IT8223216A1 - Macchina spaccatrice per pelli a rullo calibratore regolabile - Google Patents

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Macchina spaccatrice per pelli a rullo calibrato-; re regolabile" . ! ! <1 >;di S.p.A. LUIGI RIZZI_& C ._,_di_ nazionalit? itaJLia-j ;na, con sede a Modena, Via M. Fanti 88. ! iInventore Designato: Silvio REPETTO. j

<: >Depositata il:1 P SET.tsaa 2321 6 A/

RIASSUNTO

!La macchina spaccatrice secondo l'invenzione con la |ma a nastro chiuso ad ,anello ? dotata di un ponte j jsuperiore avente un rullo calibratore a curvatura ! |regolabile e spessore di taglio variabile sia a ? |. <. . >[ {macchina ferma, sia nel corso della lavorazione, per mezzo di una pluralit? di martinetti idraulici!, [pilotati da dispositivi di servo comando meccanicij j <?? . ~ . .. . ' >1 <' >!e idraulici, i quali martinetti sostengono una piu; jralit? di rulli compensatori poggianti contro det j ; I to rullo calib <">rat <?>ore <">. <?' . 7 >1|

? ... DESCRIZIONE

II -!Forma oggetto della presente invenzione una macchii i ' ina per. la spaccatura delle pelli, secondo .lo spes- ! Iisore, .per ottenere due fogli separati, detti ri- j!

! ; spettivamente "fiore" e "crosta", mediante una la-j .ma a nastro .continuo chiuso ad anello e teso tra due volani rotanti.

In tale macchina sono previsti mezzi per la variazione dello spessore di taglio sia in modo uniforme su tutta la pelle, sia con differenti spessori in ciascuna zona, corrispondente a differenti caratteristiche della pelle da lavorare.

Tali variazioni possono^ ess_ere_predisposte a priori oppure attuate nel corso della operazione di spaccatura, con comando manuale o secondo un programma preordina/fco._

Esistono vari tipi di macchine spaccatrici, nelle quali ? possibile regolare lo spessore di spaccatu ra del lato "fiore? della pelle, spostando sia i rulli di trascinamento, sia la lama a nastro per rispettare i parametri necessari al corretto taglio della pelle stessa.

Le macchine note sono sostanzialmente costituite da un telaio rigido di sostegno su cui sono applicati due ponti orizzontali, uno inferiore portanteun rullo gommato di trascinamento e pressione ed un rullo ad anelli a contatto con la parte "carne" della pelle, ed uno superiore portante un rullo calibratore per il trascinamento e la regolazione ?ello spessore di taglio, tra i detti due ponti e_s sendo inserito un banco longitudinale supportante e I

guidante la lama di taglio a nastro , tesa tra due i volani laterali posti alle estremit? del banco <!>

i stesso . Nella spaccatura delle pelli si presenta j il problema di ottenere differenti spessori di spac^ catura della pelle dal lato "fiore" , per poter : avere uno spessore maggiore dove la pelle presenta ? resistenza minore , come nel caso dei fianchi o del <1 >collo , e spessore minore dove la pelle ? pi? tena- i ce , come sulla schiena e sulle zampe - E ' necessario ? allora poter far assumere a detto rullo calibrato- ; i re un profilo curvo , nel senso della sua lunghezza ;

.

e variare tale curvatura e lo spessore di taglio j nel corso della spaccatura. ; <! >Sono note macchine, che consentono il sollevamento j delle estremit? di detto rullo ma tali macchine note offrono una limitata possibilit? di regolazio^ ne della curvatura , non essendo possibile adattar- : la a tutti i punti della pelle da spaccare . Tali ; inconvenienti sono superati dalla macchina secondo l ' invenzione , la quale provvede ad eseguire la regolazione dello spessore in tutti i punti della pel_ le da spaccare , facendo assumere a detto rullo cali bratore la curvatura pi? adatta , e regolando contemporaneamente lo spessore di spaccatura, nel coi? <' >so della lavorazione .

