IT8224415A1

IT8224415A1 - Bobina di accensione per motori endotermici

Info

Publication number: IT8224415A1
Application number: IT1982A24415A
Authority: IT
Original assignee: Bosch Gmbh Robert
Priority date: 1981-11-25
Filing date: 1982-11-24
Publication date: 1984-05-24
Also published as: IT1154587B; IT8224415A0; DE3146624A1

Description

DOCUMENTAZIONE

RILEGATA

"Bobina di accensione per motori endotermici"

Riassunto

La bobina di accensione possiede una membrana (19), che ? fissata nella custodia (10) e sulla quale tramite un elemento intermedio (16) agisce una molla di pressione 20 elicoijdale, laddove la molla di pressione (20) elicoidale si appoggia sul fondo (13) di una custodia (12) della membrana. L'intero vano interno (35) della "bobina di accensione ? riempito di un olio per trasformatori che/sottopressione.

Stato della tecnica L'invenzione parte da una bobina di accensione per motori endotermici del genere della rivendicazione principale. E' nota ima bobina di accensione di tale tipo, in cui il fondo della custodia a forma di marmitta compensa la variazione di volume del liquido isolante dipendente dalla temperatura. Per conseguire in particolare ?in? perfetta compensazione soprattutto la forma del fondo e lo spessore parietale della lamiera di acciaio impiegata dovranno essere esattamente accordati fra di loro. Nonostante il sufficiente accordo questo tipo di bobine di accensione non ? soddisfacente, specialmente nel caso-., di condizioni di esercizio estreme.

Vantaggi dell'invenzione

Con la bobina di accensione/becondo l'invenzione viene sostanzialmente risolto il problema esposto con riferimento all'attuale stato della tecnica e si ottiene una sufficiente temperatura di esercizio in un intervallo di temperatura di approssimativamente meno 30 fino a pi? 0^ S^adi Celsius. Inoltre non ? limitata la posizione di montaggio della bobina di accensione, il che costituisce un sostanziale vantaggio soprattutto considerando le ristrette condizioni di spazio nel vano motore

Vantaggiosi sviluppi ulteriori dell'invenzione sono descritti nelle sottorivendicazioni. Con l'esecuzione della bobina di accensione secondo la rivendicazione 2 ed inoltre se condo la rivendicazione 3 si realizza una disposizione di membrana di semplice fabbricazione e di sicuro effetto. Se la bobina di accensione viene ulteriormente sviluppata con le caratteristiche della rivendicazione 4, si ottiene in tal modo un opportuno fissaggio della membrana e del nucleo di ferro neiJLa custodia.

Pei* fissare in direzione assiale il nucleo di ferro, dotato dei due avvolgimenti, e per attuare la dpreTsa^ di contatto elettrica, viene proposto un ulteriore sviluppo secondo la rivendicazione 5* Una schermatura perfetta delle por-^ zioni terminali scoperte dell'avvolgimento seconda-? rio viene ottenuta con le caratteristiche della rivendicazione 6.

Se sul coperchio 3 vengono previsti duomi di connessione, per prevedere o soltanto uno oppure due attacchi per alta tensione, allora non e necessaria alcuna disposizione supple-r mentare per un'eventuale protezione contro lo scop-jpio. Una protezione di sicurezza nei confronti della chiusura di massa del nucleo di ferro si ottiene quando la bobina viene eseguita secondo la rirendicazione 8 j. inoltre in tal modo e possibile ridurre la rumorosit? del traferro. Un fissaggio, sicuro sotto tutte le condizioni di esercizio, delle due bobine sul nucleo di ferro viene ottenuto con le caratteristiche della rivendicazione 9V?Con l'ulteriore sviluppo della bobina secondo la rivendicazione 11 e inoltre con la rivendicazione 12 il nucleo di ferro ? fissato univocamente nella custodia. La caratteristica della rivendicazione 15 nel caso di scoppio permette la perfetta fuoriuscita dell'olio per trasformatori.

Con la rivendicazione 14 viene indicato come va fissato semplicemente l'avvolgimento primario sul nucleo di ferro. In particolare le due molle a lamina sono situate in fessure 55 del ^&rpo 40 della "bobina e per effetto della pressione sull'ala centrale fissano il corpo della bobina in direzione assiale e radiale.

