IT8253652U1 - Dispositivo per lo spurgo automatico dell'aria dal condotto di mandata di una rapida pompa idraulica con stantuffo oscillante a comando elettromagnetico - Google Patents

Description

[0001] DESCRIZIONE del modello industriale di utilita dal titolo: "Dispositivo per lo spurgo automatico dell'aria dal condotto comando elettromagnetico", di: EL.ME.TO.

[0002] sdf di ZOGNO MARIO DA GIAU ASCO, nazionalita italiana, Via Villa Cristina, 17 bis - 10040 Frazione Savonera (Torino): 53652 8/82 Depositata il: 3 Settembre 1982 Il presente trovato si riferisce alle pompe idrauliche con stantuffo oscillante a comando elettromagnetico, partico- larmente per macchine di uso domestico per la preparazione del caffe.

[0003] Nelle macchine utilizzanti pompe del tipo suddetto, nel caso di un disinnescamento della pompa dovuto all'esaurimento del liquido nel serbatoio di alimentazione, necessario, per poter reinnescare la pompa stessa dopo aver riempito il serbatoio di alimentazione, spurgare l'aria dall'ambiente immediatamente a valle della pompa.

[0004] In caso contrario la pompa non riesce ad innescarsi, con.

[0005] la conseguenza che la bobina Utticlale Roga dell'elettromagnete di comando dello stantuffo si brucia e le guarnizioni interne della pompa e dell'apparecchiatura utiliz- zatrice si alterano a causa del surriscaldamento derivante ep aadue alunj aduod ttea u ad) opinblt tp ezaadaea ettep lubrificante).

[0006] CE GN/mg Nel caso ad esempio di una macchina per caffe, in cui la pompa destinata ad alimentare acqua in pressione ad una caldaia, e necessario scaricare l'aria e, il vapore dalla disinnescata a causa dell'esaurimento dell'acqua del serbatoio di alimentazione.

[0007] Nelle macchine di tipo noto, ci viene fatto manualmente agendo su un, rubinetto di.

[0008] sfiato del vapore della caldaia.

[0009] Se, per una qualsiasi ragione, la suddetta operazione manuale non viene eseguita, si verificano i danneggiamenti sopra descritti della bobina dell'elettromagnete e delle guarnizioni della caldaia e della pompa.

[0010] Scopo del presente trovato quello di ovviare ai suddetti inconvenienti.

[0011] In vista di raggiungere tale scopo, il trovato ha per condotto di mandata di una pompa idraulica con stantuffo oscillante a comando elettromagnetico, caratterizzato dal fatto che comprende: un corpo destinato: ad essere collegato al tura utilizzatrice, atto a mettere in comunicazione il suddetto passaggio interno 2.

[0012] con l'esterno, e un otturatore disposto in corrispondenza del suddetto passaggio di sfiato ed atto a portarsi in una posizione di chiusura di tale passaggio di sfiato quando il dalla pompa.

[0013] Grazie alla suddetta caratteristica, quando la pompa si disinnesca, il suddetto otturatore si trova in una posizione di apertura e consente pertanto lo spurgo dell'aria e del vapore (nel l'apparecchiatura utilizzatrice sia una caldaia .come in macchina per una caffe) : dall'ambiente immediatamente valle della pompa.

[0014] Lo stesso otturatore a chiude invece il suddetto passaggio di sfiato quando,a seguito del suo reinnesco, la pompa alimenta all'interno del corpo del PERANI dispositivo liquido in pressione.

[0015] Q L'otturatore pu essere provvisto di una molla tendente spingerlo verso la posizione di apertura del passaggio a di sfiato oppure, alternativamente, pu essere costituito da .una membranafissata lungo il suo bordo periferico al corpo del dispositivo.

[0016] In tale caso la membrana e affacciata ad una superficie interna del corpo dalla quale si diparte il suddetto passaggio di sfiato e presenta almeno un foro disassato rispetto a tale passaggio di sfiato.

[0017] In tale solu- zione, la membrana ê mantenuta normalmente per gravita in una posizione distanziata dalla suddetta superficie interna, 3.

[0018] il passaggio interno del dispositivo con il passaggio di sfiato, mentre quando il passaggio interno del dispositivo viene alimentato, con fluido in pressione dalla pompa, la membrana viene premuta contro la suddetta superficie interna in modo tale per cui il suddetto foro chiuso su un lato da tale superficie interna e la comunicazione fra il passag- gio interno del dispositivo e il passaggio di sfiato viene interrotta.