!Con maggiore dettaglio l'invenzione provvede una ! ]

!macchina spaccatrice per pelli secondo lo spessore , <'>.con lama a nastro chiuso ad.an.ello, avente un pon-i! te superiore portante un rullo calibratore motorizj | zato ed un ponte inferiore avente un rullo gommato j j ? idi trascinamento e di pressione accoppiato con un j irullo ad anelli, detti rulli essendo a loro volta : ?

| <? >in contatto rispettivamente con il lato "fiore" e j con il lato "carne" della pelle, detto ponte supe- ?

I

riore essendo spostabile per la regolazione in direzione parallela al piano di detta lama a nastro :con oscillazione intorno alle cerniere di supporto ;superiori del ponte stesso; detto rullo calibrato-; ire ? regolabile verticalmente ed ? deformabile per: flessione e sono presenti una pluralit? di rulli compensatori agenti contro di esso, detti rulli compensatori essendo supportati da una pluralit? di mezzi di sostegno spostabili attraverso attuatori idraulici, detti mezzi di sostegno supportando an-S che detto rullo calibratore alle sue estremit?, es-I

I

sendo prfevisti mezzi per la regolazione della posizione di detti attuatori, sia singolarmente, sia in blocco, a macchina ferma e nel corso della spac- ? catura di ciascuna pelle.

Secondo una forma realizzativa dell'invenzione I <'>.cias.cun._rullo_.CQmpens_a.tore. ? .suppo.rtato ai propri. <? >__ ..estremi da una coppia _di attuatori idraulici ; se- <? >__^_c.QPdQ_una_diff erente forma di realizzazione dell<1 >in .. . _v.enzi.one detti.rulli compensatori sono supportati i. ___s_u .due.,jsemitravi sorrette ai_propri estremi da det.L.

ti- attuatori. Tali__attuatpri ..sono comandati da serj vocomandi aventi mezzi di azionamento idraulici e : meccanici ,. detti servocomandi agendo sull <1 >otturato., re delle valvole di controllo di ciascun attuatore. Detti mezzi di azionamento meccanici di detti servo _ comandi sono costituiti da un'asta trasversale _aven i _ te segmenti a vite senza fine, detti segmenti essen do impegna ti _ciaseuno con una ruota dentata co11 egata con un accoppiamento vite-madrevite ad una asta__verticale assialmente mobile agente su detto ; ottura tore _di una_di dett e valvole, detta asta .trai sversale essendo girevole intorno .al proprio asse i e..traslabile assialmente con mezzi di_ comando .

Detti mezzi idraulici di azionamento di detti ser vocomandi sono costituiti da pistoncini collegati ciascuno ad una asta verticale agente su detto o_t turatore di una di dette valvole di comando di deti ti attuatori . Ognuna di dette valvole di comando di detti attuatori ? inserita entro il pistone degli attuatori stessi. Detta asta trasversale ? mo , ? J

; bile assialmente per. mezzo, di. un gruppo cilindro-pi i ' I ! stohe idraulico , detta asta essendo girevole e noni | traslabile rispetto a detto pistone . .

\ Sono presenti, mezzi per il conteggio dei giri . com-<: >; ! ! , piuti . da detta asta trasversale , detti, mezzi po.teii .. ! do eseguire la visualizzazione ed il controllo del lo spostamento verticale degli at.tuatori idraulici<1 >In una forma di realizzazione dell ? invenzione sono! ! inoltre previsti mezzi per .la preselezione di sue-! ..cessive .combinazioni di. spessore , curvatura e velo] , ; i \ cit? di . spaccatura di .ogni .pelle.,., potendosi. .passa.-j | i re in successione da.. una ..combinazione alla , seguente nel corso della spaccatura ..

