HK38794A - Bipartite injector device - Google Patents

Claims (20)

1. Zweiteilige Injektionseinrichtung (1) mit einem länglichen, hohlen äußeren Gehäuse (2), das ein vorderes geschlossenes Ende (3) ; eine gerade, kreisförmig zylindrische Innenwand, die in dem Gehäuse eine Kammer begrenzt; eine zu der Innenwand koaxiale Nabe, die sich aus der Kammer durch das geschlossene Ende hindurch zu einer vorderen, außerhalb des Gehäuses liegenden Stelle erstreckt; eine durch die Nabe verlaufende Bohrung (6); einen die Bohrung innerhalb der Kammer umgebenden koaxialen Sitz (5b); einen von dem außerhalb des Gehäuses liegenden Ende der Nabe gebildeten Konus (5a) sowie einen ersten Teil (11, 12) einer Rastverbindungsanordnung aufweist, die an einem Ende der Innenwand neben dem geschlossenen Ende ausgebildet ist, und mit einer geraden, kreisförmig zylindrischen inneren Hülse (20), die ein vorderes Ende (21); einen koaxial befestigten, rohrförmigen Dorn (55); ein hinteres Ende (22) sowie einen zweiten Teil (24) der Rastverbindungseinrichtung aufweist, die an dem vorderen Ende der inneren Hülse zum Verrasten mit dem ersten Teil vorgesehen ist, um die innere Hülse in der Kammer in einer einenends befestigten, frei auskragenden Weise zu halten, wobei das vordere Ende mit Dichtungsmitteln versehen ist, um mit dem Sitz dichtend in Eingriff zu kommen, wenn die Hülse in dem Gehäuse gebrauchsfähig befestigt ist, und der Dorn ein zugespitztes Ende aufweist, das nach rückwärts weist und gegenüber dem hinteren offenen Ende des äußeren Gehäuses nach innen zurückversetzt endet, weit genug, um den Dorn gegen unbeabsichtigte menschliche Berührung zu schützen, und einen koaxialen Durchflußkanal (27) enthält, der durch den Dorn und die innere Hülse hindurchführt, wobei der radial außen liegende Durchmesser der Hülse kleiner ist als der Durchmesser der Innenwand, damit zwischen der Innenwand und der Hülse ein Ringspalt gebildet ist, wenn die Hülse gebrauchsfähig in das Gehäuse eingesetzt ist, und die Hülse in dem hinteren Ende einen Anschlußsockel trägt und die Nadel in den Sockel hineinragt, wobei die Injektionseinrichtung so gestaltet ist, daß sie in dem offenen Ende des Gehäuses eine zylindrische Medikamentenampulle (40) aufnimmt, die eine hohle zylindrische Wand (41) mit einer Wandstärke aufweist, die kleiner ist als der radiale Abstand zwischen der Innenwand und der Hülse und die gegenüber dem Gehäuse verschieblich und durch Zusammenwirken mit der Innenwand und/oder der Hülse beweglich geführt ist, und die ein offenes, mittels eines durchstoßbaren Stopfens (42) geschlossenes Ende aufweist, wobei der Stopfen einen Fortsatz trägt, der so gestaltet und bemessen ist, und daß er mit dem Sockel verbindbar und darin zu halten ist und daß er in der Ampulle axial verschieblich ist, und wobei der Dorn so gestaltet ist, daß sein zugespitztes Ende durch den Stopfen hindurchdringt, wenn die Ampulle gebrauchsfähig mit der Injektionseinrichtung verbunden ist, um einen nach außen fluiddichten Kanal zwischen der Ampulle und dem Stutzen über die Nadel, den Strömungskanal und die Bohrung herzustellen.
