IT7309680A1 - Apparecchio per il trattamento dei capelli, in particolare per sbrogliare, spazzolare ed altro - Google Patents

Description

[0001] 100 09659680 A/73 cb/ Caso P 22 .55.790.0 OITISIO TECNIGO ING.

[0002] A MANNUCC! Descrizione dell Invenzione Industriale dal titolo: "APPARECCHIO PER IL TRATTAMENTO DEI CAPELLI, IN PAR- TICOLARE PER SBROGLIARE, SPAZZOLARE ED ALTRO" di BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT, di nazionalita germanica.

[0003] a FRANKFURT/MAIN (Repubblica Federale di Germania).

[0004] aopositata_i1 1 4 N0V 1973 No Prot.

[0005] L'invenzione si riferisce ad un apparecchio per il trattamento e la cura dei capelli, particolar mente pcr sbrogliare e spazzolare i capelli, il qua- le consiste di una parte di impugnatura e di uno o piu utensili per il trattanento dei capelli, artico lati ad essa per sporgenti da essa, i quali possono essere mossi a va e vieni rispetto alla parte di im pugnatura da un gruppo di comando collocato nella parte dirimpugnatura.

[0006] Per il trattamento e la cura dei capelli si conosce l*uso di apparecchi elettrici con una sof- fiante per la generazione di una corrente di aria fredda e/o calda, i quali apparecchi presentano un'im pugnatura sulla quale si possano montare diversi at trezzi, come pettini di forme.

[0007] differenti, parti ad- dizionali per la messa in piega, por il massaggio della cute, per asciugare i capelli ed altro.

[0008] E' noto un apparecchio per il trattamento dei capelli di questo tipo (pubblicazione 1.942.806) UFFICIO TECNICO IN6.

[0009] A MANNUCCI con un utensile per il trattamento dei capelli posto sulla parte di impugnatura,il quale munito di ca- nali di alimontazione di aria, che sono collegati con un dispositivo per la generazione di una cor rsnte di aria calda, l'apparecchio sssendo munito di un comando di rotazione per il movinento dell'uten- sile.

[0010] L'utensile in questo caso una spazzola ruo- tante attraversata dalla corrente.

[0011] d aria.

[0012] Un vantag gio di cuesto apparecchio consiste nel fatto che la persona che usa l'apparecchio si pud limitare essen zialmente a tenere l apparecchio, l apparecchio agen do automaticamente sui capelli per ottenere la pet- tinatura.

[0013] L'csperienza mostra per che questo appa- recchic non e adatto per sbrogliare e lisciare ra- pidamento, e senza sforzo capelli arruffati e per trattare singole ciocche.

[0014] Inoltre noto un apparecchio (Brevetto fran- cese 1.496.573), il quale consiste di una parte di impugnatura e di un pettine per.

[0015] capelli applicato sopra ad essa, con spazzole disposte a tutte e due i lati del pottine, nella parte di impugnatura es- sendo montato un motore con soffiante, il quale ge- nera una corrente di aria chc esce direttanente sul pettine per capelli da fessure corrispondenti del UFFIGIO TECNIGO ING.

[0016] A.

[0017] MANNUCCI dispositivo di fissaggio del pettine.

[0018] Questo appa- recchio e adatto per asciugare ad ondulare i capel li, ra non e adatto per sbrogliare capelli intrigati cioe arruffati.

[0019] Infine e in uso una spazzola pcr capelli e per massaggiare, la quale consiste di una parte di impugnatura e di due spazzole sostenute e guidato sulla parte di impugnatura, le quali vengono mosse a va e vieni con velocita relativamente bassa da un motore elettrico posto nella parte di impugnatura.

[0020] La guida delle dua stazzole per capelli e per mas- saggio avviene in scanalature di guida parallele l'una all'altra, disposte nella parte di impugnatura, l'azionamonto delle spazzole avvenendo tramite un rotismo speciale.