! Per una pi? chiara comprensione delle caratteristi; . che dell ? invenzione ? fatto., riferimento ai disegni! allegati? nei quali : ! ; in. Fig.- 1 ? mostrata una vista., laterale schematica! . . della macchinai . .. . ! in Fig. 2 una vista d 'assieme del ponte superiore | della macchina secondo una prima forma di realizzazione ;

nelle Figg. 3 e 4- due sezioni di un attuatore do-:

.. tato di dispositivi di servocomando ;

in Fig. 5 si ha una vista del ponte superiore della macchina in una seconda forma di realiz|zazione ;_ _ _ _ _ i in _Fig_. _6_una vista_schematica di una pelle con drf ; __ ferenti spessori di spaccatura.

f

Con riferimento alla Fig. 1,_ la^macchina comprende! ?<' . " ' ' ? " >- -- <? >-- - I i ;due fiancate laterali 1 formanti un rigido basamen I | i ;to_ avente un piano anteriore 2 inclinato verso 1 'in idietro sul quale sono applicati gli organi di lavo! ?<" ? >. r ?<' >rq_e ,cio?__un ponte superiore genericamente indica-!to con 3 e un ponte inferiore ne 1 suo insieme in-| jdicato con 4-, entrambi i detti organi essendo in- J jclinati sostanzialmente parallelamente alla super- j ;ficie frontale 2 delle fiancate 1. All'interno del^ i

Ile dette fiancate 1 ? disposto un banco longitudi-i inale. genericamente indicato con 5 il quale ? anche;

I

|esso inclinato e presenta la sua superficie superio. | j Ire di lavoro sostanzialmente perpendicolare alla ; ? <? >~ | ; , ? linea inclinata della superficie frontale 2. j ; j <: >Le funzioni dei detti tre organi, ponte superiore j ;3, ponte inferiore 4- e banco longitudinale 5? sono j inel loro complesso gi? note nelle macchine spacca-' trici per pelli con lama a nastro senza fine e so-<: >:stanzialmente il ponte superiore 3 assolve la funzione di reagire alla pressione esercitata sulla pelle C in lavorazione e di trascinare il lato su-: periore della stessa, il ponte inferiore 4 assolve la funzione di esercitare la pressione sulla pelle: :C e di trascinare la stessa contro la lama di ta- ; glio, il banco longitudinale 5 sostiene in posizioi ne il ramo superiore della lama di.taglio _6, conformata in modo_.noto_da un nastro, chiuso ad.anello; e teso tra due volani laterali non illustrati che ; provvedono a far ruotare in senso longitudinale la lama stessa mantenendola su un piano perpendicolare alla direzione di avanzamento della pelle C.

Ancora in modo noto la detta lama di taglio 6 ? continuamente affilata prima di giungere in posi- ;

<' .. " ? >j zione eli taglio, mediante apparecchiature note n?ni rappresentate e conseguentemente essa viene continuamente ridotta nella sua dimensione trasversale in relazione all'usura a cui ? sottoposta. Il recupero dell<1>usura della lama ? pure effettuato con; mezzi noti, non rappresentati per semplicit? di illustrazione.

Ulteriori dettagli relativi alle caratteristiche di una macchina spaccatrice nota possono essere rd levate dalla domanda di brevetto N. 26084 A/80 della stessa richiedente.

Secondo la presente invenzione con maggiore dettaglio il ponte superiore 3 ? costituito da una trave 7? incernierata superiormente in 8 ai supporti 9;_Ia posizione^ della trave_7 ? regolabile in direzione sostanzialmente parallela al piano della la- : ma 6, per mezzo de11e viti 10. _ _ <? >All <1 >estremit? inferiore della trave 7 sono poste _le__gui_de paralie1e_ 11 , per il contenimento del rul lo calibratore 12 , motorizzato o folle.

Come mostra la Fig. 2, il rullo 12 ? supportato al-le estremit?^ dai sostegni_a cerniera 13a, incernie rati agli elementi di supporto 13. Detti elementi di supporto 13 sono posti all'estremit? delle aste j 14 di una coppia di martinetti idraulici 15? Contro il rullo 12 sono posti i rulli di compensazione 16 e 16a aventi la funzione di impedire l'inflessione del rul lo 12 stesso durante la spaccatura della pelle.

