HUT65570A

HUT65570A - Apparatus for controlling outflon vith eddying

Info

Publication number: HUT65570A
Application number: HU9302993A
Authority: HU
Inventors: Gottfried Mueller
Original assignee: Schako Metallwarenfabrik
Priority date: 1992-10-23
Filing date: 1993-10-22
Publication date: 1994-07-28
Also published as: ATE133774T1; DE9214369U1; DE59301549D1; HU9302993D0; CZ225193A3; EP0594076B1; EP0594076A1; SK117393A3; ES2082574T3; PL300827A1

Abstract

In an outlet with vortex flow, having an outlet disc (1) into which there are moulded, in stepped arrangement, outlet slots (5) which are in each case assigned an air-guiding lamella (7), perforations (6) are to be provided in the outlet disc (1) between and/or around the outlet slots (5). <IMAGE>

Description

SZERKEZET ÖRVÉNYKÉPZÉSES KIÖMLÉSSZABALYOZÁSRASTRUCTURE FOR RUNNING SPILL CONTROL

SCHAKO METALLWARENFABRIK Ferdinand Schad KG, Zwoigniedcrlassung- KoibingeR-, Kolbingen, DESCHAKO METALLWARENFABRIK Ferdinand Schad KG, Zwoigniedcrlassung- KoibingeR-, Kolbingen, DE

Feltaláló: Gottfried MÜLLER ipari üzlótember, Kolbingen, DE 4 bejelentés napja: 1993. 10. 22.Inventor: Gottfried MÜLLER industrial businessman, Kolbingen, DE 4 filed on 22.10.1993.

Elsőbbsége: 1992. 10. 23. (G 92 14 369.5), DEPriority: 23.10.1992 (G 92 14 369.5), DE

A találmány tárgya szerkezet, amely főleg pneumatikus rendszereknél örvényképző kiömlésszabályzóként alkalmazható. Az ilyen örvényképző szerkezetnek kiömlőtárcsában lépcsőzetesen kialakított kiömlőnyílásai vannak, és ezek mindegyike egy-egy terelőlamellával van társítva.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device which is particularly useful as a vortex discharge regulator in pneumatic systems. Such a vortex generator has spout-shaped orifices, each of which is associated with a baffle.

Ilyen örvényképző kiömlésszabályzó szerkezetek különböző kialakításban és kivitelben ismertek, például a 78331-7237/MJSuch vortex spill control devices are known in various configurations and designs, for example from 78331-7237 / MJ.

026 932.9 sz. német szabadalmi közrebocsátási iratból. A légterelő lamellák rögzítésére rendszerint ágyazótárcsák szolgálnak, amilyenek például a 3 832 052.5 sz. német szabadalmi közrebocsátási iratból ismert.No. 026,932.9 German Patent Application. Bed baffles, such as those described in U.S. Pat. No. 3,832,052.5, are usually used to secure air deflector blades. is known from German patent application.

Az ilyen örvényképző kiömlésszabályzó szerkezetek a gyakorlatban például meleg és/vagy hideg levegő betáplálására jól beváltak, azonban a térbe beadagolható levegő mennyiségét a kiömlőnyílások száma és mérete erősen korlátozza.Such vortex discharge control devices are well-established in practice for supplying hot and / or cold air, however, the amount of air that can be added to the space is severely limited by the number and size of the outlets.

A jelen találmánnyal célunk a fenti hiányosság kiküszöbölése, azaz örvényképzéses kiömlésszabályzáshoz olyan tökéletesített szerkezet létrehozása, amellyel a betáplálandó levegő mennyisége növelhető.It is an object of the present invention to overcome the above disadvantage, that is, to provide an improved structure for vortex discharge control that increases the amount of air to be supplied.