Con l'ulteriore sviluppo secondo la rivendicazione 15 risulta possibile preassegnare la posizione del corpo della bobina secondaria, per cui esso mediante molla di pressione elicoidale viene mantenuto premuto sulla superficie interna del corpo della obina primaria ed in particolare permette la presa di contatto sul lato opposto? Inoltre si ottiene il vantaggio che il diametro esterno della flangia della bobina primaria e del corpo della bobina secondaria sono allineati.

Un isolamento supplementare del?-1'intero avvolgimento ? ottenuto con la rivendicazione 16.

Con la rivendicazione 1? viene indicata una semplice soluzione per permettere semplicemente e sicuramente il movimento dell'olio per i trasformatori dipendente da variazioni di temperatura

Disegno

Un esempio di realizzazione del--l'invenzione ? rappresentato nel disegno ed illustrato pi? dettagliatamente nella descrizione della figura. L'unica figura mostra una bobona di accensione per motori endotermici in rappresentazione prospettica? parzialmente sezionata? ed in scala di misura ingrandita.

Descrizione dell'esempio di realizzazione

Una bobina di accensione per mortori endotermici possiede una custodia 10 a forma di manicotto, in lamiera di acciaio, con un ingrosjsamento inferiore e superiore 11 di sezione trasversale a forma di U. Una custodia 12 della membrana a forma di marmitta in lamiera di acciaio possiede un bordo esterno radiale 15 ed un fondo 13 con una rientranza centrale 14 ed una piastra centrale 60 presentante pi? fori 61 di compensazione della preiasione. Un elemento intermedio 16, pure fatto di lamiera di acciaio, possiede un piede 17, che appoggia sulla faccia interna del fondo 13, ed una piastra centrale 18, su una cui faccia si appoggia una membrana 19 e contro l'altra cui faccia esercita una pressione una molla di pressione elicoidale 20, che s^appoggia parimenti sulla faccia interna del fondo 13? Un anello 21 di materiale isolante possiede una fessura diagonale 23 ed un ingrossamento esterno 22 , che con il bordo esterno 15, costituente il punto di fissaggio per la membra na 19, ? ribordato a tenuta di pressione su un anello di tenuta 24 nell'ingrossamento 11.

Il bordo esterno 62 della membrana 19 serve contemporaneamente al fissaggio della membrana nella custodia 10. La fessura diagonale 23 ed un'ala esterna 43 inserita in questa (che viene descritta ulteriormente nel seguito) con le loro pareti all'altezza dell'asse 51 della bobina costituscono due passaggi 63 per l'olio riempiente la bobina. Questo a temperature superiori alla temperatura ambiente, fra le pareti 64, 64' e le pareti 65, 65' si porta in direzione della membrana 19; in caso di temperature inferiori alla temperatura ambiente l'olio attraverso i passaggi 63 rifluisce nel vano dell'olio.

Un coperchio 25 fatto di materig. artificiale parimenti tramite un anello di tenuta 24 ? ribordato a tenuta di pressione nell'ingrassamento 11 e possiede due spinotti di connessione primari 26. Dal coperchio 25 verso l'esterno spor-^ gono un duomo 27, equipaggiato di una bo?cola di contatto 28, un bocchettone cieco 29 - che nel cascj di una cosiddetta bobina di accensione a due scintille ? realizzato come secondo duomo 29' - ed un boc-j elettone anulare 30 con un tappo 31 di scoppio. j Una piastra di sostegno 32 fatta di materiale isolante possiede tre <">bracci di cen- ^ traggio 33, i quali sono adattati in una rientranza del coperchio 25, ed un primo ed un secondo bocchettone tubolare 34-, sporgente nell'interno 35, con un manicotto di contatto 36; un ulteriore manicotto di contatto 36' presenta la porzione centrale della piastra di sostegno 32.

