IT8020010A1

IT8020010A1 - Macchina da stampa calcografica

Info

Publication number: IT8020010A1
Application number: IT1980A20010A
Authority: IT
Original assignee: Philipp Wilfried
Priority date: 1979-02-22
Filing date: 1980-02-19
Publication date: 1981-08-19
Also published as: FR2449535B1; IT1140638B; US4508032A; DE2914878A1; ES488805A1; FR2449535A1; GB2043540B; SE8001151L; GB2043540A; SE446566B; IT8020010A0; CH646645A5

Description

DOCUMENTAZIONE

RILEGATA

MACCHINA DA STAMPA CALCOGRAFICA

L'invenzione riguarda, una tacchina da stampa calcografica, in particolare per la stampa calcografica indiretta per mezzo di un cuscino di gomma al silicone (calcografia con tampone), il quale viene pressato contro il clich? per stampa calcografica tinto e raclato, qui assorbe il colore e poi viene pressato contro la stoffa da stampare, dove ess? consegna completamente il colore a causa della sua superficie quasi repellente al colore, una piattaforma per un clich? per calcografia presentante uno strato di copertura formato da una plastica sensibile alla luce, che viene riportata su una foglia di plastica funzionante da supporto, un dispositivo di tinteggiatura per il riporto del colore sul clich? presentante una profondit? di incisione di circa IO...40 la racla per la rad atura del clich? colorato e un meccanismo di comando per il cuscino di gomma al silicone, il dispositivo di tinteggiatura e la racla.

Per questo process? di calcografia con tampone note, il quale si presta sopratutto anche per la stampa di superfici convesse e che presenta il vantaggio per cui i colori possono essere riportati con metodi di copertura, vengono utilizzati di preferenza clich? per calcografia di acciaio temprato. Tali clich? vengono incisi oppure intagliati, eseguendo preferibilmente incisioni a tratti. La profondit? di incisione o di intaglio dei clich? varia a seconda del motivo tra IO p e 40 p. Tuttavia i clich? di acciaio sono molto cari nella fabbricazione.

Al posto dell?acciaio vengono impiegati quale materiale per clich? anche zinco, rame., ottone e perfino vetro. Questi clich? tuttavia sono cari e sono molto complessi nella costruzione e vengono prodotti inoltre durante la fabbricazione dei clich? dei rifiuti con alto grado di velenosit?.

Sono noti anche dei clich? di plastica, per i quali sono previsti singoli punti del reticolo quali incavi a forma di piccole coppe con bordi rotondi in sezione. La quantit? di colore che continua a rimanere in tali alveoli durante la rad atura dipende dalla profonditi di incisione oppure di lavatura. Per ottenere superfici completamente coperte risulta necessario che durante la stampa i punti adiacenti si trovino uno a contatto dell?altro. A ci? si aggiunga la circostanza che il bordo degli alveoli a forma di coppa presenta nella superficie del clich? per calcografia un angolo obliquo, per cui il materiale che deve essere stampato, il quale non ? necessario sia rigido bens? deve essere cedevole come minimo come la carta, riceve il colore dagli alve-oli. Tali inclinazioni tuttavia hanno per conseguenza a loro volta che non ? possibile ottenere una stampa con contorni ben definiti, poich? il colore scorre via sul bordo. Possono essere utilizzate invecenel processo di stampa con tampone descritto in precedenza con clich? di acciaio delle incisioni a tratti con pareti r?pide in sezione, per cui ? possibile ottenere una stampa con contorni ben definiti. Il cuscino di gomma al silicone ri-ceve il colore a pressione da tali incavi e lo trasmette al raateriale da stampare, il quale pu? essere compietacente rigido. Poich? il colore non scorre sul cuscino di gomma al silicone, si ottiene una stampa molto nitida che inoltre si estende molto hene, come altrimenti si pu? ottenere solamente con la seriografia.

Compito della presente invenzione ? ouello di ottenere una macchina da stampa calcografica per la stampa con tampone, per la utilizzazione di un clich? per calcografia, il quale possa essere fabbricato con prezzi ainori rispetto ai noti clich?, che porti ad un buon risultato di stampa e che presenti una durata di vita sufficiente con riferimento alle sollecitazioni durante la rad atura.

Tale compito relativo alla invenzione viene assolto con il fatto che lo spess?re dello strato di copertura ? uguale al-la profondit? di incisione e in particolare vale circa da IO a 40 ?, che la piattaforma per il sostegno del clich? di plastica presenta una superficie piana superrifinita e che la racla ? costruita in forma rigida e resistente alla flessione in forma di una riga a coltello.

Grazie all'utilizzazione di una foglia di plastica su cui aderisce forte lo strato di copertura a causa dello strato di tenuta che si trova in mezzo e che viene formato mediante irruvidimento oppure mediante una verniciatura opac?, ? possibile costruire un clich? per calcografia che pu? essere ottenuto a buon prezzo e velocemente e raggiunge una sufficiente vita media. Per il fatto che lo spessore dello strato di copertura ? uguale alla desiderata profondit? di incisione, viene ottenuta una stampa che copre bene e con colori forti, poich? i punti e i tratti di incisione presentano una sezione rettangolare e quindi possono assorbire a parit? di larghezza una quantit? di colore circa doppia rispetto ad un punto incavato il quale presenta una sezione circa triangolare. In una forma esecutiva relativa alla invenzione, lo strato di copertura ? costituito da alcol polivinilico con sensibilizzatori diazonici. L'impiego di un tale strato di copertura mostra.una buona resistenza rispetto alle sollecitazioni che insorgono durante la raclatura. In ogni caso devono essere prese delle misure preventive per ottenere una sufficiente aderenza dello strato di copertura sul supporto. E cio? questo strato di copertura viene lavato con l'acqua dopo l'esposizione, tenendo presente che viene richiesta una pressione della acqua sufficientemente alta per ottenere una pulitura della <? >incisione sufficientemente veloce. Viene richiesta una rapida lavatura affinch? lo strato esposto non si gonfi e quindi a causa della formazione di rughe non pos.sa pi? essere utilizzato. Una tale lavatura rapida pu? essere ottenuta tuttavia solamente mediante un'alta pressione di acqua, il che a sua volta pu? essere realizzato solamente se lo strato di copertura aderisce molto bene sul sottofondo. Per questo motivo la superficie del supporto viene irruvidita oppure prevista con una vernice opaca formante uno strato di adesione.

