IT7307003U1 - Dispositivo per accoppiare un veicolo ad un attrezzo, un rimorchio e simili, in particolare per l'accoppiamento di una trattrice con una macchina operatrice e con un rimorchio per uso agricolo. - Google Patents

Description

[0001] Ufficio Internazionale Brevettl N97003 B/73 DIpl.Ing.

[0002] ORAZIO MANZONI Perito Industriale BRESCIA P.1e Arnaldo, 2 - Tel.

[0003] 48. 13 DESCRIZIONE del MODELLO INDUSTRIALE DI UTILITA' avente.

[0004] per titolo: 22.

[0005] "DISPOSITIVO.

[0006] PER ACCOPPIARE UN VEICOLO AD UN.ATTREZZO UN RIMORCHIO O SIMILI,IN PARTICOLARE PER L'ACCOPPIA= MENTO DI UNA TRATTRICE CON UNA MACCHINA OPERATRICE E_CON UN RIMORCHIO PER USO AGRICOLO".

[0007] della.Jean WALTERSCHEID GmbH,con sede in Lohmar (Rep.Federale di Germania),di nazionalita tedesca, eettivamente domiciliata a tutti gli effetti di Legge presso il Dipl.Ing.ORAZIO MANZONI-Agente di Brevetti b 1 0 in.Brescia-P.le Arnaldo.2..

[0008] (Priorita Germania:domanda N.P 22 41 434.2-21 depost= tata_il 23.Agosto 1972) Inventore_ designato:Ing.GEISTHOFF Hubert DEPOSITATA IL 1 2.

[0009] LUG.

[0010] 1973 N7003 B/73 La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo per.accoppiare un veicolo con un attrezzo,rimorchio .o simili ed in particolare per l'accoppiamento di una trattrice con una macchina.

[0011] operatrice .o con un rimor- chio per uso agricolo,costituito da organi di accop piamento previsti dalla parte del veicolo e da quella .della macchina operatrice o del rimorchio a centraggio .colo.ad una macchina operatrice di impiega il co= sidetto dispositivo di accoppiamento a tre punti.

[0012] Le guide di detto dispositivo ostacolano l'accesso P.es.

[0013] allo spazio tra la trattrice e il timone del rimorchio e rendono piu difficile l'introduzione dell'albero cardanico nella presa di forza.

[0014] Inoltre dette guide, quando non sono fermate, possono dare origine ad infortuni data la ristrettezza dello spa zio.

[0015] Il sistema di guida del dispositivo a tre pun- ti poi sostanzialmente previsto per l'azionamento di un aratro.

[0016] Qualora si volesse impiegare, per esem- pio, un distributore di fertilizzanti chimici sareb be opportuna una cinamatica diversa ma data la strut- tura del sistema si pu al massimo ripiegare su un compromesso poco soddisfacente.

[0017] Per l'accoppiamento di una macchina opera trice agricola ad una trattrice per mezzo di un di.

[0018] spositivo a tre punti e nota una soluzione in base alla quale a detto dispositivo e abbinato un telaio triangolare cooperante con un telaio facente parte di detta macchina operatrice (DT-As 1 215 419).

[0019] Detf to sistema presenta l'inconveniente che il dispositi- vo di accoppiamento a tre punti coordinato alia trattrice ed inoltre il telaio triangolare risulta d'impaccio quando si vuole agganciare un rimorchio (operazione di aggancio).

[0020] Inoltre non epossibile un collegamento tra abero cardanico e presa di forza in un tempo solo,vale a dire che un simile collegamento e ottenibile soltan# to se l'albero e parte integrante del dispositivo a tre punti.Le difficolta derivano qui dal fatto che occorre un movimento diretto.sia lateralmente che verso l'alto.Dato il poco spazio a sua disposizione l'operatore e costretto a collegare a mano l'albero cardanico solidale con la macchina operatrice con la presa di forza,cosi come gli attacchi idraulici, elettrici ed eventualmente pneumatici vanno accoppia= ti manualmente.In tutti i casi poi necessario un bloccaggio finale da realizzare manualmente poiche non esiste la possibilita di un accoppiamento auto= matico per macchine da rimorchiare.

