HUP0200462A2

HUP0200462A2 - Wall fastener for erecting frame of sanitary installation

Info

Publication number: HUP0200462A2
Application number: HU0200462A
Authority: HU
Inventors: Stanislav Grunt; Miroslav Harti; Jaromir Strasak
Original assignee: Geberit Technik Ag.
Priority date: 2001-02-08
Filing date: 2002-02-07
Publication date: 2002-07-29
Also published as: SK1982002A3; CZ11610U1; EP1231328A2; CZ296986B6; HU0200462D0; ATE301212T1; DE20121043U1; EP1231328A3; CZ2001856A3; DE50203803D1; EP1231328B1

Description

ί02 GO462ί02 GO462

73.927/CSA73.927/CSA

KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNYPUBLICATION COPY

Fali tartószerelvény szaniterberendezés szerelőállványáhozWall mounting bracket for sanitary equipment mounting stand

A találmány tárgya fali tartószerelvény szaniterberendezés szerelőállványához, amely szerelőállvány az alsó végénél két darab padlóra állítandó lábbal, és a felső végénél legalább két darab egymástól távközre elhelyezett és épülethez rögzítendő támasszal rendelkezik.The invention relates to a wall mounting assembly for a sanitary installation stand, which stand has two legs at its lower end to be placed on the floor, and at its upper end at least two supports placed at a distance from each other and to be fixed to the building.

- 2 Nevezett fajta fali tartószerelvény ismertté vált például a bejelentő EP 0 786 562 A sz. dokumentumából. Az ott leírt fali tartószerelvény két fali szögidommal és két burkolati szögidommal rendelkezik, valamint két menetes fejescsavarral, amelyek a szerelőállvány felső végén egymástól távközre vannak elhelyezve. Szereléskor a szerelőállványt egy épületfal előtt ráállítják a padlóra, és a hátra kiálló menetes fejescsavarok, valamint a fali és burkolati szögidomok segítségével a szóban forgó épületfalhoz rögzítik. A szerelőállvány rögzítése után a szerelőállvány kereszttartóihoz erősítenek például egy WCcsészét, végül pedig a szerelőállványt például gipszlapokkal burkolják. Épületek modernizálásakor gyakran lehet találkozni olyan nehézséggel, hogy az épületfal előtt, ami előtt a szerelőállványt rögzíteni kellene, emeleteket összekötő vezetékek haladnak, amelyek előtt egy aknaburkolat található. Ezek a vezetékek megnehezítik a fali tartószerelvény épületfalhoz rögzítését. A szerelés ilyenkor nagyon költséges és körülményes, különleges esetekben pedig akár lehetetlen is.- 2 A wall mounting assembly of the type mentioned is known, for example, from the applicant's document EP 0 786 562 A. The wall mounting assembly described therein has two wall brackets and two covering brackets, as well as two threaded head screws, which are arranged at a distance from each other at the upper end of the mounting frame. During installation, the mounting frame is placed on the floor in front of a building wall and is fixed to the building wall in question by means of the threaded head screws projecting backwards and the wall and covering brackets. After the mounting frame has been fixed, a toilet bowl, for example, is attached to the crossbars of the mounting frame, and finally the mounting frame is covered with, for example, plasterboard. When modernising buildings, it is often a problem that there are cables connecting floors in front of the building wall, in front of which there is a shaft cover. These wires make it difficult to attach the wall bracket to the building wall. Installation is then very expensive and cumbersome, and in special cases even impossible.

A találmány feladata a nevezett körben olyan fali tartószerelvény megalkotása, amely emeleteket összekötő vezetékek jelenléte esetén is lehetővé teszi a szerelés egyszerű és ésszerű elvégzését. A fali tartószerelvénynek ezenkívül kedvező önköltséggel előáll!thatónak ésThe object of the invention is to create a wall mounting assembly in the aforementioned area that enables simple and rational installation even in the presence of wires connecting floors. The wall mounting assembly can also be produced at a favorable cost and

robusztusnak kell lennie. Főleg alkalmasnak kell lennie épületek modernizálására.It must be robust. It must be particularly suitable for modernizing buildings.