Con l?utilizzazione di una piattaforma con superficie piana superfinita da una parte e una racla resistente alla flessione e quindi rigida dall'altra, viene raggiunto che il clich? di plastica in precedenza illustrato ottiene una sufficiente vita media. Nel caso venisse utilizzata una normale racla la quale viene regolata e piegata mediante viti, la qual cosa risulta necessaria con i normali clich? per 1<1 >adattamente alla superficie del clich? e per 1'ottenimento di un pulito processo di rad atura, nel clich? di plastica la superficie verrebbe danneggiata molto rapidamente. Poich? tuttavia la piattaforma risulta completamente piana e il clich? di plastica presenta uno spessore uniforme, si pu? lavorare con una racla completamente rigida, il che ? nuovo nella stampa per calcografia, in quanto finora con una racla rigida non ? mai stato possibile un processo di rad atura pulito.

Quale materiale di supporto per il clich? pu? essere utilizzato per esempio acetato di cellulosa, eventualmente con plastificante. In tal caso lo strato di aderenza viene generato mediante irruvidiaento , il che pu? essere ottenuto o mediante sabbiatura finissima oppure<" >durante la preparazione della foglia di acetato di cellulosa viene utilizzata una forma con la superficie del fondo corrispondentemente irruvidita.

Quale materiale viene preferibilmente impiegato acetato di cellulosa 2 1/2. Pu? essere impiegata anche una foglia di triacetat? come foglia sulla "base dell'acetobutirato di cellulosa oppure del propionato di cellulosa.

L?utilizzazione di uno strato di copertura costituito da alcol polivinicolo con sensibilizzatori diazotici presenta il vantaggio che la lavatura pu? venire solamente con acqua, quindi lo stampatore durante la preparazione del suo clich? non deve maneggiare delle sostanze pericolose o velenose.

In un'altra forma esecutiva relativa alla invenzione il supporto ? costituito da poliestere particolarmente lineare, mentre lo strato di adesione ? formato da una vernice opaca sovrariportata. In questo caso la vernice opaca contiene delle particelle di ossido di metallo con una grandezza delle particelle fino a 20 ju. Una tale vernice opaca contiene per esempio particelle di diossido di titanio, ossido di alluminio, diossido di silicio oppure ossido di zinco. Per aumentare il legame tra la vernice opaca e la foglia di poliestere, preferibilmente questa viene pretrattata, per esempio per mezzo di una resina di poliuretano oppure di una resina con cui viene mescolato?? un elemento espansibile per poliestere. Possono essere presi in considerazione come elementi per adesione anche rivestimenti sottili costituiti da isocianati.

In un?altra forma esecutiva relativa alla invenzione, il supporto ? costituito da una foglia di poliestere con poliestere con alto peso molecolare, mentre lo strato di adesione ? formato da un eteropolimerizzato come acrilato di metile, cloruro di vinile e acido di itacon, cui viene aggiunto eventualmente un p? di resorcina* brenzcatechina oppure pirogallole. In tal caso lo strato opaco contiene degli eiefi?enti leganti idrofobi tipo resine con dentro contenute delle sostenze inorganiche abrasive .

Grazie alla costruzione in precedenza discussa e relativa al clich? per calcografia della invenzione , pu? essere ottenuto un simile clich? con prezzi molto buoni e lo stesso stampatore pu? prepararsi mediante trasferimento fotografico e lavatura con acqua, un appropriato clich? ; che risulta resistente alla radatura. In questo modo pu? essere utilizzato il metodo della stampa con tampone in una maniera sostanzialmente pi? razionale di quanto avveniva finora.

In una forma esecutiva relativa alla invenzione particolarmente preferita, il supporto su cui ? riportato lo strato di copertura ? colorato di bianco. Ci? presenta il vantaggio che durante la lavatura dello strato di copertura esposto, "lo sviluppo della immagine di incisione" pu? essere molto bene osservato anche con cattive condizioni di luce , poich? l? dove il processo di lavatura ? avvenuto fino al supporto, balza evidente il bianco dello strato del supporto. Ci? permette anche alla persona non esercitata la preparazione di clich? utilizzabili e gli permette di interrompere in tempo il processo di lavatura, cos? che egli ou? evitare il gonfiamento dello strato esposto e il formarsi di rughe che r?nderebbero il clich? inutilizzalile?

In una forma esecutiva relativa alla invenzione che risulta preferita, la piattaforma per il sostegno del clich? di plastica ? fatta di pietra e la sua superficie ? lappata. la pietra presenta la caratteristica vantaggiosa che la superficie rimane piana anche con variazioni di temperatura.

Poich? la preparazione di piattaforme di pietra risulta relativamente costosa, in un?altra forma esecutiva relativa alla invenzione la piattaforma ? fatta di metallo, in particolare di una lega di alluminio la quale sopporta un sottile rivestimento di raateriale di gomma elastica rettificato. Questo rivestimento di gomma dura permette ancora che la superficie rimanga completamente piana in modo che pu? essere ottenuta una buona vita media del clich?.

Mediante l'utilizzazione di una racla resistente alla flessione che ? costituita come una riga rigida, viene ottenuto che lo spigolo attivo della racla sia e rimanga rettilineo.

Mediante l'utilizzazione della piattaforma finemente lavorata, viene garantita la posizione piana del clich? di plastica e con ci? anche quella della 3ua superficie libera. Se ora la racla ? esattamente allineata parallelamente alla superficie piana della 'piattaforma di pietra, il che pu? essere controllato e regolato prima del.serraggio del clich? sulla piattaforma, lo spigolo della racla poggia uniformemente su tutta la superficie del clich?, poich? anche la superficie del clich? ? e rissane una superficie piana. La .costituzione della piattaforma di serraggi? e della racla secondo invenzione presenta inoltre il vantaggio che sono possibili per esempio delle incisioni a tratti al?p?sto di autotipie, poich? il colore resta bene nei tratti e non viene preso fuori mediante la racla.

Viene ottenuta in questo,modo ima stampa particolarmente ben s?ont ornata.

In una forma esecutiva relativa alla invenzione preferenziale, viene ricavato sulla superficie della piattaforma di serraggio un canale contornante incavato provvisto almeno in un punto di un foro attraversante la pietra, su cui si pu? connettere un generatore di depressione. Questo canale circonda come una cornice la superficie del clich? per calcografia che ? a disposizione per l'impronta? Un clich? per calcografia appoggiato liscio rimane durante l?intera operazione, per tutto il tempo isK/cui la depressione viene mantenuta costante, in una posizione di serraggio liscia e piana. In una forma esecutiva preferenziale sfocia nel canale di contorno della piattaforma di.,serraggio una rete d? scanalature trasversali ricavate sulla superficie della piattaforma di serraggio, per esempio sul rivestimento di gomma* Grazie al canale e alle scanalature trasversali, pu? essere ottenuto un serraggio molto delicato ma che nello stesso tempo assicura una costante posizione planare del clich?.

