IT8167366A1 - DEVICE AND METHOD FOR OBTAINING PREFABRICATED ELEMENTS FOR THE CONSTRUCTION OF HOUSES AND THE LIKE AND METHOD FOR ASSEMBLING SAID ELEMENTS TOGETHER - Google Patents

DEVICE AND METHOD FOR OBTAINING PREFABRICATED ELEMENTS FOR THE CONSTRUCTION OF HOUSES AND THE LIKE AND METHOD FOR ASSEMBLING SAID ELEMENTS TOGETHER

Info

Publication number
IT8167366A1
IT8167366A1 ITTO1981A067366A IT6736681A IT8167366A1 IT 8167366 A1 IT8167366 A1 IT 8167366A1 IT TO1981A067366 A ITTO1981A067366 A IT TO1981A067366A IT 6736681 A IT6736681 A IT 6736681A IT 8167366 A1 IT8167366 A1 IT 8167366A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
elements
panel
construction
prefabricated
plaster
Prior art date
Application number
ITTO1981A067366A
Other languages
Italian (it)
Other versions
IT8167366A0 (en
IT1191160B (en
Original Assignee
Casalatina Silvano
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Casalatina Silvano filed Critical Casalatina Silvano
Priority to IT67366/81A priority Critical patent/IT1191160B/en
Publication of IT8167366A0 publication Critical patent/IT8167366A0/en
Priority to AT82102021T priority patent/ATE23894T1/en
Priority to DE8282102021T priority patent/DE3274476D1/en
Priority to EP82102021A priority patent/EP0061100B1/en
Publication of IT8167366A1 publication Critical patent/IT8167366A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1191160B publication Critical patent/IT1191160B/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/842—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ by projecting or otherwise applying hardenable masses to the exterior of a form leaf
    • E04B2/845—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ by projecting or otherwise applying hardenable masses to the exterior of a form leaf the form leaf comprising a wire netting, lattice or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/16—Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material
    • E04B1/161—Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material with vertical and horizontal slabs, both being partially cast in situ
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/842—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ by projecting or otherwise applying hardenable masses to the exterior of a form leaf
    • E04B2/847—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ by projecting or otherwise applying hardenable masses to the exterior of a form leaf the form leaf comprising an insulating foam panel
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2/8658—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms using wire netting, a lattice or the like as form leaves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)

Description

" ? l? " ? l?

0^gettoi:^.Descrizion?.dell'invenzione industriale dal 0^gettoi:^.Description?.of the industrial invention from

titolo: "dispositivo e metod?vper .ottenere elementi' prefabbriCatL-p?r- la : costruzione di . case e simili, ...+ , title: "device and method for obtaining prefabricated elements for the construction of houses and similar items, ...+,

. ' ' ' v?* .. ? "^ '7 ?1 . ' ' ' v?* .. ? "^ '7 ?1

e m?todo,per.assemblare tra loro d?tti elementi1*. and method for assembling these elements together.

di RoSotto Arch? Mario, residente a Banche t t? ( T?)1 . v vi?^Tori^xt^i '-e vCael?latina f > I. Silvano, ?residente a Pont?-. of RoSotto Arch? Mario, resident in Banche t t? ( T?)1 . v vi?^Tori^xt^i '-e vCael?latina f > I. Silvano, ?resident in Pont?-.

.^??rtifa (!&d; "ih Via^tfv- Viola 25^ ^ehtra&Vf ? di nazionalit? iitalianai J Depositata -ili JJB MAR, 1981 n? s ' 67366 A./_B 1 : .^??rtifa (!&d; "ih Via^tfv- Viola 25^ ^ehtra&Vf ? of Italian nationality J Deposited -ili JJB MAR, 1981 n? s ' 67366 A./_B 1 :

I! I!

1 .. R IA SS UN T O | 1 .. SUMMARY |

Dispositivo ? metodo per ottenere un elemento pre- f -f Device ? Method to obtain a pre-f element -f

i i

.'fabbricato leggero comprendente un telaio metallico .'lightweight building comprising a metal frame

saldato ed uno.o pi? strati di materiale coibente, welded and one or more layers of insulating material,

;Ied in?ltre usabile c?me cassero. Un numero ridotto i ;Ied also usable as a keep. A small number of

(I u (I u

.di elementi-di collegamento permettono di ottenere ! .of connecting elements allow to obtain!

Icon estrema semplicit? la prefabbricazione di muri 1 jesterni-e interni, di solai portanti e di tutti gli 4 elementi costitutivi di una unit? abitativa o altra. 1 Extremely simple is the prefabrication of external and internal walls, load-bearing floors and all the constituent elements of a residential or other unit.

_ - TESTO DELLA DESCRIZIONE _ - DESCRIPTION TEXT

L 'invenzione riguarda un dispositivo e metodo per j The invention relates to a device and method for j

I ? I I ? I

! . > ! . >

|costruire elementi prefabbricati di basso c?sto e |build low-cost prefabricated elements and

Jdi facile applicazione, in modo da permettere la co ? struzione di unit? edilizie diverse Easy to apply, allowing the construction of different building units

?' ?'

|Un dispositivo e metodo noto nell'arte consiste in 1 V |A device and method known in the art consists of 1 V

I ! ' ! CMM I ! ' ! CMM

?rV ?rV

un .telaio metallico che viene realizzato con fili a metal frame that is made with wires

j ? d'acciaio ?iettrpsaldati. Questo telaio viene appo^; i.?? giato-su rj.astro.trasportaiore ed in un letto di sab bia, e quindi investito con una miscela di poliure-. tano allo stato liquido. Quando il poliuretano soli !difica forma all'interno del telaio metallico un ma terassino solido coibente. I.residui che fuoriescono dal telaio metallico:vengono asportati ed inoltre jvengono spazzolate le parti del.telaio che presenta, jno residui di poliuretano non voluti. j ? of electrowelded steel. This frame is placed on a conveyor belt and in a bed of sand, and then coated with a mixture of liquid polyurethane. When the polyurethane solidifies, it forms a solid insulating mat inside the metal frame. Any residue that comes out of the metal frame is removed, and any parts of the frame containing unwanted polyurethane residue are brushed off.

