IT8035530U1 - Confezione per pellicola radiografica - Google Patents

Description

[0001] 35530B/80 Descrizione dell'invenzione nella domanda del..modello per utilita dal titolo : "CONFEZIONE PER PELLICOLA RADIOGRAFICA" di AGFA-GEVAERT naamloze vennootschap, nazionalita belga, Septestraat 27, 2510 Mortsel, Belgio, che Depositata il RIASSUNTO Confezione per pellicola radiografica comprendente una lastra di pellicola radiografica ed un imballo a tenuta di luce, a tenuta di umidita e a tenuta d'aria, attorno a det ta lastra di pellicola, detto imballo avnedo una forma com posita che comprende uno strato di piombo legato ad un foglio di plastica, l'imballo essendo stato termosigillato attorno alla pellicola radiografica sotto vuoto.

[0002] TESTO DELLA DESCRIZIONE La presente invenzione riguarda una confezione di pelli- cola radiografica che comprende una lastra di pellicola ra diografica ed un imballo a tenuta di luce attorno a detta lastra di pellicola.

[0003] Le confezioni di pellicola del tipo descritto sono note come "pellicoaa DW", cioé pellicola a doppio imballo, poiché una serie di confezioni uguali di pellicola viene imballata insieme in un secondo imballo, per esempio una scatola di cartone.

[0004] Le confezioni di pellicola menzionate, vengono usa te su vasta scala per la radiografia di oggetti industriali, quali i cordoni di saldatura delle -tubazioni.

[0005] Uno svantaggio.-delle--confezioni-di pellicola note,--é dato dalla presenza dell'aria nella-.confezione.

[0006] -Detta aria -provoca dei.

[0007] cuscini d'aria locali per-cui si pu creare una certa distanza .tra.

[0008] la pellicola.

[0009] e gli.

[0010] scherim di.-rinforzo-.in.--piombo ircorporati nella.

[0011] confezione.

[0012] Detti schermi in piombo hanno una rigidita propria..insufficiente per resistere alla...deforma zibne ed applicarsi.

[0013] sulla loro.superficie completa contro .la .pellicola.

[0014] Inoltre, .

[0015] detta...aria..fa...si.

[0016] che..la .confezione ..si.

[0017] comporti came .un corpo_.cavo..tridimensionale..il...quale..é..soggetto...ad .carico .di ..deformazione...per.compressione...in.

[0018] corrispondenza del lato..che viene..curvato.

[0019] in modo .concayo..durante...l.uso..

[0020] .Quest'ultima situazione..si..verifica...in particolare .quando..la .confezione...di..pellicola._..viene..flessa attorno.

[0021] ad..un..oggetto curvo.

[0022] per..fare_.un'esposizione,..per..esempio .nel..

[0023] caso dell'esa- ..

[0024] me..dei, cordoni..di..saldatura .delle.

[0025] tubazioni...La deformazione.

[0026] di] compressione del lato.

[0027] .concavo della.

[0028] .confezione...di..pellicola creera .delle aree locali di .contatto .tra la.

[0029] pellicola...e.lo schermo di piombo corrispondente, come.

[0030] pure delle aree loca- li di separazione su parecchi decimi di millimetro tra la pkl- licola e lo schermo.

[0031] Una separazione..tra la pellicola e lo schermo deduce la nitidezza dell'immagine ed il contrasto della stessa ma, sfortunatamente, tale riduzione non pu es- sere sempre prontamente riconosciuta in assenza di un mo- 2 dello di..prova Lo scopo .

[0032] della.

[0033] presente.

[0034] invenzione.é.

[0035] quello di fornire una.

[0036] .confezione..perfezionata.che .non.

[0037] si..deforma quando.

[0038] vie he flessa .dalla..sua..forma.

[0039] piatta .di.

[0040] un..certo .raggio...E.

[0041] un ulteriore...scopo...quello...di...fornire.

[0042] una.