[0021] Scopo della presente invenzione quello di crea re un dispositivo per l'accoppiamento di un veicolo che permetta un accoppiamento ed uno sganciamento automatico senza obbligare il conducente a scendere dal suo mezzo.: Inoltre i'accoppiamento ed il disaccoppiamento automatico devono essere possibili sia nell'esercizio con barra di traino che in quello con attrezzi por= tati (per esempio con attacco a tre punti) Il sistema di accoppiamento e disaccoppiamento automatico.

[0022] deve pero comprendere anche l'esercizio con presa di forza ed eventuali attacchi idraulici, elettrici e pneuma- tici.

[0023] Un altro scopo della presente invenzione e quel- lo di otenere una maggiore sicurezza di esercizio ed in particolare ..

[0024] .

[0025] tende ad eliminare nelia massima misura possibile l impiego di aste, catene, tiranti e simili.

[0026] A tal fine sul veicolo,e/o sull'attrezzo o rimorchio e previsto un dispositivo con uno o piu bracci di collegamento con mezzi per la regolazio- ne verticale ed orizzontale di una piastra collegata all'attrezzo, rimorchio, ecc.

[0027] da accoppiare e munita di appositi mezzi di centraggio ed inoltre dei mezzi per il fissaggio di detta piastra rispetto al veicolo.

[0028] L'invenzione si basa sul concetto che una efficace prevenzione degli infortuni, un effettivo risparmio di tempo ed il migliore sfruttamento degli attrezzi si possono ottenere soltanto se i veicoli, ed in particolare le trattrici agricole,presentano ele- menti di attacco unificati sia per le macchine porta te che per quelle trainate (con gancio.di traino), quali sarebbero per esempio le mietitrebbie, gli spas- diletame e simili, ma anche per argani, pompe, ecc.

[0029] E l'invenzioné.

[0030] in..esame realizza detto concetto di base.

[0031] E' possibile fare a meno di qualsiasi aiuto per le operazioni di accoppiamento e di sganciamento poi= che sul veicolo si creano condizioni chiare e ben controllabili: L'aggancio o fissaggio dell'attrezzo rimorchio coordinato ad una piastra adeguata al veicolo per cui e possibile ottenere la cinematica piu convenien= te: per un attrezzo a tre punti.

[0032] Per gli attrezzi e rimorchi che a causa della loro inerzia molto limitata ben difficilmente si possono accoppiare mediante il loro semplice accostamento previsto un azionamento idraulico o meccanico del braccio di collegamento.Infatti le trattrici agricole sono gia munite di sollevatore idraulico,di modo che all'atto dell'accoppiamato di un attrezzo portato detto sollevatore viene collegato con un braccio di collegamento e/o durante le operazioni risulta col= legato con un'sta.

[0033] GANTI L'invenzione sj/é'proposta inoltre -partendo dal concetto di base- lo scopo di realizzare,per gli attrezzi azionati dalla presa di forza della trattri- ce,anche l'accoppiamento ed il disaccoppiamento del rispettivo .albero cardanico.

[0034] A tal fine si prevede che l'albero carda= nico sia montato nella piastra in modo da attraver- sarla e sia munito di un elemento facente parte di un accoppiamento rapido ed in particolare di un ac- coppiamento ad ingranaggio conico.

[0035] La possibilita di far intervenire l'albero cardanico nel sistema di accoppiamento data dal fatto che l'attacco della piastra si compie in dire- zione dell'asse della presa di forza.

[0036] Questa soluzio ne offre inoltre : -.

[0037] vantaggi : non indifferent:, per esempio nel caso di un attacco a tre punti e special mente quando si tratta di un attrezzo con aste di guida parallele.

[0038] In tal caso, infatti, la lunghezza dell'albero cardanico tra i centri delle sue artico- lazioni pu corrispondere a quella di dette aste.