Detti rulli sono previsti in numero dipendente_

dalla lunghezza complessiva del rullo di contrasto 12, onde garantirne IE^ rigidit?,con il profilo richiesto, durante la lavorazione. t I.rulli 16a sono supportati agli estremi sui blocchi 13 e 13', vincolati alle aste 14 dei martinetti idraulici di estremit? 15 e dei martinetti intermedi 15'? I rulli laterali 16a sono sorretti ai capi posti alle due estremit? della trave 7, dagli stessi blocchi 13 di supporto del rullo 12.

Sui blocchi 13* sono inoltre convenientemente poisti i magneti 171 che impediscono 1'inflessione j !del rullo 12, sotto l'effetto del suo peso, quando] ! , I 'non ? presente l'azione di contrasto della pelle in i ;

;fase di spaccatura. I martinetti 15 e 15' sono sostenuti sulla trave 7 e sono comandati attraverso i gruppi , <: >di<- >servo comando 18. Tali gruppi di servo comando

.18 sono dotati di due separati elementi di comando <? '>della corsa, di tipo meccanico, azionato dall'asta;

:19, di cui ? mostrata in figura 2 la sola linea

i . 'd'asse, e di tipo i -dr ...aul .ic*o, a mezzo di un pistola j j cino ausiliario, entrambi agenti sulla valvola di- j stributrice 20 di ogni martinetto. j Come mostra la Fig. 3, il comando meccanico della [ corsa del pistone 21 di ciascun martinetto 15 e 15<,; >realizzato attraverso la porzione a vite senza fi-; ne 22 dell'asta 19; tale porzione a vite senza fi? = ne ? ricavata in corrispondenza a ciascun servo co^j mando 18, e si accoppia con la ruota dentata 23? j . . .

:Detta ruota 23 ? dotata di una filettatura 24 al

suo interno, impegnata con l'asta 25 del servocomando 18. Detta asta 25 ? mobile verticalmente in associazione con il corpo 26 del servocomando 18

e trascina nel suo movimento l'asta 27 agente sull'otturatore 28 della valvola distributrice 20.

Tale otturatore, spostato dalla sua posizione cen| ? traile, sotto l'azione della rotazione dell'asta 191 t | mossa dal gruppo motoriduttore 19a (vedi Fig. 2)

i !per esempio con un movimento verso 1'alto, coadiu-j

; ? |vato dalla molla 28a, mette in comunicazione l<a >j j ce P, di alimentazione di fluido in pressione, conj <.. >" ? ? ? ? ?--<. >" <1 >I la luce A, collegata dal condotto 29 alla faccia j ! <! >in favore del pistone 21, entro il quale ? posta j ; <. ' . . >i<" >la valvola 2Q e la luce B, collegata alla faccia su

<: >periore del pistone 21 con il condotto 30, ad una * j i ; delle luci S , collegate al condotto 31 di scarico., I i iII pistone si muove quindi, con una corsa uguale

!allo spostamento impresso all'otturatore 28, ripr?

!stinando la condizione di equilibrio.

. j *Tale regolazione ? comune a tutte le valvole di !

pilotaggio dei martinetti, e permette di regolare <? >

preventivamente la posizione del rullo calibrato- ;

re rispetto alla pelle da spaccare, determinando

<: >lo spessore medio di spaccatura.

Una rapida variazione dello spessore di spaccatura

pu? essere ottenuta nel corso della spaccatura

stessa, per mezzo di uno spostamento assiale dell'as ! <: >se 19, che provoca quindi la rotazione delle ruote] j dentate 23 e lo spostamento dei servocomandi 18, ]

come descritto precedentemente.

Tale spostamento assiale dell'asta 19 ? realizza- : .to dal gruppo. idraulico 32 , illustrato in detta- | glio in figura 4.