[0043] confezione.

[0044] di..fa- cile manipolazione..ed...in..cui..esiste un contatto ...uniforme tra la pellicola.

[0045] e gli.

[0046] schermi di piombo, indipendentemente dal.

[0047] fatto.che..la .confezione..venga.

[0048] usata.

[0049] in..forma.

[0050] piana..

[0051] turva.

[0052] Conformememente.

[0053] alla presente invenzione, .una..confezion di pellicola radiografica_.che..comprende..una..lastra...di.pelli tola..radiografica..ed.

[0054] .un .imballo .a_.tenuta di luce,..di .umidi- ta e d'aria attorno a detta lastra di pellicola, é caratteriz zata dal fatto..che detto.imballo ha una, forma composita che $omprende, unicamente degli strati legati, uno di .detti strat fegati essendo uno strato di piombo ed un altro strato es $endo un foglio di plastica,..e dal fatto che l'imballo é, staf to termosaldato attorno alla pellicola radiografica sottovuoto.

[0055] E' stato dimostrato che la confezione suddetta si compora tome un solido piuttosto che come un corpo cavo quando.

[0056] vie he sottoposta ad una sollecitazione di flessione, per cui av- yiene un allungamento o una compressione progressivi delle fibre del corpo, senza alcuna tendenza dello stesso a defor- marsi o a frantumarsi.

[0057] Si ritiene che questo comportamento $ia conseguenza dell'assenza di qualsiasi contatto di scorri mento tra..le...lamine...separate...della...confezione .tranne...per quanto riguarda..il..contatto, tra.la..pellicola..e..gli schermi di piombo adiacenti.

[0058] La lastra di pellicola.

[0059] radiografica..funziona in..modo .da mpartire.la rigidita necessaria.alla .confezione.

[0060] mentre il foglio..di imballo.é...sufficientemente..flessibile..da..sopportare n, tutte le .condizioni..di_.uso, normale, .la, compressione...o 'allungamento che..si .verificano..alla.

[0061] .flessione .della._.confe- ione.

[0062] La confezione é.

[0063] perfettamente simmetrica.

[0064] per cui...qual $iasi oggetto, sia esso curvo in modo concavo che convesso pu essere opportunamente radiografato.

[0065] Le seguenti sono delle caratteristiche preferite della con fezione secondo l'invenzione.

[0066] L'imballo consiste in un foglio composito :r piegato Iung o il suo asse longitudinale attorno alla pellicola in modo da formare una confezione bordo a bordo, e detto fo- #lio é dotato lungo i quattro margini dello strato di piombo di un adesivo termosaldabile.

[0067] Il foglio ..di plastica..é trasparente ed é in tereftalato polietilenico.

[0068] La.

[0069] confezione..di.pellicola..

[0070] radiografica é-avvolta .con una $erie...di .confezioni..uguali in..una..seconda..confezione..comune detta..

[0071] seconda...confezione..viene .altrettanto.

[0072] sigillata...sotto uoto..

[0073] L'invenzione..verra ..descritta qui di...seguito a..titolo esem - 4 - plificativo con riferimento:ai disegni allegati in cui: La- figura 1-é una-vista in prospettiva di una confezione ai pellicola conforme all'invenzione, e La figura 2 é una vista di un nastro di materiale da imballo.

[0074] Con riferimento alla -figura 1, una confezione di pellico ja 10.

[0075] comprende un foglio da imballo 11 piegato lungo la jinea 12 attorno ad-un foglio-di pellicola 13 con-angoli ar otondati mostrati in linee tratteggiate, e- sigillato-sui--3.

[0076] margini..14,..15..e..16..mediante riscaldamento.

[0077] a contatto sotto yuoto...In.

[0078] conseguenza..

[0079] alla ..sigillatura .sotto...vuoto, .il..pro- filo.

[0080] .del..foglio..di...pellicola..13..é .chiaramente.