Per non dover regolare con eccessiva esattezza la racla resi? stente alla flessione e rigida parallelamente alla superficie della piattaforma di serraggio o rispettivamente per minimizzare l'influenza di piccole inesattezze, in una forma esecutiva relativa alla invenzione preferenziale la racla viene alloggiata elasticamente e in ?odo cedevole sul dispositivo di comando che la muove vdla mediante il clich?. Tale cedevolezza elastica, riguarda per? la racla come insieme, poich? la rac3.a in s? ? rigida precisamente come prima.

Ulteriori particolarit? e sviluppi progressivi della presente invenzione possono essere ricavati dalla seguente descrizione relativa ad un ?jesenapio esecutivo rappresentato nel disegno in connessione con le rivendicazioni.

Significato di quanto appare nelle figure in forma semplificata e molto schematizzata:

Fig.i mostra una sezione attraverso una piastra per calcografia presensibilizzata per la creazione di un clich? per calcografia,

Fig. 2 mostra un clich? esposto, lavato, in parte colorato e - raclato durante l'operazione di rad atura,

Fig. 3 mostra una sezione attraverso una racla particolarmente appropriata in rappresentazione ingrandita,

Fig. 4 mostra una vista dall'alto di una piattaforma di serraggio con canale contornante il bordo,

Fig. 5 mostra una sezione secondo la linea II-II della fig. 4, con racla.

La macchina da stampa calcografica vera e propria non ? rappresentata, poich? tali macchine per stampa calcografica come pure le macchine per stampa con tampone funzionanti ad impulsi sono relativamehte note.

Nelle fig. I e 2 lo spessore dei singoli strati ? stato rappresentato in forma fortemente esagerata, per mostrare chiaramente i vari particolari.

Nella foglia di clich? rappresentata in sezione in fig. I, viene riportato su uno strato portante I uno strato di adesione 2 che a sua volta viene rivestito con uno strato di copertura 3 costituito da un alcol polivinilico con sensibilizzatori diazotici. Lo strato di copertura 3 ? coperto mediante una foglia di protezione dalla luce 4 la quale viene rimossa, come indicato con punteggiatura, prima della esposizione. Sul lato inferiore dello strato portante I ? sistemato uno strato di adesivo 5 che viene poi coperto mediante una carta trattata al silicone 6. Per quanto riguarda lo strato di adesivo 5 si tratta preferib?lraente di un adesivo sensibile alla pressione oppure attivabile da pressione..Per l?ottenimento di un clich? per calcografia, dopo l'eliminazione della foglia di protezione dalla luce 4 viene esposto sullo strato di copertura 3 il motivo desiderato e lo strato stesso viene poi lavate mediante un getto d'acqua molto affilato. In tale occasione lo strato di copertura viene lavato nel suo intero spessore fino al subportante essendo il contorno del bordo tra zona lavata e zona non lavata circa perpendicolare rispetto al piano del clich?. I punti oppure le linee lavate presentano quindi una sezione circa rettangolare. I punti oppure le linee lavati 7 assorbono durante il processo di stampa il colore corrispondentemente al campione con cui si ? eseguita 1'esposizione .

Per l?impiego nella macchina per stampa con tampone, il clich? esposto e lavato viene riportato, dopo l'asportazione della carta al silicone 6 con lo strato di adesivo 5 su una base del-la macchina 8 che serve come portante di clich?.

Durante la stampa viene riportato del colore sul clich? e con una racla 9 da una parte viene sospinto il colore IO nelle incisioni a tratto oppure a punto 7 e dall'altra il colore ecce-dente viene completamente tolto cosi che la superficie del clich? raclato sia senza colore. In seguito viene pressato in for-ma nota il tampone che raccoglie il colore dalle incisioni 7 per passarlo poi all'oggetto da stampare.

La piattaforma di serraggi? rappresentata parzialmente in fig. 2 con il numero 8 consiste in una piastra di pietra, per esem-pio marmo oppure anche pietra artificiale, la cui misura ? circa uguale a quella della superficie del clich? per calcografia. Il suo spessore si aggira tra circa IO e 80 mm. La piattaforma di serraggio 8" rappresentata in fig.4. in una vista dall?alto senza clich? consiste invece in una lega di alluminio la quale prevede sul suo lato superiore un rivestimento 13 di gom-ma relativamente dura oppure di plastica elastica.

Questo rivestiiaento 13 ? rettificato in piano. Nel rivestimento 13 sono ricavati dei canali I? molto stretti e caratterizzati da una piccola -profondit?.- Sia nella piattaforma di serraggio di pietra che in quella di metallo sono ricavati dei canali 12 a breve distanza dai loro bordi di contorno e circa paralleli a questi, i quali formano una cornice di contorno attorno alla piattaforma di serraggio vera e propria. Questo canale presenta preferibilmente una sezione piatta a forma di rettangolo oppure per? una sezione a forma di segmento circo?^ lare, trovandosi la secante limitante il segmento circolare nel piano della superficie. In un punto nel fondo del canale 12 ? ricavata una foratura circa perpendicolare alla superficie II, in cui sfocia una foratura 15 parallela alla superficie II, la quale fuoriesce da una superficie laterale della piattaforma di serraggio 8 o rispettivamente 8,,?e in cui pu? essere connessa una armatura di collegamento 16. Per mezzo .dell?ar- ., matura di collegamento 16 pu? essere connesso un generatore di depressione non rappresentato.

Durante l?utilizzazione, con generatore di depressione scollegato, un clich? di plastica 7 viene deposto in posizione piatta sulla superficie con lavorazione fine. Alla fine viene collegato il generatore di depressione il quale genera nel canale 12 una depressione che attira i bordi del clich? e tiene fisso il clich? 7 in modo uniforme. La rete di canali 17 tiene fissa in modo uniforme anche la superficie del clich?.

per il dispositivo di coloratura e per la racla, caratterizzata dal fatto che lo spessore dello strato di copertura (3) ? uguale alla profondit? di incisione e in particolare vale circa da IO a 40 p. , che la piattaforma di serraggio (8 o rispettivamente 8") per il fissaggio del?clich? di plastica (7) presenta una superficie piana suoerfinita, e che la racla (9 o rispettivamente 9") ? costruita in maniera rigida e resistente alla flessione in forma di una riga a coltello.

2. Macchina da stampa calcografica secondo rivendicazione I, caratterizzata dal fatto che la.superficie del supporto (I) del clich? (7) adiacente allo strato di copertura (3) e provista di uno strato di adesione (2) che ? formata mediante irruvidimento oppure mediante vernice opaca.

3. Macchina da stampa calcografica secondo rivendicazione I oppure 2, caratterizzata dal fatto che lo strato di copertura (3) consiste in alcol polivinilico con sensibilizzatori diazotici.

4. Macchina da stampa calcografica secondo le rivendicazioni da I a 3 caratterizzata dal fatto che il supporto (I) ? ottenuto con acet?to di cellulosa ed eventualmente con plastificanti.