Un nucleo di ferro lamellato 37, a forma di E, attorno alla propria ala centrale con disposizione concentrica possiede un corpo 40 di bobina con un avvolgimento primario 39 e su questo un corpo di bobina 42 con un avvolgimento secondario 41. Un'ala esterna 43 del nucleo di ferro 37 viene alloggiata dalla piastra di sostegno 32 tramrte sporgenze non disegnate, e la seconda ala esterna 43 si appoggia nella fessura 23 dell'anello 21. Un giogo 44 collegante le due ali esterne 43 ? disposto parallelamente alla^parete della custodia 10 e forma con l'ala centrale 38 un traferro non disegnato. _

Una molla a lamina 45 a forma di U possiede due ali 46 (soltanto una di queste ? visibile) ed un traversino 47 che le collega ed ? inserito nella fessura 23 al disotto dell'ala est na 43. Le due ali elastiche 46 fissano il nucleo di ferro 37 all'interno della custodia 10 in dire zione radiale. Due molle a lamina 54? disposte in fessure 55 del corpo 40 della bobina fissano all'interno della custodia 10 in direzione radiale ed assiale.

Un elemento terminale 48 di ? fissato sullo spinotto di connessione 26 ed in uguale maniera ? fissato il secondo elemento terminale di linea non visibile. L'elemento terminale di linea 49 dell'avvolgimento secondario 39 attraversa il bocchettone tubolare 34 ed e collegato elettricamente con la boccola di contatto 36? Su questa e sulla boccola di contatto 28 si appoggia una molla di pressione conica 50? ?d un'ulteriore molla di pressione conica 50' si appoggia sul?1,manicotto di contatto 36' e sulla faccia interna del coperchio 25- Una terza molla di pressio ne conica 50 si appoggia sul bocchettone cieco 29 e sulla piastra di sostegno 32. L? tre molle coniche 50, 50' provocano il fissaggio assiale del

]Lucleo di ferro 37 in direzione dell'asse 51 della bobina di accensione.

A ridosso del lato frontale del corpo 42 della bobina sono sagomati un primo ed un secondo manicotto 53? che si fronteggiano diame tralmente , ed in ogni manicotto 53 ? inserita una molla di pressione elicoidale 52 che spinge controil giogo 44. In tal modo l'avvolgimento secondario 41 e, tramite questo, l'avvolgimento primario 39, trasversalmente all?asse 51 della bobina di accensione sono fissati sul nucleo di ferro 37?

Un involucro 66 di carta isolant? ? fissato nel traferro 67 del nucleo di ferro 37, per effetto della pressione delle due molle elicoidali 52, sul loro lato interno e costituisce un isolamento attorno all'intero avvolgimento. L'involucro 66 si appoggia sulla parete interna della custodia 10 e viene delimitato dalle due ali esterne 43.

Claims

Rivendicazioni

1.- Bobina di accensione per motori endotermici con ?infl custodia, che possiede un fondo elastico ? racchiusa da un coperchio, e con un nucleo di ferro, presentante un avvolgimento primario ed un avvolgimento secondario, e che ? fissato nella custodia e circondato da liquido isolante, caratterizzata _da^_fatto_che il fondo elastico ? formato da una membrana (19) fissata nella_custodia (10) , nonch? dal fatto che una molla di pressione (20) si appoggia sul fondo (13) e s-.pinge contro la membrana (19), e infine dal fatto che il 1itjido isolante ? un olio per trasformatori sotto pressione riempente l'intero vano interno (35) della bobina di accensione._ ?_ _ _

2.- Bobina secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che un elemento intermedio (16) presenta un piede (17), appoggiatile sul lato interno del fondo (13), ed una piastra centrale (18), su una cui faccia si appoggia la membrana (19) mentre contro l'altra sua faccia esercita una pressione la molla di pressione, che ? eseguita come molla di pressione elicoidale (20) e si appoggia sulla faccia interna del fondo (13).

3?- Bobina secondo la rivendicazione 1 oppure 2, caratterizzata dal fatto che una custodia a marmitta (12) della membrana presenta il fondo (13) ed una rientranza (14?), centrante la molla di pressione elicoidale (20), nonch? un bordo esterno (15 > costituente il punto di fissaggio per la_ membrana (19)?