: I Il gruppo idraulico 32 risulta essere costituito | da un cilindro 33., vincolato alla trave 7 , entro _ | . cui scorre il pistone cavo 34- _ _ _|

I

All ' interno del pistone 3^ passa l ' asta 19, libera ! di ruotare e bloccata assialmente rispetto al pi- : ; sterne 34 dagli anelli 35?

LUna o pi? camme 36, solidali all ' asta 19 , permetto.! no un controllo automatico degli spostamenti dell <1 >?. : sta 19, corrispondenti a incrementi di_spessore pr? : stabiliti per la spaccatura , azionando uno o pi? [ ; I : finecorsa 37_^_ _ _ _ <? >_ I <; >Il servocomando idraulico della valvola distribu- | i trice 20 ? costituito come mostra la fig. 3 , dal ! i i \ pistoncino ausiliario 38 , che ? direttamente col- ? legato all ' asta 27 agente sull ' otturatore 28 della! i ? valvola 20. La corsa del pistoncino ausiliario 38j i ? regolabile con la rotazione della ghiera 39, co-i <: >stituente il coperchio superiore del servocomando 18, che trasla verticalmente grazie alla filettatu! ra 39a , e scopre la scala graduata di regolazione >

?

40 (vedi fig? 4) ?

I

Si pu? quindi variare la distanza "d" , di scorri- : mento libero del pistoncino 38, ottenendo la possib i1it?_ di mod.ificare,_ag endo in ogni punto jlel rullo calibratore, lo spessore di

per adattarlo nel. corso della spaccatura di eia E.'_infatti. possibile_eseguire. una spaccatura che porti_la_pelle_ad _avere_spessori pi? elevati, nelle : .

1zone_pi?_t enere.,__c_ome pancia!_e._coIlo.,._e_ spe.ssori _ ridotti, .nelle.,zone di..maggiore resistenza ,_c.ome__ i zampe e dorso , modificando lo spessore nei corso

dell '.operazione^di. spaccatura. _ __

_ !La_pres.enza.di_un adeguato_ numero. di. rulli _comp? satori 16 e di martinetti 15? in.relazione alla lunghezza _complessiva_della. ..trave 7 e.quindi del_ <?>_ _ _ _rullcL_c.alihratar.a_12_,_conssnte_di_f ar_as sumere_al ;

< _ rul l.o_12_i1..pr.ofilo pi? idoneo,_eia_con__curvatura .j_ _ _ concava , sia con_curv.atura_c.onve ssa, compat Ibilmen- _ _ _ te_con_la._def.orm.abili_t?_.dello_stess.o rullo .12._ _ ....

.Bove non .risulti, necessaria,, in relazione ai. tipi

j?i _pelle._da_lay.orare ,_una_regolazione dello spesso- ..

i re. comportante .molteplici ..variazioni di. spessore.,_ ?_ <'>ma sia. sufficiente_.agire_sui. martinetti laterali, J . .... per determinare l'incremento. o._la diminuzione di ..! _ sp.essore._richiesto.. sui.fianchi. ,_.?._possibile.,ridurre_ il numero di.martinetti impiegati, prevedendone uno

. J centrale,e..due laterali. In questo caso ,.data la

. .maggiore ..lunghezza richiesta ai rulli compensatori!... _ .

16, ? necessario-.ricorrere ad una.adeguata, maggio- !..

. .razione del.loro diametro , oppure ,.preferibilmente , .. . ..come ? illustrato in fig. 5? sostituirli con una

! coppia di semitravi 41, sulle quali sono collocati<;>

? pi? rulli compensatori 42, di lunghezza e diametro | Ridotti .

iCon la forma di realizzazione di fig. 5, nella qua-j? ,le sono stati adoperati gli_ste_ssi riferimenti num?-<' ' >I rici di fig. 2 per gli elementi in comune, ? suffi-?