5. Macchina da stampa calcografica secondo le rivendicazioni da I a 3 caratterizzata dal fatto che il supporto (I) consiste in particolare di poliestere lineare e lo strato di

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I

I, Macchina da stampa calcografica, in particolare per la calcografia indiretta mediante un cuscino di gomma al silicone (stampa con tampone) che viene pressato contro il clich? per calcografia colorato e raclato da dove assorte il colore e poi viene pressato contro l'oggetto da stampare, dove esso consegna completamente il colore a causa della sua superficie circa repellente al colore, con una piattaforma di serraggio per un clich? da calcografia che prevede uno strato di copertura di plastica sensibile alla luce riportato su ima foglia di plastica,fungente da portante, con un dispositivo di coloratura per portare il colore sul clich?, con una racla per la rad atura del clich? colorato e con un meccanismo di comando per il cuscino di gomma al silicone, adesione (2) di una vernice opaca sovrariportata.

6. Macchina da stampa calcografica secondo rivendicazione 5, caratterizzata dal fatto che la vernice opaca contiene particelle di ossido metallico con grandezza di particella pari a 20 yu.

7. Macchina da stampa calcografica secondo rivendicazione 5 oppure 6, caratterizzata dal fatto che sulla superficie di poliestere vengono riportati ouali elementi cooperanti alla tenuta dei sottili rivestimenti di isoconati*

8. Macchina da stampa calcografica secondo le rivendicazioni da I a 3 caratterizzata dal fatto che il supporto (I) ? costituito da una foglia di poliestere cnn poliestere ad alto peso molecolare, che lo strato di adesione (2) consiste in un poliraerizzato misto come metilacrilato, cloruro di vinile e acido di itacon, cui eventualmente viene aggiunto un p? d? resorcina, brenzcatechina oppure pyrogallolo, e che lo strato opaco comprende leganti idrofobi, tipo resine con dentro contenuti abrasivi inorganici.

9* Macchina da stampa calcografica sec?ndo una delle precedenti rivendicazioni caratterizzata dal fatto che il supporto (I) ? viene colorato di bianco.

IO. Macchina da stampa calcografica secondo una delle precedenti rivendicazioni carattaerizzata dal fatto che la piattaforma di serraggio (8 o rispettivamente 8") ? costruita in pietra e che la sua superficie ? suoerfin?ta ed in particolare viene lappata

11, Macchina da stampa calcografica fecondo una delle rivendicazioni da I a 9, caratterizzata dal fatto che la piattaforma di serraggio (8") ? costituita da metallo ed in particolare da una lega ai alluminio, sopportante un leggero rivestimento (I3) di materiale elastico rettificato e presentante una durezza Shore da 60 .a H O.

12. Macchina da stampa calcografica secondo rivendicazione IO oppure II, caratterizzata dal fatto che nella superficie della piattaforma di serraggio (8 o rispettivamente 8") ? ricavato un canale incavato e incom iciant?, il quale al minimo in un punto prevede una foratura (14,15) attraversante la piattaforma su cui pu? essere connesso un generatore di depressione.

13* Macchina da stampa calcografica secondo rivendicazione 12, caratterizzata dal fatto che nel canale (12) sfocia ima rete di scanalature trasversali (17) che sono ricavate nella superficie della piattaforma di serraggio (8) o rispettivamen-? te del rivestimento elastico (13)?

14. Macchina da stampa calcografica secondo una delle precedenti rivendicazioni caratterizzata dal fatto che la racla in s? rigida e resistente alla flessione (9") viene alloggiata con cedevolezza elastica (18) sul dispositivo di comando (19) da cui viene mossa attraverso il clich? (7).

15. Macchina da stampa calcografica secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che lo spigolo attivo (24) della racla (9 o rispettivamente 9") presenta in sezione un raggio da 0,05 come minimo fino a 0,1 ram.

Macchina da.stampa calcografica

(Supplemento a.1 brevetto. Az.: P 29 06 902.1) L?invenzione riguarda una macchina da stampa calcografica per stampare con un clich? con una profondit? di incisione di ca.

10 - 40^u, in particolare per la stampa calcografica indirei ta mediante un cuscino di gomma al silicone (calcografia con tampone) con una piattaforma di serraggio per il clich? per calcografia che, secondo brevetto....? 2906 902.1, compren de uno strato di copertura in plastica sensibile alla luce, 11 cui spessore ? uguale alla profondit? di incisione desid^ rata, il quale viene riportato quale portante su un foglio di plastica la cui superficie rivolta allo strato di copertura ? irruvidita o dotata di uno strato di.adesione trattato con una vernice opaca, con un dispositivo di coloratura per porta re il colore sul clich?, con una.racla per raclare il clich? colorato e con un meccanismo di comando per il cuscino di gomma, al silicone, per il dispositivo di coloratura e per la racla.

Se un clich? per calcografia secondo il brevetto originale viene impiegato in una macchina,da stampa calcografica, che comprende una.normale piattaforma di serraggio e che ? costi tuita. da un blocco metallico con superficie rettificata allo ra, nonostante la formazione accurata del dispositivo di ser raggio, pu? accadere che la racla durante la rad atura danneg g? il clich?. Piccole irregolarit? o bombature della,piatta forma di serraggio, ad esempio a causa degli effetti termici, possono inoltre far s? che lo'strato di copertura del clich? di plastica venga danneggiato o perlomeno si riduce la durata di vita del clich?. Inoltre anche la racla stessa, che solita mente ? deformabile, si pu? conformare.Questa vantaggiosa,ca ratteristica. nei clich? per calcografia metallici ? per? uno svantaggio nei clich? in plastica..

Compito della presente invenzione ? di equipaggiare una ma.cchJL na da stampa calcografica con una piattaforma,di serraggio di questo tipo e con un dispositivo d? rad atura in modo da val? rizzare totalmente i vantaggi del clich? di plastica secondo brevetto originale e raggiungere un?alta durata di vita di un tale clich? per calcografia.

Tale compito viene assolto secondo l'invenzione per il fatto che la piattaforma,di serraggio per fissare il clich? di pia. stica ? in pietra e la.sua superficie ? piana,e finemente ri finita, pi? precisamente lappata, e la racla ? resistente al la flessione ed a forma di una riga a filo.