[0019] Ulteriori caratteristiche e vantaggi delpresente trovato risulteranno dalla descrizione che segue con riferi- mento ai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio non limitativo, in cui: la figura 1 una vista schematica di una pompa idrau- lica ,con stantuffo oscillante a comando elettromagnetico, particolarmente per,: macchine per caffe ad uso domestico, provvista di un dispositivo secondo il presente trovato, la figura 2 una vista in sezione ed in scala amplia- ta del dispositivo secondo il trovato, e la figura 3 e un'ulteriore vista in sezione ed in scala ampliata di un dispositivo secondo il trovato.

[0020] Nella figura l, con 1 indicato schematicamente nel suo insieme una pompa idraulica con stantuffo oscillante a comando elettromagnetico per una macchina ad uso domestico per la preparazione del caffe.

[0021] I particolari di costruzione della pompa 1 non sono illustrati nella presente.

[0022] descrizione, in quanto pompe di questo tipo sono note ed utilizzate da tempo.

[0023] Inoltre, l'eli- minazione dei suddetti particolari costruttivi dai disegni rende questi ultimi di piu facile ed immediata comprensione.

[0024] La,pompa 1 comprende, in modo per s noto, uno stantuf fo (non illustrato) atto ad oscillare fra due posizioni oppo- ste d'estremita in modo da aspirare acqua da un condotto di ingresso 2 (collegato con un serbatoio di alimentazione) e a pomparla in un condotto di mandata 3.

[0025] Le oscillazioni dello stantuffo 'vengono comandate da un solenoide (non illu- strato) i cui cavi di alimentazione sono indicati con 4 nella figura l.

[0026] Il solenoide viene alimentato ad impulsi, per cui esso comanda le corse dello stantuffo in uno dei due sensi di spostamento, mentre le corse in senso opposto dello stan- tuffo sono comandate da una molla (non illustrata) agente sullo stantuffo stesso.

[0027] Nella figura 2 e illustrato in sezione ed in scala ampliata il raccordo di uscita 3 della pompa l, provvisto di una valvola di non ritorno 5.

[0028] Fra il raccordo di uscita 3 e il condotto destinato ad essere collegato alla caldaia della macchina per caff (indicato con 6 nella figura l) interposto un dispositivo 7atto a consentire lo spurgo automatico dell'aria e del vapore presenti nell'ambiente immediatamente a valle della 5 pompa Il dispositivo 7 comprende un corpo 8 avente un raccor- do 9 avvitato all'interno del raccordo di uscita 3 della pompa ed un raccordo 10 per il collegamento con il condotto 6.

[0029] Il corpo8 presenta inoltre un passaggio interno l1 per consentire il collegamento della pompa con il condotto di mandata 6, e un passaggio di sfiato 12 per il collegamento del passaggio interno 1l con l'esterno.

[0030] Il passaggio di sfiato 12 ricavato all'interno di un primo elemento 13 avvitato al corpo 8 e di un secondo elemento 14 avvitato sull'elemento 13.

[0031] Fra l'elemento 13 e il corpo 8 interposta una guarnizione anulare di tenuta 15.

[0032] .L'elemento'14 inoltre provvisto di un raccordo 16 per il collegamento con l'estremita di un tubo la cui estremita opposta viene disposta nel serbatoio di alimentazione, della pompa.

[0033] In corrispondenza del passaggio di sfiato 12 dispo- sto un otturatore 17 che spinto da una molla 18 verso una posizione di apertura del passaggio di sfiato.

[0034] La molla 18 fissata alla sua estremita superiore all'elemento 13 e alla sua estremita inferiore all'otturatore l7, in modo da impedire la caduta di quest'ultimo.

[0035] Nel caso la pompa 1 si disinneschi a causa del'esauri- mento dell'acqua nel serbatoio di alimentazione, il passaggio 6 di sfiato 12 provvede automaticamente a scaricare all'esterno l'aria e il vapore presenti nel passaggio interno 11 consen- tendo in tal modo di reinnescare la pompa dopo aver riempito ip serbatoio di alimentazione.

[0036] In corrispondenza dell'estremi- ta di uscita del passaggio interno 11 e disposta una valvola di non ritorno 19 atta ad impedire che in tale fase la pres- sione esistente nella caldaia della macchina per caffe possa provocare lo spostamento dell'otturatore 17 nella sua posizio- ne di chiusura del passaggio di sfiato 12.