[0081] visibile..sulla uperficie ..del.

[0082] foglio..da...imballo e le linee.

[0083] tratteggiate...13 tappresentano..n.

[0084] effetti limpronta del foglio di pellicola $ul lato.

[0085] esterno.

[0086] del.

[0087] foglio.

[0088] da..imballo cosi come pu.

[0089] essere osservata ad..occhio..nudo...Esiste una distanza .di .2.-..5 .mm ra .i .bordi..del..foglio..di..pellicola...l3 ed i .bordi.

[0090] della..con- fezione..

[0091] ai..

[0092] margini...14,..15...e...16...In..

[0093] corrispondenza..

[0094] del ..lato 2.

[0095] della.

[0096] confezione,..

[0097] detta.

[0098] distanza é..

[0099] pressocché.zero, il.

[0100] che jndica._.che.il bordo..della.pellicola .sta nella piega del..fo- glio da imballo..1O,..cosicché.é.

[0101] possibile .effettuare..una..radid grafia, di un, pezzo in lavorazione.con..una.

[0102] parete.

[0103] in yerti- gale andando praticamente sino a detta parete..in.

[0104] verticale; La confezione pu essere dotata in modo .noto,..di una $triscia a strappo, .e l'apertura.

[0105] della confezione pu ..ssere 5- ancora ulteriormente facilitata da una tacca d'angolo 17 la cui posizione pu coincidere con la posizione delle estremita di una striscia a strappo entro la confezione.

[0106] La figura 2 illustra un nastro di materiale da imballo il come pu essere usato per la produzione di una confezio he come illustrata nella figura 1.

[0107] Il materiale da imballo un materiale composito formato da uno strato di piombo 18 legato ad un foglio,di plastica 19.

[0108] Nell'esempio attuale, lo ou oj ll pa ua lzo'o lp aossads oun ey oquoid ip ooeas$ di plastica é tereftalato polietilenico trasparente con uno $pessore di 0,012 mm.

[0109] Il legame pu essere ottenuto median te un adesivo.

[0110] Per chiarezza, é stato illustrato un unico foglio di pel- ficola 20 sul nastro da imballo 11.

[0111] La lunghezza del nastro da imballo da utilizzarsi per la confezione di un foglio di bellicola é indicata dalle linee 2l.

[0112] L'imballo dei fogli di pellicola pu avvenire come segue l nastro di materiale da imballo viene spostato in direzio me longitudinale e dei quadri adiacenti di materiale adesi- yo, quali i quadri 22, vengono applicati allo strato di piom- bo, per esempio mediante stampa rotocalco.

[0113] Dopo l'essic- amento dei quadri di materiale adesivo, il nastro viene iegato nel senso della lunghezza attorno al suo asse lon- gitudinale 23 con lo strato di piombo sul lato interno, e quindi sigillato trasversalmente lungo le linee 21.

[0114] Effettiva [mente, le.

[0115] sigillature..

[0116] trasversali..

[0117] non.

[0118] hanno.

[0119] le..

[0120] dimensioni di una linea,..bensi..

[0121] hanno..una...larghezza .che pu.variare per .esempio.

[0122] tra.

[0123] 3...e..6..

[0124] mm...Le .tasche cosi.

[0125] formate vengono riempite ..ad...una.

[0126] .stazione...di.

[0127] riempimento ciascuna..con..una pellicola...Questo..riempimento..

[0128] pu aver luogo..mediante..cappe sotto vuoto per tenere opportunamente .le..diverse...tasche.

[0129] suc cessivamente..in..posizione..aperta,..

[0130] e..mezzi a pinza.-per..inse rire .un foglio.

[0131] di..pellicola per.volta in ogni tasca aperta.

[0132] Le tasche .distinte..vengono..quindi..

[0133] tagliate lungo..le li- nee..l,..oppure...le.

[0134] tasche...vengono...tagliate...in.

[0135] tratti...che.