Equipaggiando una macchina da stampa calcografica con una piattaforma di serraggio in pietra si possono evitare in modo sorprendente gli svantaggi precedentemente menzionati delle piattaforme di serraggio note. La piattaforma di serraggio in pietra presenta la caratteristica di conservare la sua.super fid e piana ed ? insensibile agli influssi della temperatura come pure ai solventi e all'umidit?. Impiegando una racla re sistente alla flessione, che ha la forma di una riga rigida., si ottiene che lo spigolo attivo della racla ? e rimane linea re. Impiegando la piattaforma di serraggio in pietra rifinita viene garantita la posizione. piana del clich? in plastica e pertanto anche della relativa superficie libera. Se dunque la racla ? allineata in modo perfettamente parallelo alla su perfid e piana della piattaforma in pietra, cosa che si pu? controllare, e regolare prima di bloccare il clich? sulla piat taforma di serraggio, allora lo spigolo della racla poggia uniformemente su tutta la superficie del clich?, perch? anche la.superficie del clich? ? e rimane una superficie piana. La formazione secondo invenzione della piattaforma di serraggio e della racla,ha inoltre il vantaggio che ad esempio anzich? autotipie sono possibili incisioni a tratto poich? il colore rimane bene nel tratto e non viene tolto con la racla. Si ot tiene cos? una stampa particolarmente ben coprente

In una forma di esecuzione preferita relativa all?invenzione nella superficie della piattaforma di serraggio viene pratica to uh canale contornante incavato che ? dotato almeno in un punto di un foro che attraversa la pietra al quale si pu? col legare un generatore di depressione. Questo canale circonda come un telaio la superficie del clich? per calcograf?a che ? a disposizione per l'impronta. Un clich? per calcografia appoggiato liscio rimane durante l'intera operazione,finch? la depressione viene mantenuta costante, in una posizione di serraggio liscia e costante.

Ulteriori particolarit? ed elaborazioni della presente inven zione risultano dalla seguente descrizione di un esempio ese cutivo indicato nel disegno in relazione alle rivendicazioni. Si indicano in forma semplificata e schematizzata, tralasciai! do tutte le particolarit? non necessarie per comprendere la invenzione, :

nella fig.1..una vista verticale sulla piattaforma di serraggio con canale contornante il bordo, e

nella fig.2 una sezione secondo la linea II-II della fig.1

con racla..

La macchina da stampa calcografica vera e propria non ? rappre^ sentala poich? questi tipi di macchine da stampa con tampone, che lavorano in modo ciclico, sono corrispondentemente note. La piattaforma di serraggio 1 rappresentata nella vista verti cale in fig.1 senza clich? per calcografia ? composta da una piastra in pietra , per esempio di marmo o anche di pietra artificiale, la cui grandezza ? circa uguale alla grandezza della superficie del clich? per calcografia. Il suo spessore si aggira tra circa 10 e 80 min, Alla distanza minima dai suoi spigoli ? praticato nella superficie 2 un canale 3 circa pa rallelo agli spigoli, la cui profondit? in fig.2 ? rappresen tata in modo fortemente esagerato. Preferibilmente questo ca naie non presenta, contrariamente alla,rappresentazione, una sezione quadrata bens? o una sezione rettangolare piana oj> pure una a segmenti circolari, dove la secante che limita il segmento circolare si trova nel piano della superficie 2. In un punto nel fondo del canale 3 ? praticata una.foratura cir ca perpendicolare alla,superficie 2 nella quale sfocia una foratura 5 parallela alla superficie 2, la quale fuoriesce da una superficie laterale della piattaforma di serraggio, alla quale ? applicata un?armatura di collegamento 6. Mediante la armatura di collegamento 6 pu? essere connesso un generatore di depressione non rappresentato.

Durante l?uso, con un generatore di depressione disinserito, un clich? di plastica 7 secondo il brevetto originale viene deposto in posizione piatta sulla superficie lappata 2 ed eventualmente lappato. Successivamente viene collegato o in serito il generatore di depressione il quale genera nel cana. le 3 una depressione che attira i bordi del clich? e tiene fisso il clich? 7 in modo uniforme. Dopo la coloratura una

R I V E N D I C A Z I O N I

1. Macchina da stampa calcografica per stampare con un clich? con una profondit? di incisione di ca. 10 - 40/i, in partii colare per la stampa calcografica indiretta mediante un cuscino di gomma al silicone (calcografia con tampone) con una piattaforma di serraggio per un clich? per calcografia che secondo brevetto. Az.: P 2906 902.1, comprende uno strato di copertura in plastica sensibile alla luce, il eui spessore ? uguale alla profondit? di incisione desid? rata, il quale viene riportato quale portante su un foglio di plastica , la cui superficie rivolta allo strato di C? pertura ? irruvidit? o ?dotata di uno strato di adesione trattato con una vernice opaca., con un dispositivo di c? loratura per portare il colore sul clich?, con una racla per raclare il clich? colorato e con un meccanismo di c? mando per il cuscino di gomma a.1 silicone, per il disposi tivo di coloratura e per la.racla, pertanto caratteri^ zata dal fatto che la piattaforma di serraggio (l) per fissare il clich? di plastica. (7) ? in pietra e la sua superficie (2) ? piana e finemente rifinita, pi? preci, samente ? lappata, e dal fatto che la racla (8) ? res_i stente alla flessione e a forma,di una riga a filo.

2. Macchina da stampa calcografica secondo rivendicazione 1, pertanto caratterizzata,dal fatto che nella superficie (2) della piattaforma,di serraggio (l) ? praticato un canale contornante incavato (5) che almeno in un punto ? dotato di un foro (4, 5) che attraversa la pietra,al quale si pu? collegare un generatore di depressione.

Segue 1 tavola di disegni

Clich? per calcografia

L'invenzione riguarda un clich? per calcografia con una pr? fondit? di incisione di ca. 10 - 40fi, in particolare,per la calcografia indiretta per mezzo di un cuscino di gomma al si licone (tampone) il quale viene pressato sul clich? per calco grafia / tinto e raclato, qui assorbe il colore e poi viene pressato sull'oggetto da stampare, dove consegna completameli te il colore a causa della sua superficie quasi repellente aicolore.

Per questo noto processo di calcografia con tampone, il quale si presta soprattutto anche per la stampa di superfici convejj se e che presenta il vant?ggio per cui i colori possono essere riportati con metodi di copertura, vengono utilizzati di pre ferehza clich? per calcografia di acciaio temprato. Tali clich? vengono incisi oppure intagliati, eseguendo preferibilmente incisioni a tratti. La profondit? di incisione o di intaglio dei clich? varia a seconda del motivo tra 10 y? e 40yli. Ad ogni modo i clich? di acciaio sono molto cari nella produzi? ne. Al posto dell'acciaio vengono impiegati quale materiale per clich? anche;zinco, rame, ottone e persino vetro. Questi clich? tuttavia,sono molto cari e sono molto complessi nella costruzione e durante la loro produzione si hanno dei rifiu ti con alto grado di tossicit?.

Sono noti anche dei clich? di plastica che sono composti da un fotopolimero che aderisce ad una piastra di supporto ine tallica. Per sviluppare i clich? esposti sono necessari dei solventi di lavatura alcoolici. Questi clich? di plastica non possono tuttavia essere impiegati per la stampa calcografica poich? sono troppo sensibili all'effetto abrasivo della racla per stampa calcografica. Essi pertanto non possono essere im piegati nella stampa calcografica.