[0039] Al medesimo tempo il riparo contro gli infortuni viene a costare meno, dato che lo si pu fissare all'attrez zo ed alla piastra, mentre non e piu necessario mon- tarlo sull'albero cardanico.

[0040] E: quindi possibile un fiparo totale contro gli infortuni.

[0041] Per gli attrezzi di minori dimensioni l'albero cardanico potra.

[0042] inoltre $ostituire una delle aste ed il montaggio dell'alberc cardanico nella piastra offre anche il vantaggio di eliminare la necessita di fissare la parte dell'accop- piamento rapido coordinata all'albero cardanico rispet- to alla parte dell'accoppiamento coordinata alla pre.

[0043] sa di forza.

[0044] Al bloccaggio assiale provvede la piastra Del resto, in un albero non telescopico non si crea no forze di espansione, per cui l'accoppiamento non richiede alcun bloccaggio assiale.

[0045] L'accoppiamento automatico e simultaneo dell'albero cardanico, che non deve piu essere infilato, facilita notevolmente le operazioni.

[0046] Un elemento accoppiatore dell'accop- piamento rapido assialmente elastico.

[0047] per una piu facile introduzione.

[0048] I supporti in cui sono montate le aste de l'attacco sono previsti sulla piastra, mentre i'al- tra estremita di.

[0049] dette aste e articolata sul rispet tivo attrezzo.

[0050] In presenza di un albero cardanico i centri delle articolazioni vanno preferibilmente co ordinati in modo da collocarli nel piano in cui so- no attaccate le aste.

[0051] sempre in base alla presente invenzione : previsto un gancio od un occhione di traino per i'im= piego dell'axcoppiamento con macchine trainate.

[0052] Per garantire una posizione centrale flottante perlomeno approssimata della piastra la stessa viene mantenuta in un piano sostanzialmente perpendicolare rispetto al timone .

[0053] del rimorchio mediante molle, aste oppu re scegliendo il centro di gravita piu opportuno.

[0054] L'invenzione prevede inoltre di far inter+ venire nel sistema automatico di accoppiamento e distacco le condutture idrauliche,elettriche ed e= ventualmente pneumatiche ed a..tal fine.

[0055] .sul veicolo e sulla piastra sono previsti dei collegamenti in pcizioni reciprocamente corrispondenti che si comple tino a vicenda.In tal modo anche gli elementi dello accoppiamento risultano notevolmente semplificati, dato che si elimina il bloccaggio assiale .(perché provvede la piastra).

[0056] Secondo un'altra caratteristica dell'in= venzione per il fissaggio della piastra previsto, sul veicolo almeno un perno passante attraverso la piastra il quale,con un fermo,serve a tenere la det ta piastra in posizione di accoppiamento...: Per fissare..detta piastra pu anche.

[0057] servire almeno un.nottolino d'arresto previsto o sul veicolo o sulla piastra stessa ed in tal .caso_ opportuno che la piastra venga mantenuta in posi= zione verticale con l'ausilio.di..mezzi idonei allo scopo.

[0058] Il braccio di collegamento del veicolo preferibilmente costituito da due aste parallele tra le cui estremita libere montato un deflettore munito di mozzi portanti dei rullini pressori,il lato superiore di detto deflettore presentando uno Spaccoa "v" aperto.

[0059] verso l'alto.

[0060] Nella loro posizione attiva dette aste do il veicolo si muove vengono guidate lateralmente verso la posizione di centraggio.

[0061] In tal modo si ottiene un centraggio anche lateralmente spostati rispetto alla trattrice.

[0062] Il gruppo di centraggio coordinato alla piastra e ri- spettivamente al veicolo e costituito da una.secon= da piastra operante in.

[0063] posizione trasversale rispetto al deflettore del braccio di collegamento e munita di $acco.

[0064] sostanzialmente a forma di "y".

[0065] E' inoltre previsto di realizzare il brac cio di collegamento : a forma di leva a ginocchiera e cid al fine di ridurre la forza da applicare a detto braccio di collegamento.