2. Zweiteilige Injektionseinrichtung nach Anspruch 1, bei der der erste Teil der Rastverbindungseinrichtung von einem radial nach innen vorspringenden Einschnürungsring (11), der nahe dem vorderen Ende der Innenwand ausgebildet ist,und bei der der zweite Teil der Rastverbindungseinrichtung von einem radial nach außen gerichteten Rastflansch (23) an dem vorderen Ende der Hülse gebildet ist, wobei der Flansch dazu dient, mit dem Einschnürring zu verrasten, um die Hülse in dem Gehäuse einenends eingespannt frei auskragend zu halten, wenn die Hülse gebrauchsfertig in das Gehäuse eingesetzt ist.
3. Zweiteilige Injektionseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der der Dorn die Gestalt einer länglichen Nadel (32) mit einem vorderen kragenförmigen Flansch (33) aufweist und die Hülse mit einem koaxialen Nadelbefestigungsteil versehen ist, über den die Nadel nach außen fluiddicht mit der Hülse verbunden ist.
4. Einrichtung nach Anspruch 2, bei der das Gehäuse eine im wesentlichen radial verlaufende Vorderwand aufweist, die das vordere geschlossene Ende bildet,und bei der der Flansch der Hülse so bemessen und angeordnet ist, daß er stationär gegen die Vorderwand anstößt, wenn der Flansch hinter dem Ring eingerastet ist.
5. Einrichtung nach Anspruch 3, bei der der Nadelbefestigungsteil eine nach vorne weisende, mittige, kreisförmige Vertiefung an dem vorderen Ende der Hülse und einen nach hinten zeigenden kreisförmigen Fortsatz aufweist, wobei sich der Strömungsweg von der Ausnehmung durch den Fortsatz hindurch erstreckt, der kragenförmige Flansch zur koaxialen Befestigung auf der Verlängerung dient und die Ausnehmung dazu vorgesehen ist, den Sitz koaxial aufzunehmen.
6. Einrichtung nach Anspruch 5, bei der der Nadelbefestigungsteil Verbindungsmittel aufweist, die bei dem Fortsatz angeordnet sind, und bei der der kragenförmige Flansch ein Verbindungsgegenstück umfaßt, um die Nadel mit der Hülse mittels des Fortsatzes zu verbinden.
7. Einrichtung nach Anspruch 3, bei der die Hülse mit einem ringförmigen Spalt (25) versehen ist, der radial zwischen dem Flansch der Hülse sowie der Ausnehmung liegt und der sich von dem vorderen Ende der Hülse in Richtung auf den Fortsatz erstreckt, um einen konzentrischen Kompressions-Kompensationsraum zu bilden, um eine örtliche Kompressionsbewegung des Flansches beim Durchgang durch den Ring zwecks Verrastung in der Nut zu unterstützen.
8. Einrichtung nach Anspruch 3, bei der der Nadelbefestigungsteil eine mittige, kreisförmige, hohle Ausnehmung (26) mit einer kreisförmigen Schulter umfaßt, wobei die Ausnehmung,die Schulter und der Flansch zueinander koaxial sind,und bei der die Ausnehmung sowie die Schulter so bemessen sind, daß sie den kragenförmigen Flansch aufnehmen und fassen, wobei die Ausnehmung den kragenförmigen Flansch am Umfang umgreift und die Schulter den kragenförmigen Flansch axial plaziert, damit der kragenförmige Flansch unmittelbar auf dem Sitz gehalten ist.
9. Einrichtung nach Anspruch 8, bei der die Ausnehmung eine an dem vorderen Ende der Hülse gelegene, nach vorne zeigende zentrale kreisförmige Halsausnehmung (260), die durch einen vorderen dünnen Wandhalsabschnitt (250) begrenzt ist, der sich, ausgehend von dem Hülsenflansch, nach hinten erstreckt, sowie eine nach hinten weisende zentrale kreisförmige Schaftausnehmung (280) mit kleinerem Durchmesser umfaßt, die nach außen durch einen dicken Schaftwandteil (270) begrenzt ist, der von dem Halsteil ausgehend sich nach hinten erstreckt und von diesem durch eine Schulter getrennt ist, wobei die Schulter dazu vorgesehen ist, den kragenförmigen Flansch hinter der vordersten Erstreckung des Halsteils axial zu lokalisieren und der Halsteil so bemessen ist, daß er eine lokale Kompressionsbewegung des Flansches beim Durchgang durch den Ring zum Einrasten in der Nut unterstützt.
10. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das Gehäuse eine äußere Düse (7) an seinem geschlossenen Ende trägt, die nach außen den Konus begrenzt und dazu dient, beim Gebrauch eine getrennte Füll-, Misch- oder Ausgabeeinrichtung anzuschließen, um eine nach außen fluiddichte Strömungsverbindung zwischen der Ampulle und der getrennten Einrichtung über die Nadel und den Konus herzustellen.
11. Einrichtung nach Anspruch 10, bei der die Düse einen Luer-Verriegelungsanschluß (9) aufweist, der mit einem komplementären Verriegelungsanschluß an der getrennten Einrichtung zusammenpaßt, um eine lösbare Verbindung herzustellen.
12. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Sockel (34) Innengewindeeinrichtungen (55) enthält, die mit komplementären Außengewindemitteln (44) auf dem Stopfen der entsprechenden anzuschließenden Ampulle zusammenpassen.
13. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das Gehäuse und die Hülse als Kunststoffspritzformteile zur einseitigen, frei auskragenden Rastverbindung hergestellt sind.
14. Zweiteilige Injektionseinrichtung (1) mit einem länglichen,hohlen äußeren Gehäuse (2), das ein vorderes geschlossenes Ende (7); ein hinteres offenes Ende (4); eine zylindrische Innenwand; die einen Innenraum bildet, der dazu dient, im Gebrauch eine zylindrische, mittels eines durchstoßbaren Stopfens (44) verschlossene Medikamentenampulle koaxial durch das offene Ende aufzunehmen und bei einer Einführbewegung relativ hierzu zu führen; eine zentrale Nabe (5), die von einem externen Nabenkonus (5a) durch das geschlossene Ende zu einem internen kreisförmigen Nabensitz (5b) in dem Inneren des Gehäuses führt und eine Bohrung (6) enthält, die von dem Konus bis zu dem Sitz hindurch führt, und das neben dem geschlossenen Ende des Gehäuseinneren eine kreisförmige Rastverbindungsanordnung (11, 12) zur frei auskragenden Verrastung aufweist, wobei die Innenwand,die Rastverbindungseinrichtung und der Sitz zueinander koaxial sind und mit einer zylindrischen inneren Hülse (20), die zur einseitigen Befestigung ein vorderes Befestigungsende (21) mit einem Gegenstück zur kreisförmigen Rastverbindungseinrichtung (24); einen zentralen Nadelbefestigungsteil (28) und ein rückwärtiges freies Ende (22) aufweist, das einen zylindrischen Anschlußsockel (34) trägt, der dazu dient, den Stopfen daran stationär anzuschließen,sowie eine Nadel (32) umfaßt, die einen vorderen kreisförmigen Flanschkragen (33) sowie ein hinteres zugespitztes Ende aufweist, wobei die Hülse,das Gegenstück für die Rastverbindung, der Nadelhalterungsteil und der Sockel zueinander koaxial sind, wobei die Hülse so bemessen ist, daß sie in dem Gehäuse mit ausreichendem radialen Abstand zu der Innenwand einzusetzen ist, damit ein Einführen der Ampulle zwischen diese möglich ist, die Rastanordnung und das Gegenstück für die Rastanordnung für eine Rastverbindung bemessen und angeordnet sind, um die Hülse koaxial in dem Gehäuse zu halten, indem das vordere Ende der Hülse mit dem geschlossenen Ende des Gehäuses stationär verbunden und die Hülse einenends eingespannt ist, und der Nadelbefestigungsteil dazu dient, die Nadel bezüglich der Bohrung und der Hülse koaxial und nach außen fluiddicht zu halten, um den Flanschkragen mit der Bohrung strömungsmäßig zu verbinden und das zugespitzte Nadelende koaxial in dem Sockel zu halten, damit sie den Stopfen zur Herstellung einer geschützten, nach außen fluiddichten Strömungsverbindung zwischen der Ampulle und dem Konus über die Nadel und die Bohrung verbinden kann.