Compito della presente invenzione ? quello di realizzare un clich? per calcografia per la stampa con tampone, il quale possa essere prodotto a prezzi minori rispetto ai clich? gi? noti, che porti ad un buon risultato di stampa,e che abbia una durata di vita sufficiente rispetto alle sollecitazioni duran te la rad atura. Inoltre si deve poter usare il clich? secon do invenzione senza l'impiego di prodotti chimici pericolosi o nocivi.

Tale compito viene assolto con un clich? del tipo indicato al l'inizio, secondo invenzione, per il fatto che ha uno strato superiore in un materiale plastico sensibile alla luce, il cui spessore ? uguale alla profondit? di incisione desidera ta e per il fatto che lo strato di copertura ? applicato qua le supporto su un foglio di plastica la cui superficie supe riore opposta allo strato di copertura ? provvista di uno stra to di adesione che ? ruvido oppure trattato con una vernice opaca. Grazie all?utilizzazione di un foglio di plastica,su cui aderisce fortemente lo strato di copertura per lo strato di adesione che si trova in mezzo, ? possibile realizzare un clich? per calcografia che pu? essere ottenuto a buon prezzo e velocemente e che ha una sufficiente durata media. Per il fatto che lo spessore dello strato di copertura ? uguale al la profondit? di incisione desiderata, si ottiene una stampa che copre bene e con colori forti, poich? i punti e i tratti di incisione presentano una sezione rettangolare e quindi PO?J sono assorbire a parit? di larghezza una quantit? di colore circa doppia rispetto ad un punto o tratto incavato, il quale presenta una sezione circa triangolare. In una forma esecutiva relativa all'invenzione, lo strato di copertura ? costituito da alcool polivinilico con sensibilizzatori diazonici. L?im piego di un tale strato di copertura mostra una buona resisten za rispetto alle sollecitazioni che sorgono durante la racla tura. In ogni easo si devono prendere delle particolari misu re preventive per ottenere una sufficiente aderenza dello stra to di copertura sul supporto. E cio? questo strato di copertura viene lavato con aequa?dopo' 1?esposizione, tenendo pre sente che ? necessaria una pressione dell?acqua sufficiente^ mente alta per ottenere una pulitura dell?incisione sufficien temente rapida. E? necessaria una rapida lavatura affinch? lo strato esposto non si gonfi e quindi, in seguito alla for inazione di rughe, non possa pi?.essere utilizzato. Una tale rapida, lavatura pu? essere ottenuta tuttavia<' >solamente con un?alta pressionedell?acqua, il che a sua volta pu? essere realizzato solamente se lo strato di copertura aderisce mol to <">bene sul sottofondo. Per questo motivo la superficie del supporto viene irruvidita oppure trattata con una vernice opa ca che forma uno strato di adesione.

Quale materiale di supporto pu? essere utilizzato ad esempio acetato di cellulosa, eventualmente con plastificante. In tal caso lo strato di adesione viene irruvidito, il ch? pu? esse: re ottenuto o mediante sabbiatura finissima oppure durante la preparazione del foglio di acetato di Cellulosa viene utiliz zeta una forma con la superficie del fondo corrispondentemen te irruvidita. Quale materiale viene preferibilmente impiega t? acetato di cellulosa 2 1/2. Pu? essere impiegato anche un foglio di triacetato come foglio sulla base dell?acetobutira to di cellulosa oppure del propionato di cellulosa, l'impiego di uno strato di copertura costituito da alcool polivinilico con sensibilizzatori diazotici presenta il van ta.ggio che la lavatura pu? avvenire solo con acqua, quindi -Lo stampatore durante la preparazione del suo clich? non djs ve maneggiare delle sostanze pericolose o velenose.

In un?altra forma esecutiva relativa all*invenzione il sup

porto ? costituito da poliestere particolarmente lineare,men

tre lo strato di adesione ? formato da una vernice opaca sp vrariportata. In questo caso la vernice opaca contiene delle particelle di ossido di metallo che hanno una grandezza fino

a :20^u.IJna tale vernice opaca contiene per esempio particelle

di diossido di titanio, ossido di alluminio, diossido di sili;

ci? oppure ossido di zinco. Per aumentare il legame tra la

vernice opaca e il foglio di poliestere, preferibilmente qup

sta viene pretrattata ad esempio con una resina di poliureta

h?'Oppure con una r?sina con cui viene mescolato un elemento espansibile per poliestere. Quali elementi di adesione posso

no essere considerati anche dei sottili rivestimenti che sono prodotti da isocianati plurifunzionali;

In un?altra forma esecutiva relativa,all'invenzione il supporto

? costituito da un foglio di poliestere con poliestere ad alto

peso molecolare, mentre lo strato di adesione .? formato da un eteropolimerizzato come acrilato di metile, cloruro di vinile

e acido di itacon, con cui viene aggiunto eventualmente un po'di resorcina, brenzcatechina oppure pirogallolo. In tal caso lo

strato opaco contiene degli elementi leganti idrofobi tipo re

slne continenti sostanze inorganiche abrasive; r Grazie alla costruzione precedentemente menzionata e relativa

al clich? per calcogi?afi? secondo invenzione, ? possibile realizzare tale clich? a prezzi convenienti e lo stesso stara patore pu? preparare mediante trasferimento fotografico e la vatura con acqua un clich? adatto che sia resistente alla ra d atura.. In questo modo si pu? utilizzare il metodo della stain pa.con tamp?ne in una maniera sostanzialmente pi? razionale di quanto avveniva,finora.

In una forma esecutiva relativa all'invenzione particolarmen te preferita, il supporto, su cui ? riportato lo strato di co pertura, ? colorato di bianco. Ci? presenta il vantaggio che durante la lavatura dello strato di copertura esposto " lo sviluppo dell'immagine di incisione" pu? essere molto bene osservato anche con cattive condizioni di luce, poich? ladd? ve il processo di lavatura ? avvenuto fino al supporto, appa re evidente il bianco dello strato del supporto. Ci? permette anche alla persona non esercitata la preparazione di clich? utilizzabili e gli permette di interrompere in tempo il pr? cesso di lavatura, cos? che egli pu? evitare il gonfiarsi del lo strato esposto e il formarsi di rughe che renderebbero il clich? inutilizzabile.