[0066] E' anche possibile coordinare alla piastra il braccio o i bracci di collegamento; in tal caso o/6JoS di guida per i rullini pressori, mentre la piastra potra essere sostituita da un telaio.

[0067] Per l'accoppiamento di un sollevatore i- draulico con un attrezzo applicato con aste di gui- da almeno una di dette aste dovra presentare un al- loggio atto ad accogliere ed a trattenere il biellismc di detto sollevatore.

[0068] Secondoun'altra caratteristica della pre sente invenzione si prevede che a detta piastra si colleghi un attacco a tre punti di tipo noto e/o unc o piu ganci od .occhionf di :traino.

[0069] Le caratteristiche della presente invenzio- ne si possono applicare,ad esempio,agli accoppiamenti tra due o piu attrezzi rimorchi in serie op- pure per una combinazione di attrezzi e rimorchi.

[0070] E' inoltre possibile utilizzare detta piastra per i'attacco di un argano, di una pompa, di un motore idraulico, di un generatore di emergenza, di un at- tacco a tre punti e simili, che si possono anche col= legare per mezzo dell'accoppiamento rapido.

[0071] L'impiego di detto accoppiamento si presta inoltre sia per l attacco anteriore che per quello posteriore.

[0072] Il completamento del sistema, di accoppia- mento potra poi essere reso noto al conducente per mezzo di unsegnale ottico oppure ac:stico e l'opera zione di accoppiamento potra essere facilitata da un apposito rilevatore, specialmente quando ésistono o stacoli alla visibilita dal posto: del conducente.

[0073] Il trovato pu infine essere usato anche per autocarri e per macchine edili.

[0074] Il disegno mostra alcuni esempi per la rea- lizzazione della presente invenzione in cui: la Fig.

[0075] 1 mostra una trattrice agricola con i rispettivi elementi di accoppiamento; la Fig.

[0076] 2 mostra uno spargifertilizzanti con gli elementi di accoppiamento previsti dalla par- te della macchina operatrice; la Fig.

[0077] 3 mostra un aratro.

[0078] con elementi di accoppiamento; la Fig.4 mostra uno spargiletame con ele- menti di accoppiamento; la Fig.

[0079] 5 mostra una trattrice e gli ele.

[0080] menti di accoppiamento dello spargifertilizzante prima del loro collegamento; la Fig.

[0081] 6 mostra l'inizio dell'operazione di accoppiamento;e la Fig.

[0082] 7 mostra l'accoppiamento effettuato: La Fig.1 (e 5) mostra uro: scorcio di trat- trice agricola l) con i rispettivi elementi di accoppiamento.

[0083] .La .trattrice i) di questo genere e nor- malmente munita di :aste...verticali forate 2o),27 tra di loro parallele: .all'estremita inferiore di dette aste..

[0084] forate 20), 21), e con l'ausilio di 12 una spina straibile 5),sono montate le aste 3) e 4) facenti parte di un braccio di ollegamento.In mancan= za delle aste forate 20),2l) si dovranno prevedere dei supporti o mezzi adatti per l'applicazione delle aste 3) e 4).Tra le estremita superiori di dette aste 3) e 4) e previsto un deflettore 6) munito di per= ni 7) e rotante.attorno ad un asse orizzontale e su detti perni 7) sono montati dei rullini pressori 8).

[0085] Il montaggio delle aste 3) e 4) sulla spina 5)e previsto in modo che quando il braccio 2) abbassato (in posizione di collegamento) le aste 3) e 4) siano mobili anche lateralmente.L'angolo di spostamento tra tratttrice l) e bracco 2) viene limitato dagli arre sti 53) previsti in continuazione della xte 3) e 4) al di la della spina 5).

[0086] Il dalettore 6) presenta uno spacco 9) aperto a "y" nella parte superiore ed munito.di ganci 46 e 47) prolungati verso il basso.

[0087] La trattrice l) normalmente munita di un sollevatore del quale sono riportati soltanto i due bracci paralleli l2) .e l3).Su detti bracci l2) e l3) sono imperniate le aste 14) e l5),le cui e= stremita inferiori sono tra di loro collegate da una barra 16).

