13 2001-09-28 Gersteen Iso Delta Volant de direction de vehicule
JP3578003B2 (ja) * 1999-08-03 2004-10-20 豊田合成株式会社 皮巻きステアリングホイール
DE102008027777B3 (de) * 2008-06-11 2010-01-07 Autoliv Development Ab Fahrzeuglenkrad
JP5216672B2 (ja) * 2009-04-06 2013-06-19 本田技研工業株式会社 車両用ステアリングホイールの製造方法
DE102010063440A1 (de) * 2010-12-17 2012-06-21 Takata-Petri Ag Verfahren zum Herstellen eines Lenkrades sowie Umhüllung zum Umhüllen eines Lenkradkranzes eines Lenkrades
DE102011112134A1 (de) * 2011-09-01 2013-03-07 Audi Ag Anordnung zum Verkleiden eines Bauteils, Bauteil und Kraftfahrzeug
EP2511154B1 (fr) * 2011-04-06 2013-05-29 Autoliv Development AB Volant de direction
EP2511153A1 (fr) * 2011-04-06 2012-10-17 Autoliv Development AB Volant de direction
DE102011104994A1 (de) 2011-06-22 2012-04-19 Daimler Ag Lenkrad für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Fertigen eines Lenkrads
US9873446B2 (en) 2014-07-23 2018-01-23 Tk Holdings, Inc. Steering grip light bar systems
DE102015014257A1 (de) * 2015-11-05 2017-05-11 Dalphi Metal Espana, S.A. Lenkrad und verfahren zur herstellung eines derartigen lenkrads
FR3070663B1 (fr) * 2017-09-06 2020-10-02 Autoliv Dev Procede de fabrication d'un volant de vehicule
FR3074459B1 (fr) * 2017-12-06 2019-10-25 Autoliv Development Ab Dispositif electrique d'organe de vehicule automobile tel qu'un volant
JP6990611B2 (ja) * 2018-03-23 2022-01-12 日本プラスト株式会社 ハンドル用被覆部材、ハンドル、及びハンドルの製造方法
JP7060494B2 (ja) * 2018-11-21 2022-04-26 豊田合成株式会社 ステアリングホイール
FR3101597A1 (fr) * 2019-10-03 2021-04-09 Autoliv Development Ab Câblage supporté par nappe
FR3102740B1 (fr) * 2019-11-05 2021-12-03 Autoliv Dev Volant de direction
US11390211B2 (en) * 2020-01-17 2022-07-19 Toyoda Gosei Co., Ltd. Steering wheel
US11198387B1 (en) * 2020-12-09 2021-12-14 Autoliv Asp, Inc. Heat dissipation of a light bar assembly of a steering wheel
US11130443B1 (en) * 2020-12-09 2021-09-28 Autoliv Asp, Inc. Light bar assemblies for a steering wheel
FR3118922B1 (fr) * 2021-01-20 2023-01-06 Autoliv Dev Dispositif lumineux de volant de véhicule avec guide lumière supportant le diffuseur
FR3121113B1 (fr) * 2021-03-29 2024-12-06 Autoliv Dev Volant de vehicule automobile avec gorge d’assemblage et capteur
JP7663458B2 (ja) * 2021-08-24 2025-04-16 日本プラスト株式会社 ハンドル及びその製造方法
FR3128684A1 (fr) * 2021-11-02 2023-05-05 Autoliv Development Ab Volant de véhicule avec un dispositif lumineux
FR3145917B1 (fr) * 2023-02-21 2025-11-14 Autoliv Dev Volant de véhicule avec un dispositif électrique

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20170166116A1 (en) * 2015-12-14 2017-06-15 Toyoda Gosei Co., Ltd. Steering wheel
WO2017116898A1 (fr) * 2016-01-02 2017-07-06 Key Safety Systems, Inc. Volant éclairé à sécurité active