[0021] Si e dismostrato che per esempio capelli che sono stati cotonati cioe gonfiati con il pettine non possono essere sbrogliati velocemente e senza problemi con questo apparecchio, cosi che esso presenta soltanto un vantaggio limitato in con- fronto ad un pettine normale tradizionale.

[0022] Alla base della presente invenzione e il com pito di creare un apparecchio per il trattamento dei capelli, il quale sia adatto per sbrogliare molto ra pidanante e senza sollecitazionc della cute capelli intrigati, por liaciarli ad anche per asciugarli even tualnante, questo apparecchio dovendo operare il piu UFFIGIO TECNICO ING.

[0023] A MANNUCGI possibilo senza nessuna vibrazione e aenza rumore dovendo poter essere prodotto ad un costo partico- larmente convenicnte e dovendo essere di dimenaioni esterne ridotte ed essere facilmente maneggiabile.

[0024] Secondo l invenzione quosto viene raggiunto per il fatto che gli utensili, per il trattanento dei capelli sono sostenuti e/o guidati, con l'aiuto di elementi disposti in modo oscillanta sulla parte di impugnatura, il movimento degli utensili per il trat- tamento dei capelli avvenendo a grande velocita, pre feribilmente a piu di 100 alternanze cioe oscilla- zioni al secondo, per cui l'albero di corando del gruppo di comando agisce direttanente sugli utensili per il trattamento dei capelli o sugli slementi di- sposti in modo oscillante, intercalando camne od eccentrici.

[0025] In particolare a causa del movimento oscil- latorio molto rapido ed a corsa breve degli utensi- li e possibile muovere facilmente l'apparecchio at- traverso i capelli, cioe senza che si noti alcuna trazione o strappo dei singoli capelli o delle cioc- che.

[0026] Per rendere possibile il movimento rapido desi- derato dsgli utensili, gli elementi per la guida c/o il."sostegno : di pgni utensile per il trattamanto OFFICIO TECNICO IN6.

[0027] A.

[0028] MANNUCG) dei capelli sono fatti di materiale elastico flessi bile, por esempio di un elastonero od acciaio psr BuSnduT ID o4ed BTtep 04BT TBp p7Tt9J4sO 0T :eTTOu tura eagendo stabilmente collegate con quest ultima e le estremita degli elomenti dal lato degli utensi.

[0029] li muovandosi a va e vieni con gli utensili pcr il trattanento dei capelli ed essendo articolate agli utensili.

[0030] In una forma di esecuzione preferita, gli elementi por il sostegno e/o guida degli utensili per il trattamento dei capelli sono sviluppati cone leve a squadra, uno dei due bracci di ogni leva es-.

[0031] sendo collegato con l'utensile, rentre l'altro braccio di leva aderisce alla camma od all'accentrico dell al bero di comando od afferra in un glifo, ia leva a squadra nella parte di impugnatura essendo sistena- ta in mcdo oscillante intorno ad un asse, il quale si trova circa ad angolo retto rispetto alla leva a squadra.

[0032] Preferibilmente l'utensile per il trattamento dei capelli consiste in un pettine o in una spazzola, che ad una o a tutte e dus le sue estremita presenta uno o piu perni di guida estendentisi nel piano del pettino, i cuali.

[0033] si impegnano in fessure di guida.

[0034] in fori ai guida od in scanalature di guida corri- spondenti nella parte di impugnatura e guidano cosi FTIBIO TECNICO IN6.

[0035] A.

[0036] MANNUCEI il pettine nel suo movimento longitudinale.

[0037] Le astrenita libere dei perni di guida sono opportunamenta nunite di ispessincnti a mo' di corpo di rotolamento per esempio sferici, con cui si possa ottenere una guida senza attrito.e ad accoppiamento preciso dei perni sulle superfici di scorrimento nel la parte di impugnatura.

[0038] Con vantagsio sui bracci della leva a squa- dra montata oscillante, trovantisi dal lato della parte di impugnatura ed estendentisi nel piano del pettine per capelli, agisce un'estrenita di un'asta, la cui altra estremita a articolata al perno di una manovella montata sull albero dcl motore.