?Questo metodo presenta lo svantaggio di dover utiliz zare...un coibente solo ed allo stato liquido, il che -Comp-orta l'uso di una apposita macchina schiumatrijce_,e_lo spreco di materiale che;deve essere asporta .to-.come sopra descritto. Altro inconveniente ? rap^ presentato dal ridotto spessore raggiunto dall'elemento metallico che induce a caricare intonaco in Igrande:quantit? per inspessire le pareti ottenute. ^ [inoltre il pannello solaio ? totalmente diverso dal pannello parete. This method has the disadvantage of having to use only one insulator in a liquid state, which requires the use of a special foaming machine and wastes material that must be removed as described above. Another drawback is the reduced thickness achieved by the metal element, which requires large quantities of plaster to thicken the walls obtained. Furthermore, the floor panel is completely different from the wall panel.

II.problema tecnico che la presente invenzione si propone di risolvere consiste nella realizzazione di-Uh.?elemento prefabbricato leggero, facile da ottenere, che permetta di usare qualsiasi materiale coibente purch? preformato in lastre, in uno o pi?; -strati, che:non richieda:operazioni costose di rifinitura in stabilimento e che possa essere utilizt The technical problem that this invention aims to solve is the creation of a lightweight, easy-to-produce prefabricated element that allows the use of any insulating material, provided it is preformed into sheets, in one or more layers, that does not require expensive finishing operations in the factory and that can be used

ato sia per,.l? costruzione di pareti che di solai ale problema tecnico viene risolto dalla presente invenzione,die-.consiste in un elemento prefabbrica-! to leggero in filo d'acciaio, comprendente una plu-i ralit? di sezioni rettangolari!!di dimensioni oppor-! Suitable for both the construction of walls and floors, this technical problem is solved by the present invention, which consists of a lightweight prefabricated element made of steel wire, comprising a plurality of rectangular sections of appropriate dimensions.

! ! . i tune, alcune delle quali riempite con materiale coij-! sente di tipo solido. Un elemento di rinforzo, uno j r di ancoraggio e la normale dotazione di C.A. ordinai !. ? ? n o rendono possibile costruire un edificio prefab-! bricato avente le migliori caratteristiche della e-: jdilizia tradizionale, con. tempi e costi ridotti. j .Viene ora ..fatta. una descrizione dettagliata del di-: jsposi.tivo .e. metodo secondo l 'invenzione, con . rifer?: -mento agli annessi disegni in cui: ^ [ f Iig.l)rappresenta vista trdimensionale del pannello!:; ?ig.2)e3)rappresentano vista in sezione-dell'elemen! i ' .jto prefabbricato con singola o d?ppia barriera coib.; jfig.4)rappresenta sistema di collegamento pannelli;: jfig.5^,5b,5c)rappresentano l? tre viste dell'elemen j | jto di . fissaggio e rinforzo; : | |fig.6)rappresenta la forcella di aggancio; . j fig.7 )ra?3pre??nta l ' ancoraggio del muro alla f ondazi. ; fig.8) rappresenta il montaggio di un solaio; j ?ig.9)rappresenta lo schema di collegamento degli. .. j ! ! elementi ai-vari orizzontamenti. .. ! ! ! . the tubes, some of which are filled with solid type coij-! ! material. A reinforcing element, an anchoring element and the normal supply of reinforced concrete make it possible to construct a prefabricated building having the best characteristics of traditional construction, with reduced times and costs. A detailed description of the device and method according to the invention is now given, with reference to the attached drawings in which: ^ [ fig. 1) represents a three-dimensional view of the panel; ^ fig. 2) and 3) represent a sectional view of the prefabricated element with single or double reinforced barrier; j fig. 4) represents the panel connection system; j fig. 5, 5b, 5c) represent the three views of the fixing and reinforcement element; : | | fig.6) represents the attachment fork; . j fig.7) represents the anchoring of the wall to the foundation; ; fig.8) represents the assembly of a floor; j ?ig.9) represents the connection diagram of the. .. j ! ! elements to the various horizontal layers. .. !

* . ' ? ! * . ' ? !

? ! ::i .pannello prefabbricato 9 (fig.l).viene ottenuto ? ! ::i .prefabricated panel 9 (fig.1).is obtained

?aldando.-tra loro pi? elementi metallici^8 mediante i fili,di-collegamento 7. I.fili...di.collegamento 7 -vengono saldati su entrambe le facce del pannello -?prefabbricato 9, Gli elementi metallici 8 sono otte ?welding.-together several metal elements^8 by means of the connecting wires 7. The connecting wires 7 -are welded on both sides of the prefabricated panel 9. The metal elements 8 are obtained

? nut.i-anch^essi saldando tra loro ..una serie di fili ^ 5 jietallici longitudinali .(le3..di.,.f.ig,2;-l,3.e4 di fig. ? nuts-also welding together a series of longitudinal metal wires (13 of fig. 2; 1,3 and 4 of fig.

i3) con fili trasversali .5?.in modo..da ottenere un | _ Semilavorato 8.che semplifica la costruzione del i3) with transversal threads .5?.so as to obtain a | _ Semi-finished product 8.which simplifies the construction of the

_ pannello. Per facilitare la saldatura del pannello _ panel. To facilitate welding the panel

si, adagiano gli elementi metallici 8 su un piano.., yes, place the 8 metal elements on a flat surface..,

?Jelettrocalamitato provvisto di calibri,,.e,:quindi, -mediante una macchina apposita.(non mostrata in fi-; ?Electromagnetic device equipped with gauges,,.and,:therefore, -using a special machine.(not shown in fig-;

! ' : ! ' :

-!gura-)??s:*?saldano.;i..?ili..7...agli...elementi,metallici 8. -!gure-)??s:*?weld.;i..?ili..7...to...metallic,elements 8.