[0088] In posizione di ripeso e quindi quando al- la trattrice non e attaccato nessun attrezzo o rimor chio il sollevatore munito dei bracci 12), 13) e del la barra 16) in combinazione con gii arresti 53) ser e a mantenere sollevato il braccio di coliegamento 2).

[0089] Sulla trattrice 1) e inoltre applicato un perno di centxaggio 17), il cui asse e parallelo al l'asse della trattrice 1) ed approssimativamente per pedicolare al deflettore 6).

[0090] Detto perno 17) presen- ta una scanalatura 18) in direzione trasversale ri- spetto al suo asse ed antériormente-e rastremato a forma di.cono.

[0091] E' prevista inoltre una piastra con attac- chi 10) e 11) previsti per esempio per l'attacco di condutture idrauliche, pneumatiche o elettriche.

[0092] La trattrice 1) presenta poi una presa di forza che porta un attacco conico a dentatura ester.

[0093] na 19) .facente parte di un accoppiamento rapido.

[0094] La Fig: 2 (e 5) mostra uno spargifertiliz zante 35) munito di organi di accoppiamento cooperan L'UFFICIALP ti con gli elementi previsti sulla trattrice 1).

[0095] Detto spargifertilizzante e munito di un telaio 36) sul quale sono montati, per mezzo di bul- loni 34) 32), un'asta superiore 29) e due aste in- feriori 3o) tra di loro parallele che costituiscono nel= l'insieme un'unita in parallelo.L'asta superdore 29) e le aste inferiori 30) sono montate anteriormente su supporti 50) e 54),appartenenti ad una piastra 2a) per mezzo di builoni 33) -v.Fig.5-: Detta piastra 22) .

[0096] munita di una piastra 27) che rivolta verso la trattrice 1)e disposta in posizione verticale rispetto alla piastra 22).

[0097] Detta seconda piastra 27) presenta uno spacco 28) a forma di "v" aperto verso il basso,detto spacco trovandosi in un piano sostanzialmente trasver= sale rispetto allo spacco 9) del deflettore 6).La piastra 22) presenta inoltre un foro 26) nel quale va introdotto ilperno l7).La piastra 27) ed il for 26) da un lato ed il deflettore 6) ed il perno l7) dall'altro sono reciprocamente disposti in modo da poter centrare la.

[0098] piastra 22) sul perno 17): La piastra 22) presenta inoltre un passagf gio 55)_per la porzione esterna 23) di un accoppia= mento rapido.

[0099] Detta parte 23) e collegata ad un albero cardanico 37) montato in un supporto 51) previsto su detta piastra 22) e poggiante su di una mensola 52) -v.Fig.5-.Per mezzo dell'albero cardanico 37) viene azionato lo spargifertilizzante 35).Sia l'albero cardanico.37) che le :aste 29),30) e la piastra 22) fanno parte dello spargifertilizzante 35).Dato che la macchina..e applicata.alla.piastra 22).per .mezzo delle..aste parallele..29),30) i'albero 37)..e in_un pezzosolo.anche per.il.fatto..che..non.

[0100] si hanno.

[0101] variazioni nella...sua..lunghezza.

[0102] Le.asteinferiori 30).sono.munite..diattac- chi..3l)i quali.cooperano...con il..sollevatore -ed in.particolare_con.la barra_l6)-_per.il..sollevamentc della macchina.

[0103] 35) .quando..questa e.in.

[0104] posizione.di esercizio.

[0105] Sul lato rivolto.

[0106] vero.la macchina la pia= stra 22) .porta,incorrispondenza.al.

[0107] foro 26),un chia vistello 48) che si inserisce nella.scanalatura 18 del.perno.l7).e detto.chiavistello.e.munito.di.una staffa_.49) che..serve..ad.

[0108] azionarlo.La piastra 22) e infine..munita..di..piedini..24)...e..25)..che..servono..a...tener detta piastra_solkata.