[0037] Quando, a seguito del reinnesco della pompa, il passag gio interno ll viene alimentato con acqua in pressione dalla pompa stessa, l'otturatore 17 si porta nella sua posizione di chiusura impedendo la fuoriuscita dell'acqua attraverso il passaggio 12.

[0038] PERANI Naturalmente, sebbene nel caso dell'esempio illustrato nei disegni il dispositivo 7 sia montato direttamente sulla pompa l, anche possibile inserire tale dispositivo in posi- zione intermedia nel condotto collegante la pompa con la caldaia.

[0039] La figura 3 illustra in scala ampliata un particolare di un ulteriore esempio di attuazione del dispositivo secondo il trovato, in cui il passaggio di sfiato 12 ricavato in un unico elemento 20 avvitato al corpo 8 del dispositivo.

[0040] In tal caso, l'otturatore costituito da una membrana 21 il cui bordo periferico 22 trattenuto fra la superficie d'estremita interna dell'elemento 20 e una battuta anulare 23 formata nella sede del corpo 8 che riceve l'elemento 20.

[0041] La membrana 21 presenta un foro 24 disassato rispetto al passaggio di sfiato 12.

[0042] Tale membrana e affacciata alla superficie interna d'estremita (indicata con 25) dell'elemen- to 20 e presenta un foro 24 disassato rispetto al passaggio di sfiato 12.

[0043] La membrana e mantenuta normalmente per gravita in una posizione distanziata rispetto alla superficie 25 (vedere figura 3), in modo, tale per cui il foro 24 mette in comunicazione il passaggio interno 1l col passaggio di sfiato 12.

[0044] Quando il passaggio interno 1l viene alimentato con acqua in pressione, la membrana 21 viene premuta contro la superficie 25, per cui il foro 24 viene chiuso su un lato dalla superficie 25 e la comunicazione fra il passaggio inter- no 1l e il passaggio di sfiato 12 viene interrotta.

[0045] A tal fine, la superficie d'estremita interna 25 dell'elemento razione simile alla configurazione a campana della membrana 21.

[0046] Nel caso.

[0047] dell'esempio della figura, 3, la membrana 2 assolve anche la funzione dell'elemento di tenuta 15 nel dispositivo illustrato nella figura 2.

[0048] .

Claims (4)

1. 1.

- Dispositivo per lo spurgo automatico dell'aria dal condotto di mandata di una pompa idraulica con stantuffo 8.

oscillante a comando elettromagnetico, caratterizzato dal fatto che comprende: un corpo (8) destinato ad essere collegato al raccordo di mandata (3) della pompa (1) ed avente un passaggio interno (1l) per consentire il collegamento della pompa (1) con l'ap- parecchiatura utilizzatrice, un passaggio di sfiato (12) ricavato nel suddetto corpo (8), atto a mettere in comunicazione il suddetto passag gio interno (11) con l'esterno, un otturatore (17; 2l) disposto in corrispondenza del suddetto passaggio di sfiato (l2) ed atto a portarsi in una posizione di chiusura di tale passaggio di sfiato quando il passaggio interno (ll) viene alimentato con fluido in pressione dalla pompa (1).

2.

- Dispositivo secondo la rivendicazione l, caratte- rizzato dal fatto che l'otturatore e soggetto all'azione di una molla (18) che tende a spingerlo verso la sua posizio- ne di apertura.

3.

- Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratte- rizzato dal fatto che il suddetto otturatore costituito da una membrana (2l) fissata lungo il suo bordo periferico al corpo (8) del dispositivo.

4.- Dispositivo secondo la rivendicazione 3, caratte- rizzato dal fatto che la membrana (2l) affacciata ad una superficie interna (25) del corpo (8) dalla quale si diparte 9.

il passaggio dii sfiato (12) e presenta almeno un foro (24) disassato rispetto a tale passaggio di sfiato (12), dal fatto posizione distanziata dalla suddetta superficie interna (25), in modo tale per cui il suddetto foro (24) mette in comunica- zione il passaggio interno (1l) con il passaggio.

di sfiato (12), e dal fatto che quando il passaggio interno (1l) viene alimentato con fluido in pressione dalla pompa (1), la suddet- interna (25), in modo tale per cui il suddetto foro (24) viene chiuso su un lato dalla suddetta superficie interna TI a (tt) ouaequ o83essed II eaj auozeounwoo el (sz) passaggio di sfiato (12) viene interrotta.

Il tutto sostanzialmente come descritto ed illustrato e per gli scopi specificati.

ERINDURICO 'ufficiale Rogag .