FR3152140A1 - Adaptateur pour un connecteur de balai d’essuyage - Google Patents

Adaptateur pour un connecteur de balai d’essuyage Download PDF

Info

Publication number
FR3152140A1
FR3152140A1 FR2314685A FR2314685A FR3152140A1 FR 3152140 A1 FR3152140 A1 FR 3152140A1 FR 2314685 A FR2314685 A FR 2314685A FR 2314685 A FR2314685 A FR 2314685A FR 3152140 A1 FR3152140 A1 FR 3152140A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
adapter
assembly
clevis
locking element
sliding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
FR2314685A
Other languages
English (en)
Inventor
Vincent Gaucher
Stephane Houssat
Guillaume Mouleyre
Olivier Jomard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to FR2314685A priority Critical patent/FR3152140A1/fr
Priority to PCT/IB2024/000806 priority patent/WO2025168962A2/fr
Publication of FR3152140A1 publication Critical patent/FR3152140A1/fr
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3865—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm
    • B60S1/3868—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm pin formed on the exterior of side walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B60S2001/4051—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm the intermediate element engaging the side walls of the arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B60S2001/4054—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm the intermediate element engaging the back part of the arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S2001/4058—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a separate locking element, e.g. in addition to an intermediate element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Snaps, Bayonet Connections, Set Pins, And Snap Rings (AREA)

Abstract

Adaptateur pour un connecteur de balai d’essuyage L’invention concerne un adaptateur (4) agencé pour coopérer avec un ensemble chape/capot (6) comprenant une chape (8) d’un bras d’entraînement d’un système d’essuyage et un capot (12) coulissant agencé pour être monté coulissant sur la chape (8) suivant un axe de coulissement (C) entre une position verrouillée et une position déverrouillée. L’adaptateur (4) comporte au moins un élément de verrouillage agencé pour être emprisonné entre la chape (8) et le capot (12) de manière à solidariser l’adaptateur (4) avec ledit ensemble (6) lorsque le capot (12) est dans la position verrouillée. L’adaptateur (4) comporte au moins un élément de pivot de type mâle agencé pour coopérer avec un connecteur de balai d’essuyage (18) pour former une liaison pivot, l’élément de verrouillage et l’élément de pivot étant formés par une portion monobloc de l’adaptateur (4). Figure pour l’abrégé : Figure 2