4.-Bobina secondo una delle rivendicazioni pre- _ cedenti, caratterizzata dal fatto che un anello (21) di materiale isdante presenta un ingrossa- _ mento esterno (22) sporgente radialmente ed una fessura diagonale (23), laddove l'ingrossamento esterno (22) con il bordo esterno (15) della custodia (12) della membrana e la membrana (19) sulla custodia (10) sono ribordati e la fessura (23) alloggia un'ala (43) del nucleo di ferro (37)? 5?- Bobina secondo 1? rivendicazione 4 con almeno una boccola di contatto nel coperchio per l'attacco per alta tensione, caratterizzata dal fatto ch^ una piastra di sostegno (32) di materiale isolante ? fissata nel coperchio (25) ed alloggia l'ala (43 del nucleo di ferro (37)? fronteggiante l'ala (43), nonch? dal fatto che specialmente tre molle di pressione coniche (50, 50') si appoggiano sulla piastra di sostegno (37) e sulla faccia interna del coperchio (25), laddove una o due molle di pressione (50'? 50) stabiliscono il collegamento elettrico fra l'avvolgimento secondario (41) e la boccola di contatto (28).

6.- Bobina secondo la rivendicazione 5, caratteriz zata dal fatto che dalla piastra di sostegno (32) sporge almeno un bocchettone tubolare (34-), in cui ? fissato un manicotto di contatto (36) cooperante molla di

con la/pressione (50, 50'), nonch? dal fatto che la porzione terminale dell?avvolgimento secondario (41) ? fatta passare attraverso l'elemento tubolare (34-) ed ? collegata elettroconduttivamente con il manicotto di contatto (36).

7?- Bobina secondo la rivendicazione 5 oppure 6, il cui coperchio presenta un'uscita, caratterizzata dal fatto che l'uscita ? chiusa da un tappo di scoppio (31)-8.- Bobina secondo una delle rivendicazioni precedenti con un nucleo di ferro a forma di E, la cui ala centrale alloggia 1'avvolgimento primario e l'avvolgimento secondario, e le cui due ali esterne sono collegate da un giogo, che forma un trafer? ro con l'ala centrale, caratterizzata dal fatto che nel traferro (67) ? disposta una carta isolante (66) che per mezzo di due molle (52) ? assicurata in questa posizione, nonch? dal fatto che la carta isolante abbraccia il nucleo di ferro (37) e i due avvolgimenti (39, 4-1) e forma un involucro (66).

9?- Bobina secondo la rivendicazione 8, il cui avvolgimento secondario reca una flangia, caratterizzata dal fatto che sul lato frontale del corpo_ (42) della bobina sono disposti due elementi di_ pressione (152), che si frondeggiano diagonalmente e distanziano il corpo (42) della bobina dal giogo (44) del nucleo di ferro (37)?_

10.- Bobina secondo la rivendicazione 9, caratterizzata dal fatto che ogni elemento di^ pressione ? una molla di pressione elicoidale (52) inserita in un manicotto (53) sporgente dal corpo (42) della bobina

11.- Bobina secondo una delle rivendicazioni 8 fino a 10, caratterizzata dal fatto che il fissaggio radiale del nucleo di ferro (37) nella custodia (10) avviene per mezzo di una molla a lamina (45) a forma di U

12.- Bobina secondo la rivendicazione 11, caratterizzata dal fatto ch? la molla a lamina (45) presenta due ali (46) ed un traversino (47) che le collega, nonch? dal fatto che il traversino (47) inserito nella fessura (23) dell'anello (21) e alloggia un'ala esterna (43) del nucleo di ferro (37), nonch? dal fatto che le due ali elastiche (46) si appoggiano sulla faccia interna della cust?dia (10).

13.- Bobina secondo lina delle rivendicazioni da 7 a 12, caratterizzata dal fatto che il giogo (44) del nucleo di ferro (37) ? disposto paralielamente__all'asse (51) della bobina di accensione. 14.- Bobina secondo una delle rivendicazioni da 8 fino a 13? caratterizzata dal fatto che il corpo (40) della bobina ? centrato in direzione radiale ed assiale sull'ala centrale (38) del nucleo di f?rro (37) mediante due molle a lamina (54?)?

15?- Bobina secondo la rivendicazione 14, caratterizzata dal fatto che il corpo della bobina si ap^tggia su pi? risalti (56) del corpo (40) della ]_ bobina e questo appoggio ? assicurato da pi? molle di pressione elicoidali (52).

16.- Bobina secondo una delle rivendicazioni da 8 fino a 15? caratterizzata dal fatto che l'involuer? (66) di carta isolante, fissato nel traferro (67)? isolja l'intero avvolgimento aggiuntivamente all'olio per trasformatori.