-Quando la saldatura ? ultimata su entrambe le facce, ? -When the welding is completed on both sides, it is

_]deglr..?lementi..8,...all?ra.il .telaio ? pronto per..ri-. _]of..?elements..8,...then.the.frame? is ready for..re-.

i" . I i" . I

:icevere gli elementi isolanti.2.(figg.2e3.).. :receive the insulating elements.2.(figs.2 and 3.)..

j , j ,

Uria-variante alla.forma.del pannello.indicata in fr gura 1 'si pu? ottenere-inclinando gli elementi 8.di. A variant of the shape of the panel shown in figure 1 can be obtained by tilting the elements 8.

?un angolo di/v 60? nei due sensi.:in modo da.formare.; ?an angle of 60° in both directions.:so as to.form.;

?con i fili 7 . tanti triangoli. ?with the threads 7 . many triangles.

I I

^Una.volta montata, la parete pu? essere percorsa da ^Once assembled, the wall can be walked on by

] . " . : ] . " . :

^gli impianti ed intonacata con una normale macchina intonacatrice. ^the systems and plastered with a normal plastering machine.

Per la posa in.opera di.pareti portanti si procede For the installation of load-bearing walls, we proceed

;nel modo seguente: I ;in the following way: I

p si esegue la fondazione in C.A., avendo cura di ! 1 .inserire tronchetti di acciaio ad aderenza migliora p the foundation is made in reinforced concrete, taking care to! 1. insert steel rods with better adhesion

ta nelle zone.in:cui verranno posati i pannelli 9b; i] ta in the areas where the 9b panels will be installed; i]

...? si appoggiano i pannelli 9b sulla fondazione coli ...? the 9b panels are placed on the coli foundation

legandoli tra:loro (fig.4) con lame goffrate e posan ! j .jdo .su .di essi .1;'elemento di rinforzo 30 (fig.5); ; tying them together (fig.4) with embossed blades and placing on them the reinforcing element 30 (fig.5);

?- si esegue un getto di calcestruzzo di cemento nel? ?- is a concrete casting performed in the?

il?intercapedine x. . i ! ! Per costruire un solaio portante si collegano due j the cavity x. . i ! ! To build a load-bearing floor, two j are connected

'elementi 30.,.posti a JL(T sovesciata) mediante.l/2 ! 'elements 30.,.placed at JL(overturned T) through.l/2 !

ipannello 9a; . pi? elementi cos? composti concorrono j !I a formare il solaio (fig.8). j ! ! per collegar? l? pareti dei vari piani tra loro e iI . !! .!con i solai di orizzontamento si procede come de- ! j : ijscritto in fig. 9, inserendo il particolare .28 di iI ifig.6 e rendendo il complesso ottenuto solidale me ; j i i i diante g?tto di calcestruzzo di cemento. . r i panel 9a; . several elements composed in this way contribute to forming the floor (fig. 8). j ! ! to connect the walls of the various floors together and the . !! .! with the horizontal floors, proceed as described in fig. 9, inserting the detail .28 of fig. 6 and making the resulting complex integral by means of a concrete casting. . r i

L'intercapedine x (fig.3) pu? essere utilizzata come The cavity x (fig.3) can be used as

cassero per la dotazione di elementi staticoresisten 3 ! I ! iti (travi e.pilastri) in C.A. ordinario vibrato. ! ?i ! Da quanto descritto appare evidente come, mediante ; formwork for the provision of static-resistant elements 3 ! I ! ites (beams and columns) in ordinary vibrated reinforced concrete. ! ?i ! From what has been described it is evident how, by means of ;

I ? p?chi, elementi.semplici,.il dispositivo e metodo se The ? p?chi, simple elements, the device and method if

.condo l'invenzione permette la prefabbricazione fa-! ! cile. ed efficace, con uso di mano |d'opera generica^ con:elementi prefabbricati estremamente leggeri da j trasportare e porre?in opera, con elevato isolamento According to the invention, it allows for easy and effective prefabrication, with the use of general labor, with prefabricated elements that are extremely light to transport and install, with high insulation.

| termico e.totale assenza di ponti termici, con otti: J :rie caratteristiche di resistenza statica e quindi j Idoneo alla edificazione in zone sismiche. ! | thermal and total absence of thermal bridges, with excellent static resistance characteristics and therefore suitable for construction in seismic zones. !

]3? ovvio che i tecnici dell'arte possono apportare ]3? Obviously, art technicians can contribute

le modifiche di dettaglio al dispositivo e metodo descritti, senza pertanto uscire dallo spirito della presente.invenzione. - ' | the detailed modifications to the device and method described, without thereby departing from the spirit of the present invention. - ' |

! !

:_ _ _ _ R I V E N D I CA ZI ON I ! :_ _ _ _ R I V E N D I CA T I O N S !

:.) Pannello prefabbricato.per la costruzione di ca-i :.) Prefabricated panel for the construction of reinforced concrete

1 se e simili comprendente un telaio metallico saldato 1 if and the like comprising a welded metal frame

i caratterizzato da ci? che detto telaio comprende una pluralit? di sezioni rettangolari di dimensioni op-j i characterized in that said frame comprises a plurality of rectangular sections of dimensions op-j

i portune? alcune di dette sezioni essendo riempite j mediante elementi coibenti di tipo solido. the ports? some of the said sections being filled j with solid insulating elements.

j j

?).Pannello prefabbricato come nella rivendicazione: ?).Prefabricated panel as in the claim:

| |

) , caratterizzato da ci? che dette sezioni rettan-j jolari-sono disposte in posizione simmetrica risp?t. ) , characterized by the fact that the said rectangular sections are arranged in a symmetrical position respectively.

