IT8149663A1 - Telaio di montaggio per colonne gas-cromatografiche - Google Patents

Description

DESCRIZIONE

.. a corre do di una doman da di Brevetto per Invenzione . avente per titolo :

.. "Telaio , di. montaggio per colonne gas-cromatografi-< che" _ _ Q.

vi _ a. nome : ORION-YHTYI.lJ? OY.

O UJ

oc t- V ? Q n O : , ? 5 t RIASSUNTO < ? t < ?*?' t IN < c Telaio per il magazzinaggio e montaggio diofi ? O c una colonna gas-crom?to grafica , la circonferen za t Z <: ? N OC j3el corpo della quale ? aggiustabile e il quale ? ^

cn .. attrezzato con supporti di guida per dirigere e ga- J: _rantire il fissaggio del telaio .

..La _ pre se n te invenzione si riferisce ad

: un telaio per il magazzinaggio e il montaggio di un a ..colonna gas- cromato grafica.

_ Fino ad_.ora ne ssun telaio corrispondente ?_ stato mai utilizzato . Tuttavia, si pre sentava:.la ^neces.sit? di. legare fra di loro .colonne metalliche

? per la ragione che se non fossero legate e sse perderebbero la loro condizione avvolta e non rimarrebi

' bero avvolte . Come ? ben noto , colonne di vetro sono state ugualme nte legate fra di loro per il fat-I

: to che la colonna avvolta veniva circondata con un

? - nastro , tuttavia il significato del nastro per lo

scopo summenzionato risulta completamente trascura-

bile . . . .

- - la de scrizione del brevetto sve dese 375 156'

- descrive un dispositivo per mantenere insieme una co-

- lonna di elementi capillari, nella quale un singolo . ? 4 <T CU ??

- filo metallico avvolto a spirale ? attorcigliato in - --?4 - - 1 o ^ - posizione fra ciascuno strato della colonna a spirale - o ? - ? per realizzare una colonna a spirale meccanicamente ft? LT H - (

<1 ui 1 I

pi? robusta. ? ? ?- 5 V ? - < c

? * > c ? - -- - Tuttavia ? molto difficile attorcigliare 4 ^ cs t < - la spirale di legatura in posizione in maniera tale? - - Kac .

i < co

- che essa risulti avvolta in maniera uniforme in posi- ? ? i c

i

- zione fra ciascuno strato della colonna. Inoltre le

j ;

. . disposizione in que stione difficilmente mantiene la

; !

~ - -colonna montata sicuramente al telaio del cromatogra-]

1

- :jTo e ci? - in ne ssun mo do aiuta a guidare la colonna ! ?

- in posizione durante le operazioni di installazione."

i

- lo scopo della pre sente invenzione ? quel-

- io di apportare un perfezioname nto nel sistema di ma- -! !

- - gazzinagio - di una- colonna gas- cromato grafica e nel- -

_ lJattaccare o montare la me desima nel suo luogo di ope~-

!

- razione . Un ulteriore scopo della pre sente invenzione

i

!

- ? quello -di realizzare il perfezionamento in prece den- ~

I t

... --.za menzionato in una maniera semplice e d economica.

_ Se condo la presente invenzione ? stato realizzato un telaio il corpo del quale ? aggiustatile in maniera tale che la co lonna di elementi avvolti pu? venire _ stretta sicuramente sopra- il detto corpo ; e in tal modo che il_ telaio pre senta eied menti di supporto di guida che funzionano in sieme ?

< _ con parti corrispondenti previste sopra lo chassis O ^ oc ?? < z del eromatograf?. per. dirigere il telaio e.. nel me de-? O ~ ? ^ ? < UJ OS situo tempo anche le e stremit? della colonna verso Z < a- r>.

M < 03 .e nella loro posizione operativa . ?i >-? 2 'O * ? C o< . . La pre sente invenzione ? descritta pi?

< f particolareggiatamente nel seguito nel testo della ? 1 de scrizione facen do riferimento agli alle gati di se- -.. gni, nei quali :

. la figura 1 illustra un telaio secon do la

. pie sente inven zione cos? come o sservato diagonalmente in vista frontale e _ _

_ la figura 2 rappre senta il me desimo te la-_ io mentre ? in funzionamento .

_ Nella .figura 1 la colonna ? in dicata col ^numero di riferimento 1 . Le barre o aste che formarne jl telaio sono contrassegnate a loro volta col numero di riferimento 2 e le parti con le quali il telaio .? fissato al gas -cromato grafo sono contrasse- .