[0109] da...terra.La...Fig.3 mostra..un aratro.55) anch'esso..munito.di.una..piastra 22) per.il..suo accoppia= mento automatico.con una trattrice._l).La_differenza.

[0110] ri spetto_alla.piastra mostrata nelle_Fig...2-5-6.e..7 sta nel fatto_.che questa..piastra .non.presenta..un_supporto per un albero cardanico.e_che._inoltre.l'attacco.39)..delle aste.

[0111] in- feriori 38) e prolungato in_direzione della_trattrice mediante .

[0112] l'aggiunta delle...aste_portanti 40 collegate alla piastra_22): trattrice potra inoltre essere munita di mezzi sup- plementari per l'attacco delle aste inferiori in mo do.

[0113] da evitare la sollecitazione della piastra da par- te delle notevoli forze di trazione.

[0114] Questo e neces.

[0115] sario in quanto l'aratro richiede una cinematica di.

[0116] versa e tutta particolare all'atto della sua regola zione.

[0117] Inoltre l'asta superiore 56) e regolabile in lunghezza (ai fini della regolazione della profondi ta di lavoro), mentre le aste inferiori 38) presen- tano appositi profili (non rappresentati) che per- mettono di esercitare sull'aratro, per mezzo del so- levatore della trattrice 1), non soltanto un'azione di sollevamento ma anche un'azione di abbassamento.

[0118] La Fig.

[0119] 4 mostra l'utilizzazione di una piastra 22) per un rimorchio (per esempio uno :span= diletame).: : .

[0120] Sul suo lato rivolto verso lo spandi: letame 45) la piastra 22) munita di un gancio di traino (coperto dalla piastra) ed e fissata al..: timone 44) con un perno che passa attraverso l'oc- chione di detto timone.In questo caso l'albero car- danico 43) che serve ad azionare lo spandiletame 45 deve essere del tipo telescopico.

[0121] Sono inoltre previsti degli attacchi 41) e 42) che potranno servire, per esempio, per le con dutture dei freni pneumatici e per le condutture e- lettriche alimentanti le luci di posizione ed il fanalino della targa.

[0122] Detti attacchi 41) e 42) sono previsti in posizione corrispondente agli attacchi 10) e 1l) disposti sulla trattrice (Fig.l) e vengond accoppiati automaticamente.

[0123] Funzionamento: Nelle Figg.

[0124] da 5 a 7 sono illustrate le singole fasi del funzionamento del dispositivo ogget- to della presente invenzione, sull'esempio di uno spargifertilizzante conforme.alla Fig.

[0125] 2 e di una trattrice conforme alla Fig.

[0126] 1.

[0127] In un primo tempo il sollevatore viene a- zionato verso il basso, nel senso che si abbassano le aste 14) e 15), allontanandosi dagli arresti 53) e liberando quindi il braccio di collegamento 2) il quale si porta nella posizione di cui alla Fig.5.

[0128] A questo punto la trattrice 1) vie- ne spostata in direzione della macchina operatrice portato sulla piastra 22) dalla parte rivolta verso la .trattrice....

[0129] Quando il braccio 2) si accosta alla piastra 22) i rulli pressori 8) ivi applicati toccano la superficie di detta piastra e man mano che il brac- cio 2) continua ad accostarsi detti rulli si spostano verso 1'alto fino a quando :glf spacchf 9) e 28) del de- flettore 6) e della piastra 27) cf : si trovano in re ciproca corrispondenza.I ganci 46) e 47) afferrano poi il bordo inferiore della piastra tenuta solleva= ta da terra dai suoi piedini 24) e 25).Durante l'ulte= riore accostamento tra trattrice l) e piastra 22) -v.Fig.6- la piastra viene lateralmente centrata dal braccio 2) -ora le aste 3) e 4) vengono guidate la= teralmente rispetto alle aste forante 20) e 2i)- e sollevata fino a quando il perno l7) si trova in cor= rispondenza del foro 26)e l'attacco 23) coordinato all'albero cardanico 37) si trova in corrispondenza dell'attacco l9) coordinato alla presa di forza.