;to--aci un.asse,di detto pannello.- - - . I ;to--aci un.axis,of said panel.- - - . I

5).Metodo per ottenere .un pannello,prefabbricato com 5).Method for obtaining a prefabricated panel

i prendente i passi di:. I i taking the steps of:. I

?r saldare tra loro una pluralit? di fili metallici | ?r to weld together a plurality of metal wires |

Ln modo da ottenere un elemento metallico avente se In order to obtain a metallic element having if

i i

: i Bioni rettangolari,di dimensioni opportune; . ! - saldare detti,elementi metallici mediante una piu; : the rectangular Bions, of appropriate dimensions; . ! - weld said metal elements using a more;

.ralit? di fili di collegamento, in modo da allineare .rality of connecting wires, so as to align

..dette sezioni-lungo un.asse; . { ..said sections-along an axis; . {

i i

?- riempire dette sezioni rettangolari allineate me-1 ?- fill said aligned rectangular sections me-1

-diante masselli di materiale coibente di natura di l versa in modo da opporre barriera -semplice o doppia V il-passaggio del calore. j -diante blocks of insulating material of different nature so as to provide a barrier - simple or double V - to the passage of heat. j

4) Metodo per la costruzione di;muri di case di abiirazione o simili comprendente i passi di:. .....| 4) Method for the construction of walls of dwelling houses or the like comprising the steps of:. .....|

! !

.?- eseguire..le fondazioni in cemento armato-inserendo .?- carry out..the reinforced concrete foundations-inserting

una pluralit? di tronchi di acciaio ad aderenza migliorata -di opportuna sezione; j a plurality of steel sections with improved adhesion - of appropriate cross-section; j

?? appoggiare una pluralit? di pannelli prefabbricati ?? support a plurality of prefabricated panels

Sulla fondazione a cavallo dei tronchi in acciaio, j ollegarli tra di loro con elementi metallici in ac On the foundation straddling the steel trunks, j connect them together with steel metal elements

?ciaio goffrato; embossed hello;

?? appoggiare e-legare con filo d'acciaio ai pannelli ?? support and tie with steel wire to the panels

j j

? elemento in-acciaio a struttura reticolare -in -ton ? steel element with lattice structure -in -ton

jli d'acciaio; ? . T .eseguire -um-getto di calcestruzzo di cemento- per steel jli; ? . T .perform -um-casting of concrete of cement- for

,j:ollegare il?,muro alla fondazione.: ,j:connect the?,wall to the foundation.:

5) Metodo -per costruire solai portanti in case di a-jcitazione o simili comprendente i passi di: j costruire elementi di solaio con 2 elementi metali. 5) Method - for building load-bearing floors in a-jcitation houses or similar comprising the steps of: j building floor elements with 2 metal elements.

lici -in struttura docciaio reticolare ed un 1/2 pan lici - in reticular shower structure and a 1/2 pan

I I

hello-da tramezzo legati fra :loro mediante sottostali te rete stirata portaintonaco. hello-from partition walls linked together by means of expanded metal mesh underlays.

j-,appoggiare gli elementi di cui sopra trasversalmen te su pareti portanti opposte fra loro,in sequenza : fino a costituire il solaio voluto.. j-, place the above elements transversally on opposite load-bearing walls, in sequence: until the desired floor is formed.

| |

'eseguire un getto di calcestruzzo di cemento o.sir mili secondo la necessit? del caso; j i -spruzzare intonaco all'intradosso del solaio con ! j? ? 'perform a pour of cement concrete or mili according to the needs of the case; j i -spray plaster on the intrados of the floor with ! j? ?

macchina intonacatrice sino a totale copertura della ?rete:portaintonaco. . .: . | plastering machine until the plaster carrier network is completely covered. . .: . |

IX richiedente IX applicant

T-? T-?

Str.le Torino. 20 - Tel. 0125/423192 ivrea, -, l? 15 Marzo .1581 _ 10015 IVREA (Torino] -~ zi DOT ???? ?3??8 H334N Str.le Torino. 20 - Tel. 0125/423192 ivrea, -, l? 15 Marzo .1581 _ 10015 IVREA (Turin] -~ zi DOT ???? ?3??8 H334N

V Ufficiale Roawte V Officer Roawte

giato-su ijastro. tr esportatore ed in un letto di sab bia,:e quindi investito con una miscela di poliure-j giato-su ijastro. tr exporter and in a bed of sand,:and then invested with a mixture of polyurethane-j

: tano allo stato liquido..Quando il poliuretano soli difica forma all'interno del telaio metallico un ma terassino solido coibente. 1 residui che fuoriescono dal telaio metallico,vengono asportati ed inoltre I vengono spazzolate le parti,del telaio che presenta no residui di poliuretano non voluti. : in a liquid state. When the polyurethane solidifies, it forms a solid insulating mat inside the metal frame. The residues that protrude from the metal frame are removed, and the parts of the frame containing unwanted polyurethane residues are brushed.

Questo metodo presenta lo.svantaggio di dover utiliz zare.un coibente solo ed allo stato liquido, il che comporta l'uso di.una apposita macchina schiumatri This method has the disadvantage of having to use only one insulator in a liquid state, which requires the use of a special foaming machine.

ce .e_lo spreco di materiale che deve essere asporta to-come sopra descritto. Altro inconveniente ? rap__ presentato dal ridotto spessore raggiunto dall'eie-? there is waste of material that must be removed as described above. Another drawback is represented by the reduced thickness reached by the ejector.