Description

Adaptateur pour un connecteur de balai d’essuyage
La présente invention se rapporte à un adaptateur pour un connecteur de balai d’essuyage, notamment pour un véhicule.
L’invention concerne également un assemblage comportant cet adaptateur et un ensemble chape/capot comprenant une chape d’un bras d’entraînement d’un système d’essuyage et un capot coulissant agencé pour être monté coulissant sur la chape suivant un axe de coulissement entre une position verrouillée et une position déverrouillée.
D’une manière générale, le système d’essuyage pour véhicule comprend un balai d’entraînement, entraîné en rotation par un système motorisé et destiné à effectuer un mouvement de va-et-vient angulaire le long d’une surface vitrée à essuyer.
Le système d’essuyage comprend en outre un assemblage comportant au moins un adaptateur configuré pour coopérer avec un connecteur, qui est notamment solidaire d’un balai d’essuyage comportant une lame d’essuyage destinée à être en contact avec la surface vitrée du véhicule.
L’assemblage comprend en outre une chape agencée pour être montée à une extrémité libre du bras d’entraînement du système d’essuyage et un capot coulissant agencé pour être monté coulissant sur la chape suivant l’axe de coulissement entre une position verrouillée et une position déverrouillée. La chape et le capot forment un ensemble chape/capot.
L’adaptateur et le connecteur coopèrent pour réaliser la fixation du balai d’essuie-glace sur le balai d’essuyage et autorisent une liaison articulée entre ces deux derniers.
En particulier, l’adaptateur est agencé pour être inséré dans l’ensemble chape/capot afin d’assurer une liaison mécanique entre le balai d’essuyage et le bras d’entraînement du système d’essuyage.
FR 3072 629 A divulgue un tel assemblage comportant l’adaptateur.
Dans ce contexte, l’invention vise à faciliter le montage et le démontage de l’adaptateur avec le connecteur tout en assurant une fixation fiable de l’adaptateur sur l’ensemble chape/capot.
La présente invention a ainsi pour objet un adaptateur agencé pour coopérer avec un ensemble chape/capot comprenant une chape d’un bras d’entraînement d’un système d’essuyage et un capot coulissant agencé pour être monté coulissant sur la chape suivant un axe de coulissement entre une position verrouillée et une position déverrouillée,
l’adaptateur comportant au moins un élément de verrouillage agencé pour être emprisonné entre la chape et le capot de manière à solidariser l’adaptateur avec ledit ensemble lorsque le capot est dans la position verrouillée, et
l’adaptateur est configuré de sorte que, dans la position déverrouillée du capot, ledit élément de verrouillage puisse être inséré dans ledit ensemble et retiré dudit ensemble suivant une direction d’assemblage/désassemblage, et
l’adaptateur comporte en outre au moins un élément de pivot de type mâle agencé pour coopérer avec un connecteur de balai d’essuyage pour former une liaison pivot, l’élément de verrouillage et l’élément de pivot de type mâle étant formés par une portion monobloc de l’adaptateur.
Grâce à l’invention, la présence de l’élément de pivot de type mâle coopérant avec un connecteur de balai permet de s’affranchir de l’utilisation d’un élément de fixation supplémentaire tel qu’une tige cylindrique, notamment en métal, qui sert de liaison entre l’adaptateur et le connecteur.
De cette manière, le remplacement d’un balai usagé par un balai neuf peut être simplifié et il peut se faire sans nécessiter d’outils particuliers.
En outre, l’invention permet une fixation robuste entre le balai d’essuyage et le bras d’entraînement du système d’essuyage, du fait de l’emprisonnement du ou des éléments de verrouillage de l’adaptateur dans l’ensemble chape/capot.
La mise en place de ces éléments de verrouillage de l’adaptateur dans l’ensemble chape/capot peut être en outre simple grâce à un mouvement simple selon la direction d’assemblage/désassemblage.
Par ailleurs, un simple coulissement du capot vers la position déverrouillée autorise l’insertion ou le retrait de l’élément de verrouillage de l’adaptateur dans l’ensemble chape/capot et le coulissement du capot vers la position verrouillée sécurise l’assemblage du balai d’essuyage sur le bras d’entraînement du système d’essuyage.
Le ou les éléments de verrouillage permettent en outre de participer à la fois à une retenue selon l’axe de coulissement et selon l’axe d’assemblage/désassemblage de l’adaptateur par rapport à l’ensemble chape/capot.
La portion monobloc, donc en une seule pièce, de l’adaptateur réduit le nombre de pièces distinctes à assembler, et donc les étapes de fabrication de l’adaptateur, ce qui permet de réduire son coût de fabrication.
Selon l’un des aspects de l’invention, ledit élément de verrouillage est configuré pour être inséré et retiré dudit ensemble suivant une direction d’assemblage/désassemblage sensiblement perpendiculaire à l’axe de coulissement de sorte que les axes formés par la direction et l’axe forment un angle compris dans la plage 70 – 110°, de préférence, 80 – 100°, plus particulièrement 85-95°.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’adaptateur comporte un corps longitudinal avec au moins un flanc, et l’élément de verrouillage étant réalisé avec ledit au moins un flanc.
Selon l’un des aspects de l’invention, le corps longitudinal définit un bord d’extrémité avant et un bord d’extrémité arrière.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’adaptateur comporte au moins deux flancs disposés en regard, chacun des deux flancs comportant au moins un élément de verrouillage.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’un des flancs de l’adaptateur comporte au moins deux éléments de verrouillage qui sont disposés de part et d’autre de l’élément de pivot de type mâle.
Selon un autre des aspects de l’invention, chaque flanc comporte un unique élément de verrouillage, et ces éléments de verrouillage sont décalés l’un par rapport à l’autre dans une direction longitudinale de l’adaptateur.
Cette direction longitudinale de l’adaptateur est parallèle à l’axe de coulissement.
Ainsi, les éléments de verrouillage ne sont pas en regard l’un par rapport à l’autre. La présence de ces éléments de verrouillage disposés de manière asymétrique selon la direction longitudinale de l’adaptateur présente un bon compromis entre l’efficacité de verrouillage que ces éléments de verrouillage peuvent assurer et le coût de fabrication de l’adaptateur, car seulement deux éléments de verrouillage sont fabriqués.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’un des flancs de l’adaptateur comporte un unique élément de verrouillage.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’un des flancs de l’adaptateur comporte au moins deux éléments de verrouillage qui sont disposés de part et d’autre de l’élément de pivot.
A titre d’exemple, l’un des flancs peut comporter deux éléments de verrouillage tandis que l’autre des flancs ne puisse comporte qu’un seul élément de verrouillage.
Dans un autre exemple, chaque flanc ne peut comporter qu’un unique élément de verrouillage.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’adaptateur comporte deux flancs en regard et l’un des flancs comporte un élément de pivot de type mâle et l’autre des flancs comporte un élément de pivot de type femelle.
Selon l’un des aspects de l’invention, les éléments de verrouillage ont chacun un contour externe, notamment de forme polygonale.
Selon l’un des aspects de l’invention, les éléments de verrouillage sont creux et présentent chacun un contour interne, notamment de forme polygonale.
Ainsi, le poids d’éléments de verrouillage est réduit.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’élément de verrouillage comporte au moins un plot de verrouillage agencé pour coopérer avec ledit ensemble chape/capot.
Selon un autre des aspects de l’invention, l’élément de verrouillage comporte au moins une languette élastiquement déformable agencée pour pivoter entre une position de blocage et une position escamotée suivant un axe de pivotement qui est perpendiculaire à la direction d’assemblage/désassemblage.
L’insertion et le retrait de l’adaptateur selon la direction d’assemblage/désassemblage est possible en position déverrouillée du capot.
Par ailleurs, on peut prévoir qu’un flanc de l’adaptateur comporte au moins deux éléments de verrouillage comportant chacun un plot et une languette élastiquement déformable.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’adaptateur comporte un flanc pourvu d’une fenêtre, et la languette élastiquement déformable s’étendant dans cette fenêtre.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’axe de pivotement est parallèle à un bord de la fenêtre.
Selon l’un des aspects de l’invention, la languette élastiquement déformable est monobloc avec le flanc.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’adaptateur est réalisé en monobloc.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’élément de pivot de type mâle comporte un tourillon configuré pour être introduit dans un orifice complémentaire du connecteur de balai pour former une liaison pivot.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’élément de pivot de type femelle est agencé pour coopérer avec un tourillon complémentaire du connecteur de balai pour former une liaison pivot.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’adaptateur comporte en outre un détrompeur configuré pour autoriser l’assemblage de l’adaptateur seulement selon la direction d’assemblage/désassemblage.
Selon l’un des aspects de l’invention, le détrompeur comporte une embase sur laquelle s’étend un sommet.