A kitűzött feladatot a bevezetőben leírt típusú szerkezetnél azzal oldottuk meg a jelen találmány szerint, hogy a kiömlőnyílások között és/vagy a kiömlőnyílások körül áttörések vannak a kiömlőtárcsában kiképezve.The object of the present invention has been solved with a device of the type described in the preamble, according to the present invention, that there are openings between the orifices and / or around the orifices.

A találmány szerinti kiömlésnél a kiömlőtárcsa révén bizonyos előnyomás alakul ki, úgyhogy a levegő nem csupán a kiömlőnyílásokon, hanem az áttöréseken keresztül is kiáramolhat. Ez más szavakkal annyit jelent, hogy a teljes kiömlőtárcsából áramlik kifelé a levegő, azonban különböző irányokban. Ezáltal a kiömlőnyílások szabad keresztmetszetét jelentősen megnöveltük, és egyúttal egyetlen kiömlésen keresztül lényegesen több levegő táplálható egy adott térbe.In the case of the spill according to the invention, a certain pre-pressure is created by the spout so that the air can flow not only through the outlets but also through the openings. In other words, the air is flowing out of the entire exhaust disc, but in different directions. As a result, the free cross-sectional area of the outlets is significantly increased and, at the same time, substantially more air can be fed into a given space through a single outlet.

A találmány értelmében lényeges szempont a terelőlamellák és az áttörések közötti áramlástechnikai kapcsolat. A kiömlőtárcsa előtt uralkodó előnyomástól függően az áttöré-3seken keresztül a levegő többé vagy kevésbé mélyen és merőlegesen áramlik a fogadótérbe. Ezzel szemben a terelőlamellák a kiömlőnyílásokból kilépő légáramoknak perdületet adnak, amelyek az áttörések keresztirányú légáramával kapcsolódva eltérítik azokat. Következésképpen a fogadótérbe történő beömlést lényegesen javítottuk.An important aspect of the invention is the flow connection between the baffles and the breakthroughs. Depending on the pre-pressure in front of the spout, the air flows more or less deep and perpendicularly into the receiving space through the breakthroughs. Conversely, baffles give a twist to the air currents exiting the outlets, which deflect them in connection with the transverse air currents of the breakouts. Consequently, the inflow into the reception area has been significantly improved.

A találmány célszerű példaként! kiviteli alakjánál az áttörések nem csupán a kiömlőnyílások között vannak kialakítva, hanem a kiömlőnyílásokat gyűrűszerű alakban körülvevő áttörésekről is gondoskodtunk. Ha a kiömlőtárcsa kerek kialakítású, akkor az áttöréseknek ez a gyűrű alakja is lehet körgyűrű. Olyan kivitel is lehetséges azonban, amelynél a kiömlőnyílásokat körülvevő áttörések szögletes alakzatban vannak elrendezve, vagy alakzatuk bármely más módon a kiömlőtárcsa alakját követheti.The invention is conveniently exemplified. In the embodiment, the breakouts are not only provided between the outlet openings, but also provide for the openings which surround the outlet openings in an annular shape. If the spout is of a circular design, this ring shape of the punctures may also be a circular ring. However, it is also possible to make the openings in which the openings around the outlets are arranged in a rectangular shape, or their shape can follow the shape of the outlet disk in any other way.

Hangsúlyozzuk azonban, hogy az áttörések külső gyűrűje mintegy hengeres légáramot eredményez, amelyben az örvénylésbe hozott levegő mélyen bevezethető a térbe. Ezáltal különösen a meleg levegő igen mélyen bevezethető a fűtendő térbe, mielőtt a légáram vezetése megszűnne, és azután a meleg levegő eloszlana a térben és fölfelé áramlana.However, it is emphasized that the outer ring of the perforations produces a circular air stream in which the swirled air can be deeply introduced into the space. Thus, in particular, warm air can be introduced very deep into the space to be heated before the air flow ceases to flow, and then the hot air is distributed in the space and flows upwards.