! mento metallico che induce a caricare intonaco in ' ! metal chin that induces to load plaster in '

? grande :quantit? per inspessire le pareti ottenute. * Inoltre il pannello solaio ? totalmente diverso dal ? large quantity to thicken the walls obtained. * Furthermore the floor panel is totally different from the

I I

pannello parete. wall panel.

Il problema tecnico che la presente invenzione si ! propone di risolvere consiste nella realizzazione The technical problem that the present invention aims to solve consists in the realization

di un.elemento prefabbricato leggero, facile da ot- of a lightweight, easy-to-obtain prefabricated element

r tenere, che permetta di usare qualsiasi materiale ' coibente purch? preformato in lastre, in uno o pi?; strati, che non richieda.operazioni costose di riiinitura in stabilimento e che possa essere utilizl r hold, which allows the use of any insulating material as long as it is preformed in sheets, in one or more layers, which does not require expensive refinishing operations in the factory and which can be used

sato sia per la costruzione di pareti che di solai. Cale problema tecnico viene risolto dalla presente invenzione che-consiste in un elemento prefabbricato leggero in filo d'acciaio, comprendente una plu-i ralit? di sezioni rettangolariidi dimensioni oppor-j tune, alcune delle quali riempite con materiale coibente di tipo solido. Un elemento di rinforzo, uno di ancoraggio e la normale dotazione di C.A. ordina rio rendono possibile costruire un edificio prefabbricato avente le migliori caratteristiche della er used for the construction of both walls and floors. This technical problem is solved by the present invention which consists of a lightweight prefabricated element made of steel wire, comprising a plurality of rectangular sections of appropriate dimensions, some of which are filled with solid insulating material. A reinforcing element, an anchoring element and the normal supply of ordinary reinforced concrete make it possible to construct a prefabricated building with the best characteristics of the

diiizia tradizionale, con tempi e costi ridotti, /iene ora fatta,una descrizione dettagliata del di- traditional method, with reduced time and costs, /a detailed description of the di- is now made

i spositivo-e;metodo.secondo l'invenzione, con rifer?! mento agli annessi disegni in cui: ? '- ? Eig.l)rappr esenta vista trdimensionale del pannello;; fig,2)e3)rappresentano vista in sezione-dell?elemen' ito prefabbricato con singola o doppia barriera coib.; the device and method according to the invention, with reference to the attached drawings in which: ? '- ? Fig. 1) represents a three-dimensional view of the panel; figs. 2) and 3) represent a sectional view of the prefabricated element with single or double reinforced barrier;

I I

6ig.4)rappresenta sistema di collegamento pannelli;! j fig.5??5b,5c) rappresentano .l? tre viste dell'elemen j ito di fissaggio e rinforzo; : . . j I . \ fig.6)rappresenta la forcella di aggancio; [ 6ig.4) represents the panel connection system;! j fig.5??5b,5c) represent .the three views of the fixing and reinforcement element; : . . j I . \ fig.6) represents the hooking fork; [

! ?ig.7)rappres?nta l'ancoraggio del1muro alla fondaz.; fig.8)rappresenta il montaggio di un solaio; j fig.9)rappresenta lo schema di collegamento degli. ! ?fig.7) represents the anchoring of the wall to the foundation; fig.8) represents the assembly of a floor; j fig.9) represents the connection diagram of the.

i1 i1

elementi,ai.vari orizzontamenti. ...!__ _ _ elements, at various horizons. ...!__ _ _

i i

j j

1 pannello prefabbricato 9 (fig.1) viene,ottenuto ! 1 prefabricated panel 9 (fig.1) is obtained!

| saldando...tra loro pi? .elementi metallici-fi..mediante, | welding...more metal elements together...by means of,

_ i JBili-di-collegamento 7~* I..fili-di..collegamento-7-| _ i JBili-di-connectamento 7~* I..fili-di..connectamento-7-|

| i ? vengono saldati su entrambe le facce del pannello | the ? are welded on both sides of the panel

|? 1 ? -prefabbricato 9? Gli elementi metallici 8 sono otte-1 ? ! 1 . _ nuti anch!essi saldando tra loro .una serie.di fili - |? 1 ? -prefabricated 9? The metal elements 8 are also obtained by welding together a series of wires -

? metallici longitudinali (le3 di,fig.2; l,3e4 di .figj ! ? longitudinal metal (l3 of,fig.2; l,3e4 of .figj !

_ _j3) con fili trasversali 5, in modo da ottenere un _ _j3) with transverse threads 5, so as to obtain a

j ' ' j ' '

_semilavorato 8 che semplifica, la costruzione del _semi-finished product 8 which simplifies the construction of the

_ .pannello. Per .facilitare la saldatura del pannello. ! i I ; f,7si adagiano.gli.elementi metallici 8 su un piano : -elettrocalamitato provvisto di calibri., _e_: quindi., J. _ .panel. To .facilitate the welding of the panel. ! i I ; f,7the.metallic elements 8 are placed on an electromagnetized surface equipped with gauges., _and_: therefore., J.

- -inediante- una macchina- apposita -(non mostrata in fi-; - -inediante- a special machine -(not shown in fi-;

i gura) ?-Si.saldano,i fili 7.agli,elementi,metallici4 _ (figure) ?-Wires 7 are welded to the metal elements 4 _

1 Quando la saldatura ? ultimata su entrambe le facce,? 1 When the welding is completed on both sides,?

.degli-.?lementi 8,:.allora:il .telaio ? pronto,per .ri- _ .of-.?elements 8,:.then:the .frame ? is ready,for .re- _

4 -cevere gli elementi isolanti...2._(figg.2e3-).,. 4 - receive the insulating elements...2._(figs.2 and 3-).,.

jUiia variante alla-forma.del pannello-indicata in fi jUiia variant of the shape of the panel indicated in fig.

- jgura l-?si pu? ottenere -inclinando gli elementi.8.di. - jgura l-?can be obtained -by tilting the elements.8.of.