[0039] Per poter usare l'apparecchio non soltanto per sbrogliare e spazzolare i capelli, ma anche per asciugare od ondulare, nella parte di impugnatura e collocata - in maniera in se nota - una soffiante che produce una corrente d'aria calda, la corrente di aria - guidata da parti delle pareti interne della parte di impugnatura - circola.da tutti i lati in- torno agli utonsili per il trattamento dei capelli.

[0040] L'invenzione permette le forme di esecuzione piu varie.

[0041] Alcune di esse sono mostrate schamatica- mente nei disegni allegati, in.

[0042] cui: la TIMIO TECNICO IN6.

[0043] A.

[0044] MANNUCG! Fig.1 mostra parzialnente in sezione un appa- recchio di costruzione particolarmente sanplice, in cui l'albero motore ed i pettini per i capelli sono disposti ad.angolo retto; la Fig.2 e la sezione longitudinale attraverso un.apparecchio, in cui l'albcro motore sd i pettini sono sistemati in piani paralleli l'uno all'altro; la Fig.3 la rappresentazione prospettica di una trasmissione a leve per l'azionamento di due pettini disposti paralleli l'uno, all'altro, simile a quella secondo la Fig.2; la Fig.4 mostra il sistema di sostegno e guida dei due pettini dell'apparecchio secondo'la Fig.2, e 1 Fig.5 mostra due elenenti riuniti .in un bloc- co per il sostegno e la guida di due pettini.

[0045] L'apparecchio secondo la Fig.1 consiste es- senzialmonte della cassa 1, del pettine 2, degli ele- menti 3 e 4 -i quali servono per il sostegno e la guida dei pettini 2,2a e conaistono di materiale fles- sibile elastico, per esempio un elastomero -, del motore 5 con l'albero motore 6, delle due camme 7,7a fissate sull albero motore s di una ruota ventilatore posta sull'albero motore 6, non rappresentata nei suoi particolari.

[0046] OFFIGIO TECNICO IN6.

[0047] A MANNUCCI Ls parti posteriori dei pettini 2,2a presen- tano nel loro centro diti 8 e 9 che si estendono nel piano.

[0048] dei pettini e trasversalmente ad essi, le camme 7,7a ingranando nei due incavi 10,10a tra i diti in maniera tale che i pettini 2,2a ad ogmi rotazione della nanovslla 7 eseguono un movimento a va e vie- ni (un'oscillazione).

[0049] Ogni pettine 2,2a e munito inoltre di lingue 1t rispettivamente 12, tranite le quali esso abbottonato in aperture corrispondenti 13,14,13a,14a sugli elementi 3,4.

[0050] Gli elementi 3,4 per ogni pettine con le loro estremita 15,16 dal la- .to della, cassa sono collegati in modo non spostabile con la parte di impughatura 1 (cassa).

[0051] Punti di pie- gatura rispettivamente punti deboli 17,18 su tutti gli elementi provvedono a che si possa spostare a va e vieni ogni pettine 2 nel piano del disegno, senza una.resistenza notevole.

[0052] Il motore 5.

[0053] e collegato a vite stabilmente in i9 con la cassa 1, potendosi in- serire elemanti antivibranti nel punto di fissaggio i9 per eliminare vibrazioni moleste.

[0054] L'esempio di esecuzione di aspetto partico- larmcnte piacevole secondo la Fig.2 consiste sostan- zialmente della cassa 21, dei due pettini 82,82a si- stemati paralicli uno all'altro, del.

[0055] motore 25 mon- tato nella cassa 21, delle leve a squadra 28,29 montate UFFICIO TECNIGO IN6.

[0056] A.

[0057] MARNU66I in modo oscillante nella cassa 21 in 26 rispettiva- mente 27, e dell'asta 60, la quale montata sul per no di manovella 31 della manovella 32 dell'albero mgtore 33 ed e vincolata tramite molle 63,64 in 65 66 alla cassa 21.