A légáramlás ilyen jellegű szabályzásának elérése érdekében célszerű, ha a kiömlőnyílások közötti áttörések nagyobb része viszonylag kis átmérőjű, ugyanakkor a kiömlőnyílások körül gyűrű alakban elhelyezkedő áttörések viszonylag nagyobb átmérőjűek. A kiömlőtárcsa előtt uralkodó azonos előnyomásnál ilyenkor a levegő szabadabban áramlik a kiömlő-4* * · • · · · • · · • · · · nyílásokon keresztül, úgyhogy azt könnyebben hozhatjuk kellő örvénylésbe. A kiömlőnyílások körül gyűrű alakban elhelyezkedő áttöréseken keresztül is a levegő szabadabban áramolhat a fogadótérbe. A kisebb átmérőjű áttöréseken keresztül kilépő levegőt az örvényáram magával ragadja, és az örvényáram befelé húzza a fogadótérbe. A fentiekből belátható, hogy a különböző légáramok hatásosan együttműködnek és kiegészítik egymást.In order to achieve this kind of control of the air flow, it is desirable that most of the openings between the outlets are relatively small in diameter, while the annular openings around the outlets are relatively larger in diameter. With the same pre-pressure in front of the spout, the air flows more freely through the spouts, so that it can be swirled more easily. Even through annular openings around the outlets, air can flow more freely into the receiving space. The air exiting through smaller diameter breakthroughs is captured by the eddy current and drawn into the receiving space by the eddy current. From the foregoing it can be seen that the various air currents work together effectively and complement each other.

A találmányt részletesebben a csatolt rajz alapján ismertetjük, amelyen a találmány szerinti megoldás példakénti kiviteli alakját tüntettük fel. A rajzon:The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which an exemplary embodiment of the present invention is illustrated. In the drawing:

- az 1. ábra a találmány szerinti, örvényképzéses kiömlésszabályzó szerkezet felülnézete;Figure 1 is a plan view of the vortex spill control device of the present invention;

a 2. ábra az 1. ábrán II-II vonal mentén vett metszet.Figure 2 is a sectional view taken along line II-II in Figure 1.

Az 1. és 2. ábrán a találmány szerinti szerkezetet egészében R-rel jelöltük, amely örvényképzéses levegőkiömlés szabályozására való. Ennek 1 kiömlőtárcsája van, amelyet a kerülete mentén tölcsérszerűen befelé hajlított 2 perem határol. Beépített állapotában ez a tölcsérszerű 2 perem a külső 3 szélével 4 födém alsó felületén fekszik föl. (2. ábra) .In Figures 1 and 2, the structure of the present invention is designated R in its entirety to control vortex discharge. It has an outlet disc 1, which is bordered in its circumference by a funnel-shaped flange 2 bent inwardly. When installed, this funnel-shaped flange 2, with its outer edge 3, rests on the lower surface of the slab 4. (Figure 2).

Az 1 kiömlőtárcsában négyszögletes 5 kiömlőnyílások vannak kialakítva. Az ábrázolt kiviteli alak esetében az 5 kiömlőnyílások különböző 1^ és I2 hosszúságúak. Továbbá, azThe outlet disc 1 has rectangular outlet apertures 5. In the illustrated embodiment, the outlets 5 are of different lengths 1, 2 and 12. Also, it is

-51 kiömlőtárcsában az 5 kiömlőnyílások közötti körzetben viszonylag kis 6 áttörések vannak kialakítva, amelyek a jelen esetben körkörös furatként vannak kialakítva. A találmány értelmében azonban bármely más áttörés-alakzat is alkalmazható, például szögletes, elliptikus, csepp-alakú, stb. Az 1. ábrából kitűnik, hogy a 6 áttörések nem azonos átmérőjűek, hanem különböző mérettel vannak kialakítva, ahol az 5 kiömlőnyílások közöttieket ő^-vel, az 5 kiömlőnyílások körüli gyűrűben lévőket pedig 6_a-val jelöltük. A találmányi alapgondolat valamennyi áttörés-alakot és méretkülönbséget magában foglalja.The outlet disc 51 has relatively small openings 6 in the area between the outlets 5, which in this case are formed as a circular bore. However, any other breakthrough shape can be used according to the invention, such as angular, elliptical, drop-shaped, etc. 1 of the drawings, the openings 6 of the same diameter, but different sizes are not formed where the outlets 5 are those in between he ^ with the ring around the outlet openings 5 and 6 are shown with _the. The inventive concept encompasses all breakthrough shapes and size differences.