[0136] comprendono..per..esempio...da.......10..tasche.

[0137] Le,.

[0138] .tasche...tagliate .vengono.

[0139] quindi_.inserite...in...un...appa recchio di sigillatura sotto .vuoto..Tale apparecchio..pu..com prendere una piccola .camera...di...sigillatura.

[0140] disposta._.con...de] e barre, termosigillanti_per termosigillare l'estremita_aperta delle .tasche...La...camera .di .termosigillatura pu..essere._pro- gettata in modo da aprirsi e chiudersi rapidamente,..e..pu omunicare tramite una valvola adatta conuna..grossa .cam pana sotto vuoto in cui viene mantenuta una depressione di circa 10 mm di Hg.

[0141] Ogni tasca,.o ogni striscia di ta-.

[0142] sche, pu cosi essere inserita nella camera di sigillatura sotto vuoto, la valvola pu essere aperta per stabilire im- mediatamente il vuoto richiesto, le barre azionate per risca- dare il margine dell'estremita aperta della tasca entro un imite tale per cui lo strato adesivo fonde e il margine lon gitudinale..

[0143] aperto..della...asca...viere.

[0144] sigillato,...la...valvola...pu ssere...chiusa..la..pressione...atmosferica...dell'aria...pu...essere.

[0145] fistabilita_ nella.camera_.sotto..vuoto.

[0146] la .camera..pu..essere aperta.

[0147] Nel caso che le confezioni cosi formate...debbano.compren- dere una striscia a strappo, tale striscia a strappo pu.

[0148] es- $ere laminataain precedenza su uno dei margini longitudi- nali del nastro di materiale da imballo.

[0149] Nel caso.in cui $iano desiderabili..delle.

[0150] tacche, d'angolo quali la tacca..17, queste tacche possono essere prodotte mediante il dispositivo di taglio per tagliare il nastro da imballo lungo le linee 21 Le confezioni di pellicola formate come descritto in pre- edenza, possono essere flesse sino ad un raggio di 5 cm $enza alcuna tendenza alla deformazione per compressione o altro.

[0151] Si produce un contatto estremamente saldo tra la pel icola e gli schermi cosicché si ottengono una nitidezza ed un contrasto di immagine ottimi.

[0152] E' stato dimostrato che il vuoto delle confezioni dura per periodi superiori ad un anno.

[0153] E' stato ulteriormente dimostrato che la durata del vuoto delle cobfezioni di pel- icola potrebbe essere migliorata se le confezioni venissero vvolte insieme in un certo numero, per esempio 10 confe- gioni per volta, in una seconda confezione comune altrettan to sigillata sotto vuoto: Le confezioni sono perfettamente a tenuta di luce e cio- 8 nonostante..che...gli.

[0154] strati di piomboabbiano uno spessore .

[0155] solo di 0,027 .mm.

[0156] L'invenzione non.

[0157] é limitata alla forma.

[0158] di realizzazione descritta.

[0159] Il termine "piombo" applicato agli schermi, sta.

[0160] anche : ad indicare gli schermi in lega di piombo quale antimonio- piombo.

[0161] I quadri di materiale adesivo applicato al nastro da im- ballo possono essere prodotti anche in altro modo..Per esem pio, un nastro termosigillibali sottile, per esempio.di.

[0162] po- lietilene, che é stato dotato di aperture rettangolari quali 1'apertura 24 mostrata nella figura 2, pu essere svolto e sigillato allo strato di piombo in modo da ottenere lo schema illustrato.

[0163] Il foglio di plastica pu essere pigmentato in nero o : diversamente colorato per dare alle confezioni l'immagine della societa.

[0164] Occasionalmente, si puo usare un laminato di: plastica come materiale da imballo, una lamina da al ma- teriale da imballo un'adeguata resistenza strutturale men- tre l'altra lamina é in grado di essere termosaldata allo strato di piombo.