_ .gnate col numero di riferimento 3. Le parti confor

mate a toc co la indicate con 5 nelle quali si presup?

pone che debbono essere infilate le spine 4 che so

,no fissate al gas- cromato grafo sono fissate ai lati

; !

?

del telaio. _ - _ _ _ _ _ _ _ ;

.

: _ Una piastra di guida indicata con .6,. lo..

! 1 ?

?scopo della quale ? quello di dirigere l'aria di ri- ? < scaldamento o ljaria di raffreddamento lungo la co- ? -G oc-^ y~ _jlonna avvolta a spirale e non attraverso il centro

. ?0 o? | della colonna pu? ulteriormente essere inclusa nel^ < Lui Z -' i

?telaio sopra descritto su ambo le estremit? del detl ^

to. telaio. ._ . _ _ _ _ _ . .

! _ _ Una caratteristica essenziale di un telaio

? % i ?> .'secondo, la presente invenzione ? quella che una del- e i ? ' i

__j le ..aste. 2, in questo caso tre,..che formano il telaio

i

_J risulta spostabile ._ lo scopo della mobilit? ? quel-; i

ilo di realizzare la possibilit? dello stringimento

| " ' ? !

de Ila. struttura, in modo tale che essa, sia fissata ...

i I

cos? che la colonna avvolta a spirale rimanga in po-. . . . I"'

sizione in maniera stabile . Lo stringimento sopra !__

jmenzionato pu? naturalmente esse re_re alizzato utiliz?

jzan d? numerosi altri metodi di per s? noti. _ !

I

_ Nella de scrizione de 1_ fun zionamento di. un

i

telaio secondo la presente invenzione verr? fatto

i

riferimento alla figura 2. La figura illustra un te-! !

! laro, .secondo la presente invenzione nella .posizione.

nella quale esso viene a trovarsi esattamente prima di iniziare l'installazione del me desimo in po sizione .

- - Siccome la figura illustra le parti 5 si-

4

mili a "boccole e le spine/che sono parallele alle -me desime si ottiene il risultato che le parti 5 simili a "boccole possono essere infilate a spinta di-< _re 11 amen te . sopra le spine 4. E ? vantaggioso infila Q.

vi < re . a spinta il telaio dapprima sopra le spine 4 solo tanto per una piccola distanza e successivamente fis 0 2 sare le e stremit? della colonna 1 alle se di che so-J. _.no riservate alle me de sime e il fissaggio o montag- Ni ra : ?

_ gio del telaio allo chassis del gas-cromatografo ? .

Ni .realizzato dopo questa pro ce dura. Il fissaggio pu? N ?Q ?> ^essere realizzato con qualsiasi meto do noto , dei c quali metodi pu? e ssere partico larmente menzionato

-il fissaggio con l'ausilio dell ' attrito oppure con

__un sistema a dado filettato e vite .

_L _ _ ? . la spiegazione data in prece denza .rivela. il fatto che le mani del meccanico sono libere per fissare le estremit? della colonna al croma-.. tografo .7, per la ragione che la colonna 1 rimane . appoggiata sul telaio e il telaio a sua volta rimane . appoggiato sopra le spine 4. Come un risultato di -Ci?, il fissaggio si . verifica rapidamente e in manie-

..

ra sicura senza il pericolo? di rottura della detta - -

colonna e la colonna ugualmente rimane stabile in - ?

posizione dato che essa ? supportata dal telaio, -nel -? I ?

quale caso ad e sempio i- movimenti rapidi- del -co per-?' -; !

4chio -non possono determinare la rottura - de Ila colon- ?

! ;

na. - - - - ^ -

RIVENDICAZIONI a -?r < 1. Telaio -per - il-magazzin aggio e -per-il CT OS

montaggio di una colonna gas-cromatografica, il O 2? a Q TX : r_ ^corpo della quale ? co struito ad esempio . a_partire..- <

Z

< . N - c.

? ?a aste metalliche o. simili, . caratterizzato dal _ ; afl T . .

o fatto- che. il corpo (2) del medesimo ? aggiustatile J Z L a

-in maniera tale che la colonna avvolta a spirale .(.1 )? _ <

-sa

! i ?? -pu? essere stretta sicuramente sopra il corpo (2) ; .. ? c

e dal fatto che il telaio pre senta elementi di suppor-! i

Tto di - gui da-. ( 5 ) che funzionano insieme con_ parti _-L-? } corrispondenti- (4) sopra- lo chassis del cromato gra-

ffo in maniera tale da-dirigere il te laio stesso e ?

-nel mede simo tempo le e stremit? della colonna verso ?

?