In un'altra delle forme esecutive dell?invenzione la parte opposta allo strato superiore del foglio partente ? rivestita con un adesivo, in particolare con un adesivo a pressione o a caldo. Questo presenta il vantaggio della possibilit? par ticolarraente facile di fissare e ritogliere il clich? secondo invenzione dalla macchina da stampa calcografica. E 1 suffi dente collocare il clich? e imprimerlo sulla base oppure x-i^ scaldare un po ? la base per fissare il clich? . Tutti i dispo sitivi o sistemi di serraggio finora necessari poseono esse re eliminati. Inoltre quando il clich? viene riposto l ' adesi vo ? rivestito con carta al silicone se si tratta di un ade sivo a pressione b sensibile alla pressione. Con un adesivo a caldo non ? necessario un foglio protettivo .

Per ottenere una lunga conservazione del clich? grezzo prima dell ' esposizione e lavatura come pure per renderlo insensibi le alla luce , in una delle, f?rme esecutive preferite dell * in venzione lo strato di copertura viene rivestito - prima del l 'esposizione e lavatura con un foglio di protezione dalla luce. In questo modo la conservazione e il trasporto del clich? grezzo non costituiscono problemi in quanto questo ? insens^ bile alla luce. Tuttavia pu? trovare impiego uno strato di copertura fortemente attivo.

L'invenzione riguarda inoltre anche una racla per un clich? di plastica secondo invenzione. Questa si distingue per il fatto che il suo spigolo attivo in sezione presenta un raggio di ca. 0, 1 mm. La racla non ha dunque spigoli acuti e non ? affilata, ma i suoi spigoli sono arrotondati. In questo modo si ottiene una radatura molto delicata del clich? di piasti oa e il fatto straordinario ? che la qualit? della radatura non ne risente.

Un vantaggio del clich? di plastica secondo invenzione sta nel fatto che la profondit? di incisione desiderata non vije ne stabilita con un tempo di incisione o simili, la qual co sa richiede delle,cognizioni tecniche, bens? la profondit? di incisione viene predet?rminata solo con lo spessore stabi^ lito dello-strato di copertura. Questo pu? essere prodotto con diversi spessori, cos? che lo stampatore pu? garantire costantemente la profondit? di incisione desiderata per un mo tivo previsto, scegliendo un clich? con lo spessore dello stra to di copertura adatto.

l?invenzione riguarda inoltre un dispositivo di serraggio per clich? del tipo precedentemente spiegato. Questo si distingue per il fatto che presenta una piastra di base con una super ficie di appoggio uguale alla superficie del clich? come pu re un telaio che afferra il bordo della superficie di appog gio , il cui suddetto bordo pu? essere bloccato contro la su perfid e di appoggio ed in questo modo pu? essere fissato un clich? che si trova sulla superficie di appoggio. Inoltre il clich? non solo pu? essere collocato e fissato,,rna pu? anche aderire grazie al suo strato di adesione. Preferibilmente il dispositivo di serraggio presenta le stesse dimensioni ester ne come un normale clich? di acciaio, cos? che pu? essere in serito nei porta-clich? gi? esistenti delle macchine da stam pa calcografica gi? esistenti.

Il tipo di serraggio del telaio rispetto la piastra base pu? essere diverso. In una fbrr??^di esecuzione dell?invenzione la piastra base presenta sui suoi lati esterni delle cornici di contorno che sporgono verso l?esterno e scanalate corrisponden temente al piano della superficie di appoggio e il telaio pu? essere fissato con delle viti ai bordi. Questa forma di esecu zione ? facile da produrre e facile da usare.

Ulteriori particolarit? ed elaborazioni*della presente inven zione risultano dalla seguente descrizione di un esempio es? cutivo indicato nel disegno in relazione alle rivendicazioni. Si indicano in forma semplificata,e molto schematizzata con sPESSORE 'fortemente esagerato dei singoli strati :

nella fig.1 : una,sezione di un clich? grezzo (foglio clich?), nella fig.2 : uh clich? esposto, lavato, in parte colorato e raclato durante l?operazione di rad atura, nella:fig. 3 : una sezione di una racla particolarmente adatta per il clich? rappresentato,

nella fig.4 : una sezione di un dispositivo di serraggio, e nella fig.5 : un dispositivo di serraggio ed un porta-clich? in prospettiva.

Nel foglio di clich? rappresentato in sezione nella fig.1 viene riportato su uno strato portante 1 uno strato ?i adesio ne 2 che a sua volta viene rivestito con.uno strato di coper tura 3 costituito da alcool polivinilico con sensibilizzatori diazotici. Lo strato di copertura 3 ? coperto da un foglio di protezione dalla luce 4 che viene rimosso, come indicato con punteggiatura., prima-dell*?esposizione. Sul lato inferiore de^L lo strato portante 1 ? sistemato uno strato di adesivo 5 che viene poi coperto mediante una carta trattata al silicone 6. Per quanto riguarda lo strato di adesivo 5 si tratta preferibil^ mente di un adesivo sensibile alla pressione oppure attivabile a pressione. Per ottenere un clich? per calcografia, dopo l?eli^ rainazione del foglio di protezione dalla luce 4? viene esposto sullo strato di copertura 3 il motivo desiderato e lo strato stesso viene poi lavato mediante un finissimo getto d?acqua. In questo caso lo strato di copertura viene lavato nel suo in tero spessore fino al subportante essendo il contorno del bordo tra zona lavata e zona non lavata circa perpendicolare rispetto al plano del clich?. I punti o le linee lavate presentano quin di una sezione circa rettangolare. Detti punti o linee 7 assor bono durante il processo di stampa il colore corrispondentemen te al campione con cui si ? eseguita l'esposizione.

Per l'impiego nella macchina per stampa con tampone, il clich? esposto e lavato viene riportato, dopo aver tolto la carta al silicone 6, con lo strato di adesivo 5 su una base della taac china 8 che serve come portante del clich?.

Durante la stampa viene riportato del colore sul clich? e con una racla 9 da una parte viene sospinto il colore 10 nelle incisioni a.tratto oppure a punto 7 e dall'altra il colore e? cedente viene completamente tolto, cos? che la superficie del clich? raclato sia senza colore. In seguito viene pressato in forma nota il tampone ch? fadcoglie il colore dalle incisioni 7 per passarlo poi sull?oggetto da stampare.

La racla 9 non ? affilata "bens? lo spigolo attivo 11 ? arro fondato con un raggio di ca. 0,1 mm. Il filo ? in acciaio ten?. prato.

Lo strato di adesivo 5? con il quale il clich? aderisce alla "base 8, non ha solo il compito di fissare il clich?, ma funge anche da strato flessibile sul quale il clich? ? fissato in modo limitatamente flessibile, la qual cosa migliora l?opera zione di rad atura in quanto il clich? si pu? piegare un po?. In questo modo il clich? non si sciupa e si ottiene cos? una rad atura perfetta.