-|??? angolo di/v60? nei due sensi.in.modo .da.formare.; -|??? angle of/v60? in both directions.so as to form.;

_.jcon .i fili 7.tanti triangoli. ] _.jwith .the threads 7.many triangles.]

i' ? ;.Una volta montata, la parete pu? essere percorsa da i' ? ;.Once assembled, the wall can be walked on by

. gli.impianti ed intonacata.con una normale macchina . the.systems and plastered.with a normal machine

intonacatrice. ? ?! plasterer. ? ?!

1 . I 1 . I

J ?' ..Per la posa in opera.di.pareti portanti si procede j " v ? ; i J ?' ..For the installation of load-bearing walls we proceed j " v ? ; i

! nel modo seguente: ! as follows:

! ? ' . ' " , |-.si esegue la fondazione in C.A., avendo cura di . knserire..t.ro.nchetti di acciaio ad aderenza miglior-a,i i j ta nelle zone in cui verranno posati i pannelli 9b;l - si appoggiano i pannelli 9b sulla fondazione col-?l legandoli tra loro (fig.4) con lame goffrate e pos'an f :io su di essi .l'elemento di rinforzo 30 (fig.5) ; ? j i - si esegue un getto di calcestruzzo di cemento nel' ! ? ' . ' " , |-.the foundation is made in reinforced concrete, taking care to insert steel plugs with improved adhesion in the areas where the panels 9b will be laid; - the panels 9b are placed on the foundation, connecting them together (fig. 4) with embossed blades and the reinforcement element 30 is placed on them (fig. 5); - a concrete casting is carried out in the

|l'intercapedine x. . . |the gap x. . .

Per costruire un solaio portante si collegano due i To build a load-bearing floor, two i are connected

Clementi .30,?.posti aJL(T rovesciata) mediante.1/2 pannello 9a; pi? elementi cosi composti concorrono j Jia formare il solaio (fig.8). Clementi .30,?.placed in a L (inverted T) shape using 1/2 panel 9a; several elements thus composed contribute to forming the floor (fig.8).

1 1

jper collegare le pareti dei vari piani tra loro e con i solai di orizzontamento si procede come descritto in fig. 9, inserendo il particolare 28 di fig.6 e rendendo il complesso ottenuto solidale me j | diante g?tto di calcestruzzo di cemento. . r j L'intercapedine x (fig.3) pu? essere utilizzata come cassero per la dotazione di elementi staticoresis.ten i ti (travi e pilastri) in C.A. ordinario vibrato. ] to connect the walls of the various floors to each other and to the horizontal floors, proceed as described in fig. 9, inserting detail 28 of fig. 6 and making the resulting complex integral by means of a concrete casting. The cavity x (fig. 3) can be used as formwork for the provision of static-resistance elements (beams and pillars) in ordinary vibrated reinforced concrete.

| Da quanto descritto appare evidente come, mediante j p?chi elementi semplici, il dispositivo e metodo se condo l'invenzione permette la prefabbricazione fa4 .Cile ed efficace, con uso di mano.jd*opera generica,! | From what has been described it is evident that, by means of a few simple elements, the device and method according to the invention allows for easy and effective prefabrication, with the use of general labour.

5 5

con:elementi prefabbricati,estremamente leggeri da trasportare e porre in opera, con elevato isolamento with: prefabricated elements, extremely light to transport and install, with high insulation

( termico e totale assenza di ponti termici, con otti $ me caratteristiche di resistenza statica e quindi (thermal and total absence of thermal bridges, with excellent static resistance characteristics and therefore

idoneo alla edificazione in zone sismiche. suitable for construction in seismic zones.

?* ovvio che i tecnici dell'arte possono apportare ?* obviously the art technicians can contribute

le modifiche di dettaglio al,dispositivo e metodo ilescritti, senza pertanto uscire dallo spirito della presente invenzione. - - --- - ' the detailed modifications to the device and method described, without thereby departing from the spirit of the present invention. - - --- - '

RI VE.HDICAZ.IOHI RI VE.HDICAZ.IOHI

1) Pannello prefabbricato,per la costruzione di case e Simili comprendente un telaio metallico saldato 1) Prefabricated panel for the construction of houses and similar comprising a welded metal frame

i caratterizzato da ci? che detto telaio comprende unal i characterized by what said frame includes a

i pluralit? di.sezioni rettangolari di.dimensioni opfortune, alcune di dette sezioni essendo riempite mediante elementi coibenti di tipo solido. a plurality of rectangular sections of appropriate dimensions, some of said sections being filled with solid insulating elements.

Pannello prefabbricato come nella rivendicazione Prefabricated panel as in the claim

.), caratterizzato da ci? che dette sezioni rettan-j golarisono disposte in posizione simmetrica risp?tto--?d un asse-di detto pannello.- -3) Metodo per ott?nere,un pannello^prefabbricato com pr?ndente 1 passi di: .), characterized in that said rectangular sections are arranged in a symmetrical position with respect to an axis of said panel. -3) Method for obtaining a prefabricated panel comprising the following steps:

-saldare tra loro una pluralit? di fili,metallici -weld together a plurality of metal wires

in modo da ottenere un elemento metallico avente se in order to obtain a metallic element having if

sioni rettangolari di dimensioni opportune; .. rectangular sections of appropriate dimensions; ..