15. Zweiteilige Misch-, Spritzen-und Injektionseinrichtung mit einer zweiteiligen Injektionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche und einem Adapter (51), wobei jeder von ihnen ein vorderes geschlossenes und ein hinteres offenes Ende sowie einen geschützten Strömungsweg enthält, der sich in Längsrichtung von dem innen liegenden Ende zu dem äußeren Ende hindurch erstreckt; wobei die zweiteilige Injektionseinrichtung eine externe Düse in ihrem vorderen geschlossenen Ende enthält; wobei der Adapter in seinem vorderen geschlossenen Ende eine komplementäre Anschlußdüse (66) trägt, die ein innen liegendes Ende seines Strömungsweges bildet und die externe Düse und die komplementäre Anschlußdüse dazu dienen, lösbar die Injektionseinrichtung und den Adapter miteinander zu verbinden, um ihre Strömungswege geschützt und nach außen abgedichtet strömungsmäßig zu verbinden, wobei der Adapter eine sich von dem hinteren offenen Ende zu dem vorderen offenen Ende erstreckende Führungsbahn enthält, die dazu dient, beim Gebrauch eine zylindrische Medikamentenampulle, die ein oberes, von einem durchstoßbaren Stopfen verschlossenes Ende aufweist, aufzunehmen und bei einer Hindurchbewegung zu führen: und mit einem Anschlußsockel (69) in dem hinteren Ende, der dazu dient, den durchstoßbaren Stopfen stationär anzuschließen sowie mit einem rohrförmigen Dorn (41), der in den Sockel hineinragt und an einer gegenüber dem offenen rückwärtigen Ende ausreichend zurückspringend endet, um den Dorn gegen eine unbeabsichtigte menschliche Berührung zu schützen, der dazu dient, bei der Verwendung durch den Stopfen hindurchzudringen, damit die Ampulle mit dem Strömungsweg nach außen abgedichtet verbunden ist.
16. Einrichtung nach Anspruch 15, bei der die Düse und das Düsengegenstück zusammenpassende Verriegelungseinrichtungen tragen, um die Injektionseinrichtung und den Adapter lösbar miteinander zu verbinden.
17. Einrichtung nach Anspruch 15 oder 16, bei der jeder Sockel eine axiale zylindrische Ausnehmung begrenzt und jeder Dorn einen axialen hohlen zylindrischen Rohrabschnitt begrenzt, der zentral angeordnet und gegenüber der zugehörigen Ausnehmung koaxial ist.
18. Einrichtung nach Anspruch 17, bei der jeder Dorn einenends gehaltert ist, ein zugespitztes freies Ende und ein Fußende aufweist, das mit dem benachbarten Teil des entsprechenden Endes der Injektionseinrichtung und des Adapters,durch den sich der entsprechende Strömungsweg erstreckt, integral ist.
19. Einrichtung nach Anspruch 18, bei der jeder Sockel mit einer Innengewindeanschlußeinrichtung versehen ist, die dazu dient, bei der Verwendung mit einer komplementären Außengewindeanschlußeinrichtung an dem Stopfen der betreffenden Ampulle, die anzuschließen ist, zusammenzupassen.
20. Einrichtung nach Anspruch 19, bei der das Gehäuse und die Hülse der zweiteiligen Injektionseinrichtung und des Adapters als Kunststoffspritzgußteile hergestellt sind.