-e -nelle loro posizioni operative . -

- 2. Telaio secondo la riven dicazione 1 ,

caratterizzato dal fatto che gli elementi di sup- 1

?

porto di guida consistono di parti (5) a forma .di . I

?

"bo ccola previste sul telaio e di spine (4) che sono

i i

attaccate al gas-cromato grafo e sono de stinate ad

essere infilate a spina nelle parti (5) a forma di .?boccola.

3* Telaio secondo la rivendicazione 1, <

Q.

?/> caratterizzato dal fatto che detto telaio ?? ugual -mente attrezzato con piastre di guida (6) allo sco- S ? ?*. po di dirigere l'aria di riscaldarne nto/raffre ddamen- ? ^ < ?. ? z ? ,to che viene soffiata verso la colonna avvolta a spi- ?J c" ! ?? rale (1) cos? da far fluire la medesima lungo la co- ,n - '

-r? t .lonna (1) avvolta a spirale 4 M" OC

< Roma, ?9 NOV. 1981 CD ?? c . .p/ORION-YHTYMA OY.

p. ING. BARZAliO* & ZANARIX) ROMA S.p.A.

7639 M/c.

43 O D O A / O I

__ UFFICIO JST AZIQNAREJIiBHEFEllI-S _ , _

REGI STRAZIO NE RI MARCHI

_ 0.0 180.. Helsinki. .18 _ , - -Bulevardi 21

...r _ _Te.l. 641511 _ _ _ _ _ *. _ . . , _ (.Sigillo ) _ _ _ _ . H - -

C E R T I F I C A I 0 ..

_ R.a Orion-yhtyma O.y,. Helsinki,. ha deposita' -jto_ il.. 10_.NovemRre__19.80_pre_sso_ l.'_Ufficio_Bre-va-t?i? fin- _ landese una domanda di brevetto relativa sd una jn- _ _ . . _ venzione avente per titolo. . "Un_ .telaio, .par. .il .magazzi-. -_ n aggio e jmpntagg.io.__di un a _ colonna. .gas- ero ma to.gr af i ca "

_ (.Roman da di? Bre^e-tlo No -80? 3-503 , classe G-0-1- li- 3-1/08) *- - . -. _ I documenti allegati- sono copie fe de li . - ? . - -. .della. .de scrizione , delle riven dicazioni e -dei di se -

?

_ gni depositati originariamente - presso l'Ufficio Bre- .

_ _ vetti. . . . - .

_ _ _ In Helsinki, .presso l 'Ufficio Brevetti e - - -Registrazione di Marchi, il 17Ho ve mi)re- 19-81- - - -Segretario? d.'Uf f ieia __f *to.) Kirsti Simpanen

Kirsti Simpanen

. _. lassadi ..b?llo marchi finnici. 58 - -. . (Marche da Rollo) . _ _ ? - .Un telaio per_il magazzinaggio e montaggio di una _ colonna gas-cromatografica .

_ , . _ _ la_pre.se.nte. invenzione .si .riferisce ad ..... .... . ,ua telaio per il maga_s_zinaggio..e_.iX .montaggio.. _di _ _un a .co lonna gas-cro maio grafica . . . . . , _ __ _ ???_ ad. ora ne_ss_un__telaio corrispondente ^ . . ? .stato_mai__utilizzat.o., Tuttavia, __s.i_ pre sentava . la.

.ne cessit? di legare fra di loro .co.lonne metalliche . _ per, la .ragione, che n.e. .non .fo_ss.e.ro .le.gate. e s se__.per- .... _ __ .derni bere la_l.ar_o. con dizione avvolta _e_ non. ri marre _ . bero avvolte . Come ? ben noto , colonne di vetro so-_ _ .no state .ugualmente, legate _fra _di_.loro. per .il _f_at-? _ to c.he la colonna avvolta .veniva,, circondata con .yn+_ . _ nastro., tjuttavi8Lil. aignificai.o_ del nastro per. lo.

scopo summenzionato risulta completamente, trascura-:? _ bile.,.. ... .. _ _ _ _ r.

La descrizione del brevetto sve dese .315 156 ^ de scrive un dispositivo per man te bere insieme, una colonna di__e leme nti capi Ilari, _p_e_l_la quale un -sin go lo . filo metallico avvolto _a spirale ? attorcigliato in . posizione fra ciascuno, strato della colonna a spira-_ le ner realizzare una. co loppa, a _s pira le me ccanica-_ mente pi? robusta.... _ _

. _ . . Tuttavia, ?. molto, difficile attorcigliare.