[0058] La leva a squa ra 28 con il suo braccio 34 dalla parte del pettine e collegata in 35 con il pet tine 82 trovantesi davanti tranite abbottonatura nal l'incavo 36 del dorso del pettine 37a, mentre il -eJ4se BnG sT.

[0059] uGO 8Z .8IpBnbs B xA@T 8TTSp.

[0060] 8E cyOOBIq mita montato in una forcella 61 dell'asta 60.

[0061] L al tra leva a sauadra 29 serve per il movinento del pet tine 82a trovantesi dietro, che non si vede in que- sto disegno.

[0062] La velocita di oscillazione particolarmente alta ottenuta dall'apparecchio descritto sopra (ve- locita degli utensili 82,82a che si muovono a va e vieni) viene resa possibile fra l'altro dal fatto che avviene un comando forzato rispettivanente un mg vinento.

[0063] forzato di tutte le parti che si muovono, cioe dogli elementi 28,29 e 82,82a.

[0064] Il braccio.

[0065] 38 colle- gato con i'asta 60 perci - come si pu vedcre sche maticamcnte dalla Fig.2 - inserito in 61 nell'estre mita a forcslla, i'estremita ispessita sferica del braccio 38 presentando nel suo montaggio una leagera UPPIG10 TECNI60 M8.

[0066] A MANU66I maggiorazione rispetto alla larghezza della forcella in 61.

[0067] Nello stesso modo anche il braccio 34 e abbot tonato in 36 con la sua estremita ispessita 35 nel dorso 37a dell utensile 82, cioe anchg in questo pun to non si possono verificare giochi generanti rumo- ri.

[0068] Bisogna notare che negli esempi di esecuzio ne s@condo le Figg.2-4 parti essenziali per il soste gno e la guida nonche per l'azionamento possono es- sere sviluppate in maniera uguale, ci che permette la produzione di tipi di apparecchi simili ad un co sto particolarmente basso.

[0069] La guida dei pettini 62,62a secondo la Fig.4 nella parte di impugnatura (cassa) dell'apparecchio, e di particolare qualita.

[0070] A questo scopo nella cas- sa sono montati blocchi di guida 44,45, i quali sono provvisti di fessure 46,48, in cui si impegnano per ni di guida 49,50,51,52 che si estendono nella dire zione longitudinale del pettine.

[0071] Guide di questo ge nere hanno il vantaggio che nel funzionamento si ve rificano soltanto perdite per attrito minime, parti colarmente se le estremita dei perni di guida 49,50, 51,52 presentano ispessimenti a forma di corpo a rullo 40,41,42,43, in modo tale che ha luogo sδl- tanto un contatto lineare tra le parti 44 45 da un 10.

[0072] lato e le parti 40 a 43 rispettivamente 62,62a dall al- HO TECNICO IN6.

[0073] A.

[0074] MANNUCCI tro lato.

[0075] Gli elementi di sostsgno c guida 73,74, rap presentati nella Fig.5, raccolti in un unico blocco (in una unita), fatti di materia plastica, hanno il par- ticolare prcgio che sono relativanente non sensibili ad urti rispettivanente forze agenti trasversalmen- te sugli utensili fissati in 75 e 76: (non disegnati) per il fatto che i punti di piegatura 77,78 sono cir ca larghi il doppio degli elementi di guida 73,74 che si estondono paralleli l'uno all'altro.

[0076] Bisogna menzionare che gli elementi 3,4 ri- spettivanente 27,28 rispettivamente 73,74 possono es- sere articolati rispettivamente fissati sia alla par te di impugnatura circondante il msccanismo di coman do od il dispositivo elettrico, sia - nel caso in -ods tp exnaBu8nduy tp oaaed Bun Bgsaexd R uou tno ciale forna - anche alla cassa stessa che.

[0077] serve come parte di impugnatura.