La fig.4 mostra un vantaggioso tipo di serraggio di un clich? di plastica 11 precedentemente spiegato. Il dispositivo di serraggio comprende una piastra base 12 con una superficie di appoggio 13 il cui formato ? uguale al formato del clich? di plastica 11. Scanalate corrispondentemente al piano della su perfid e di appoggio 13 si collegano ai lati della piastra base 12 delle cornici di contorno 14. Un telalo 15 con un bor do 16 che sporge verso l'interno pu? essere fissato alle cor nici di contorno 14 con delle viti 17 in modo che il bordo 16, che sporge verso l?interno, del telaio 15 pressa e fissa la zona del bordo del clich?.11 sulla superficie di appoggio 13 della piastra base 12. La misura interna del telaio 15 e quin di solo di poco maggiore al contorno della superficie di appog gio 13.

Preferibilmente il dispositivo di serraggio secondo fig.4, presenta le stesse dimensioni esterne di un normale clich? in acciaio e pu? pertanto essere inserito in un normale porta- . clich? 18 al posto di un clich? in acciaio. Il dispositivo di serraggio Viene l? fissato nel modo noto.

Il porta-clich? 18 presenta lateralmente delle scanalature 19 e il dispositivo di serraggio - dopo esser stato inserito -si trova sul fondo di una finestrella 20 inserita nel porta -clich? 18, alla quale ? unito lateralmente un contenitore per il colore 21. Questi tipi di porta-clich? sono gi? noti ed in uso. Importante ? che il dispositivo di serraggio con il clich? 11 si adatti nelle sue dimensioni alla scanalatura 19 e che per il resto sia dimensionato in modo da.poter essere inseri^ to nel porta-clich? 18 al posto di un normale clich? di acciaio. E* chiaro che l?invenzione non si limita agli esempi di esecu zione spiegati e rappresentanti , ma che sono possibili delle esecuzioni diverse senza modificare la forma base dell'inven zione. Ad esempio anzich? lo strato di adesione 2 si pu? irru vidire la relativa superficie superiore dello strato portan te 1. Ci? viene poi previsto se lo strato portante 1 non ? in poliestere ma in acetato di cellulosa, poich? allora ? suffi ciente 11irruvidiraento per ottenere un'adesione sufficiente dello strato di copertura 3 allo strato portante 1.

R IV EN D I C A Z I O N I'

1. Clich? per calcografia con una profondit? di incisione di ca. 10 - 40 in particolare per la calcografia indiret ta mediante un cuscino di gomma al silicone (tampone),che viene pressato sul clich? per calcografia colorato e racla .to da dove assorte il colore e poi viene pressato sull'og getto da.stampare, dove esso consegna completamente il C? lore a causa della,sua superficie quasi repellente al c? lore, pertanto caratterizzato dal fatto che uno strato di .copertura (3) ? composto da una plastica sensibile alla luce, il cui spessore ? uguale alla profondit? di incieio ne desiderata e dal fatto che lo strato di copertura.(3) ? applicato su un foglio di plastica quale portante (1), la cui superficie superiore rivolta allo strato di coper tura ? provvista di uno strato di adesione (2) che ? irru vidito e trattato con una.vernice opaca.

2. Clich?!secondo rivendicazione 1, pertanto caratterizzato dal fatto che lo strato di copertura (3) ? in alcool poli_ vinilico con sensibilizzatori diazptici.

3. Clich? secondo rivendicazione 1 o 2, pertanto caratteri^ zato dal fatto che il portante (1) ? in acetato di cellu Iosa, eventualmente con plastificante.

4. Clich? secondo rivendicazione 3, pertanto caratterizzato dal fatto che lo strato di adesione (2) ? irruvidito.

5. Clich? secondo rivendicazione 1 o 2, pertanto caratteri^ zato dal fatto che i? poetante (1) ? in poliestere par ticolarmente lineare e lo strato di adesione (2) ? trai tato con una vernice opaca .

6. Clich? secondo rivendicazione 5, pertanto caratterizzato dal fatto che la vernice opaca contiene particelle di 0?3 sido metallico di una grandezza pari a 20

7. Clich? secondo rivendicazione 5 o 6, pertanto caratteri^ zato dal fatto che sulla superficie di poliestere vengo no applicati quali elementi di adesione dei sottili rive^ stimanti in isocianati plurifunzioliali.

?. Clich? secondo rivendicazione 1 o 2, pertanto caratteri^ zato dal fatto che il portante (1) ? un fogli? di polieste re con poliestere ad alto peso molecolare, che lo strato di adesione (2) consiste in un polimerizzato misto come metilacrilato, cloruro di vinile e acido di itacon, cui eventualmente viene aggiunto un po? di resorcina, brenz catechina oppure pirogallolo,e che lo strato opaco com prende leganti idrofobi, tipo resine contenenti abrasivi inorganici.

9. Clich? secondo una delle precedenti rivendicazioni, per tanto caratterizzato dal fatto che il portante (1) ? cc) lorato di bianco.

10. Clich? sec?ndo una delle precedenti rivendicazioni, per tanto caratterizzato dal fatto che il lato opposto allo strato di copertura del foglio portante (1) ? rivestito con un adesivo (5) in particolare con un adesivo a pressione o a caldo.

11. Clich? secondo rivendicazione 10, pertanto caratterizza to dal fatto che l'adesivo ? ricoperto con carta al si^ licone (6).

12. Clich? secondo una delle precedenti rivendicazioni,per tanto caratterizzato dal fatto che lo strato di copertura (3) viene ricoperto - prima dell'esposizione e lavatura con un foglio di protezione dalla luce (4).

13. Racla per un clich? secondo una delle precedenti rivendi^ dazioni, pertanto caratterizzata dal fatto che il suo spigolo attivo (11) presenta nella sezione un raggio di pi? di ca. 0,05 - 0,1 mra.

14 Dispositivo di serraggio per un clich? secondo una delle precedenti rivendicazioni da 1 a 12, pertanto caratteri^ zato dal fatto che presenta Una piastra base (12) con una superficie di appoggio (13) uguale alla superficie del clich? di plastica (11) come pure un telaio (15#16) che ,afferra il bordo della,superficie di appoggio e che tale bordo (16) pu? essere bloccato sulla superficie di appog gio (13) cos? che ? possibile fissare un clich? di pia stica situato sulla superficie di appoggio.

15. Dispositivo di serraggio secondo rivendicazione 14,per tanto caratterizzato dal fatto che presenta le stesse di^ mensioni esterne di un clich? di acciaio ed ? pertanto inseribile nel portaCLICHE (1S) gi? esistente.

16. Dispositivo di serraggio secondo rivendicazione 14 o 13v pertanto caratterizzato dal fatto che la piastra base (12) presenta delle cornici di contorno (14) sporgenti verso l?esterno, e scanalate corrispondentemente al piano della superficie di appoggio (13) e dal fatto che il telaio (15) pu? essere fissato con delle viti (17) alle cornici di contorno.

Seguono 2 tavole di disegni