A feladatot a tárgyi körbe tartozó olyan fali tartószerelvénnyel oldjuk meg, amelynél a két támasz oldaltámaszként van kialakítva, amelyek a szerelőállvány síkjával lényegében véve párhuzamosan oldalra kinyúlnak, és amelyekkel a szerelőállvány egymással szemközti épületialakhoz rögzíthető. A találmány szerinti fali tartószerelvénynél a szerelőállvány falba bekötésének megoldására teljesen új útra léptünk, amennyiben a szóban forgó szerelőállványt két oldalra kinyúló oldaltámasz segítségével oldalfalakhoz rögzítjük. így tehát a rögzítés nem ahhoz a falhoz történik, amelyik a szerelőállvány mögött található, hanem egymással szemközti oldalfalakhoz. Ilyen fali tartószerelvényt különösen jól lehet alkalmazni ott, ahol viszonylag szűk helyiségek vannak, ami elsősorban az úgynevezett panelépítésű házaknál gyakori eset. Kísérletek azt mutatták, hogy a szerelőállvány a leírt oldalrögzítéssel is kielégítő stabilitású lesz. A szerelőállvány ezért különösen alkalmas egy WC-csészés WClétesitmény rögzítésére.The object is achieved by a wall mounting assembly within the scope of the invention, in which the two supports are designed as side supports, which extend laterally substantially parallel to the plane of the mounting frame, and with which the mounting frame can be fixed to opposite building structures. In the wall mounting assembly according to the invention, we have taken a completely new approach to the solution of the installation frame in the wall, in that the mounting frame in question is fixed to side walls by means of two side supports extending laterally. Thus, the fixing does not take place to the wall behind the mounting frame, but to side walls opposite each other. Such a wall mounting assembly can be used particularly well where there are relatively narrow rooms, which is particularly common in so-called panel houses. Experiments have shown that the mounting frame will also be sufficiently stable with the described side fixing. The mounting frame is therefore particularly suitable for fixing a toilet structure with a toilet bowl.

Különösen egyszerű a szerelés és a különböző méretű helyiségekhez alkalmazkodás akkor, ha a találmány egyik továbbfejlesztésének értelmében a két oldaltámasz a szerelőállványon oldalra és vízszintesen kihúzhatóan vanInstallation and adaptation to different room sizes are particularly easy if, according to a further development of the invention, the two side supports on the mounting frame can be extended laterally and horizontally.

-4helyén tartva. Különösen stabil és konstrukciósán egyszerű az oldaltámaszok helyükön tartása a szerelőállványon akkor, ha a két oldaltámasz a szerelőállványnak egy tetőkereszttartóján van helyén tartva. Ezen tetőkereszttartó előnyösen oldalt nyitott üreges profilanyagként van kialakítva. A két oldaltámasz ekkor az üreges profilanyagba rendre annak egyik és másik oldala felől be van tolva, és abban elcsúsztathatóan helyén van tartva.-4 held in place. It is particularly stable and structurally simple to hold the side supports in place on the assembly stand if the two side supports are held in place on a roof cross member of the assembly stand. This roof cross member is preferably designed as a hollow profile material that is open at the sides. The two side supports are then pushed into the hollow profile material from one and the other side respectively and are held in place in a slidable manner therein.

A találmány egyik továbbfejlesztése szerint a fali tartószerelvény úgy van kialakítva, hogy az oldaltámaszok az üreges profilanyagban egymást legalábbis részben átlapolják. Az oldaltámaszokat ekkor különösen hosszúra például a szerelőállvány szélességével azonos hosszúságúra - lehet kialakítani. Ez viszonylag tágas helyiségek esetén is megkönnyíti a szerelést. Különösen kedvező önköltségű az előállítás akkor, ha a két oldaltámasz rendre lapos profilanyagként van kialakítva, és a külső végénél derékszögben meg van hajlítva. Az oldaltámaszokat ekkor nagyon egyszerűen és kedvező önköltséggel elő lehet állítani acélszalagból. Különösen kedvező önköltségű szerelőállványt kapunk akkor, ha a találmány egyik továbbfejlesztése értelmében a két láb el van látva egyegy lábtámasszal, és ezen lábtámaszok ugyanúgy vannak kialakítva, mint a nevezett oldaltámaszok. AAccording to a further development of the invention, the wall support assembly is designed in such a way that the side supports overlap each other at least partially in the hollow profile material. The side supports can then be designed to be particularly long, for example, the same length as the width of the mounting frame. This also facilitates assembly in relatively spacious rooms. The production is particularly cost-effective if the two side supports are each designed as flat profile material and are bent at right angles at the outer end. The side supports can then be produced very simply and cost-effectively from steel strip. A mounting frame with a particularly cost-effective cost is obtained if, according to a further development of the invention, the two legs are each provided with a footrest, and these footrests are designed in the same way as the said side supports. The

- 5 szerelőállványt ekkor kevesebb számú különböző alkatrészből elő lehet állítani. Az oldaltámaszok ekkor szállításra egymásba illeszthetőek, és példának okáért a tetőkereszttartóba vagy egy lábba betolhatóak. Az oldaltámaszok fixálása a találmány egyik továbbfejlesztése értelmében két szorítócsavarral történik, amelyek a szerelőállványon vannak elhelyezve.- 5 mounting frames can then be produced from a smaller number of different parts. The side supports can then be fitted into each other for transport and, for example, inserted into the roof cross member or into a leg. The side supports are fixed according to a further development of the invention by means of two clamping screws which are arranged on the mounting frame.