[0130] Completati l'accostamento ed il centraggic il chiavistello 48) si inserisce nella scanalatura l8) del perno l7) e ferma quindi la piastra rispetto al la trattrice l) e cosi pure gli attacchi 19) e 23)) in reciproca posizione di bloccaggio.

[0131] : Un ulteriore.

[0132] abbassamento del sollevatore porta le aste_l4) e i5)..edanche la barra 16) che le collega nell'ambito dei mezzi 3l) delle aste in- feriori 30).per..cui.lo.spargifertilizzante 35) attaccato alle aste 29)e 30) pu essere sollevato e portato nella sua posizione di lavoro.

[0133] .Per eliminare l'accoppiamento si procede invertendo l'ordine delle .operazioni descritte.

[0134] .

Claims (1)

1. i) .Dispositivo per..l'accoppiamento.

di unveicolo con un_attrezzo,rimorchio o simili ed in par- ticolare di..una..trattrice con una_macchina od un ri morchio.

per.uso.agricolo,costituito da.organi di ac coppiamento..reciprocamente centratisi previsti sia dalla parte della trattrice..che.alla.parte .della macchinaodelrimorchio,car.a t t..e r i z z a t dal fatto.che.sul.veicolo (l).

e/o sull'attrezzo o rimorchio sono previsti un dispositivo..che presenta uno..o piü bracci .di collegamento (2) con mezzi di cen= traggio (6..e..8) .per.un msizionamento...verticale ed orizzontale...di..una..piastra(22) collegata all'atrez= zo.o rimorchio o..simili...daacoppiare..e munita di mez- zi .centranti (27)...corrispondenti_ed irdtre dei mez- zi (l7e.48)) per...fissare.detta piastra (22) rispet to.a..detto.veicolo...

a) Dispositivo.conforme.alla Riv.l),ca r a tt @ .i.z..z.a..t...o....al..fatto..che.un.braccio..di colle gamento...(2)e...azionabile..mediante..un organo.motore idraulico.oppure._.meacanico.

3) Dispositivo_conforme ulla Riv.l) c a r a t t e r i z z a t o..dal .fatto che in una trattrice agricola..(l).con_un .attrezzo applicato a delle aste (29_e_30) il sollevatore e collegato con detto brac= 20 cio di collegamento (2) per l'operazione di aggancio e/o con un'asta (30) per il funzionamento dell'attrezzo 4) Dispositivoconforme alla Riv.l).,c a r a t t e r.i.z z a t o..dal fatto che in unattrezzo (35,45 azionato per mezzo della presa di forza della trattri= ce (l) il rispettivo albero cardanico (37,43) a mon= tato sulla piastra (22) e la attraversa,all'estremita libera di detto.albero.essendo montato un organo di accoppiamento (23) facente parte di un accoppia= mento rapido.ed in.particolare di un accoppiamento ad ingranaggio conico.(19 e 23).

5) Dispositivo.conforme.alla Riv.l).e/o 3),c a= r.a..t.t_e_r.i z za..t_o.

dal fatto.che detta pia stra (22) e_munita di supporti (50,54) nei quali a montata una delle estemita delle aste (29,30) la cui.estremita opposta .

articolata sull'attrezzo alla stessa_coordinato.

6) Dispositivo.conforme alla Riv.5) con aste di gui= da di_uguale lunghezza, c a r a t t e r i z z at dal fattoche nel caso di un attrezzo azionato da una forza rotante_il rispettivo albero cardanico (37) presenta_una.

lunghezza tra i centri delle articola= zioni.che corrisponde alla lunghezza delle aste (29 30): 7) Dispctivo.conforme alla Riv.i) c a r a t t e= r i z z a t o dal fatto che su detta piastra (22) sono_previsti.uno_e_piu occhioni,ganci.o simi= li di traino.

8) Dispositivo conforme alla Riv.7),c_a.r a t t e- r.i z z a t o..dal fatto..che_detta piastra (2) a mantenuta in in piano sostanzialmente perpendicolare rispetto al timone (44) del rimorchio (45) per mezzo di molle,aste o mediante la scelta del suo.

centro di gravita previsto nella : posizione piu adeguata allo scopo..