Selon l’un des aspects de l’invention, le détrompeur s’étend de l’adaptateur jusqu’à affleurer une face extérieure du capot.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’embase du détrompeur a un pourtour polygonal.
Selon l’un des aspects de l’invention, le sommet du détrompeur a un pourtour ayant une forme de demi-lune.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’adaptateur comporte en outre un corps principal comportant l’élément de verrouillage et/ou l’élément de pivot.
Avantageusement, le ou les flancs sont sur le corps principal de l’adaptateur.
L’invention a encore pour objet un assemblage comportant l’adaptateur selon l’invention et l’ensemble chape/capot comprenant la chape d’un bras d’entraînement d’un système d’essuyage et le capot coulissant agencé pour être monté coulissant sur la chape suivant un axe de coulissement entre une position verrouillée et une position déverrouillée.
Selon l’un des aspects de l’invention, la chape comprend au moins une encoche configurée pour recevoir l’élément de verrouillage de l’adaptateur.
Selon l’un des aspects de l’invention, le capot coulissant comporte au moins un rail qui, dans la position déverrouillée, laisse ouverte l’encoche pour permettre l’insertion ou le retrait de l’élément de verrouillage de cette encoche, et dans la position verrouillée, emprisonne l’élément de verrouillage de l’adaptateur dans cette encoche de la chape.
La présente invention a encore pour objet un embout amortisseur agencé pour être monté à une extrémité avant d’une chape d’un bras d’entraînement d’un système d’essuyage, et
la chape présentant une section transversale en forme de U avec un fond et deux parois latérales, l’embout amortisseur comportant :
- une face supérieure agencée pour venir en regard du fond de la chape,
- deux flancs en regard, comprenant chacun un premier bord de jonction faisant jonction avec la face supérieure, ces flancs étant destinés à être en regard des parois latérales de la chape, et
- au moins une ailette faisant jonction à l’un des flancs au moins partiellement sur un deuxième bord de jonction de ce flanc, opposé au premier bord de jonction et cette ailette faisant saillie dans une direction opposée à l’autre flanc.
Lors d’une opération de changement de balai d’essuyage, l’invention permet d’améliorer la protection contre un choc éventuel de la chape sur la surface vitrée, car l’ailette selon l’invention augmente la surface d’amortissement et permet ainsi un meilleur amortissement en cas de choc.
Par conséquent, le risque de fissure local du pare-brise au lâcher accidentel du bras d’entraînement du système d’essuyage est minimisé.
Du fait que l’ailette soit sur un flanc de l’embout amortisseur, cette ailette a pour avantage de ne pas augmenter outre mesure l’encombrement de l’embout amortisseur. Ainsi, l’assemblage avec un balai n’est pas gêné par la présence de cette ailette.
Par ailleurs, l’ajout de cette ailette n’augmente pas substantiellement le poids global de l’embout.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’embout comporte une face frontale et une face dorsale d’obturation, la face frontale étant tournée vers l’extrémité avant de la chape et opposée à la face dorsale d’obturation, et la face dorsale d’obturation étant agencée pour obturer l’extrémité libre avant de la chape.
Ainsi la face frontale est non recouverte, après assemblage avec la chape.
La face dorsale d’obturation qui obture l’extrémité libre avant de la chape est recouverte par cette chape, après assemblage avec la chape. Selon un autre des aspects de l’invention, l’ailette présente une dimension longitudinale supérieure ou égale à la longueur du flanc.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’ailette est adjacente à une face frontale de l’embout amortisseur.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’ailette s’étend longitudinalement au-delà de la face dorsale d’obturation en formant une protubérance faisant saillie de la face dorsale d’obturation.
Ainsi, l’ailette s’étend longitudinalement en direction de l’extrémité opposée de l’extrémité libre avant de la chape de sorte que la dimension longitudinale de l’ailette est supérieure à celle de son flanc.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’ailette présente une forme évasée vers l’arrière lorsque cette ailette est observée dans une direction perpendiculaire au flanc de l’embout.
Selon l’un des aspects de l’invention, la dimension verticale de l’ailette est supérieure au voisinage de la face dorsale d’obturation que la dimension verticale au voisinage de la face frontale.
Ainsi, la hauteur de l’ailette peut être supérieure au voisinage de la face dorsale d’obturation que la hauteur au voisinage de la face frontale.
Selon l’un des aspects de l’invention, la dimension verticale de l’ailette croît progressivement d’une de ses extrémités adjacentes à la face frontale vers l’autre de ses extrémités adjacentes à la face dorsale d’obturation.
Ainsi, la hauteur du profil de l’ailette vu d’un plan définissant l’un des flancs croît progressivement.
Selon l’un des aspects de l’invention, les ailettes s’étendent suivant un plan perpendiculaire aux flancs.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’ailette s’étendant longitudinalement vers au-delà de la face frontale en formant une protubérance faisant saillie de la face frontale.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’ailette s’étendant à la fois vers l’avant au-delà de la face frontale et vers l’arrière au-delà de la face d’obturation en formant respectivement des protubérances faisant saillie de la face frontale et de la face d’obturation.
Selon un autre des aspects de l’invention, l’ailette s’étend entièrement entre la face d’obturation et la face frontale de l’embout amortisseur.
Ainsi, l’ailette présente une longueur sensiblement égale à celle du flanc.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’embout comporte deux ailettes faisant chacune jonction à l’un des flancs sur le deuxième bord de jonction de ce flanc et chaque ailette faisant saillie dans une direction opposée à l’autre flanc.
Selon un autre des aspects de l’invention, les ailettes sont symétriques par rapport à un plan de symétrie passant par un centre de l’embout amortisseur.
Notamment, le plan de symétrie est défini de manière verticale par rapport au centre de l’embout amortisseur.
En variante, les ailettes de chaque flanc présentent des formes différentes, par exemple l’une des ailettes peut être plus longue que l’autre.
Selon l’un des aspects de l’invention, le profil de chaque ailette diffère l’une de l’autre.
Selon un autre des aspects de l’invention, seul l’un des deux flancs est pourvu de ladite au moins une ailette.
Ainsi, l’un des flancs est dépourvu de ladite au moins une ailette.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’ailette définit une rainure longitudinale, agencée pour un passage d’un rail de guidage d’un capot coulissant configuré pour être monté coulissant sur la chape suivant un axe de coulissement entre une position verrouillée et une position déverrouillée.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’embout comporte une extension latérale faisant saille de l’un des flancs adjacents à la face frontale, l’extension latérale présentant une facette plane.
Ladite extension latérale est affleurante avec la chape.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’ailette est d’un seul tenant avec l’embout amortisseur.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’embout amortisseur est monobloc.
Selon l’un des aspects de l’invention, l'embout est réalisé par moulage par injection.
L’embout est réalisé en matériau élastique, de préférence en polymère élastomère tel que caoutchouc naturel, polybutadiène, polyisoprène, polyuréthane.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’embout comporte un épaulement s’étendant sensiblement sur toute la longueur de l’ailette.
Selon l’un des aspects de l’invention, la rainure est formée entre l’épaulement de l’ailette et une nervure de fixation de l’embout agencée pour coopérer avec la chape.
Selon un autre des aspects de l’invention, la hauteur maximale HAde l’ailette est plus grande que la hauteur de la rainure HR
L’effet amortisseur est conféré par la hauteur maximale HA. Il convient de noter que plus cette hauteur HAest élevée, meilleur sera l’effet amortisseur. La hauteur de la rainure HRest, notamment déterminée par la hauteur du rail du capot coulissant.
Selon un autre des aspects de l’invention, la hauteur maximale HAde l’ailette est plus petite que la hauteur de la rainure HR.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’embout comporte une fente sur la face frontale, cette fente s’étendant depuis la face supérieure sensiblement jusqu’aux ailettes, cette fente étant apte à recevoir une portion d’un déflecteur d’un balai d'essuie-glace.
Selon l’un des aspects de l’invention, la fente a une forme qui s’évase en direction des ailettes.
Selon l’un des aspects de l’invention, la fente présente une portion de bordure droite se raccordant à une portion courbée via un sommet qui est arrondi.
En variante, la fente sur la face frontale prévue pour accueillir le déflecteur du balai peut être de forme symétrique, à savoir la fente présente par exemple deux portions symétriques l’une de l’autre, courbées ou droites inclinées, s’étendant depuis un sommet arrondi.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’ailette présentant un profil externe aérodynamique.
Ainsi, ce profil de l’ailette participe à l’aérodynamisme de l’ensemble du balai.