L L

saldare detti,elepenti metallici mediante una piu ralit? di fili di collegamento, in modo da.allineare _...alette sezioni-lungo un asse;.. solder said metal elements using a variety of connecting wires, so as to align the fin sections along an axis;

riempire dette sezioni rettangolari allineate me-_ diente masselli di materiale coibente di natura di-? -versa in modo da opporre barriera -semplice ? doppia al.passaggio del calore.. --4) Metodo per la costruzione di'?muri di case di abi-. nazione o simili comprendente i passi di:.._ _ .. _ ??eseguire le.fondazioni in cemento armato inserendo -ima pluralit? di tronchi di acciaio ad aderenza mi-? gliorata di opportuna sezione; fill said aligned rectangular sections with blocks of insulating material of different natures so as to provide a simple or double barrier to the passage of heat. --4) Method for the construction of walls of residential houses or similar comprising the steps of: .._ _ .. _ ??performing the reinforced concrete foundations by inserting a plurality of steel sections with improved adhesion of an appropriate cross-section;

? ...appoggiare una pluralit? di pannelli prefabbricati sulla fondazione a cavallo dei tronchi in acciaio, collegarli tra di loro con elementi metallici in ac ciaio goffrato; ? ...place a plurality of prefabricated panels on the foundation astride the steel trunks, connecting them together with embossed steel metal elements;

-? .. appoggiare e-legare con filo d'acciaio ai pannelli ! ? un elemento -in acciaio a struttura reticolare-in ton --di d'acciaio;-v eseguire -U?L-getto di calcestruzzo,di cemento^per ? collegare il.muro alla fondazione. -? .. support and tie with steel wire to the panels! ? a steel element with a lattice structure - in steel rods;-v carry out -U?L-casting of concrete, of cement^ to ? connect the wall to the foundation.

- >) Metodo per costruire solai portanti in case di a--Citazione o simili comprendente i passi di: - >) Method for building load-bearing floors in houses of a--Citation or similar comprising the steps of:

?-- costruire elementi di solaio con 2 elementi metal? !Lici--in -struttura docciaio reticolare ed un 1/2 pan ?-- build floor elements with 2 metal elements? !Lici--in -reticular shower structure and a 1/2 pan

Claims (1)

hello da tramezzo legati fra loro mediante sottostar t ie rete stirata portaintonaco. ||hello from partition walls tied together by means of underlays and expanded mesh for plaster support. || | -appoggiare gli elementi di cui sopra trasversalmen Le su pareti,portanti opposte fra loro,in sequenza fino a.costituire il solaio voluto..| -place the above elements transversally on opposite load-bearing walls, in sequence until the desired floor is formed. - eseguire un getto di calcestruzzo di cemento p simili-secondo la necessit? del caso;.'..- cast concrete or similar materials as needed; [.spruzzare:intonaco all intradosso del solaio con macchina intonacatrice sino a totale copertura della rete:. port aintonaco..[.spray: plaster on the underside of the attic with a plastering machine until the mesh is completely covered: plaster carrier.. Il richiedenteThe applicant Doti. rec arto RosoGifts. rec arto Roso Str.le Torino, 20 - Tel. 0125/423192.Str.le Torino, 20 - Tel. 0125/423192. Ivrea,...l? 15 Marzo.1981 _ 10015 IVREA (Torino) -Co. fi.: RST MRA 43B08 H334NIvrea,...l? March 15, 1981 _ 10015 IVREA (Turin) - Co. fi.: RST MRA 43B08 H334N ATO t'UffisialB Rosatet'UffisialB Rosate 1'1' iCMiiCMi ?1*5?1*5 ? ?
IT67366/81A 1981-03-18 1981-03-18 DEVICE AND METHOD FOR OBTAINING PREFABRICATED ELEMENTS FOR BUILDING HOUSES AND SIMILAR AND METHOD FOR ASSEMBLING BETWEEN THESE ELEMENTS IT1191160B (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT67366/81A IT1191160B (en) 1981-03-18 1981-03-18 DEVICE AND METHOD FOR OBTAINING PREFABRICATED ELEMENTS FOR BUILDING HOUSES AND SIMILAR AND METHOD FOR ASSEMBLING BETWEEN THESE ELEMENTS
AT82102021T ATE23894T1 (en) 1981-03-18 1982-03-12 PREFABRICATED STRUCTURES, METHODS OF MANUFACTURE AND THEIR APPLICATION IN INDUSTRIAL BUILDINGS.
DE8282102021T DE3274476D1 (en) 1981-03-18 1982-03-12 Prefabricated structures, method for their manufacture and their use in the building industry
EP82102021A EP0061100B1 (en) 1981-03-18 1982-03-12 Prefabricated structures, method for their manufacture and their use in the building industry

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT67366/81A IT1191160B (en) 1981-03-18 1981-03-18 DEVICE AND METHOD FOR OBTAINING PREFABRICATED ELEMENTS FOR BUILDING HOUSES AND SIMILAR AND METHOD FOR ASSEMBLING BETWEEN THESE ELEMENTS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
IT8167366A0 IT8167366A0 (en) 1981-03-18
IT8167366A1 true IT8167366A1 (en) 1982-09-18
IT1191160B IT1191160B (en) 1988-02-24

Family

ID=11301797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT67366/81A IT1191160B (en) 1981-03-18 1981-03-18 DEVICE AND METHOD FOR OBTAINING PREFABRICATED ELEMENTS FOR BUILDING HOUSES AND SIMILAR AND METHOD FOR ASSEMBLING BETWEEN THESE ELEMENTS