[0165] Un foglio di carta pu essere legato tra lo strato di piombo e lo strato di plastica e pu essere dotato al lato del foglio di plastica di segni di identificazione e simili.

[0166] : Tale foglio di carta pu aumentare la rigidezza dell'im- 9 ballo nella.

[0167] macchina confezionatrice.

[0168] L'aumento della rigidi ta dell'imballo dovuto all'aumento dello spessore del foglio! di plastica generalmente non é desiderabile, poiché si pos- sono incontrare delle .difficolta all'atto della piegatura dello -ll tt rauil tl oluni rloed ts opueab odaasa tad tolleqa lustrata nella figura 2.

[0169] Infine, la confezione di pellicola puo essere dotata di orecchie o linguette per facilitare l'apertura della confezio ne, invece di una striscia a strappo.

[0170] Pertanto, la confezio ne pu essere dotata vicino ad un angolo di orecchie, quali le orecchie 25 e 26 mostrate nella figura 1.

[0171] Dette orecchie : otogueop opaog un ip ns azaeaaqnioad allop ojja u ouos della confezione che non sono state sigillate l'una sull'altra.

[0172] Dette orecchie possono essere.

[0173] afferrate facilmente e tirate l'una dall'altra aprendo cosi la confezione.

[0174] L'aderenza dei quadri adesivi 22 é inferiore al legame tra il foglio di piombo ed il foglio di plastica, per cui la confezione si apre facilmente senza strappare o rompere il foglio della confezione.

[0175] L'apertura della confezione nel modo descritto non deve necessariamente essere effettuata sull'intera con- di due lati adiacenti, e cioé l'apertura di un lato completo piu breve e simultaneamente di una distanza approssimativa- - 10 - peratore afferri la pellicola e la toga dalla confezione.

[0176] .

Claims (9)

1. 1.

Confezione di pellicola radiografica, comprendente un foglio di pellicola radiografica ed un imballo a tenuta di luce, di umidita e d'aria attorno a detto foglio di pellicola, detto imballo avendo una forma composita che comprende so lo degli strati legati, uno di detti strati legati essendo uno -ted ip otoj un opusssa oeis ouiieel a oqaod ip oeis stica, l'imballo essendo stato termosigillato attorno alla pellicola radiografica sotto vuoto.

2.

Confezione di pellicola radiografica secondo la riven- dicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto imballo con- siste in un foglio unico che viene piegato lungo il suo asse : longitudinale attorno alla pellicola, per formare.

cosi una confezione bordo a bordo.

3.

confezione di pellicola radiografica secondo la riven.

dicazione 2, caratterizzata dal fatto che detto foglio singolo é dotato lungo i quattro margini dello strato di piombo, di un adesivo termosigillabile.

4.

Confezione di pellicola radiografica secondo la riven dicazione 3, caratterizzata dal fatto che detto adesivo ter- mosigillabile ha la forma di un quadro impresso sullo stra to di piombo.

5: Confezione di pellicola radiografica secondo una delie rivendicazioni da 1.a 4, caratterizzata dal fatto che detto 11 foglio di plastica é trasparente.

6.

Confezione di pellicola radiografica secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 5, caratterizzata dal fatto che detto foglio di plastica é di tereftalato polietilenico.

7.

Confezione di pellicola radiografica secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 6, che comprende uno strato di carta tra lo strato di piombo ed il foglio di plastica.

8.

Confezione di pellicola radiografica secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 7, dotata vicino ad un angolo della confezione di due orecchie per facilitare 1'apertura della stessa.

9.

Confezione di pellicola radiografica secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 ad 8, caratterizzata dal fatto che detta confezione di pellicola é avvolta con una serie di confezioni uguali in una seconda confezione comune e caratterizzata dal fatto che detta seconda confe- zione é altrettanto sigillata sotto vuoto.

p.p.

AGFA-GEVAERT naamloze vennootschap Yaude Jeannine eer Sypt (per procura) .