Selon l’un des aspects de l’invention, le profil externe de l’embout présente des arrondis pour favoriser l’aérodynamisme.
L’invention a encore pour objet un assemblage comportant l’embout selon l’invention et un ensemble chape/capot comprenant une chape d’un bras d’entraînement d’un système d’essuyage et un capot coulissant agencé pour être monté coulissant sur la chape suivant un axe de coulissement entre une position verrouillée et une position déverrouillée, l’embout amortisseur étant monté sur la chape.
La présente invention a encore pour objet un adaptateur agencé pour coopérer avec un ensemble chape/capot comprenant une chape d’un bras d’entraînement d’un système d’essuyage et un capot coulissant agencé pour être monté coulissant sur la chape suivant un axe de coulissement entre une position verrouillée et une position déverrouillée,
l’adaptateur comportant au moins un élément de verrouillage agencé pour être emprisonné entre la chape et le capot de manière à solidariser l’adaptateur avec ledit ensemble chape/capot lorsque le capot est dans la position verrouillée, et
l’adaptateur est configuré de sorte que, dans la position déverrouillée du capot, ledit élément de verrouillage puisse être inséré dans ledit ensemble et être retiré dudit ensemble suivant une direction d’assemblage/désassemblage, et l’adaptateur comportant :
un organe de sécurité configuré pour coopérer avec la chape par insertion dans un orifice traversant de la chape de manière à retenir l’adaptateur sur la chape en cas de cassure de l’élément de verrouillage de l’adaptateur.
Grâce à la présence de l’organe de sécurité, l’adaptateur reste accroché sur la chape, même lorsque l’élément de verrouillage de l’adaptateur ne permet plus d’assurer une retenue selon l’axe de coulissement et selon l’axe d’assemblage/désassemblage, par exemple en raison de la cassure de l’élément de verrouillage.
Ainsi, on évite une séparation intempestive du balai par rapport au bras d’entraînement du système d’essuyage qui peut être un risque dangereux lors du fonctionnement.
En fonctionnement normal, c’est-à-dire hors cassure ou accident, l’organe de sécurité en combinaison avec l’élément de verrouillage permet de renforcer la retenue selon l’axe d’assemblage/désassemblage de l’adaptateur sur l’ensemble chape/capot.
Selon l’un des aspects de l’invention, ledit élément de verrouillage est configuré pour être inséré et retiré dudit ensemble suivant une direction d’assemblage/désassemblage sensiblement perpendiculaire à l’axe de coulissement de sorte que les axes formés par la direction et l’axe forment un angle compris dans la plage 70 – 110°, de préférence, 80 – 100°, plus particulièrement 85-95°.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’organe de sécurité comporte une patte élastiquement déformable pourvue d’une tête agencée pour venir en appui sur la chape lorsque la patte élastiquement déformable est insérée dans l’orifice traversant de la chape.
Selon l’un des aspects de l’invention, la tête forme un crochet.
Selon l’un des aspects de l’invention, la patte élastiquement déformable comporte en outre une base sur laquelle se raccorde la tête.
Selon l’un des aspects de l’invention, la base de la patte est raccordée à un corps principal de l’adaptateur par une région charnière configurée pour permettre le pivotement de la patte élastiquement déformable autour de cette région charnière.
Le pivotement de la patte élastiquement déformable permet de se désengager ou s’engager lors de l’opération de l’insertion et du retrait de l’organe de sécurité par rapport à la chape.
Selon l’un des aspects de l’invention, la région charnière est située à une extrémité inférieure de la base.
Selon l’un des aspects de l’invention, la tête se raccorde à un rebord de la base, ce rebord étant situé à une extrémité supérieure de la base.
Selon l’un des aspects de l’invention, la tête est au milieu de la largeur du rebord supérieur de la base.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’organe de sécurité est monobloc avec l’adaptateur.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’adaptateur comporte un évidement formé entre le corps principal de l’adaptateur et la patte élastiquement déformable de l’adaptateur de sorte que la patte élastiquement déformable puisse pivoter dans cet espace de l’évidement lors de l’introduction de la patte dans l’orifice traversant de la chape.
Selon l’un des aspects de l’invention, dans lequel le corps principal de l’adaptateur comporte l’élément de verrouillage et/ou l’élément de pivot.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’élément de verrouillage comporte au moins un plot de verrouillage agencé pour coopérer avec ledit ensemble.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’élément de verrouillage comporte au moins une languette élastiquement déformable agencée pour pivoter entre une position de blocage et une position escamotée suivant un axe de pivotement qui est perpendiculaire à la direction d’assemblage/désassemblage.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’organe de sécurité est agencé pour s’opposer à un désassemblage selon la direction d’assemblage/désassemblage.
L’invention a encore pour objet un assemblage comportant l’adaptateur selon l’invention et l’ensemble chape/capot comprenant la chape d’un bras d’entraînement d’un système d’essuyage et le capot coulissant agencé pour être monté coulissant sur la chape suivant un axe de coulissement entre une position verrouillée et une position déverrouillée.
L’invention a encore pour objet un procédé d’assemblage d’un adaptateur sur un ensemble chape/capot, cet adaptateur comportant au moins un élément de verrouillage agencé pour être emprisonné entre la chape et le capot de manière à solidariser l’adaptateur avec ledit ensemble chape/capot lorsque le capot est dans la position verrouillée, et
l’adaptateur est configuré de sorte que, dans la position déverrouillée du capot :
ledit élément de verrouillage puisse être inséré dans ledit ensemble et être retiré dudit ensemble suivant une direction d’assemblage/désassemblage suivant une direction d’assemblage/désassemblage et l’adaptateur comportant :
- un organe de sécurité configuré pour coopérer avec la chape par insertion dans un orifice traversant de la chape de manière à retenir l’adaptateur sur la chape en cas de cassure de l’élément de verrouillage de l’adaptateur,
- le procédé comportant en outre les étapes suivantes :
placer le capot dans la position déverrouillée
- introduire l’adaptateur suivant la direction d’assemblage dans l’ensemble chape/capot de sorte qu’à la fin de cette introduction, l’organe de sécurité soit engagé dans l’orifice traversant de la chape de manière à retenir l’adaptateur sur la chape en cas de cassure de l’élément de verrouillage de l’adaptateur,
- faire coulisser le capot vers la position verrouillée de sorte à emprisonner l’élément de verrouillage dans ledit ensemble chape/capot.
Selon l’un des aspects de l’invention, le procédé comprend une étape d’insertion ou de retrait dudit élément de verrouillage suivant une direction d’assemblage/désassemblage sensiblement perpendiculaire à l’axe de coulissement de sorte que les axes formés par la direction et l’axe forment un angle compris dans la plage 70 – 110°, de préférence, 80 – 100°, plus particulièrement 85-95°.
Une direction « longitudinale » correspond à un axe parallèle à l’axe principal du bras d’entraînement du système d’essuyage et du balai d’essuyage.
On entend par « vers l'arrière » une direction longitudinale vers le bras d’entraînement du système d’essuyage.
On entend par « vers l'avant » une direction longitudinale opposée au bras d’entraînement du système d’essuyage.
Par exemple, la face frontale de l’embout amortisseur est orientée vers l’avant et la face dorsale d'obturation de l'embout amortisseur est orientée vers l'arrière.
Dans un autre exemple, l’extrémité libre avant de la chape d’un bras d’entraînement d’un système d’essuyage est longitudinalement opposée à une extrémité arrière de la chape. L’extrémité arrière de la chape est agencée pour coopérer avec le bras d’entraînement du système d’essuyage.
Ladite « longueur » de l’ailette est mesurée selon la direction longitudinale du balai d’essuyage.
On entend par le terme « sensiblement perpendiculaire » lorsque les axes « sensiblement perpendiculaires » entre eux forment un angle compris dans la plage 70 – 110°, de préférence, 80 – 100°, plus particulièrement 85-95°.
D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description détaillée donnée ci-après, et de plusieurs exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins schématiques annexés d’autre part, sur lesquels :
FIG. 1est une vue d’ensemble, en perspective, du système d’essuyage selon l’invention,
FIG. 2représente une vue éclatée et partielle du système d’essuyage de laFIG. 1, en perspective,
FIG. 3illustre un adaptateur selon un premier mode de réalisation, visible sur laFIG. 2, l’adaptateur étant monté sur un connecteur déjà monté sur un balai d’essuyage,
FIG. 4etFIG. 4illustrent, le connecteur agencé pour coopérer avec l’adaptateur et le balai d’essuyage desFIG. 2etFIG. 3,
FIG. 5est une vue en perspective de la chape comportant l’adaptateur selon un premier mode de réalisation,
FIG. 6est une vue de dessous de l’ensemble chape/capot comportant l’adaptateur selon le premier mode de réalisation,
FIG. 7est une vue de côté, en perspective, du capot coulissant comportant l’adaptateur selon le premier mode de réalisation,
FIG. 8est une vue de côté, de l’adaptateur de laFIG. 7,
FIG. 9est une vue schématique et partielle, illustrant l’adaptateur selon un deuxième mode de réalisation, en perspective,