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021063980A1 (fr) * 2019-10-03 2021-04-08 Autoliv Development Ab Câblage supporté par nappe
FR3101597A1 (fr) * 2019-10-03 2021-04-09 Autoliv Development Ab Câblage supporté par nappe
FR3118922A1 (fr) * 2021-01-20 2022-07-22 Autoliv Development Ab Dispositif lumineux de volant de véhicule avec guide lumière supportant le diffuseur
WO2022157129A1 (fr) * 2021-01-20 2022-07-28 Autoliv Development Ab Dispositif lumineux de volant de véhicule avec guide lumière supportant le diffuseur
US12036919B2 (en) 2021-01-20 2024-07-16 Autoliv Development Ab Vehicle steering wheel lighting device having a light guide supporting the diffuser
FR3121113A1 (fr) * 2021-03-29 2022-09-30 Autoliv Development Ab Volant de vehicule automobile avec gorge d’assemblage et capteur
WO2022207343A1 (fr) * 2021-03-29 2022-10-06 Autoliv Development Ab Volant de vehicule automobile avec gorge d'assemblage et capteur
DE102022128885A1 (de) 2021-11-02 2023-05-04 Autoliv Development Ab Fahrzeuglenkrad mit beleuchtungsvorrichtung
FR3128684A1 (fr) 2021-11-02 2023-05-05 Autoliv Development Ab Volant de véhicule avec un dispositif lumineux

Also Published As

Publication number Publication date
FR3070663B1 (fr) 2020-10-02
WO2019048538A1 (fr) 2019-03-14
US11718339B2 (en) 2023-08-08
US20210354743A1 (en) 2021-11-18
DE112018004119T5 (de) 2020-05-20
CN111065569B (zh) 2022-11-01
JP2020533224A (ja) 2020-11-19
US12319333B2 (en) 2025-06-03
US20230322289A1 (en) 2023-10-12
JP6902320B2 (ja) 2021-07-14
CN111065569A (zh) 2020-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3070663A1 (fr) Procede de fabrication d'un volant de vehicule
WO2022207343A1 (fr) Volant de vehicule automobile avec gorge d'assemblage et capteur
EP1546276B1 (fr) Procede automatise de pose et de confection de languettes de prehension et pellicule de protection ainsi que profile extrude comportant une pellicule de protection comportant des languettes de ce type
FR3075765A1 (fr) Procede de fabrication d‘une boite et plaque decoupee entrant dans la fabrication d’une telle boite
FR2724479A1 (fr) Etiquette adhesive munie d'au moins une etiquette secondaire a zone de prehension pour usage ulterieur
EP1069023B1 (fr) Volant de direction de véhicule
FR2661872A1 (fr) Procede de fabrication d'un pare-soleil recouvert de tissu.
EP0292386B1 (fr) Opercule pour la fermeture d'un récipient comprenant une zone de scellage en matière thermoplastique, et procédé pour la fabrication de cet opercule
EP1172259B1 (fr) Assemblage de pièces de carrosserie, l'une au moins comportant un film surmoulé
FR3091221A1 (fr) Hayon arrière à doublure structurelle munie d’une trappe
WO2018210882A1 (fr) Procédé de fabrication d'une coque comprenant un film décoratif
FR2921608A1 (fr) Panneau de recouvrement ou de revetement interieur d'un vehicule automobile et procede de fabrication d'un tel panneau
EP1750239B1 (fr) Manchon d'étiquetage ou de groupage comportant en particulier au moins un corps à au moins double manchons
EP0478804A1 (fr) Boîte pour l'emballage de cassettes audiovisuelles ou analogues
BE1012654A4 (fr) Sac a porter en matiere synthetique thermoplastique et procede permettant de le confectionner.
FR2517023A1 (fr) Ensemble d'elements pour la realisation d'un abat-jour
FR2932715A1 (fr) Procede de fabrication d'un element de garniture de vehicule automobile et dispositif pour sa mise en oeuvre
FR2716165A1 (fr) Conteneur dépliable à plat et procédé de fabrication correspondant.
FR2756601A1 (fr) Support muni d'une pluralite d'ecrous encages et procede de fabrication de ce support
FR2678413A1 (fr) Panneau publicitaire cartonnee a effet de relief.
FR3148753A1 (fr) Elément de support d’un élément de garnissage de véhicule, élément de garnissage de véhicule et procédé de réalisation associés
WO2025209665A1 (fr) Piece d'habillage pour un volant de vehicule.
EP2138415B1 (fr) Enveloppe de sécurité
FR3032428B1 (fr) Procede et dispositif d emballage
FR2816543A1 (fr) Procede de fabrication d'une piece en matiere plastique pourvue d'un revetement, piece et dispositif correspondants

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190308

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9