9) Dispositivo conforme alla Riv.l);c a r a t t e= r i z z a t o..

dal fatto che sul veicolo (l) e sulla piastra (22) sono previsti degli attacchi (i0, ll,e.41,42) in posizioni corrispondenti e cooperanti per l'accoppiamento di condutture elettriche,idrauliche o pneumatiche.

10) Dispositivo conforme alla Riv.l),c a r a t t e- r i z z a t o...dal fatto che per il centraggio e fissaggio di detta piastra (22) previsto un per= no_(i7) montato sul..veicolo.(l),detto perno sporgendo attraverso un foro.(26).corrispondente previsto .nel la_piastra (22),a detto perno exndo inoltre coordina ROGI to un chiavistello di fermo.(48).

il).Dispositivo conforme alla Riv.l),c a r a t t.

r i z z a t o...dal fatto che per il centraggio e fissaggio di detta piastra (22) previsto almeno oV.// 22 un gancio di arresto a scatto automatico montato o sul veicolo (l) oppure su detta piastra.

12) Dispositivo conforme alla Riv.i)e/0 10) o il) rispettivamente,c ar a t t e r i z z a t o dal fatto che detta piastra (22) ε mantenuta in posizio ne verticale (l) mediante mezzi idonei.

l3) Dispositivo conforme ad una o piu delle Riv.

dai)a3caratteriz za todal fatto che detto braccio di collegamento (2) costi tuito da due aste (3,4) parallele imperniate su di un asse (5)comun'e., tra.le.estremita Iibere di dette aste (3,4) essendo imperniato un deflettore (6) munito .di perni (7),detto deflettore presentando uno spacco (9) a forma di "y" aperto verso l'alto,e dal fatto che su detti perni.(7)...sono montati dei rullini pre sori(8).

l4) Dispositivo conforme ad una o.piu delle riven= dicazioni da l) a 3) e l3),c a r a t t e r i z z a t o dal fatto che detto braccio (2) e rispetti vamente le aste (3,4) quando si trovano in.

posizione attiva sono spostabili lateralmente e vengono guidate in dirzione laterale verso la posizione di centrag= gio.e fissaggio.

l5) Dispositivo conforme ad una o piu delle Riv.da 1a3)e13),14),caratterizza t o dal fatto che detto braccio di.collegamento (2) e ralizzato iniforma di leva a ginocchiera..

16) Dispositivo conforme alla Riv.l),c a r a t t ep r i z z a t o dal fatto che ognuno dei bracci di collegamento (2) sono coordinati alla piastra (22).

l7) Dispositivo conforme alle Riv.3),5) e/o 6),c.

a= r a t t e r i z z a t o dal fatto che almeno un'asta (30) e munita di un attacco (3l) per l'allog gio ed il fissaggio del biellismo:del sollevatore.

l8) Dispositivo conforme alla Riv.l),c a r a t t e= r i z z a t o...

dal fatto che detta piastra (22) porta una seconda piastra di centraggio (27) che pre senta uno spacco a V (28) aperto verso il basso.

l9) Dispositivo conforme alla Riv.l),c a r a t t ef r.

i z z a t o dal fatto che su detta piastra (22) montato un attacco a.

tre punti e/o uno o piu ganci, occhioni o simili di traino.

TE 2o) Dispositivo conforme alla Riv.l), c a r a t t e r i z z a t o dal fatto che detta piastra (22 L'UFFICIA serve al montaggio di un argano,di una pompa,di un generatore di emergenza o di altro attrezzo del genere.

2l) Dispositivo per accoppiare un veicolo ad una attrezzo,un rimorchio .

co simili,in particolare per l'accoppiamento di una trattrice con una macchina operatrice o con rimorchio per uso agricolo,come so= stanzialmente sopra descritto,illustrato e rivendicato per gli scopi specificati.

Dlpl:Ing.ORAZ(g MANZONI Brescia ada1 12.iUG1973 ./mabi p.incarico .