FIG. 10représente une vue en perspective de l’adaptateur selon le deuxième mode de réalisation comportant un organe de sécurité coopérant avec la chape par insertion dans un orifice traversant de la chape,
FIG. 11illustre une vue de côté de l’embout amortisseur monté sur la chape selon l’invention,
FIG. 12est une vue schématique et partielle, en perspective de l’embout amortisseur selon l’invention,
FIG. 13illustre une vue de dessous oblique, en perspective de l’ensemble chape/capot comportant l’adaptateur selon le premier mode de réalisation et l’amortisseur selon l’invention,
Sur ces figures, le trièdre LVT ainsi que les repères LV et LT représenteront l’orientation des systèmes de connexion selon les différents modes de réalisation. La direction longitudinale L correspond à un axe parallèle à l’axe principal du bras et du balai d’essuyage, et les directions verticales et transversales V et T correspondent à des axes perpendiculaires à la direction longitudinale L.
On a représenté sur les figures 1 à 2 un assemblage 2 comportant un adaptateur 4 selon un premier mode de réalisation, et un ensemble chape/capot 6 comprenant une chape 8 d’un bras d’entraînement du système d’essuyage 10 et le capot coulissant 12 agencé pour être monté coulissant sur la chape 8 suivant un axe de coulissement C entre une position verrouillée et une position déverrouillée.
Comme on peut le voir notamment sur laFIG. 2, l’adaptateur 4 est agencé pour coopérer avec ledit ensemble chape/capot 6.
L’adaptateur 4 comporte quatre éléments de verrouillage 14 agencés pour être emprisonnés entre la chape 8 et le capot 12 de manière à solidariser l’adaptateur 4 avec ledit ensemble 6 lorsque le capot 12 est dans la position verrouillée.
L’adaptateur 4 est configuré de sorte que, dans la position déverrouillée du capot 12, lesdits quatre éléments de verrouillage 14 puissent être insérés dans ledit ensemble 6 et retirés dudit ensemble 6, suivant une direction A d’assemblage/désassemblage sensiblement perpendiculaire à l’axe de coulissement C.
Comme visible sur les figures 6 à 8, l’adaptateur 4 comporte en outre un élément de pivot de type mâle 16 agencé pour coopérer avec un connecteur 18 de balai d’essuyage pour former une liaison pivot, l’élément de verrouillage 14 et l’élément de pivot de type mâle 16 étant formés par une portion monobloc de l’adaptateur 4.
Grâce à l’invention, la présence de l’élément de pivot de type mâle 16 coopérant avec le connecteur de balai 18 permet de s’affranchir de l’utilisation d’un élément de fixation supplémentaire tel qu’une tige cylindrique (non-représentée), notamment en métal, qui sert de liaison entre l’adaptateur 4 et le connecteur 18.
De cette manière, le remplacement d’un balai 20 usagé par un balai 20 neuf peut être simplifié et il peut se faire sans nécessiter d’outils particuliers.
En outre, l’invention permet une fixation robuste entre le balai 20 d’essuyage et le bras d’entraînement du système d’essuyage 10, du fait de l’emprisonnement du ou des éléments de verrouillage 14 de l’adaptateur 4 dans l’ensemble chape/capot 6.
La mise en place de ces éléments de verrouillage 14 de l’adaptateur 4 dans l’ensemble chape/capot 6 peut être en outre simple grâce à un mouvement simple selon la direction d’assemblage/désassemblage A.
Par ailleurs, un simple coulissement du capot 12 vers la position déverrouillée autorise l’insertion ou le retrait de l’élément de verrouillage 14 de l’adaptateur 4 dans l’ensemble chape/capot 6 et le coulissement du capot 12 vers la position verrouillée sécurise l’assemblage 2 sur le bras d’entraînement 10 du système d’essuyage.
Les éléments de verrouillage 14 permettent en outre de participer à la fois à une retenue selon l’axe de coulissement C et selon l’axe A d’assemblage/désassemblage de l’adaptateur 4 par rapport à l’ensemble 6 chape/capot.
L’adaptateur 4 est réalisé en monobloc.
L’adaptateur 4 comporte un corps 22 principal comportant ces quatre éléments de verrouillage 14 et les deux éléments de pivot, de type mâle 16 et de femelle 24.
L’adaptateur 4 comporte deux flancs 26 disposés en regard, chacun des deux flancs 26 comportant deux éléments de verrouillage 14.
Ces flancs définissent un bord d’extrémité avant 28 et un bord d’extrémité arrière 30 de l’adaptateur 4.
Ces flancs 26 sont sur le corps 22 principal de l’adaptateur 4.
Chaque élément de verrouillage 14 comporte un plot de verrouillage 32, agencé pour coopérer avec ledit ensemble 6. Le plot de verrouillage 32 est réalisé d’un seul tenant avec ces flancs 26.
L’un de ces deux flancs 26 comporte l’élément de pivot de type mâle 16 et l’autre des flancs 26 comporte un élément 24 de pivot de type femelle.
Ces flancs 26 de l’adaptateur 4 comportent deux plots de verrouillage 32 qui sont disposés de part et d’autre des éléments de pivot de type mâle 16 et de type femelle 24.
En référence aux figures 3 et 4A, l’élément de pivot de type femelle 24 est agencé pour coopérer avec un tourillon complémentaire 34 du connecteur 18 de balai pour former une liaison pivot.
En référence auxFIG. 4et 8, l’élément 16 de pivot de type mâle 16 est un tourillon configuré pour être introduit dans un orifice complémentaire 38 du connecteur de balai 18 pour former une liaison pivot.
Sur les figures 3 et 5, l’adaptateur 4 comporte en outre un détrompeur 50 configuré pour autoriser l’assemblage de l’adaptateur 4 seulement selon la direction d’assemblage/désassemblage A.
Comme illustré sur les figures 7 et 8, le détrompeur 50 comporte une embase 52 sur laquelle s’étend un sommet 54.
Le détrompeur 50 s’étend de l’adaptateur 4 jusqu’à affleurer une face extérieure 56 du capot 12.
L’embase 52 du détrompeur 50 a un pourtour polygonal.
Le sommet 54 du détrompeur 50 a un pourtour ayant une forme de demi-lune.
Les éléments de verrouillage 14 ont chacun un contour externe 58 de forme polygonale. Ces éléments de verrouillage 14 sont creux et présentent chacun un contour interne 60 de forme polygonale.
Ainsi, le poids de ces éléments de verrouillage 14 est réduit.
En référence à laFIG. 5, la chape 8 de l’assemblage 2 comprend quatre encoches 62 configurées pour recevoir les quatre éléments de verrouillage 14 de l’adaptateur 4.
Comme illustré sur les figures 5 à 7, lequel le capot coulissant 12 de l’ensemble chape/capot 6 de l’assemblage 2 comporte quatre rails 64 qui, dans la position déverrouillée, laissent ouvertes les quatre encoche 62 pour permettre l’insertion ou le retrait des quatre éléments de verrouillage 14 de ces encoches 62.
Dans la position verrouillée du capot coulissant 12, ces quatre rails 64 emprisonnent les quatre éléments de verrouillage 14 de l’adaptateur 4 dans ces encoches 62 de la chape 8.
On voit sur les figures 9 et 10 un deuxième mode de réalisation de l’adaptateur 4 selon l’invention. Le deuxième mode de réalisation se distingue du premier mode de réalisation notamment par la présence d’un organe de sécurité 66 sur l’adaptateur 4.
Cet organe de sécurité 66 est configuré pour coopérer avec la chape 8 par insertion dans un orifice 68 traversant de la chape 8 de manière à retenir l’adaptateur 4 sur la chape 8 en cas de cassure de l’élément 14 de verrouillage de l’adaptateur 4.
Grâce à la présence de cet organe de sécurité 66, l’adaptateur 4 reste accroché sur la chape 8, même lorsque l’élément 14 de verrouillage de l’adaptateur 4 ne permet plus d’assurer une retenue selon l’axe de coulissement C et selon l’axe d’assemblage/désassemblage A, par exemple en raison de la cassure de l’élément de verrouillage 14.
Toujours dans l’exemple des figures 9 et 10, l’organe de sécurité 66 comporte une patte élastiquement déformable 70 pourvue d’une tête 72 formant un crochet, agencée pour venir en appui sur la chape 8 lorsque la patte 70 élastiquement déformable est insérée dans l’orifice 68 traversant de la chape 8.
L’organe de sécurité 66 peut être monobloc avec l’adaptateur 4.
L’organe de sécurité 66 est agencé pour s’opposer à un désassemblage selon la direction d’assemblage/désassemblage A.
Il est notable sur laFIG. 9que cette patte 70 élastiquement déformable comporte en outre une base 74 sur laquelle se raccorde la tête 72.
La base 74 de la patte 70 est raccordée au corps principal 22 de l’adaptateur 4 par une région charnière 76 configurée pour permettre le pivotement de la patte 70 élastiquement déformable autour de cette région charnière 76.
Le pivotement de la patte élastiquement déformable 70 permet de se désengager ou s’engager lors de l’opération de l’insertion et du retrait de l’organe de sécurité 66 par rapport à la chape 8.
La tête 72 de la patte élastiquement déformable 70 se raccorde à un rebord 78 de la base 74, ce rebord 78 étant situé à une extrémité supérieure de la base 74.
La tête 72 est au milieu de la largeur du rebord supérieur 78 de la base 74.
La base 74 peut former une partie verticale de la patte 70 élastiquement déformable.
L’adaptateur 4 comporte un évidement 80 formé entre le corps principal 22 de l’adaptateur 4 et la patte élastiquement déformable 70 de l’adaptateur 4 de sorte que la patte élastiquement déformable 70 puisse pivoter dans cet espace de l’évidement 80 lors de l’introduction de la patte 70 dans l’orifice 68 traversant de la chape 8.
Conformément à ce qui a été décrit précédemment dans le premier mode de réalisation, le corps principal 22 de l’adaptateur 4 comporte quatre éléments de verrouillage 14 comportant chacun un plot de verrouillage 32 agencé pour coopérer avec l’ensemble chape/capot 6 et les deux éléments de pivot, de type mâle 16 et de type femelle 24.
Un procédé d’assemblage de l’adaptateur 4 selon le second mode de réalisation sur l’ensemble 6 chape/capot comporte les étapes suivantes :