17?- Bobina secondo una delle rivendicazioni da 4 fino a 16, caratterizzata dal fatto che la fessura (23) e l'ala esterna (4-3) inserita in questa foimano con le loro pareti due passaggi (63) per l'olio per trasformatori.

Stato della tecnica

L'invenzione parte da una botine di accensione per motori endotermici del genere della rivendicazione principale. E' nota una bobina di accensione di tale tipo, in cui il fondo della custodia a forma di marmitta compensa la variazione di volume del liquido isolante dipendente dalla temperatura. Per conseguire'in particolare una perfetta compensazione soprattutto la forma del fondo e lo spessore parietale della ?a di Acciaio impiagata dovranno essere esattemente accordati fra di loro. Nonostante il suffidente acpor^o questo tipo di bobine di accens ione non ^soddisfacente, specialmente nel caso? di condizi?ni di esercizio estreme.

, Vantaggi dell*invenzione

Con la bobina di accensionefse?ondo l'indi zi?ne vieni^ sostanzialmente risolto il problemai^esposto con riferimento all'attuale stato della,tecnica e si ottieni una sufficiente temperatura?^di esercizio in un intervallo di tempe ratura di approssimativamente meno 30 fino a pi? ^2? gradi Celsius. Inoltre non ? limitata la posizione di montaggio della bobina di accensione, il che costituisce un sostanziale vantaggio soprattut to considerando le ristrette condizioni di sp?zio nel vano motore.

Vantaggiosi sviluppi ulteriori dell'invenzione sono descritti nelle sottorivendicazioni. Con l'esecuzione della bobina di accensione secondo la rivendicazione 2 ed inoltre sec?ndo la rivendicazione 3 si realizza una disposizione di membrana di semplice fabbricazione e d? sicuro effetto. Se la bobina di accensione viene ulteriormente sviluppata con le caratteristiche della rivendicazione 4, si ottiene in tal modo un opportuno fissaggio della membrana e del nucleo di ferro n?la custodia.

Per fissare in direzione assiale il nucleo di ferro, dotato dei due avvolgimenti, e per attuare la apree*^ di contatto elettrica, viene proposto un ulteriore sviluppo secondo la rivendicazione Una schermatura perfetta delle porzi?ni terminali,scoperte dell'avvolgimento seconda*? rio viene ottenuta con le caratteristiche della rivendicazione 6?

. Se sul coperchio 3 vengono previsti duomi di connessione, per prevedere o soltanto uno oppure due attacchi per alta tensione, allora non ? necessaria alcuna disposizione supplementare per un'eventuale protezione contro lo scoppio? Una protezione di sicur?zza nei confronti della chiusura di massa del nucleo di ferro si ottiene quando la bobina viene eseguita secondo la rivendicazione 8J inoltre in tal modo ? possibile ridurre la rumorosit? del traferro. Un fissaggio, sicuro sotto tutte le condizioni di esercizio, del le due bobine Sul nucleo di ferro viene ottenuto con le caratteristiche della rivendicazione 91 Con l 'ulteriore sviluppo della bobina secondo la rivendicasiIonie 11 e inoltre con la rivendicazione 12

il nucleo di ferro ? fissato univocamente nella

custodia. La caratteristica della rivendicazione

13 nel casoVdi scoppio permette la perfetta fuoriuscita dell?? olio per trasformatori,

, Con la rivendicazione 14 viene

indicato come va fissato semplicemente 1*awolgim?nt? primario sul nucleo di ferr?* In particolare

le due molile a lamina sono situate in fessure 55

del cjrpo 40 della bobina e per effetto della pressione?^sull?nla centrale fissano il corpo della bo- **

bina in direzione assiale e radiale.

Con l?ulteriore svilupp? secondo

la rivendicazione 13 risulta possibile preassegnare la posizione del corpo della bobina secondaria,

per cui ess? mediante molla di pressione elicoidale

viene mantenuto premuto sulla superficie interna

del corpo della bobina primaria ed in particolare

permette la presa di contatto sul lato oppostoV

Inoltre si ottiene ? vantaggio ebe il diametro

esterno della flangia della bobina primaria e del

c?rpo della bobina secondaria sono allineati.