\ ^ciente che JL soli_gruppi di servocomando di estre- j ji mit?, 18a-18b, siano dotati di servocomando idraulij co, per la distenninazipne^ dello spessore ai fianchi ! e quindi della curvatura assunta dal rullo calibratore 12. Il martinetto centrale 18c consente la ! .regolazione dello spessore medio di spaccatura con servocomando meccanico. -j Per ottenere un profilo, di curvatura sufficientemenite uniforme per il rullo calibratore 12, potr? es- <; >sere prevista una regolazione della posizione dei supporti dei rulli compensatori 42 in modo da cor- ; rispondere alla curvatura media di lavoro, del rul- ; lo 12 stesso.

! Come ? mostrato in fig. 6 si potr? quindi, con la ; macchina secondo l'invenzione, eseguire una spaccai

ltura di una pelle a spessore costante, come indicaj ta dalla sezione 43, abbinata ad una bassa velocit? di avanzamento, per facilitarne l'introduzione in <1 >macchina, nella zona posteriore della pelle; nella! ... .porzione, centrale, della pelle...si .potr?. eseguire .una ij ;sp.accatura .a sezione concava, come indicato in 44, i_ _ abbinata ad una velocit? di avanzamento elevata; la zona .anteriore della .pelle .in. corrispondenza al coli _ lo_, potr? essere spaccata con una sezione convessa <! >_ 45 e la massima velocit? di avanzamento, potendo _ inoltre prevedere un aumento dello spessore medio ! ' . ? _.Jdi_spaccatura. _ __ _ :_ _ ... Tali^parametri di . taglio ,_spessore_,__.curvatura.,._velo-_ cit? di_avanzament o , possono essere preselezionati ,<:>_ Jper_ogni_tipo _di pelle da lavorare , e memorizzati , _ ? ii _ iconjuna serie di selettori , oppure con una unit? _ L.

j _ jelettronica di memoria?_ j_ _ ;La . lavorazione pu? allora essere eseguita richiamando sequenzialmente , in corrispondenza di ciascuna, _ =_ zona de1la p elle.,_i pararnetri di _taglio,jseiezionatjL,_ consentendo una. agevole ed accurata manovra daj arte f dell <1>operatore . ... .

Molteplici varianti possono, essere previste, secondo le esigenze di impiego, senza tuttavia uscire dall'ambito della presente invenzione. ..Il tecnico J.. del .ramo, potr? inoltre utilizzare mo1pepli ci solu-.j zioni note per. la realizzazione .di.tutte ..quelle_ L.

? :__parti_della..macchina , come telaio., motorizzazione, _ circuiti, idraulidi ed e1ettri ci , le...quali non .sono., f .state descritte in dettaglio nella presente espo- :

i i sizione . ! ;

| . . . RIVENDICAZIONI j ! i ; 1) Macchina spaccatrice per pelli secondo lo spes- [ l

| sore , con lama a nastro chiuso ad anello , avente ? i i

un ponte superiore portante un rullo calibratore : ! ?

? motorizzato ed un p -onte inferiore avente ' un rullo j r

. gommato di trascinamento e di pressione accoppiato i

i con un rullo ad anelli , detti rulli essendo a loro :

i j I volta in contatto rispettivamente con il lato "fio??. | . i Ire" e con il lato "carne" della pelle , detto ponte ! I / <" . ?? . . . . . >T j superiore i essendo spostabile per la regolazione in i

! ? <? >! i direzione parallela al piano di detta lama a nastro ; ? ! ? con oscillazione intorno alle cerniere di supporto ! i ? t | superiori del ponte stesso , caratterizzata da ci?

|che detto rullo calibratore ?_ regolabile yertical- j ! : 'mente ed ? deformabile per flessione ed ? presente ! I i ;una pluralit? di rulli compensatori agenti cont <. >-ro <.>

I i ,di esso , detti rulli compensatori essendo supporta-

? - i ;ti da una pluralit? di mezzi di sostegno spostabili

j attraverso attuatori idraulici , detti mezzi di so- j

<' >stegno supportando anche detto rullo calibratore

alle sue estremit?, essendo previsti mezzi per la :

,

regolazione della posizione di detti attuatori , sia

singolarmente , sia in blocco, a macchina ferma e nel corso della spaccatura di ciascuna pelle.