- placer le capot 12 dans la position déverrouillée
- introduire l’adaptateur 4 suivant la direction d’assemblage A dans l’ensemble 6 chape/capot de sorte qu’à la fin de cette introduction, l’organe de sécurité 66 soit engagé dans l’orifice traversant 68 de la chape 8 de manière à retenir l’adaptateur 4 sur la chape 8 en cas de cassure de l’élément de verrouillage 14 de l’adaptateur 4,
- faire coulisser le capot 12 vers la position verrouillée de sorte à emprisonner l’élément de verrouillage 14 dans ledit ensemble chape/capot 6.
On voit sur les figures 6 et 11 à 13 un embout amortisseur 82 selon l’invention agencé pour être monté à une extrémité avant de la chape 8 du bras d’entraînement 10 du système d’essuyage.
Cette chape 8 présente une section transversale en forme de U avec un fond 86 et deux parois latérales 88.
En référence à laFIG. 11, l’embout amortisseur 82 comporte une face supérieure 89 agencée pour venir en regard du fond 86 de la chape 8, et deux flancs 90, 92 en regard et qui se raccordent chacun sur un premier bord de jonction 94 faisant jonction avec la face 89 supérieure. Ces flancs 90, 92 sont destinés à être en regard des parois 88 latérales de la chape 8.
L’embout 82 amortisseur comporte en outre deux ailettes 96, 98 faisant jonction à l’un des flancs 90, 92 sur le deuxième bord de jonction 100 de ces flancs 90, 92. Ces deuxièmes bords de jonction 100 sont opposés aux premiers bords de jonction 94.
Les ailettes s’étendent suivant un plan PW perpendiculaire aux flancs 90, 92.
Ce plan PW est parallèle au plan défini par les axes L et T, comme illustré sur laFIG. 11.
L’ailette 96 fait saillie dans une direction opposée au flanc 92. L’ailette 98 fait saillie dans une direction opposée au flanc 90. Ainsi, les ailettes 96, 98 sont dirigées vers l’extérieur de l’embout 82.
On entend par « vers l’extérieur » de l’embout vers des directions transversales T à l’axe longitudinal L de l’embout 82.
Lors d’une opération de changement de balai d’essuyage 20, l’invention permet d’améliorer la protection contre un choc éventuel de la chape 8 sur une surface vitrée (non-représentée), car les deux ailettes 96, 98 selon l’invention augmentent la surface d’amortissement et permet ainsi un meilleur amortissement en cas de choc.
Par conséquent, le risque de fissure local du pare-brise (non-représenté) au lâcher accidentel du bras d’entraînement 10 du système d’essuyage est minimisé.
Du fait que les ailettes 96, 98 soient sur des flancs 90, 92 de l’embout amortisseur 82, ces ailettes 96, 98 ont pour avantage de ne pas augmenter outre mesure l’encombrement de l’embout amortisseur 82.
Ainsi, l’assemblage avec un balai d’essuyage 20 n’est pas gêné par la présence de ces ailettes 96, 98.
Par ailleurs, l’ajout de ces ailettes 96, 98 n’augmente pas substantiellement le poids global de l’embout 82.
Les ailettes 96, 98 sont d’un seul tenant avec l’embout 82 amortisseur.
Afin de réaliser de telles ailettes 96, 98, l'embout 82 peut être réalisé par moulage par injection.
Toujours dans l’exemple des figures 11 à 12, l’embout 82 comporte une face frontale 102 et une face dorsale d’obturation 104, la face frontale 102 étant tournée vers l’avant et opposée à la face d’obturation 104.
La face frontale 102 est non recouverte, après assemblage avec la chape 8.
La face dorsale d’obturation 104 qui obture l’extrémité libre avant 84 de la chape 8 est recouverte par cette chape 8, après assemblage avec la chape 8.
Ces ailettes 96, 98 présentent chacune une dimension longitudinale supérieure à la longueur des flancs 90, 92.
Ladite « longueur » est mesurée selon la direction longitudinale du balai 20 d’essuyage.
Les ailettes 96, 98 sont adjacentes à la face frontale 102 de l’embout 82 amortisseur.
Les ailettes 96, 98 s’étendent longitudinalement au-delà de la face dorsale d’obturation 104 en formant des protubérances 106 faisant saillie de la face dorsale d’obturation 104.
Ainsi, les ailettes 96, 98 s’étendent longitudinalement en direction de l’extrémité opposée de l’extrémité libre avant 84 de la chape 8, à savoir l’extrémité arrière 85 de la chape 8, de sorte que la dimension longitudinale des ailette 96, 98 est supérieure à celle des flancs 90, 92.
Dans un mode de réalisation non-représenté, les ailettes 96, 98 peuvent s’étendre longitudinalement au-delà de la face frontale 102 en formant des protubérances faisant saillie de la face frontale 102. Ces ailettes peuvent à la fois former des protubérances 106 faisant saillie de la face dorsale d’obturation 104 et de la face frontale 102.
L’embout 82 comporte deux ailettes 96, 98 faisant chacune jonction aux flancs 90, 92 sur les deuxièmes bords de jonction 100 de ces flancs 90, 92.
Comme illustré sur laFIG. 11, les ailettes 96, 98 sont symétriques par rapport à un plan de symétrie PS des ailettes passant par un centre de l’embout amortisseur 82.
Ce plan PS est défini de manière verticale selon l’axe V par rapport au centre de l’embout amortisseur 82.
Les ailettes 96, 98 définissent des rainures 108 longitudinales agencées pour un passage des rails de guidage 64 du capot coulissant 12 agencé pour être monté coulissant sur la chape 8 suivant un axe de coulissement C entre une position verrouillée et une position déverrouillée.
Toujours dans l’exemple de laFIG. 11, l’embout 82 comporte une fente 110 sur la face 102 frontale, cette fente 110 s’étendant depuis la face supérieure 89 sensiblement jusqu’aux ailettes 96, 98.
Cette fente 110 est apte à recevoir une portion d’un déflecteur d’un balai d'essuie-glace 20.
La fente 110 a une forme qui s’évase en direction des ailettes 96, 98.
La fente 110 présente une portion de bordure 112 droite se raccordant à une portion courbée 114 via un sommet 116 qui est arrondi.
Comme visible sur laFIG. 12, l’embout 82 comporte des extensions latérales 118 faisant saille des flancs 90, 92 adjacents à la face 102 frontale. Ces extensions latérales 118 présentent des facettes 120 planes.
Ces extensions latérales 118 sont affleurantes avec la chape 8.
Comme illustré sur les figures 12 à 13, ces ailettes 96, 98 présentent des formes évasées vers l’arrière lorsque ces ailettes 96, 98 sont observées dans une direction perpendiculaire aux flancs 90, 92 de l’embout 82.
L’embout 82 comporte des épaulements 122 s’étendant sensiblement sur toute la longueur des ailettes 96, 98.
Toujours dans l’exemple des figures 12 à 13, on entend par « épaulement » une zone de contact située sur l’une des ailettes 96, 98 qui est en regard du rail 64 du capot 12 coulissant en position verrouillée.
Les rainures 108 sont formée entre chaque épaulement 122 des ailette 96, 98 et une nervure de fixation 124 de l’embout 82 agencée pour coopérer avec la chape 8.
En référence à laFIG. 12, la hauteur maximale HAdes ailettes 96, 98 est plus grande que la hauteur des rainures HR.
L’effet amortisseur est conféré par la hauteur maximale HA. Il convient de noter que plus cette hauteur HAest élevée, meilleur sera l’effet amortisseur. La hauteur de la rainure HRest, notamment déterminée par la hauteur du rail 64 du capot 12 coulissant.
Ces ailettes 96, 98 présentent un profil externe aérodynamique.
Ainsi, ce profil des ailettes 96, 98 participent à l’aérodynamisme de l’ensemble du balai 20.
Le profil externe de l’embout 82 présente des arrondis 126 pour favoriser l’aérodynamisme.
Nomenclature
2 : assemblage
4 : adaptateur
6 : ensemble chape/capot
8 : chape
10 : bras d’entraînement d’un système d’essuyage
12 : capot coulissant
14 : élément de verrouillage
16 : élément de pivot de type mâle
18 : connecteur de balai d’essuyage
20 : balai d’essuie-glace
22 : corps principal de l’adaptateur
24 : élément de pivot de type femelle
26 : flanc de l’adaptateur
28 : bord d’extrémité avant
30 : bord d’extrémité arrière
32 : plot de verrouillage
34 : tourillon complémentaire du connecteur de balai de l’élément de pivot de type femelle
38 : orifice complémentaire du connecteur de balai
50 : détrompeur de l’adaptateur
52 : embase du détrompeur
54 : sommet du détrompeur
56 : face extérieure du capot
58 : contour externe de plot de verrouillage
60 : contour interne de plot de verrouillage
62 : encoche configurée pour recevoir l’élément de verrouillage
64 : rail de capot
66 : organe de sécurité de l’adaptateur
68 : orifice traversant de la chape
70 : patte élastiquement déformable de l’organe de sécurité
72 : tête de la patte élastiquement déformable
74 : base de la patte élastiquement déformable
76 : région charnière
78 : rebord de la base de la patte élastiquement déformable
80 : évidement formé entre le corps principal de l’adaptateur et la patte élastiquement déformable
82 : embout amortisseur
84 : extrémité libre avant de la chape
85 : extrémité arrière de la chape
86 : fond de la chape
88 : paroi latérale de la chape
89 : face supérieure de l’embout amortisseur
90, 92 : flanc de l’embout amortisseur
94 : premier bord de jonction de la face supérieure de l’embout
96, 98 : ailettes de l’embout amortisseur
100 : deuxième bord de jonction de la face supérieure de l’embout
102 : face frontale de l’embout amortisseur
104 : face dorsale d’obturation de l’embout amortisseur
106 : protubérance faisant saillie de la face d’obturation
108 : rainure longitudinale agencée pour un passage d’un rail de guidage d’un capot coulissant
110 : fente de la face frontale de l’embout amortisseur
112 : portion de bordure droite de la fente
114 : portion courbée de la fente
116 : sommet de la fente
118 : extension latérale
120 : facette plane de l’extension latérale
122 : épaulement de l’embout
124 : nervure de fixation de l’embout
126 : arrondis de l’embout