Un isolamento supplementare dell?intero avvolgim?nto ? ottenuto con la rivendicazione 16.

Con la rivendicazione 17 viene indicata una semplice soluzione per permettere sernplicernente e sicuramente il movimento dell'olio per trasformatori dipendente d? variazioni di temperatura.

Disegno

? Un esempio di realizzazione del-1!invenzione ? rappresentato nel disegno ed illustrato pi? ii?ttagllatamente nella descrizione della figura. L'unica figura mostra una bobona di accensione per motori endotermici in rappresentazione prospettica, parzialmente sezionata, ed in scala di misura ingrandita.

Descrizione dell'esempio di realizzazione

Una bobina di accensione per motori endotermici possiede una cust?dia 10 a forma di manicotto, in lamiera di acci?io, con un ingrossamento; inferiore e superiore 11 di sezione trasversale a forma di U. Una custodia 12 della membrana

*a forma ?i marmitta in lamiera di acciaio possiede un bordo esterno radiale 15 ed un fondo 13 con una rientranza centrale 14 ed una piastra centrale 60 presentante pi? fori gl di compensazione della pressione. Un'elemento intermedio 16, pure fatto di

lamiera di acciaio, possiede un piede 17, che spiacela interna del fondo 13? ed una -piastra centrale 18, su una cui faccia si appoggia una? membra.n?a 19 ;e contr?o l?altr1a cui faccia eser-. cita una passione una molla di pressione elicoidal e 20, ch?,*s parimenti sulla faccia in-?tema del fondo 13* Un anello 21 di materiale iso lante possiede una fessura diagonale 23 ed un ingrossamento .esterno 22 9 che con il bordo esterno ?15* costituente il punto di fissaggio per la membra na 19, ? ribaldato4a tenuta di pressione su un anel lo.di tenuta 24 npll'Ingrossamento 11>

Il bordo esterno 62 della membra na 19 serve ^contemporaneamente al fissaggio della membrana nella custodia 10? La fessura diagonale ?;23 ed un'ala esterna 43 inserita in questa (che viene descritta ulteriormente ilei s?guito)^con le loro pareti all?altezza dell'asse 51 della bobina costitusconb due passaggi 63 per l'olio riempiente la bobina. Questo a temperature superiori alla temp ratura ambiente, fra le par?ti 64, 64' e le pareti 65, 651 si ?orta in direzione della membrana 19; ?i caso di temperature inferiori alla temperatura ambiente l'olio attraverso i passaggi 63 rifluisce nel vano dell'olio?'

Un coperchio 25 fatto di*?ater <? >artificiale parimenti tramite un anello di tenuta 24 ? ribordato.a tenuta di pressione nell*ingrbsf;samento 11 e possiede due spinotti di connessione primari 26. Dal coperchio 25 verso l'esterno spor gono un duomo 27 ? j?u ipaggiat o di una boQ>cc?ia di to 28, un bocchettone cieco 29 - che nel ca di una cosiddetta bobina di accensione a due scin le ? realizzato come secondo duomo 29' - ed un bo . elettone anelare 30 con un tappo 31 di scoppio.

Una piastra di sostegno 32 fat di materiale isolante possiede tr? bracci di centraggio 33? i quali sono adattati in una rientran del coperchio .25* ed un primo ed un secondo bocch tone tubolare $4, sporgente nell'interno 35* con un manicotto di contatto 36; un ulteriore manicot to di contatto 36' presenta la porzione centrale della piastra di sostegno 32.

Un nucleo di ferro lamellato 3 a forma di E, attorno alla propria ala centrale c disposizione concentrica possiede un corpo 40 di bobina con un avvolgimento primario 39 e su quest un corpo di bobina 42 con un avvolgimento seconda rio 41. Un'ala esterna 43 del nucleo di ferro 37 viene alloggiata dalla piastra di sostegno 32 tramite sporgenze non disegnate, e la seconda ala esterna 43 si appoggia nella fessura 23 dell'anello 21. Un giogo 44 collegante le due ali esterne 43 ? disposto parallelamente alla parete della custodia 10 e forma con l'ala centrale 38 un traferro non disegnato.