JLa ^spirale . .dj_ le.gat.ura in. posizione, in...manie ra tale, _ _ che . _e_as?L riault_i_u.Yy_o.lt a. in man?e.ra. unifo rme. in ..posi-_ zione fra ciascuno strato della colonna.. Inoltre., la . _ .disposizione in. que s ti.one .difficilmente. mantiene__la_ _ _ c.o.lanna. .rn.on.tata_.si.cu ramante .al . te lai o .de1 cromato gr_a-_ fo e. ci?. in.ne_s.suh modo ..aiuta a guidare la.. colonna_^___ _ i n _p_o_sizin ne. _dur an te .. le operazioni di installazione . _ _ _ _ _ lo scopo della presente invenzione ? que 1-_ .lo .di apportare . un perfezionamento nel sistema di ma-_ gaz.zin aggio .di una colonna gas-cromatografica .e.. nel- . _ 1 1 attaccare _ o montare la . me de sima nel suo _luogo._ di . o-_ .perazio ne . Un ulte rio re s co po_de Ila pre se nte _ in ven- _ _ zione ? quello di realizzare, il perfezionamento in _ pre ce denza menzionato in una maniera semplice e d e cojipmica. _ _ _ _ _ __ Se QQnd.Q-.la pre sente invenzione ? stato .re aljjzzato.. un., te laio il. .co rpo..d_e J-___qua_le aggiusta Pile in maniera . tale che la colonna di elementi avvolti pub venire stretta sicuramente^, sopra il detto corpo ; e in tal mo do che _ i 1_ tela io__pre. .sejqt a_ eie menti d i_ supporto di guida c he f un zionan o insieme con parti corrispondenti previste sopra lo chassis del cromato grafo per dirigere il telai? e del. me de simo tempo anche le estremit? della co lo n na ve r so e ne Ila loro posizione operativa. _ _ _ ? - -la pre sente invenzione e - descritta piu ?

? particolareggiatamente nel seguito? ne-l testo * Ila

- - - - - de scrizione facendo -riferimento -agli -allegati dise-- gni, nei -quali : . - - - - - - ? - - --- - - ? ? la~-figura-1 illustra un telaio secondo la

- pre-se-nte invenzione cos? come osservato diagonalmen ? -te in- vista -frontale e

- .. - -la- figurar 2 rappresenta il medesimo tela ?

- io mentre ? in funzionamento. - ? - - -- Nella figura 1 -la colonna ? indicata col - -? -numero- di- riferimento -1-,? Le- barre - o-aste che- forma- -- no il- telaio^ so no?con tra ssegnate a loro -volta col nu- -- - -mero-di? rifer? me-nt o-2- e le parti con le quali il te ? - lato? ? fissato al gasser? matografo sono contrasse- -- gnata._col numero -di-ri ferirne sto i. - Le- _part i con-for- -mate a boccola indicate con 5 ne-lle quali si presuppone che- debbono essere infilate- le spine 4 che so?

- -no-JTissate al gas- cromato grafo- so no- fissate- -ai lati - -- ---? . -del? telaio-. - - - - - . . - - - - - - -? -- - Una piastra di guida -indicata con lo ?

. .. scopo della -quale -? quello di dirigere l 'aria di ri-- scaldamento o L'aria-. .di raff re ddamento? lungo - la-co- -_ lonna avvolta a spirale e -non attraverso il centro . - ? _ _ della. -colonna pu?. .ulteriormente esse re- in elusa nel -. telaio sopra descritto .su ambo le estremit?, del det

_ rto. telaio . _ _ ? _ | _ Una caratteristica essenziale di un telaio _ se co n_do_ la presente invenzione ? quello che una del- _ _ (le aste 2 , in. qpe sto.. casCLjt.re , che formano il tela-_ ^ io risulta _.s_po_s.t abile lo.. s_co p? cLe.lla mobilit?. A. que l-, lo di realizzare . la p.o ssjLb.il it_?.. de Ilo. strin gi mento.. _ _ , della struttura, in mo.do tale che e ssa_ . si a__f issata^ . _ co s? jche_ _la _ co.lonna avvo lta a spirale. rimanga in. po- _ sizione in man iera stabile .. .lo stringimento so pra menzionato naturalmente e.ssere realizzato utiliza , zando numerosi altri meto di di. per se noti .

Nella descrizione del funzionamento di un . telaio se con do la jqre sente. A.njven zione__ ve rr? fatto.