Claims (12)

  1. Adaptateur (4) agencé pour coopérer avec un ensemble chape/capot (6) comprenant une chape (8) d’un bras d’entraînement (10) d’un système d’essuyage et un capot (12) coulissant agencé pour être monté coulissant sur la chape (8) suivant un axe de coulissement (C) entre une position verrouillée et une position déverrouillée,
    l’adaptateur (4) comportant au moins un élément de verrouillage (14) agencé pour être emprisonné entre la chape (8) et le capot (12) de manière à solidariser l’adaptateur (4) avec ledit ensemble (6) lorsque le capot (12) est dans la position verrouillée, et
    l’adaptateur (4) est configuré de sorte que, dans la position déverrouillée du capot (12), ledit élément de verrouillage (14) puisse être inséré dans ledit ensemble (6) et retiré dudit ensemble (6) suivant une direction d’assemblage/désassemblage (A), et
    l’adaptateur (4) comporte en outre au moins un élément de pivot de type mâle (16) agencé pour coopérer avec un connecteur de balai d’essuyage (18) pour former une liaison pivot, l’élément de verrouillage (14) et l’élément de pivot de type mâle (16) étant formés par une portion monobloc de l’adaptateur (4).
  2. Adaptateur selon la revendication 1, dans lequel ledit élément de verrouillage (14) est configuré pour être inséré et retiré dudit ensemble (6) suivant une direction d’assemblage/désassemblage (A) sensiblement perpendiculaire à l’axe de coulissement (C) de sorte que les axes formés par la direction (A) et l’axe (C) forment un angle compris dans la plage 70 – 110°, de préférence, 80 – 100°, plus particulièrement 85-95°.
  3. Adaptateur selon la revendication 1 ou 2, comportant un corps longitudinal avec au moins un flanc (26), et l’élément de verrouillage (14) étant réalisé d’un seul tenant avec ledit au moins un flanc (26).
  4. Adaptateur selon la revendication 3, comportant deux flancs (26) disposés en regard, chacun des deux flancs comportant au moins un élément de verrouillage (14).
  5. Adaptateur selon la revendication 3 ou 4, dans lequel l’un des flancs (26) de l’adaptateur (4) comporte au moins deux éléments de verrouillage (14) qui sont disposés de part et d’autre de l’élément de pivot de type mâle (16).
  6. Adaptateur selon la revendication 3 ou 4, dans lequel chaque flanc (26) comporte un unique élément de verrouillage (32), et ces éléments de verrouillage (32) sont décalés l’un par rapport à l’autre dans une direction longitudinale de l’adaptateur (4).
  7. Adaptateur selon l’une des revendications 4 à 6, comportant deux flancs (26) en regard et l’un des flancs (26) comporte un élément de pivot de type mâle (16) et l’autre des flancs (26) comporte un élément de pivot de type femelle (24).
  8. Adaptateur selon l’une des revendications 1 à 7, dans lequel l’élément de verrouillage (14) comporte au moins un plot de verrouillage (32) agencé pour coopérer avec ledit ensemble chape/capot (6).
  9. Adaptateur selon l’une des revendications 1 à 8, dans lequel l’élément de verrouillage (14) comporte au moins une languette élastiquement déformable agencée pour pivoter entre une position de blocage et une position escamotée suivant un axe de pivotement qui est perpendiculaire à la direction d’assemblage/désassemblage (A).
  10. Adaptateur selon l’une des revendications 1 à 9, dans lequel l’adaptateur (4) est réalisé en monobloc.
  11. Adaptateur selon l’une des revendications 1 à 10, dans lequel l’élément de pivot de type mâle (16) comporte un tourillon (36) configuré pour être introduit dans un orifice (38) complémentaire du connecteur (18) de balai pour former une liaison pivot.
  12. Assemblage comportant l’adaptateur selon l’une des revendications 1 à 11, et l’ensemble chape/capot (6) comprenant la chape (8) d’un bras d’entraînement (10) d’un système d’essuyage et le capot coulissant (12) agencé pour être monté coulissant sur la chape (8) suivant un axe de coulissement (C) entre une position verrouillée et une position déverrouillée.
FR2314685A 2023-12-20 2023-12-20 Adaptateur pour un connecteur de balai d’essuyage Ceased FR3152140A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2314685A FR3152140A1 (fr) 2023-12-20 2023-12-20 Adaptateur pour un connecteur de balai d’essuyage
PCT/IB2024/000806 WO2025168962A2 (fr) 2023-12-20 2024-12-20 Adaptateur pour un connecteur de balai d'essuyage