[0078] Nel caso in cui nella cassa rispettivanente nella parte di inpugnatura deve es- sere previsto un tclaio o chassis separato, che porta il dispositivo meccanico e/o elettrico, gli/elcmenti possono anche essere articolati ad esso.

[0079] La forma di esecuzione di un apparecchio per il trattamento dai capelli mostrata nella Fig.2 pre- 17 senta inoltre come particolarita un'asta 60 artico- DETI010 TECNI00 IN6.

[0080] A MANNU681 lata alla manovella 31,32,33, la cui superficie di appoggio 61 per le leve a squadra 28,29 appoggia tramite molle 63,64 a parti fisse 65,66 della cassa tqtlnbs cesuedtoo x @41bpe ouos 79 t9 otlon oT lt rispettivamente monenti - verificantisi eventualmen te nel conando per gli utensili - alla maniera di un sistema oscillante I bracci 68,67 previsti sui dorsi 37a degli utensili siy trovano vicino alle su- perfici laterali dei bracci 34,84 delle leve a squa dra 28 rispettivamento 29 od alle superfici laterali degli elementi disposti in modo oscillante 28a,29a o si impegnano in incavi corrispondenti, previsti nel le leve a squadra o negli elementi montati in modo oscillante.

[0081] E: vantaggioso anche il montagcio delle le vo a squadra rispettivanente degli clementi 28,29, 28a,29a con l'aiuto di alberi 26,27 sulla cassa 21.

[0082] In questo modo tutta la larghezza della cassa viene sfruttata per la guida ed il sostegno senza gioco degli utensili .22,22a.

[0083] .

Claims (10)

1. 1) Apparecchio per il trattamento ela cura dei capelli, in particolare per sbrogliare e spazzo lare capelli, consiatente dr una parte di impugnatu- 12 BFFIGIO TECNIGO IN6.

A.

MANNU6EI ra c di uno o piu utensili por il trattamento dei ca pelli articolati ad cssa pcr sporgenti da essa, i quali possono essere mossi'a va e vieni rispetto al- la parte di impugnatura da un gruppo di comando si- stemato in essa,r caratterizzato dal fatto che gli utensili por il trattamento dei capelli (2,2a,22,22a, 82,82a) sono sostenuti e/o guidati con l'aiuto di elcmenti (3,3a,4,4a,28,28a,29,29a) montati in modo oscillante sulla parte di impugnatura (1,2i), il mo.

vimento degli utensili per il trattamento dei capelli (2,2a,22,22a,82,82a) avvsnendo a grande velocita, preferibilmente con piu di 00 alternanze al secondo, per cui l'albero di comando (6,33) del gruppo di co- mando (5,25) * intercalando una camma (7), un congegno a glifo, un eccentrico o un manovellismo (31,32) - agisce direttanente oppure.

intercalando aste (30,60) sugli utensili per il trattanento dei capelli o sugli elementi (28,29.) montati in modo oscillante.

2) Apparecohio per il trattamento e la cura dei capelli secondo la rivendicazione 1, caratteriz- zato dal fatto che gli elementi (3,3a,4,4a) per il so stegno e/o la guida di ogni utensile per il tratta- mento dei capelli (2,2a) sono di materiale flessibile, le estremita (75,16) dal lato della parte di impugna- tura cssendo collegate stabilmenta con la parte di impugnatura (1) e le cstremita (13,13a,14,14a), degli UFFICIO TECNICO IN6.

A.

MAHNU86I elomenti (3,3a,4,4a), dal lato degli utensili essen- do mobili a va e vieni con l utensile per il tratta- mento dei capelli (2,2a).