2) Macchina spaccatrice secondo la rivendicazione 1 , caratterizzata da ci? che ciascun rullo compen-: ?satore ? supportato ai propri estremi da una cop- |__ pia di attuatori idraulici. _

3) Macchina spaccatrice secondo la rivendicazione 1, caratt?rizzata da ci? che detti rulli compensa- I tori sono supportati su due semitravi sorrette ai I propri estremi da detti attuatori. i i 4) Macchina spaccatrice secondo, le^ rivendicazioni ? <' >?? <" . >. <. >i precedenti, caratterizzata da ci? che detti attuatori i<. .. ? . . ~ . ' ~>? jsono comandati da servocomandi aventi mezzi di azio-; * namento idraulici e meccanici, detti servocomandi agendo sull'otturatore (Ielle valvole di controllo ' s

di_ ciascun attuatore._ _ _ <: >. <? >? J ;5) Macchina spaccatrice..secondo.Ie rivendicazioni ! i 5 .precedenti , caratterizzata da ci? che detti..mezzi ; i . i di azionamento meccanici di detti servocomandi son? costituiti da un'asta trasversale avente segmenti j ?

a vite senza fine, detti segmenti essendo impegnati ,

ciascuno con una ruota dentata collegata con un ac-r coppi amento vite-madrevite ad un'asta verticale asi sialmente mobile, agente su detto otturatore di una di dette valvole, detta asta trasversale essendo girevole intorno al proprio asse e traslabile assialmente con mezzi di comando..

,6) Macchina spaccatrice secondo le rivendicazioni i ! ! [precedenti , caratterizzata da . ci? che detti mezzi ! i ! idraulici di azionamento di detti servocomandi sono! i i J , costituiti, da pistoncini collegati ciascuno, ad una I usta verticale agente su detto otturatore di una .di dette valvole di comando di detti attuatori.

I ! I |7) Macchina spaccatrice secondo le rivendicazioni j ! ! precedenti ,, caratterizzata da ci? che ognuna di dette, valvole di comando di detti _attuatori ? inserita! : I [ i ! .... 'entro il_pistone degli attuatori. stessi... _ _

,8).. Macchina.. spaccatrice .secondo, le rivendicazioni? j _ . precedenti , . caratteri zzata__da_ ci?- che. detta asta . [ . <; >j . jtras versale, ? mobile assialmente per mezzo di un | gruppo cilindro-pistone, idraulico, detta, asta. essen- . . do .. girevole..e_non._traslabile rispetto a .detto- pistone.?. I ! .. 9) .Macchina^.spaccatrice . secondo le rivendicazioni _ _ [ <' >? . precedenti,, caratterizzata da. ci? che sono presentii.

<; >i ? mezzi per il conteggio dei giri . compiuti da detta

f

. asta trasversale , detti mezzi potendo eseguire la... .: .. f <' >! visualizzazione ed il. controllo dello spostamento verticale, de gli _ attuatori idraulici. _ __ __ _ i I j . |10) Macchina secondo., le ..rivendicazioni, precedenti ,_j _ . caratterizzata da ci?. che sono, previsti mezzi, per. l la preselezione di successive combinazioni di spessore ,

Claims (1)

1. : curvatura e velocit? di . spaccatura di ogni pelle , j _ , i <?>potendosi passare in successione da una combinazioji ne alla seguente nel corso della spaccatura. j per S.p .A. .LUIGI BIZZI & C_. . j _

   PER INCARICO

   Raimondi

   i

   Rogante ;

   (Guglielmo ipetfente)/

   i

   !

   MT/nr/fp