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2314685 2023-12-20
FR2314685A FR3152140A1 (fr) 2023-12-20 2023-12-20 Adaptateur pour un connecteur de balai d’essuyage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3152140A1 true FR3152140A1 (fr) 2025-02-21

Family

ID=90365924

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2314685A Ceased FR3152140A1 (fr) 2023-12-20 2023-12-20 Adaptateur pour un connecteur de balai d’essuyage

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3152140A1 (fr)
WO (1) WO2025168962A2 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10081338B2 (en) * 2013-11-27 2018-09-25 Daimler Ag Connection arrangement to connect a wiper blade to a wiper arm, wiper blade and wiper arm
EP3233591B1 (fr) * 2014-12-19 2019-04-10 Robert Bosch GmbH Dispositif d'adaptation
FR3072629A1 (fr) 2017-10-20 2019-04-26 Valeo Systemes D'essuyage Adaptateur pour un essuie-glace de vehicule automobile et ensemble comportant un tel adaptateur

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10081338B2 (en) * 2013-11-27 2018-09-25 Daimler Ag Connection arrangement to connect a wiper blade to a wiper arm, wiper blade and wiper arm
EP3233591B1 (fr) * 2014-12-19 2019-04-10 Robert Bosch GmbH Dispositif d'adaptation
FR3072629A1 (fr) 2017-10-20 2019-04-26 Valeo Systemes D'essuyage Adaptateur pour un essuie-glace de vehicule automobile et ensemble comportant un tel adaptateur
US11124156B2 (en) * 2017-10-20 2021-09-21 Valeo Systèmes d'Essuyage Adapter for a motor vehicle windscreen wiper and wiper comprising such an adapter

Also Published As

Publication number Publication date
WO2025168962A2 (fr) 2025-08-14
WO2025168962A3 (fr) 2025-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3473503B1 (fr) Adaptateur pour un essuie-glace de véhicule automobile et essuie-glace comportant un tel adaptateur
EP1937524B1 (fr) Connecteur de montage et d'articulation d'un balai d'essuyage sur l'extremite d'un bras d'entrainement
EP3473504B1 (fr) Adaptateur pour un essuie-glace de véhicule automobile et balai d'essuie-glace comportant un tel adaptateur
EP3169565B1 (fr) Balai plat caréné d'essuie-glace
FR3152140A1 (fr) Adaptateur pour un connecteur de balai d’essuyage
FR3152137A1 (fr) Adaptateur pour un connecteur de balai d’essuyage
EP2977277B1 (fr) Balai plat caréné d'essuie-glace
FR3152132A1 (fr) Embout amortisseur pour une chape d’un bras d’entraînement d’un système d’essuyage
FR3121895A1 (fr) Capot pour ensemble d'essuyage pour véhicule automobile
FR3023805A1 (fr) Balai plat carene d'essuie-glace
FR3023800A1 (fr) Balai plat carene d'essuie-glace
EP3201056B1 (fr) Balai plat caréné d'essuie-glace
WO2018050326A1 (fr) Adaptateur pour la connexion d'un balai d'essuyage a un bras d'entrainement d'un systeme d'essuyage pour vehicule automobile
FR3152143A1 (fr) Adaptateur pour connecteur de balai d’essuyage
WO2025133116A1 (fr) Adaptateur pour un connecteur de balai d'essuyage
EP2987692B1 (fr) Balai plat caréné d'essuie-glace
FR3023797A1 (fr) Balai plat carene d'essuie-glace
FR3152141A1 (fr) Adaptateur pour l’assemblage d’un balai à un bras d’essuie-glace
FR3023801A1 (fr) Balai plat carene d'essuie-glace
EP3077257B1 (fr) Dispositif de connexion bras-balai, balai d'essuie-glace et ensemble d'essuyage
WO2018192762A1 (fr) Lame d'essuyage et corps longitudinal pour un balai d'essuie-glace, et balai d'essuie-glace comportant une telle lame et un tel corps
WO2020239709A1 (fr) Chape pour bras d'entraînement
EP2881291A1 (fr) Dispositif de connexion bras-balais, balai d'essuie-glace et ensemble d'essuyage
FR3023808A1 (fr) Balai plat carene d'essuie-glace
FR3023798A1 (fr) Balai plat carene d'essuie-glace

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20250221

RX Complete rejection

Effective date: 20250711