3) Apparecchio per il trattamento e la cura dei capelli, in particolare per sbrogliare /e.

spazzo- lare i capelli, consistente di una parte di impugna- tura e di uno o piu utensili por il trattanento dei capelliy articolati ad essa ma sporgenti da essa, i quali possono essere mossi a va e vieni rispetto al la parte di impugnatura da un gruppo di comando che si trova nella dctta parte, caratterizzato dal fat to che ali elementi per il sostegno e/o la guida dell utensile per il trattamento dei capelli sono sviluppati come leve a squadra (28,29), uno dei due bracci di leva (34,84) easendo rispettivamente colle- Tltedeo tep 04uoue44gx4 It tod 0ltsue4nil uoo 0ge (22 22a,82,82a), mentre 1 altro braccio di leva (38 58) viene mosso dall alboro di comando tramite canme, un eccentrico od una manovella (31,32) per esempio intercalando un'asta o si iapegna in un glifo di coman- do, ogni leva a squadra (28,29) nella parte di impu- -t17odsta * atuelltoso Bs1uom opasssa (lt) Bint3 vanente in unalbero (26,27), il quale si estende cir- ca ad angolo retto rispetto al piano degli utensili TIRO TECHICO INO.

A.

MANNUCCI (22,22a).

4) Apparecchio per il trattarento: e la cura dei capelli secondo le rivendicazioni 1 a 3, carat- terizzato dal fatto che l'utensile per il trattanto dei capelli un pettine (22,22a,62,62a), il quale ad una od cntranbe le sue estrenita o sul suo dorso(37) presenta uno o piu perni di guida (40,41,42,43 rispet- tivamente 49,50,51,52 rispettivanentc 67,68) estenden- tisi nel piano del pettine, i quali si impegnano in fessure di guida (46), in fori di guida (47) od in scanalature di guida (48) corrispondenti nella parte di inpu:natura o negli elementi (28,28a, 29,29a) mon- tati in modo orientabile e guidano il pettine nel suo movimento longitudinale.

5) Apparecchio per il trattaucnto e la cura de/capelli secondo una o.

piu delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che nella parte di impugnatura e dispogta in modo noto una soffiante per generare una corrente di aria calda, la corrente d'aria, guidata da parti dclle pareti interne della ndo parte di impugnatura, circola:da tutti i lati intorno agli utensili.

6) Apparecchio pcr il trattamento e la cura dei capelli secondo una o piu delle rivendicazmoni precedenti, caratterizzato dal fatto che cli elcaenti SFFICIO TECNICO INO.

A.

MANNUGE1 di matcriale elastico cedevole (73,74) allo scopo di una buona guida latcrale degli utcnsili nell'ambito za di strato (77,78) o una larghezza di supporto dop- pia, i punti di fissaggio o di incastro esseudo so- vrapposti l'uno all'altro.

7) Apparecchio per il trattamento e la cura dei capelli secondo una o piu delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che ad ogni uten- sile (82,82a) per la trasnissione e associata almeno una leva a squadra (29,28) ed almeno una leva ad un solo braccio (28a,29a) montata in modo oscillante allo scopo del sostegno e della guida.

8) Apparecchio per il trattamento e la cura dei capelli sccondo una o piu delle rivendicazioni precedenti.

caratterizzato ual fatto che le leve ad un solo braccio (28a,29a) sono sistemate su perni, preferibilmente alberi (86,87) i quali si estendono circa paralleli agli alberi (26,27) per le leve a squadra (28,29), gli alberi cssendo montati sulla parte di impugnatura o parte a cassa (21).

9) Apparecchio per il trattamento e la cura dei capelli secondo una o piu delle rivendicazioni prccedenti, caratterizznto dal fatto che le leve ad un solo braccior(28a,29a) sono montate in modo oscil- lante insieme alle lcve a squadra (28,29) sui perni od alberi:(26,27).

10) Apparecchio per il trattamento e la cura dei capelli secondo una o piu delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che i bracci (38,58) delle leve a squadra (28,29) sono in colle- gamento con un'asta (6Q), la quale con interposizione di molle (63,64) a vincolata a supporti fissi (65,66), in aodo tale che i suoi movimenti di sollevamento da una posizione intermedia avvengano contro la forza delle molle.

FIRENZE 1 4 NOV.1973 EFIGIQ TECNICO INO.

A.

MANNUC6I PER TNCARICO LUFFICIALE RPGANTE .