Una molla a lamina 45 a forma di U possiede due ali 46 (soltanto una di queste ? visibile) ed un traversino 47 che le collega ed ? inserito nella fessura 23 al disotto dell'ala este na 43. le due ali elastiche 46 fissano il nucleo di ferro 37 all'interno della custodia 10 in direzione radiale. Rie molle a lamina.54, disposte in fessure 55 del corpo 40 della bobina fissano quest ?all'interno della custodia 10 in direzione radiale ed assiale.

Un elemento terminale 48 di line ? fissato sullo spinotto di connessione 26 ed in uguale maniera ? fissato il secondo elemento ter-, minale di linea non visibile. L'elemento terminale di linea 4?;4eli'avvolgimento secondario 39 at- . traversa il bocchettone tubolare 34 ed ? collegato elettricamente .con la boccola di contatto 36. ; Su questa e sulla boccola di contatto 28 si appoggia una molla di pressione conica 50, ed un'ul:^ teriore molla di pressione conica 50? si appoggia sul. manic?tto di contatto 36' e sulla faccia interna del coperchio 25. Una terza molla di pressio ne conica 50<*>?i appoggia sul bocchettone cieco 29 e sulla piastra di sostegno 32. Le tre molle coniche 50, 50*'provocano il fissaggio assiale del nucleo di ferro 37 in direzione dell'asse 51 della bobina di accensione.

, A ridosso del lato frontale del corpo 42 deila bobina sono sagomati un primo ?d un secondo manicotto 53, che si fronteggiano diam trainante , ,e? in ogni manicotto ?3 ? inserita un molla di pressione elicoidale 52 che spinge contr il giogo 44. in tal modo 1<1>avvolgimento secondari f41 e, tramite,,questoi l'avvolgimento primario 39* trasversalmente all'asse 51 della bobina di accensione sono fissati sul nucleo di ferro 37?

Un involucro 66 di carta isolante ? fissato nel traferro 67 del nucleo di ferro 37* per .effetto della pressione delle due mol le elicoidali 52, sul loro iato interno;e costituisce un isolamento attorno all?intero avvolgimento. L'involucro 66 si appoggia sulla parete interna della custodia 10 e viene delimitato dall due ali esterne 43.

Rivendicaz ioni

1.- Bobina di accensione per motori endotermici con una custodia, che possiede un fondo elastico ? racchiusa da un coperchio, e con un nucleo di ferro, presentante un avvolgimento primario ed un avvolgimento secondario,,e che ? fissato nella custodia e circondato da l?quido isolante, caratterizzata dal fatto che il fondo elastico ? formato da una membrana (19) fissata/nella custodia (10), nonch? dal fatto che jwa molla di pressione (20) si appoggia sul fondo (13) e dipinge contro la membrana (19), e infine dal fatto che il liqido ?solante ? uh olio per ti*asformatori sotto pressione riempente l'intero vano interno (35) della bobina di accensione?

2.- Bobina secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che un elemento intermedio (16) presenta un piede (17)? appoggiatale sul lato interno del fondo (13), ed una piastra centrale (18), su una cui faccia si appoggia la membrana (19) mentre contro l'altra sua faccia esercita una pressione la molla di pressione, che ? eseguita come molla di pressione elicoidale (20) e si appoggia sulla faccia interna del fondo (13).

3?- Bobina secondo la rivendicazione 1 oppure 2, caratterizzata dal fatto che una custodia a marmitta (12) della membrana presenta il fondo (13) ed una rientranza (14), centrante la molla d? pressione elicoidale (20), nonch? un bordo esterno (15) costituente il punto di fissaggio per la membrana (1.9)?"

4.-Bobina sec?ndo una delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata-dal fatto cbe un anello (21) di materiale'isdante presenta un ingrossamento esterno,(22) sporgente radialmente ed una fessura diagonale (25), ladd?ve 1*ingrossamento esterno (22) con il bordo esterno (15) della custodia (12) della membrana e la membrana (19) sulla custodia (10) sono ribordati e la fessura (25) alloggia un?ala (45) del nucleo di ferro (57)? 5>- Bobina .secondo la rivendicazione 4 con almeno una boccola di contatto nel coperchio per l'attacco per alta tensione, caratterizzata dal fatto che una piastra d? sostegno (52) di'materiale isolante ? fissata nel coperchio (25)?ed alloggia l'ala (45 del nucleo di ferro (57), fronteggiante l'ala (45), nonch? dal fatto che specialmente tre molle di pressione coniche.(50, 50*) si alloggiano sulla piastra d? sostegno (57) e sulla faccia interna del coperchio (25), laddove una o due molle di pressione (50', 50) stabiliscono il collegamento elettrico fra l'avvolgimento secondario (41) e la boccola d? contatto (28).