Az alábbiakban részletesebben ismertetjük a találmány egyik kiviteli példáját rajzok alapján. A mellékelt raj zokon azAn embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the drawings. In the accompanying drawings,

1. ábra egy szerelőállvány fali tartószerelvényének vázlatos nézetrajza; aFigure 1 is a schematic view of a wall mounting assembly for a mounting rack;

2. ábra a szerelőállványnak egy másik vázlatos nézetraj za; aFigure 2 is another schematic view of the assembly stand;

3. ábra az egyik oldaltámasz vázlatos térbeli nézetrajza; és végül aFigure 3 is a schematic three-dimensional view of one of the side supports; and finally, the

4. ábra a szerelőállvány egyik lábának szállítási állapotban felvett vázlatos metszetrajza.Figure 4 is a schematic cross-sectional view of one leg of the assembly stand in its shipping condition.

Az 1. ábrán egy épülethelyiségben elhelyezett 2 szerelőállvány látható, amely két 4 lábtámasszal az épület 15 padlójára van állítva, és amely 1 fali tartószerelvényt képező két darab 3 oldaltámasszal 16 oldalfalakhoz ki van támasztva. A 2 szerelőállvány egy 17 épületfal előtt van elhelyezve, amely párhuzamos a 2 szerelőállvány síkjával. A keret alakú 2 szerelőállvány egymástól távközreFigure 1 shows an assembly stand 2 placed in a building room, which is set up on the floor 15 of the building with two foot supports 4 and which is supported against the side walls 16 with two side supports 3 forming a wall support assembly 1. The assembly stand 2 is placed in front of a building wall 17 which is parallel to the plane of the assembly stand 2. The frame-shaped assembly stands 2 are spaced apart from each other

-6elhelyezett két függőleges 9 tartórúddal rendelkezik, amelyeket a 2 szerelőállvány felső végénél egy 7 tetőkereszttartó és a 2 szerelőállvány alsó végénél két 12 kereszttartó egymással szilárdan összekapcsol. A 9 tartórudak között a 9 tartórudakra rá van erősítve egy szokásos vakolat alatti (más néven süllyesztett) 10 öblítőtartály, amely ismert módon egy 11 öblítőcsőhöz csatlakozik. A 12 kereszttartók között egy 13 csőbilincs található a WC-csészének itt nem ábrázolt lefolyóívének rögzítésére. Az itt nem ábrázolt WC-csésze a 12 kereszttartókhoz van erősítve.-6 has two vertical support bars 9 arranged, which are firmly connected to each other by a roof crossbar 7 at the upper end of the mounting frame 2 and by two crossbars 12 at the lower end of the mounting frame 2. Between the support bars 9, a conventional flush tank 10 is attached to the support bars 9, which is connected to a flush pipe 11 in a known manner. Between the crossbars 12, a pipe clamp 13 is located for fixing the drain bend of the toilet bowl, not shown here. The toilet bowl, not shown here, is attached to the crossbars 12.

A 7 tetőkereszttartó előnyösen négyszögletes, üreges szelvényű profilanyag. Mindkét 3 oldaltámasz ebbe az üreges profilanyagba van betolva. A 3 oldaltámaszok betolási mélysége különböző lehet, és úgy van beállítva, hogy a 3 oldaltámaszokat - amint az 1. ábrán látható egy-egy derékszögben meghajlított 5 részüknél fogva itt nem ábrázolt rögzítőelemekkel, példának okáért tiplicsavarokkal, a 16 oldalfalakhoz lehet erősíteni. A rögzítőcsavarok átvezetésére az 5 részek egy-egy 6 hosszlyukkal vannak ellátva. A 6 hosszlyukak révén magassági méreteltéréseket is ki lehet egyenlíteni. A 3 oldaltámaszok hossza nagyjából megegyezik a 7 tetőkereszttartó hosszával. Betolt állapotban a két 3 oldaltámasz a 7 tetőkereszttartóban átlapolja egymást.The roof cross member 7 is preferably a rectangular, hollow profile material. Both side supports 3 are inserted into this hollow profile material. The insertion depth of the side supports 3 can be different and is set in such a way that the side supports 3 - as shown in Figure 1, can be fastened to the side walls 16 by means of fastening elements not shown here, for example dowel screws, due to their respective parts 5 bent at right angles. The parts 5 are each provided with a slotted hole 6 for the passage of the fastening screws. The slotted holes 6 can also compensate for height differences. The length of the side supports 3 is approximately the same as the length of the roof cross member 7. In the inserted state, the two side supports 3 overlap each other in the roof cross member 7.