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0061100B1 (en)
AT (1) ATE23894T1 (en)
DE (1) DE3274476D1 (en)
IT (1) IT1191160B (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2549120B1 (en) * 1983-07-11 1985-10-25 Antropius Jean METHOD OF CONSTRUCTING CASTED RAIDED WALLS IN A FILTERING FORMWORK. DEVICE FOR CONSTITUTING FORMWORK. APPLICATION TO THE BUILDING
EP0162183B1 (en) * 1984-04-24 1988-12-07 SISMO INTERNATIONAL personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid Method of assembling three-dimensional metal wire structures, and machine for carrying out the method
DE3485525D1 (en) * 1984-11-08 1992-04-02 Sismo Int Prefabricated building units and use in building construction.
GB2254863B (en) * 1991-04-16 1994-08-17 Mariano Capozzi Building construction
US5392580A (en) * 1992-05-06 1995-02-28 Baumann; Hanns U. Modular reinforcement cages for ductile concrete frame members and method of fabricating and erecting the same
NO177803C (en) * 1993-06-23 1995-11-22 Nils Nessa A method of casting an entire or partially insulated wall, as well as a disposable formwork for use in the specified process.
ES2127059B1 (en) * 1995-06-09 1999-11-16 Redondo Pablo Pascual CONSTRUCTIVE SYSTEM FOR LOADING WALLS.
AT408004B (en) * 1998-02-19 2001-08-27 Ritzinger Otto Prefabricated-concrete-wall shuttering-element system
AT411473B (en) * 2000-04-10 2004-01-26 Otto Ritzinger FINISHED CONCRETE WALL SHUTTER ELEMENT SYSTEM WITH ONLY ONE SIDE SIDE
WO2002022690A2 (en) 2000-09-14 2002-03-21 Rohm And Haas Company A method of forming toughened thermoset articles and toughened thermoset articles produced thereby
EP1447488A1 (en) 2003-02-11 2004-08-18 Kildare Developments Ltd. Prefabricated modules for use in the building industry
WO2007012863A1 (en) * 2005-07-28 2007-02-01 Frank William Layzell Building panels and construction of buildings with such panels
JP2015504989A (en) * 2011-12-20 2015-02-16 エレスドパ,エス.エル. External construction module during construction and its usage
EP2644793B1 (en) 2012-03-28 2016-05-11 SISMO Trading Ltd. Steel lattice configuration
WO2016020932A2 (en) * 2014-08-04 2016-02-11 Srinidhi Anantharaman Deployable pre-fabricated reinforcement cage system
CN109853790A (en) * 2019-01-29 2019-06-07 哈尔滨鸿盛建筑材料制造股份有限公司 A kind of EPS module concrete frame filling wall construction technology
WO2021014429A1 (en) * 2019-07-24 2021-01-28 Bullet Proof Designs, LLC Methods and apparatuses for facilitating producing of an insulated panel

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE629063A (en) * 1963-11-21
DE1459917A1 (en) * 1963-12-23 1968-12-05 Derichs Dipl Ing Peter Method and device for the creation of structures using formwork concrete
FR2117739B1 (en) * 1970-12-14 1973-12-28 Ctre Internal Etu Techn
CH549182A (en) * 1972-11-20 1974-05-15 Schultze Hansgert LATTICE FRAME FOR THE MANUFACTURING OF COMPONENTS.
FR2422790A1 (en) * 1978-04-13 1979-11-09 Gadrez Jean Part prefabricated building system - uses mesh faced panels contg. insulation and joined by concrete projected over mesh to form outer leaves
AT354686B (en) * 1978-08-09 1980-01-25 Kirchner Franz Dipl Ing SPACERS

Also Published As

Publication number Publication date
EP0061100B1 (en) 1986-11-26
DE3274476D1 (en) 1987-01-15
IT8167366A0 (en) 1981-03-18
ATE23894T1 (en) 1986-12-15
EP0061100A2 (en) 1982-09-29
EP0061100A3 (en) 1983-02-16
IT1191160B (en) 1988-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100371544C (en) High building and multiple building panels for forming three dimension space structure
KR900008987B1 (en) Prefabricated module
US4616459A (en) Building construction using hollow core wall
CZ282182B6 (en) Metal-sheet structural element and process for producing thereof
US20050204695A1 (en) Building panel and construction method
GB2234276A (en) Light-weight panel of wire mesh truss used as building wall element
EP0584093A1 (en) Building elements
CN110847413A (en) Prefabricated multi-rib thin-wall cavity shear wall
ITMI970066A1 (en) PREFABRICATED STRUCTURAL PANEL FOR THE CONSTRUCTION OF BUILDINGS FOR CIVIL OR INDUSTRIAL USE
KR102712706B1 (en) Joint structure of housing PC module
US4416098A (en) Slab-shaped building element
KR200178874Y1 (en) Prefabricated PC Concrete Wall Panels
US3576069A (en) Process for forming a composite building construction
AT165171B (en)
JPH07224493A (en) Reinforcement material for concrete and concrete formwork
EP0110874A1 (en) METHOD FOR SETTING UP AN IRON CONCRETE STRUCTURE.
RU2187597C1 (en) Foundation for unique structures and method of its construction
FI77297B (en) FOERFARANDE FOER AOSTADKOMMANDE AV EN ARMERAD TEGELBALK ELLER LIKNANDE, JAEMTE ANORDNING FOER GENOMFOERANDE AV FOERFARANDET.
DE824550C (en) Wall construction with a supporting frame consisting of concrete elements
CN118461794A (en) Construction method of clear red brick decorative outer wall suitable for steel structure building
CH172983A (en) Free-spanning, shear-proof, bend-proof and kink-proof, brick-built, reinforced supporting wall that can be produced without formwork.
HUH3533A (en) Reinforced concrete lamellated supporting structure, method for producing same as well as reinforced concrete panel, cradling tray and method for producing reinforced concrete casket panel of twin plate
IT202200026043A1 (en) JOINT ELEMENT FOR LIGHTWEIGHT CONCRETE BLOCK INLAYS
ITBO980611A1 (en) PREFABRICATED BEAM PERFECTED FOR THE REALIZATION OF A SELF-SUPPORTING STRUCTURE OF BRICK AND REINFORCED CONCRETE SLABS.
TW202223209A (en) Reinforced structure of assembling steel reinforced concrete structure by replacing part of steel bars with structural steel wherein each reinforced member is made of structural steel that replaces part of the steel bar, so that the structure is more stable and safe

Legal Events

Date Code Title Description
TA Fee payment date (situation as of event date), data collected since 19931001

Effective date: 19970326