6?- Bobina secondo la rivendicazione 5, caratterlz zata dal fatto che dalla piastra d? sostegno (32) sporge almeno un bocchettone tubolare (3*)* in cui ? fissato un manicotto di contatto (36) cooperante molla di

con la/pressione (50? 50')? nonch? dal fatto che la porzione terminale dell*avvolgimento secondario (41) ? fatta-.passare attraverso l'elemento tubolare (34) ed ?e?? collegata elettroconduttivamente con il manicotto di contatto (36)?

7?- Bobina secondo la rivendicazione 5 oppure 6, il cui coperchi? presenta un'uscita, caratterizza? ta dal fatto che l'uscita ? chiusa da un tappo di scoppio (3l)?

8.- Bobina secondo una delle rivendicazioni precedenti con un nucleo di ferro a forma di E, la cui ala centrale alloggia l'avvolgimento primario e l'avvolgimento secondario, e le cui due ali esterne sono collegate da un giogo, che forma un traferro con l'ala centrale, caratterizzata dal fatto che nel traferro (6?) ? disposta una carta isolante (66) che per mezzo di due molle (52) ? assicurata in questa posizione, nonch? dal fatto che la carta isolante abbraccia il nucleo di ferro (37) e ? due avvolgimenti (39, 41) e forma un involucro (66).

9?- Bobina secondo la rivendicazione 8, il cui avvolgim?nto secondario reca una flangia, caratteri? zata dal fatto che sul lato frontale del corpo (42) della bobina sono disposti due elementi di pressione {? , che si fronteggiano diagonalmente e distanzialo il corpo (42) della bobina dal giog (44) del m?ci?o,di ferro (37)?

10.- Bobina secondo la rivendicazione 9, caratt?r zata dal fatt? che ogni elem?nto di ssione ? una molla di^pressione elicoidale (52) inserita in un manicotto (.55) sporgente dal corpo (42) della bobina.

11.- Bohina?;?econdo una delle rivendicazioni 8 fi no a 10, caratterizzata dal fatto che il fissaggi radiale del nucleo di ferro (57).nella custodia (10) avviene per mezzo di una molla a lamina (45) a forma di ,U.

12.-.Bmbina secondo la rivendicazione 11, caratte zata dal fatto che la molla;a,lamina (45) present due ali (46.) ?d un traversino (47) che le collega nonch? dal fatto che il traversino (47) inserito nella fessura (23) dell'anello (21) e alloggia un

fatto che le due ali elastiche (46) si appoggiano sulla faccia interna della custodia (10).

13?- Bobina'fecondo ima delle rivendicazioni da 7 a 12, caratterizzata dal fatto che il giogo;; (44) del nucleo di ferro (57) ? disposto paralle lamente all?asse (51) della bobina di accensione 14.- Bobina secondo una delle rivendicazioni da 8 fino a 15?;caratterizzata dal.fatto che il cor (40) della bobina ? centrato in direzione radial ed? assiale s*'dl3fi.i?ala centr.al,e (38) del nvucleo di ro (37) mediante due molle a lamina (54). ? 15?- Bobina.secondo la rivendicazione 14, caratterizzata dal fatto che il corpo della bobina si ap^ggia su pi? risalti (56) del.;corpo (40) della bobina e questo appoggio ? assicurato da pi? mol le di pressione elicoidali (52). I

16.- Bobina Secondo una delle-rivendicazioni da fino a 15? caratterizzata dal fatto che 1?involu cro (66) di carta isolante, fissato nel traferro (67), isola l?intero avvolgimento aggiuntivament all'olio pe?

17?- Bobina,secondo una delle rivendicazioni da 4 fino a 16, caratterizzata dal fatto che la fes sura (23) e l?ala,esterna (43) inserita in quest fonaano con le loro pareti due passaggi (63) per l?olio per trasformatori. ?