A 2. ábrán különösen jól látható, hogy az 5 kiömlőnyílásokkal 7 terelőlamellák vannak társítva. Célszerűen ezek a 7 terelőlamellák 8 tengelyen elfordíthatóan vannak ágyazva. A 8 tengelyek végei 9 és 10 ágyazótárcsákban helyezkednek el.In particular, Figure 2 shows that the outlet openings 5 are associated with baffles 7. Preferably, these baffles 7 are pivotally mounted on an axis 8. The ends of the shafts 8 are located in bearing discs 9 and 10.

A 9 és 10 ágyazótárcsák az 5 kiömlőnyílások kialakítása, például stancolási művelete során magából az 1 kiömlőtárcsa anyagából kialakítható és fölfelé hajlítható. Természetesen a 9 és 10 ágyazótárcsák bármely más kialakításmódja is lehetséges a jelen találmány szerint.The bearing discs 9 and 10 may be formed and bent upwardly during the forming of the outlets 5, e.g. Of course, any other embodiment of the bearing discs 9 and 10 is possible in accordance with the present invention.

A jelen esetben a 9 és 10 ágyazótárcsáknak 11 talprészük van (2. ábra), amely a 9 és 10 ágyazótárcsák irányába kétoldalt 12, illetve 13 hornyot képez. A 9 és 10 ágyazótárcsáknak az 5 kiömlőnyílásban való rögzítéséhez a 9 és 10 ágyazótárcsák az 5 kiömlőnyílásba helyezhetők és addig elfordíthatok, amíg az 5 kiömlőnyílás széle a 12, illetve 13 * « ·> a « a *··»·« « * « · · · ·« · · ··· · horonyba nem kerül. Ezáltal a 7 terelőlamellák rögzítése igen leegyszerűsödik, és semmiféle járulékos ponthegesztésre vagy más rögzítésmódra nincs szükség.In the present case, the bearing discs 9 and 10 have a base portion 11 (Fig. 2) which forms grooves 12 and 13 on both sides in the direction of the bearing discs 9 and 10, respectively. To fasten the bearing discs 9 and 10 in the outlet 5, the bearing discs 9 and 10 may be inserted into the outlet 5 and rotated until the edge of the outlet 5 is 12 and 13 *. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Thus, the attachment of the baffles 7 is very simplified and no additional spot welding or other fastening is required.

Claims

PATENT CLAIMS

A device for controlling vortex discharge, in particular for pneumatic systems having an outlet disc (1), in which there are provided cascaded outlet openings (5) associated with a deflection fin (7), characterized in that between the openings (5) and or the openings (5) are provided with openings (6) in the outlet disk (1).

The structure of claim 1,

with j e 1 1 e m e zve that all breakthroughs (6) same design. 3. The 1st or A device according to claim 2, with characterize v e that it is breakthroughs (6) symmetric hemispherical arranged. 4. The method of claim 1 structure, with new plate v e that it is breakthroughs (6) at least

partly of different design.

5. A device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the openings (5) are annularly shaped around the openings (5).

Device according to claim 5, characterized in that the annular openings (6a) surrounding the outlet openings (5) have a larger diameter than the openings (6b) between the openings (5).

7. A device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the outlet disc (1) is bounded by a funnel-like outwardly bent flange (2).