, riferimento alla figura 2. La figura illustra un __te -. 1 aio.. se_cg_n do _ la. pre sente. inye_nziqne__ nella__po_sizione __ nella quale e_ss_o_vie ne. a__tro varsi e sattamente prima. d;L in i_z?are_l '_in_st_alla_zione__ del. _mede_simo_...ilLpos?ziq-

. SiccomG__la figura illustra le parti 5 .si_r. _ mi l i a bo ccole e le spine 4 che sono paralle le alle me de s ime si ottiene_ il . risulta to_jche le .parti __ 5 sir mili a bo ccole possono essere .in fi late a spinta direttamente sopra _le_ spine 4 ? ? 1 vantaggioso infila- _ re a spinta il telaio dapprima so pia le spine 4 sol- , tanto per una piccola distanza e successivamente f is,sare le . e stremit? della colonna 1 alle se di che sojio riservate alle me de sirae e il fissaggio o montaggio del telaio allo chassis jlel gas-erojmatpgrafo __?.

- realizzato- -do.po- que sta .proce dura. .Il -fissaggio .pu?

. essere realizzato , con qualsiasi -meto.do. .noto., dei. _ _ _ - -.quali netodi pu? e ssere particolarmente, menzionato. ._ _ - - .-il fissaggio co n. l1 ausilio- dell?' attrito oppure con. *.

- . un -sistema eu-da do -li lattato _e jvlte . . . _ . . . .. _ _ La spiegazione datar io, prece denza rive la .

. -_i!L fatto .che -le... mani dal me ccanico sona libera per_^_. _ .. -fissare- le -e stremlt? della_colonna-al-cromatografo . _ - - In per? la_ragioQa che.-la colo.nna__1_ rimane ap!po_ggiata ..sul te laio e- -il -telaio- a sua JVQ Ita rimana appoggia- _ __to--sopra le .s.pine. 4. .Come un ri sultato - di ci?, il _ fissaggio si verifica rapidamente e in . maniera a leu- _ ra senza il_peri.colo di .rottura. de!la_detta .colonna _ e. la .colonna .ugualmente rimane, stallie. ..in posizione _ -dato che e ssa ? supportata.. dal., telaio.... nel .quale ca_-_ .. .so ad e sempio i movimenti rapidi .del _ co pere hio._non _ possono- de terminare .la rottura dalla colonna, .

_ .. _ _ . RIVENDICAZIONI . . .

. _ 1. Telaio par. il .magazzinaggio, e per. il _

. -montaggio di _una colonna gas-cromatografica, il _ .. . _ .co.r p? ..della -quale, ? costru? to_ad. e.sempio a ^partire., _ . da_ asta ..metalliche o simili,..--.caratteriz_zato dal .. .

Claims (1)

1. _ fatto che il corpo (2 ) del me de simo ?_ aggiustabile _ _ in., man ia r.a ..tale, _c.he...la ...co.lo n n a avvo Ita a spirale. ( 1,). _ pu? _e_s.se r.e.. stre tta. . si curarne n te. ..s.o.pr.a .il ..co rpo. (2 ) ; . .. _ .3 dal fatto che il telaio pre senta, elementi di sup-. ... . . ..porto. ...di ..pai da ..(.5 ).._che_ funzionano, .insieme con .parti. .. _ .corrispondenti ( 4 ) so pra. lo. .chassis de 1 ..ero mato.gr a . fo in maniera tale _ .da ..di rige re_._i 1. te 1 aio _.s te s so . .e. _ pel_me.de simo ..tempo... le. e st re mit.?. .della., colonna _ye_ra.o^ _ .. J. nelle loro posizioni ope ratiye . _ _ _ .. _ , _ _ 2.. Te laio._ se con do la rive n ?i caz io ne. 1.,

   . . caratterizzato dal fatto che gli elementi di . sup-... 4 . .? porto di gui da ? 00 n si stono di parti (5 ) a forma di.

   _ bo ccola previste sul telaio e di spine (.4 ) .che . sono,. . _ attaccate al gas -cromato grafo e. sono de st_inate.._a_d. _ _ e s .se re__in_f ila te___a spina nelle parti .(.5 ) _a ..forma ..di.^ _ _ bp_ccola.. _ _ _ _ _ .. ... . ,+ _ _ _ _ 3_?.. Telaio secondo la riven di cazjlpn e_ .1 , _ _ caratterizzato dal fatto che detto .te laro ? ugual-_ mente attrezzato con piastre di guida. (_6.)_ .allo scp-__ _ p? __di_ dirigere l? aria _di riscaldamento/raffre ddamen-_ _ to che viene soffiata verso la colonna avvolta a .spi- ._ _ rale ( 1 ) co s? da far fluire _la__me de _sima..lungo _la co_-_ _ lonna (1) avvolta a spirale. _ _