Szereléskor a két 3 oldaltámaszt addig húzzák kifelé a 7 tetőkereszttartóból, amíg - amint az 1. ábrán szemléltettük - fel nem fekszenek a 16 oldalfalakra. Végül a 7 tetőkereszttartóban a 3 oldaltámaszokat 8 szorítócsavarokkal szilárdan fixálják a 2 szerelőállványon. A két 3 oldaltámasz előnyösen alkalmas acélszalagból lapos profilanyagokként van kialakítva. Természetesen elképzelhető olyan kiviteli alak is, amelynél a 3 oldaltámaszok rendre csőként vannak előállítva, példának okáért négyszögletes szelvényű csőként.During assembly, the two side supports 3 are pulled outwards from the roof cross member 7 until they rest on the side walls 16, as illustrated in FIG. 1. Finally, the side supports 3 are firmly fixed in the roof cross member 7 on the mounting frame 2 with clamping screws 8. The two side supports 3 are preferably formed as flat profile materials from suitable steel strips. Of course, an embodiment is also conceivable in which the side supports 3 are each produced as tubes, for example as rectangular tubes.

A 4 lábtámaszok eltolhatóan egy-egy 9 tartórúdban vannak helyükön tartva, és 14 szorítócsavarokkal is fixálva vannak. A 4 lábtámaszok előnyösen ugyanúgy vannak kialakítva, mint a 3 oldaltámaszok, ami az előállítást lényegesen leegyszerűsíti. A szállítás úgy lett eltervezve, hogy a szállítás idejére a 4 lábtámaszokon kívül a 3 oldaltámaszokat is a 9 tartórudakba tolják be, amint az a 4. ábrán látható. Ez különösen helytakarékos szállítást tesz lehetővé.The footrests 4 are held in place in a displaceable manner in a support rod 9 and are also fixed with clamping screws 14. The footrests 4 are preferably designed in the same way as the side supports 3, which simplifies production considerably. The transport is designed in such a way that during transport, in addition to the footrests 4, the side supports 3 are also pushed into the support rods 9, as shown in Figure 4. This allows for particularly space-saving transport.

Claims

Patent claims

1. Wall support assembly for a sanitary installation stand (2), which stand (2) has legs at its lower end to be placed on the floor (15) and at its upper end at least two supports arranged at a distance from each other and to be fixed to the building, characterized in that the two supports are designed as side supports (3), which extend laterally substantially parallel to the plane of the stand (2) and with which the stand (2) is to be fixed to side walls (16) opposite each other.

2. Wall mounting assembly according to claim 1, characterized in that the two side supports (3) are held in place on the mounting frame (2) so that they can be extended laterally and horizontally.

3. Wall support assembly according to claim 1 or 2, characterized in that the two side supports (3) are held in place on a roof cross member (7) of the mounting frame (2).

4. Wall support assembly according to claim 3, characterized in that the roof cross support (7) is open at the side.

-9 hollow profile material, and the two side supports (3) are inserted into the hollow profile material at one and the other end thereof, respectively.

5. Wall support assembly according to claim 4, characterized in that the side supports (3) overlap each other at least partially in the hollow profile material.

6. Wall support assembly according to any one of claims 1-5, characterized in that the two side supports (3) are respectively formed as flat profile material and are bent at a right angle at their outer ends.

7. A wall mounting assembly according to any one of claims 1-6, characterized in that the two legs are each provided with a footrest (4), and that these footrests (4) are designed in the same way as said side supports (3).

8. Wall support assembly according to any one of claims 1-7, characterized in that the side supports (3) are provided with a longitudinal hole (6) in a portion (5) bent at a right angle at their outer end for the purpose of fastening to a side wall (16).

9. Wall support assembly according to claim 7 or 8, characterized in that the side supports (3) and the foot supports (4) can be fitted into each other for transport and can be inserted into the roof crossbar (7) or a support rod (9).

10. Wall mounting assembly according to any one of claims 1-9, characterized in that at least one clamping screw (8) is placed on the mounting frame (2), with which the side supports (3) are firmly fixed.

The authorized person:

CanalcTibonié ^ü